Pesti Hírlap, 1937. június (59. évfolyam, 121-145. szám)
1937-06-11 / 130. szám
6 A PESTI HÍRLAP RÁDIÓMELLÉKLETI: 1937. VI. 13—19-IG . 45 Vegyes zene. 8.15 Fa-Ti-Ki műsora. 8.30 Könnyű zene. 9.10 Vegyes zene. 9.50 Párizs félórája. 10.15 Musette-zenekar. 10.50 Filmrészletek. 11 00 Champetre-zenekar 11.15 Könnyű zene. VARSÓ 4.20 Katonaénekkar. 500 ünnep Vális Henrik királ udvarában. Grabowka zenekara és Konter S. közreműködésével. 6 15 Lemezek. 7.15 Tychowski-zenekar könnyű hangverse., nye tve,deisen-. Tychowski-. G.Imbridge-művek). 7 45 Közveti és a londoni Convent Gardenből (Borodin: Igor heidgp). 10.40 Lemezek. Varsó ll. 2 05 Lemezek. 3*15 Rossini, Tosti, Vincenzo, Gounado Scumann, Mchalowski, Buzzi-Peccia, Valente és Tagiaferii-dalok. 10 05 L mezek 11.15 Tánczene. ZÁGRÁB 8.00 Opera a zágrábi Nemzeti Színházból. ka (Kulinyi szövege) STRASSBURG 5.45 Kevéssé ismert Mozart-művek. 6.15 Brazhiai dalok. 8.30 Oroszlánszivű Richárd. vígopera 3 felvonásban, zenéjét szerzette Gretty. STUTTGART 4.00 Szórakoztató hangverseny. 6.00 Előadás.7.00 Hanglemezek. 8.00 Esti zene. 9.15 Hanglemezek. 10.35 Tánczene. 12.00 Éjjeli zene.SVÁJCI NÉMET ADÓ 7.55 Vidám dolgok. 8.45 Mozart-szerzemények. 9.05 Zongorahangverseny. 9.55 Svájci dalok 10.10 Landler-zene. SVÁJCI__OLASZ ADÓ 8.10 Rádiószkecs. 8.50 Hangverseny. TOULOUSE 1.15 A Vig Opera zenekara. Mascagni: Parasztbecsület. — Offenbach: Szél Heléna. — Verdi: Aida. 6 35 Dalok. 7.00, Szalonzenekar. 7.15 Operettdalok. — 7 15—7.40 „Áremelkedés és gazdasági föllendülés.“ Dr. Keméuyffy János előadása. 7.55—8-25 „Korkép a város szivtáguiásáról.“ Székely György csevegése. 8*30—8.45 Hirek. 8.50—10 00 Hanglemezek. T. Niel Herins: Mari—Mara—Ma rusk a. — polka (Jahn zenekül). 2. Balz—Gergma».«»: Szerenád (e^-K: Alessandro Ziliani). 3. Donaldson: An evening in Carolina (Boswell nővérek). — 4. Monckeberg: Alpesi fény — felsőbajorországi Ländler (Harmonika: Joe Alex). 5. Dresser: My gal sali (Mills fivérek énekegyüttese). 6. Fink: Árny játékok — gavott (Rambour szalonzenekara). 7. Abrahams: Show me the way te romance — dalkeringő (Frances Day)). 8. Berlin: Isn’t this a lcvely day — a „Top hat" c. filmből (szaxofon: Kaymund Baird). 9. Jurmann: Was weifest denn du. wie ich verliebt bin — dal (Richard Tauber). 10. Reinhard—Grapelly: Sweet Chorus — slowfox (gitár: Django Reinhardt, hegedű: Grapelly). 11. Berlin: But there are you? — slow'foxdal .(Bing Crosby). 12. Hirsch—Handinanu: Me and the moon — slowfoxdal (Bing Crosby). 13. Porschmann: Rhytmic moments — fox (Walter Pörschmann zenekara). 14. Dyrenforth—Smith: The postmahn passes my door — slowfoxdal (Gyp sy Nina). 15. Gideon: I never realized — slowrfoxdal (Bing Crosby). 16. Conor—Desgrangcs: Piston ette — polka (Foveau). 17. Coslow: It’s lovo again — slowfoxdal (Ruth Etting) 18. Tomlin—Hatch; .What’s the 6.00 ,,A magyar katonaeszmény“. Vitéz ‘Rózsás József előadása. 6.30 A rádió szalonzenekara. 1. Huszka Jenő: Tündérszerelem — nyitány. 2. Kigyósi Árpád: Mazurka. 3. Lehár: Keringő a „Luxemburg grófja“ c. operettből. 4 Bányai Aladár: Keringő ábránd. 5. Barbirolli: Enyelgés. 6. Drolla: Eszembe jut. 7. Ágai Dénes: Chanson. 8. Kálmán Imre: Részletek a „Farsang tündére“ c. operettből. 9. Garami Béla: Románc. 10. Amadét: A forrás dala. 11. Szirmai Albert: Dal a „Gróf Rinaldó” c. operettből. 7.411 A „Fidelio ismertetése. 7.55 Beszámoló a Fidelio szabadtéri előadásáról. Beszélő Gecső Sándorné. 805 A „Júniusi heterc" előadása keretében szabadtéri operaelőadás közvetítése a Mezőgazdasági Múzeum Vajdahunyad udvarán. „Fidelio.“ Dalmű 2 felvonásban. Szövegét irta Treischko- Forditotta Lengéi. Zenéjét szerzette Beethoven. Vezényel Ferencsik János. Szabadtéri előadásra rendezte: ifj. Oláh Gusztáv és Nádasdy Kálmán. Műszaki vezető: Tolnay Pál. Karigazgató: Boubál Vilmos. Személyek: Fernando, miniszter — Székely Mihály. Pizzaro, az államfogház parancsnoka — Losonczy György. Florestan, fogoly — Rősler Endre. Leonora neje. Fidélio név alatt — Báthy Anna. Rocco, tömlctartó — Kálmán Oszkár. Marcellina, leánya — Réthy Eszter. Jacquino, kapus — Szügyi Kálmán. Első fogoly — Ney Dávid. Második fogoly — Komáromy Pál. Első tiszt — Mally Győző. Második tiszt — Jászay András. Szünetben, kb. 9.15 A rádió külügyi negyedórája. Utána, kb. 10.40 Hirek, időjárásjelentés. 11.00 Hirek francia és olasz nyelven. 11.10 Hanglemezek. 1. Strauss József: Szférák zenéje — keringő (Béesi filharmonikusok, vez. Clemens Krauss). 2. Lehár: Giuditta — Fény, lelkemnek fénye (Richard Tauber). 3. Eyssler: Borda! a „Nevető férj** c. operettből (Ulrich Berner). 4. Kálmán Imre: Marica grófnő — jöjj cigány (Pataky Kálmán). 5. Vincze Zsigmond: Aranyszőrü kis bárány(Cselényi József). 6. Myddleton: Ott lenn Délen —• ábránd (Adolf Becker zenekara). 7. Herbert—Smith: A jövendőmondó —• egyveleg (Victor-zenekar). 8. Snyder: Ein Brief von deiner Heimat — angol keringő (Géczy Barnabás zenekara). 9. Herbert: Egyveleg a „ Sweethearts“ c. filmből (Victor együttes). 10. Steffan— Löhnen Kettős a „Katherina“ c. operettből (Alpár Gitta és Hans Reimar). 11. The King steps out — egyveleg (énekegyüttes). 12. Manneck: Caprice futuristic —■ ábránd (Paul Whiteman és zenekara. 12.05 Hírek külföldi magyarok számára. Budapest II. (8345 m.) Műsorközlő: Skublios reason (Mil’s fivérék); 19. Freed—Brown: Ail I do is dream of you — dal (Connie Boswell). 20. Dittrich: A bűvész —galopp (zy’ofon: Franz Krüger). 21. Jerome—• Schwartz: Chinatown (Mills fivérek). Nyíregyháza, Magyaróvár, Miskolc, Pécs közvetítőállomások műsora. Egész nap azonos Budapest I műsorával. Telefon Hírmondó: 6.45—11.20 Azonos Budapest I műsorával. 11.20—11.50 A Telefon Hírmondó külön műsora. (Tánclemezek.) Utána 320-ig: Azonos Budapest I műsorával. 3 20—3.50 A Telefon Hírmondó külön műsora. (Művész lemezek.) Utána azonos Budapest I műsorával. Magyar rövidhullámú műsor« Kivétel HAT 4 (Hullámhossz 33.83 m.) Éjfél után 1.10—200 „Darutollas magyar induló.“ (Vincze Zsigmond zenéje. Móra—Kulinyi szövege.) Énekli Sebő Miklét. (Hanglemez.) „Mi újság a nagyvilágban?“ „Ifjú magyar művészek.“ Thury Gizella énekel, zongorán kisér Schwalb Miklós. Kodály. ...Fáj a szivem“. Kacsóh: „Késő, ősz van“.(Viaszfelvétel.) Előtte: Beszélgetés Thury Gizellával. (Viasztelvé♦el.) „Tulipántos láda.“ a) ..Biró Máté.“ Székely népballada Sala Domokoui előadásában. (Viaszfelvétel.) b) „Sir a hegedű“. Nyilas Pista és cigányzenekara muzsikál. (Viaszfelvétel.) „Magyar szentek.“ Szent Imre herceg. Vitéz Somogyváry Gyula előadása. (Viaszfelvétel.) „Divertimento.“ ( Weiner Leó szerzeménye.) Előadja az Operaház tagjaiból alakult zenekar, vezényel Rajter Lajos. (Viaszfelvétel.) „Magyarország a nagyvilágban.“ „Himnusz.“ _ BICS 7.10 Reggeli hangverseny. 12.00 Déli harangszó, majd zenekari hangverseny. 1.10 Rádiózenekar. 2.00 Hanglmezek. 3.45 Amerikáról. 405 Rádiózenekar. 4.55 Látogatód egy művészotthonban. 5.10 Zongora hangverseny. 5.30Gráf; Linzit Énekhangverseny. 5.50 Előadás. 6.15 Napi aktualitások. 6 25 Siegfrid, Wagner operájának közvetítése a bécsi állami operaházból a bécsi ünnepi hetek keretében. KÜLÓRÁL • 6.00 Vakok hangverse* . nyer 7-50 kabedühangverseny. 8.20 rxeyszini közveti-, tes. . 8 30 villám óra. It'jó Tánczene. 10.05 -Kádiózenekar. BERLIN 5 CO Aurora Bruescu (szoprán), a.denial von Buitce • (zongora), Ony ijige-Fonden Ütegedül és E*de Kiauh (zongora) hangversenye. Román népdalok, finandások. Bartók: Táncon hegednre és zongorává. Román népdalok. Brediceanu, Brailoiu és Ív comerze- zeneszerzők román táncai. 6 CD Hangversenyközvetítés. 7.20 Bernard Derksen zenekara. Vrin Kier: Japán teaház. Ganne: Keringő. Derksen: Tánc. Schubert: Scherzo Zulden: Szerencse. Robrecht: Tánc-Derksen: Romantika. drau^c: jje* esi vér. 8.10 Lemezek. 8.40 Vígopera egy felvonásban, az Ezeregy éjszaka meséjére írta és rádió* színpadra alkalmazta: Max Do*nisch. TOGO Tánc- és szórakoztató zene Borozz* lóból. _______BOROSZLÓ C 20 Hangjáték Georg Langer 70. születésnapja alkalmából. 7.00 Tánczene. 8.10 Glück-Auf-zenekar- tánczenét játszik. 10 30 Rádiótánczenekar. BRÜNN 4.10 Zenekar. 6.40 Német adás. 7.20 Operettzene. 8.20 Svéd irodalom és zene. 9 25 Prága zárásig. BRÜSSZEL Francia adó. 6.15 Szalonzene. 7.00 Hanglemezek. 8 CO Szimonikus hangverseny, francia zene. 9 CO Aktualitások. 9.15 Könnyű zene. 10.10 Hanglemezek. Flamand adó. 6.10 Kamarazene. 7.00 Vonóshármas. 7.15 Hanglemezek. 8 C0 Könnyű zene. 9.00 Szimfonikus zenekar. 10.10 Jazzene. BUKAREST 6.10 Szórakoztató hangverseny. 8.35 Csellóhangver- seny. 9.10 Énekhangverseny. fc.45 Rádiózenekar. DROITWINGH 6.40 London, ha leszállt a s éj. Közvetités az Apollo-szinházbál. 700 Gaudeamus igitur. diák hangverseny. 7 30 Előadás. 7.50 Orgonahangverseny. 8.15 VVagner-hangverseny. A London Misic Festival keretében. Közreműködik a rádió szimfonikus zenekara. Vezényel: Toscanini. 9-15 Angol költők. 10 40 Hangverseny. 11.15 Tánczene. 11 30 Swing Time. FRANKFURT 6.00 Énik.6. táncoló Frankfurt. 8.10 Sétahangverseny. 10 30 Tánczene. 12.00 Liszt-művek. _______H AM ÜU RG_______ 6.15 Hárfahangverseny. 7.00 Szórakoztató hangverseny. 8.10 Hannoverből ünnepi hangverseny, az operaházi zenekar fennállásának háromszáza- dik évfordulója alkalmából Tiano- Lemnitz kamaraénekesnő közreműködésével. — Händel: g-moll concerto grosso; Rinaldo-ária. — Respighi: A láng Beethoven: Fidelio Brahms !I D-dúr szimfónia. 10-30 Tánczene. KASSA 4.10 Zemekar. 5 40 Magyar népd alakett előadás. 6.15 Lemezek. 7.20 Operettzene. 8.20 Svéd est. 9 25 Zenekar. KÖLN 600 Amerikáról. 6.25 Hanglemezek. 7.10 Karének. 7 40 Helyszíni közvetítés. 8.10 Szórakoztató hangverseny. 9 00 Vidám esti zene 10 30 Zongora hangverseny. 11.00 Tánczene. KÖNIGSBERG 6 00 Hangverseny. 7.00 Hegedű- és zongora hangverseny. 7.30 Frontharcosok hangversenye. 8.10 Hangverseny. 9.10 Schubert hangverseny. 10-35 Közvetítés a New York óceánjáró fedélzetéről. LIPCSE_________ 7.10 Szórakoztató Hangverseny. 9.60 Hírek. 9.10 Régi és új olasz zene. 10.50 Tánczene. LONDON REGIONAL C.03 Rádiózenekar. 7.30 Melódiák és ritmusok. 7.50 Scluiberthangverseny.. 8 15 Szórakoztató hangverseny, egy hangjáték keretében. 9.15 Skót zene. 9 30 Helyszíni közvetítés. 10*25 Tánczene. 11.40 Hanglemezek. LUXEMBURG 6*15 A hölgyek kedvenc lemezei. 6 30 Angol zene. 8.00 Ray Ventura. 9 20 Jelenetek. 9.50 Híres rapszódiák 11 GQ Tánclemezek. MILANO __ 7.09 Rád ezen kar. 9 CO Ka urna-zene 11*15 Hangverseny. M 0 R. OSTRAVA _ 4.10 Népszerű hangverseny. 5.50 Hanglemez. 6.30 Hanglemezek. 7.20 Operett-est. 8.20 Svéd ont. 9.25 Prága zárásig. ______MUNCHEN________ 5.15 Vidám műsor. 6 45 Előadás. 700 Vendég hangverseny. 9 10 langlemezek. 10 20 Tánczene. PARIS P. T. T. C.15 Dalök. 6.30 Dalok. 6-45 Seegedühangverseny. 8.00 Vidám félóra. 8 SO Hideg-meleg viz, gáz, villany és zene minden emeleten (rádiószkeccs). 9 CD Női vokálnégyes. 9 30 Kamara zene. POSTE PÁRISIÉN 6.15 Részletek Berlozi*művekből. 6.45 Hanglemezek. 7 25 Dalok. 7 45 Negyedóra Párizs. 7.55 Vidám öt perc. 8.20 A Szajna újjászületése. 10 00 Kamarazene. 10 30 Hanglemezek. 6.05 Hanglemezek. POZSONY 4 10 Zenekar. 5.40 Hanglemezek. 6 00 Magyar adás. Madách drámája. 7 20 Operettzene. 0.20 Svéd-est. 9 25 Zenekar. 10.35 Lemezek. PR*CA 4.10 Zenekar C 10 Német affcí*. 7.25 Szalon négyes. 7.20 Operettzene. 9 25 Rádiózenekar. Moszart: Konzertante szimfónia és Figaro házassága, nyitány. 10 20 Hanglemezek. RADIO PARIS 6 30 A francia operett története a XIX. században. 7.45 Hegedlűhangverseny. 10.30 Hanglemezek. RÓMA 12.30 Hangverseny. 4.40 Balillák hangversenye. 5.15 Kamarazene. 6.10 Hírek idegen nyelven. 7 32 Magyar hírek. 9.00 ..Giragóié**. vígjáték három felvonásharc. Tria^ Guido Cantini. 10.15 Arrigo Pellicoia hegedűhangversenye. STRASSBURG ____ 5.15 Dalok 5.45 Szláv zene. 8.15 Néphallgverseny 8 45 Szemnikus hang* Verseny. A stasbirgi városieenekar 06/1 cmti tödésível. Heflitvenest STUTTGART 4 00 Szórakoztató hangverseny. 8 00 A német haditengerészet hőstettél. 9.15 Mozart Haydnhangverseny. 10.30 Tánczene. 12.00 Liszt-hangverseny. SVÁJCI NÉMET ADÓ 8.00 A bázeli zenetársaság hangversenye. 9.00 Keleti zene. SVÁJCI OLASZ ADÓ 8 20.A sors embere“. Shaw vigjátéka. TOULOUSE 6 00 Tangók. 6 15 Vegyes zene. 6 35 Bécsi zenekar. 7 00 Lao. A király mondta, részletek 7 45 Csevegők. 7.50 Közvetítés a Pleyel-t rémből. 0*15 Miért. . rádióábránd. 9.30 Simons- és Marbout művek. 9.50 Párizs Félórája. 10.15 Operett-zenekar, Maillard-L . Aubert..., és Leliár-művek. 10.35 Spanyol dalok. 10.50 Katona-indulók. 11.00 Dalok. 11.15 Filharmonikus zenekar. 11.35 Könnyű zene. ________VARSÓ 4 15 Szanzhifi. 500 Csellónác.gverPCity, 5 20 D ‘Ano Nil to bariton hangversenye. Aav: A vikingek. Barajdin: Igor herceg Kapp: Erőben. Toh'n: Dal. Ojar Éti dal. Saar: Két dal. reoncavailo; Baiazzók. Massenet: Plelódiás. 6.10 Lemezek. Hangverseeny Witluska és Ostrwski énekművészek közreműködésével. 900 Familier-Hepner: (’hopi ng hang versenye. , 10.00 Könnyű és tánczene. Varsó II. 1.00 és 2.05 Lerne, ck. 3.15 Szalonzene. 10 05 Li mezek. 11 15 Tánc,zene. _______ZÁGRÁB 5.15 Zene gyermekek részére. 800 Közvetítés a vak gyermekek intézetéből. 9 30 rádiózenekar. 1020 Rádiózenekar. SZERDA, JUNIUS 16 BUDAPEST (550.5 m.) Műsorközlők: 9.45—240 Radó 2.25—7.45 Tamásné 7.30—12.15 Loránd Városliget: Cecséné 6.45 Torna. — Utána Hanglemezek: 1. Fricsay Richárd: Pipiros induló (Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara, vez. Fricsay Richárd). 2- Piranelii: Cristalline — polka (Piranelli és Musette zenekar). 3. Ohno: Japáni tavasz — keringő (Bécsi Bohéma zenekar). 4. Pécsi József: Ünnepély a háremben (Lajos Béla és zenekara). 5. Pulci: I Balilla d‘Italia '— olasz induló (Római császári zenekar.) 7.20 Étrend, közlemények. 1000 Hírek. " 10 20 ,,Gróf Bercsényi idiklósné“. Irta: dr. Eörsy Julia. (Felolvasás.) 10 45 ,,A londoni elemi iskolák’*. Irta Nagy Jesső. (Felolvasás.) 11.10 Nemzetközi vízjelkoszolgálat. 12.00 Déli harangszó h/. Egyetemi templomból. Időjárás jelentés. 12.05 Hanglemezek. 1. Csajkovszkij: Auróra násza — balettzene (Londoni filharmonikusok, vez. Efrem Kurtz). 2. Dvorzsák: Scherzo capriccioso (Minneapolis szimfonikus zenekar, vez. Ormándi Jenő). 3. Debussy: A csónakban (Londoni szimfonikus zenekar, vez. Sir Dan Godfrey). 4. Strauss Richard Salome — hét fátyol tánc (Filadelfiai szimfonikus zenekar, vez. Stokowski). 5. Sztravinszkij: Apollon Musagetes — balett (Bostoni szim** fonikus zenekar, vez. Koussevitzky). 6. Chabrier: Vidám induló (Orchestra de la Soriété des Consers du Conservatoire vez. Coppola). — Közben kb. 12.30 Hirek. 1.20 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentért. 1.30 Kiss Jóska és cigányzenekara. 2.40 Hirek. 3.00 Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15 A rádió diák félórája. ..Egy anglomán fiatalember száz év előtt* Gál István előadása. 4.45 Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5.00 ."Genova, a márvány paloták városa". Dr. Ybl Ervin előadása. 5.00 Kálmán Mária hegedült zongorakisérettel. 1. Händel: A-dúr szonáta. 2. a) Wieniawsky: Legenda; b) Chopin —Hubermann: Keringő; c) Hubay: Preghiera; d) De Falla: Spanyol tánc.« 7937. VI. 13—19-ig. A PESTI HÍRLAPRAPIÓMELLÉKLETE [_____CSÜTÖRTÖK, JÚNIUS 17 . BUDAPEST (5505 m ) Műsorközlők: 9.45—2.40 Tamásné 225—800 Natter 745—12.15 Skubl'CS 645 Torna. — Utána hanglemezek. 1. Rákócz induló. (Mária Terézia 1. honvédg.Valogi 7,. red zenekara. Vez.: Fricsay Richárd.) 2. Friedmann—Gärtner: Bécsi táncok. (Doll Dauber év zenekara) 3. (iounoff: Faust — keringő. (Daroy Béla év zenekara) 4. Noack: Törpék díszszemléje. (Ferdy: Kaufmann zenekara) 5. Sousa: Véash ngt/mi őr, Hég — amerikai induló. (Katona zenekar. vez.: Adolf Becker.) Kb- 7 20 Étrend, közlmények. 1000 Hirek. 10.20 „Magyar légió az olasz szabadságharcban *‘ írta: “Molnár Endre. (Felolvasás.) 10*45 ..A nyaraló gyermek.“ Gyakorlati tanácsok. Irta: Takács István. (Felolvas.) 11.10 Nemzetközi vizjelző szolgálat. 12 00 Déli harangszó az Egyetemi tempontból. Időjárás.Jelentés. 12 05 A rádió szalonzenekara. 1. Strauss János: Egy éj Velencéim — nyitányt 2 Brusso: Fiametta — intermezzo. 3. Pécsi József: a) Fatime szerelmi dala; b) A csapürágó. 4. Paksy József: Valse d'amour 6. Tóth Lajose: Gavotte. 6 Urbach: Részletek Bizet műveiből. 7 Stelániai Imre: Női dalátiratok. 8. Straus: Thralaia keringő. Közben kb. 12 30 Hírek. 1.20 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállátijelentés. 1 30 Hanglemezek. 1. Adam: A lonjumaui posta kocsis :Mária. (Pataky Kálmán) 2. ilebibi: Ay, alvajáró Anna. (Anna Maria Guglielmnetti) 3. Beethoven: Für Elise. (Zongoraszóló: Artur Schnabel.) 4 Verdi Rigoleto a herceg belépője. (Caruso.) 5. Weber: A büvös vadász — ária. (Erna Saekl ) Schumann: Esti dal. (Gordonkaszóló: Pablo Casals) 7. Verdi: Trubadúr— Lima gróf áriája. (Kari Schmitt—Walter) 8. Berlioz—Liszt: Prákócziinduló. (Három zongor