Pesti Műsor, 1959 (8. évfolyam, 1-52. szám)
1959-07-17 / 29. szám
2 PAA Július 17^23-ig Vasárnap, 19-én Kezdete 8, vége 11 után CIGÁNYBÁRÓ Daljáték 3 felvonásban (5 kép) Zenéjét szerezte: STRAUSS JÁNOS Szövegét írta Jókai Mór novellája után J. Schnitzler. A szöveget átdolgozta Szinetár György, a verseket Fischer Sándor. Rendezte: Nádasdy Kálmán. Táncok: Harangozó Gyula. Díszlet: Fülöp Zoltán. Jelmez: Márk Tivadar. Rendezte: Nádasdy Kálmán Vezényel: Pless László Maleczky Oszkár Pavlánszky Edina Lőrincz Zsuzsa Külkey László Lendvay Andor Németh Anna Birkás Lilian Nagypál László Reményi Sándor Mally Győző Ordek Lajos Szalma István Rajner László Lux Tibor Ilyés Sándor Cser József Berkes János Szilágyi Béla Környei Szilárd Magypál László Zsupán . . . s . Arzéna . . . . . Mirabella . . s . Ottokár . s . * . Gróf Carnero . s . Cipra . . . . s . Szaffi i . j . . . Barinkay . . s . Gábor diák . . Pali 1 Kert I «gányok Mihály * Kancellár . . • • Hírnök..................... Zsiga i . s . » . Első paraszt ; . s Második paraszt Suszter . . . . . A táncokat előadja: Tóth László, Ugray Klotild és Eck Imre I. felv.: Barinkay Sándor hazaérkezik külföldről, hogy átvegye apai örökségét, birtokát. A birtokot azonban már Zsupán, a gazdag sertéskereskedő birtokolja, aki kétségbe vonja Barinkay öröklési jogát is. Barinkayra csak Cipra, az öreg cigányasszony emlékszik, akinek lánya, Szaffi beleszeret a hazatért fiatalemberbe. Barinkaynak azonban Zsupán leánya tetszik, meg is kéri a kezét, de a gőgös Arzéna kijelenti, hogy csak akkor lesz a felesége, ha legalább bárói rangot szerez. II. felv.: Az öreg cigányasszony elárulja Barinkaynak Kuli basa kincsének rejtekhelyét. Barinkay gazdag ember lenne, de az egész kincset a toborzásra érkező Gábor diáknak ajánlja fel, s maga is beáll katonának. Tévedésből Zsupánt és a gyáva Ottokárt is beveszik katonának. Barinkay birtokát a földet művelő parasztokra bízza, mert nékik van munkájuk jogán legősibb jussuk a földhöz. A cigányok, akik megszerették Barinkayt, vajdájukká választják. III. felv.: A háborúban hősiesen viselkedő Barinkayból Carnero királyhű embert szeretne faragni s ezért úgy intézi, hogy Szaffit udvarhölggyé nevezzék ki. Barinkay és Szaffi azonban nem vágyakozik az udvari életre. Barinkayval mindent otthagynak, s visszatérnek szülőföldjükre. Tárlatvezetések Vasárnap, 1S-én: de. Vall-kor a Magyar Nemzeti Galériában (V., Kossuth Lajos tér 12.) Paál László képei a Magyar Nemzeti Galéria kiállításán — tárlatvezető: Szíj Béla, de 11-kor: a Magyar Nemzeti Múzeum — Történeti Múzeumban (VII., Múzeum u. 14—16); a Néprajzi (VIII., Könyves Kálmán körút 40.) és a Petőfi Irodalmi Múzeumban (V., Egyetem u. 16.) du. 1/23-kor: a Magyar Nemzeti Múzeum Történeti Múzeumban. 4 VILÁGHÍRŰ iskwiii mm AUGUSZTUSBAN AZ OPERAHÁZBAN ÉS A MARGITSZIGETEN JEGYEK A KÖZÖNSÉGSZERVEZŐKNÉL Kedden, 21-én Csütörtökön, 23-án kezdett 8, vége is után A VÍG ÖZVEGY Operett 3 felvonásban Zenéjét szerezte: LEHÁR FERENC Szövegét írta: Victor Léon és Leo Stein. Fordította: Mérei Adolf. Rendezte: Mikó András. A díszleteket Fülöp Zoltán, a jelmezeket Márk Tivadar tervezte. Koreográfia: Eck Imre Vezérjel: Kerekes János Glavari Hanna Mirko Zéta ; . Valencienne . Danilo . ; . . Camille de Rosill Vicomte Cascada Raoul de St. Brio< Kromov . í i on :he Bogdanovics * Házy Erzsébet Maleczky Oszkár Koltay Valéria Udvardy Tibor Kövecses Béla Rajna András Kenéz Ernő Palócz László IGöndöcs József Petri Miklós Prisics . . . Kerekes Gábor Nyegus . . . . Kishegyi Árpád Olga . .• . • . Cser Timea Sylvianes . * László Margit A II. felvonásban az Arany-ezüst keringőt táncolja: Ugray Klotild, Havas Ferenc, Róna Viktor és a tánckar. A III. felvonás táncai: Erdélyi Alice és a tánckar. I. felv.: Párizsban, a pontevedrói nagykövetségen Zéta Mirko nagykövet azon töri a fejét, hogyan hozza rendbe hazájának zilált pénzügyeit. Kiszemel egy dúsgazdag özvegyet, Glavari Hannát, akinek óriási vagyonát szeretné biztosítani az ország számára. Az a terve, hogy egy pontevedrói férjet keres a vidám és szép özvegynek, és ki is szemeli erre a célra a nagykövetség titkárát, a délceg és mulatós Danilót. Azt nem tudja, hogy Danilót és Hannát régi szerelem fűzi össze. Amint Danilo megtudja, hogy őt milyen szerepre szemelték ki, tiltakozik a terv ellen és ettől kezdve tartózkodóan viselkedik Hannával szemben. Nem akar hozományvadász lenni, de vállalkozik arra, hogy a fiatalasszony körül rajzó hozományvadászokat elriassza. II. felv: A nagykövet felesége, Valencienne és Rosillon márki egy kerti pavilonban adnak egymásnak találkát. Valenciennet Hanna menti meg a tettenéréstől,mert amikor Zéta Mirko be akar lépni a pavilonba, onnan nem a felesége, hanem Hanna lép ki. Danilo kétségbeesik, mert azt hiszi, hogy Hannának valóban találkája volt RosillonnaL III. felv.: Danilo nagyot mulat a nagykövetség estélyén megjelent grisettekkel Hanna meggyőzi Danilót, hogy a kerti lakban csak Valencienne-t akarta megmenteni. Megnyugtatja Danilót, hogy feleségül veheti, senki sem fogja hozományvadásznak tartani, mert amint férjhezmegy, abban a pillanatban elveszti a millióit. Végül azonban kiderül, hogy csak cselfogás volt, amit Hanna mondott: milliói teljes épségben Danilóé, illetve Pontevedróé lesznek . .. Kishegyi Árpád DANILO BELÉPŐJE (refrén): Az orfeum tanyám Segít szívem baján Nyakába ott az úrnak Csókokkal borulnak Lolo, Dodo, Zsuzsu, Kloklo, Margó, Frufru S a diplomáciánál Szerelmük többet ér