Pesti Műsor, 1963 (12. évfolyam, 1-52. szám)
1963-09-13 / 37. szám
6___________________PM_______________ Szeptember 13— 19-ig NEMZETI SZÍNHÁZ Vill., Blaha Lujza tér. Tel.: 424—338 Jegypénztár nyitás 12-kor Egy lépés előre Az évadnyitás pillanata mindig ünnepélyes. Most az ünnepélyes hangulat mögött fokozott izgalom búvik meg: a megnövekedett felelősség, az újrakezdés és a folytatás szintézisének vagy ellentétének feszültsége. Az elmúlt színiévadot tekintélyes viták szőtték át. Jóformán minden érdekelt vitatkozott a színházról. A közönség, a kritikus, a színház — valamennyien, a felelősség, a szenvedély, a szeretet és a jó gazda gondosságával intették egymást, vagy figyelmeztették néha önmagukat is. Egyrészt a nyilvánosság előtt folyt vitaanyag halmazata, másrészt a belső műhelyviták igen jelentős anyaga voltak élesztői azoknak a gondoknak és gondolatoknak, amelyekkel a nyári színházi szünet alatt színházi felelős vezetőinknek és szakembereinknek a színházat érintő minden részterületen foglalkozniuk kellett. És nem is akárhogyan, hanem olyan gondossággal, hogy megfelelhessenek majd az egymással szemben támasztott követelményeknek. A színházak kapui ugyan zárva voltak a nyáron, de a kapuk mögött erjedtek a gondok és érlelődtek a feladatok és eközben újra és újra felvetődött a kérdés: milyen színházat tehát? Ismerjük színházaink ez évi műsortervét. A műsor a színház munkájának meghatározója és foglalata is egyben. A műsor a színház hitvallása magáról és koráról, amelyben él és arról, hogy mit kíván elmondani minderről, mit tart az adott időszakban a legégetőbbnek, a legfontosabbnak. A mondanivaló megjelenítése a színház művészi munkájának az a területe, amelyben sajátos egyéni tulajdonságait, értékeit, művészi eszközeinek gazdagságát, stílusát, profilját mutatja meg. Ez a terület inkább a belső műhelyviták területe. Mind az ismertetett műsor anyaga, mind pedig a nyilvánosságra került szakmai viták elvi színvonala és már eddig is lecsapódott gyakorlati megvalósulása ígéretes garancia a jövő évadban. Még ha közhely is: a ma embere mai színházat kíván. A ma embere sokoldalúan képzett, művelt, érdeklődési köre ennek megfelelően igen változatos. A ma embere tudatosan él kora parancsának és törvényeinek sürgető szükségével, tehát haladó. A ma színháza sem lehet más. Követi kora parancsát: sokoldalú, változatos, fordulatos és ezen belül is színeiben gazdag. Ezeknek az igényeknek megvalósításában legyen a színház szenvedélyes és nyugtalan, legyen igényességében izgatott és fáradhatatlan. Az egyéni szenvedély és a tehetség szorgalma oldódjék fel a közösség akaratában, céljaiban és törekvésében. Folyjék tehát az új évadban is a legnagyobb nyilvánossággal a színház körüli vita. Az új évad kezdete, az újrakezdés folytatása annak a felelősségnek, amellyel a Nemzeti Színház előző évadát befejeztük, így alakítja ki az új évad megkezdésének felelőssége és a magunkkal hozott előző gondok kölcsönös kapcsolata azt a magasabb egységbe foglalását feladatainknak, amelyekkel majd az év végeztével egymásnak el kell számolnunk. Színházaink ez évi programja magában foglalja a legváltozatosabb lehetőségét annak, hogy a legsürgetőbb kérdésekre választ adjunk. Ha a közönség, a színház munkásai és valamennyi érdekelt olyan fáradhatatlanul szenvedélyes lesz az új évadban a neki jutott feladat teljesítésében, mint ahogy azt nagyon helyesen egymáson számonkérik , akkor az ígéretes műsor megvalósulása több lesz, mint egy feladat teljesítése. Több lesz annál: ismét egy lépés előre. Malonyay Dezső Pénteken, 13-án ÉVADNYITÓ ELŐADÁS Kezdete 7, vége 10 után BÁNK BÁN Történelmi dráma 5 felvonásban Irta: KATONA JÓZSEF (1791—1830) Rendezte: Major Tamás. A díszleteket Varga Mátyás, a jelmezeket Laczkovich Piroska tervezte. Zene: Dávid Gyula I. felv.: Amíg II. Endre király idegen földön hadakozik, felesége, a merániai Gertrudis, a magyarok mellőzésével honfitársait ülteti a főhivatal a VTM Palotájában egymást követik a dorbézolások, a nép szegénysége és elkeseredése pedig nőttön nő. Petur bán vere'égével a magyar urak összeesküvést szőnek a királyné ellen. Petur titokban az országot járó nádorért. B''k b né^t küld, tőle várva bajaikra orvoslást. — n. felv.: Bánk megérkezik és igyekszik az összeesküvést elcsititani, de Bi^e^ach hírül hozza, hogy Ottó, a kreálynő öccse, szerelmével ostromolja Bánk feleségét, a gyanútlan Melindát és tervében a királyné is támogatja. Bánk elrohan, az összeesküvők pedig tétlenül várják a reggelt. — III. felv.: A királyné aljas terve sikerül. Bánk későn érkezik. Megátkozza feleségét és gyermekét. Tiborénak, a jobbágynak gyújtó szavaira pedig elhatározza, hogy megbosszulja a saját és II. Endre ...» Gelley Kornél Gertrudis . . . « Lukács Margit Ottó.......................... Fülöp Zsigmondi Bánk bán . • . • Kállai Ferenc Melinda . . . . Pápay Erzsi Mikhál bán • • • Barsi Béla Simon bán . • . Hindi Sándor Zászlós úr ... . Balogh László Petur bán . . . . Ladányi Ferenc Myská bán . . . Fenyő Emil Sólom mester . • Csurka László Izidóra ..... Fara Margit Biberach ...» Őze Lajos Udvarnik . . . . Sándor Géza Tibor. ......................Szirtes Ádám (Szünet a 3. felvonás után) Szombaton, 14-én Kezdete 7. vége */«10-kor HOLNAP FOLYTATJUK Színmű 2 részben (5 kép) Irtai DOBOZY IMRE Rendezte: Marton Endre: Díszleteki Varga Mátyás: Jelmezek: Vágó Nelli Agass László • • Básti Lajos Laci, a fia • • • Fülöp Zsigmond Mária . . . . . Zolnay Zsuzsa Cserepes , . . . Tyll Attila Laczkó • . . . • Kálmán György Barla ....«• Bessenyei Ferenc Bertók.....................Suba Sándor AnnQ Q filVemA í anl nS li.lí Tóthné . . . . Seres Erzsi xeiívejLHunu . . . iarulyi Iren Kleckner százados Csurka László Szijártó honvéd . . Balogh László Történik 1962-ben Budapesten I. rész: Agass főmérnök lelkét egy régi mulasztás emléke nyomja: a háborubani német parancsra, ki kellett volna végeztetnie két magyar partizánt. Ő ugyan tiltakozott a kivégzés ellen, de nem elég hatásosan. Beosztottja, Bertók elviszi a foglyokat s az egyiket ki 13 végezteti. A másik, Barla, megszökik. Agass úgy érzi, könnyítenie kell lelkiismeretén s az egész történetet egy magnótekercsen átadja fölöttesének, Cserepes igazgatónak. A legrosszabb pillanatot választotta ki, mert az intézet, amelyben dolgozik, fontos magfizikai kísérlet előtt áll s épp most kerül oda katonai szakértőül az egykori partizán, Barla alezredes. Ő másként emlékszik a régi történetre és gyilkosnak, háborús bűnösnek tekinti Agasst, akit munkatársa, Laczkó mérnök védelmébe vesz ugyan, de óvatos főnöke felfüggeszti állásából. II. rész: Agass fia, Laci bírja vallomásra Bertókot, aki megpróbálja megzsarolni Máriát, de Laci állhatatosságával nem bír. Közben Laczkó azon igyekszik, hogy cselekvésre ösztökélje barátját, de Agass úgy érzi, hiábavaló volt őszintesége, régi vágású értelmiségi létére sohase lehet teljes jogú tagja a szocialista társadalomnak. Laci meggyőzi apja ártatlanságáról Barlát. Az alezredes siet az öngyilkosságra készülő Agasshoz. Egy izgalmas összecsapás során tisztázódnak a régi félreértések és a még mindig fennálló elentétek, amelyek kiküszöbölését — ''m Inap folytatni kell. m. v. Ez a két betű színházi nyelven azt jelenti, hogy »mint vendég’. Érdekessége a most induló évadnak, hogy Bessenyei Ferenc is mint vendég lép fel a Nemzeti Színház színpadán. Átszerződött, g. Madách Színházhoz, de már az első héten fellép a Hosszú út az éjszakában és a Julius Caesarbeli régi szerepeiben A Nemzeti Színház újoncai közül Sinkovits Imre, Sztáhkay István, Verebéni Iván és Szekeres Ilona Az Ember Tragédiájában lép fel először; Sinkovits Imre viszont a József Attila Színház Üvegfigurák előadásainak »vendége«. hazája becsületén esett csorbát. Ottó rettegve menekül Bánk haragja elől és Biberachtól további támogatást kér, de ő azt megtagadja. Ottó orvul leszúrja Biberachot és elfut. — IV. felv.: A királynét értesítették az összeesküvésről. Magához hívatja Bánkot, aki megtagadja az engedelmességet és számonkéri tőle tetteit. Gertrudis tőrt ránt, Bánk kicsavarja kezéből és leszúrja. — V. felv.: A királyné halálhírére Endre hazatér. A gyilkossággal gyanúsított Peturt egész családjával kivégezteti. Gertrudis ravatalánál megjelenik Bánk és elmondja, hogy ő ölte meg a királynét. A király párbajra hívja őt, amikor belép Tiborc Melinda holttestével. Tiborcot követve, elhagyja a palotát. A gyenge király magára marad hitvese hotteste mellett.