Pesti Műsor, 1970. december (19. évfolyam, 40-43. szám)
1970-12-04 / 40. szám
December 4—10-ig PM Heródes fejedelem, Júdea helytartója fényes mulatságot rendez. Fönn fény és pompa — odalenn, a ciszterna mélyén pedig Johannán, Keresztelő János sínyődik fogságban. A föld alól hallatja zengő szózatát. Heródiás leánya, Heródes mostohalánya Salome meghallja a hangot, amely megigézi. Parancsára felhozok a ciszternából Johanaánt, aki teljesen lenyűgözi. Rajongva fordul a próféa felé, de az elutasítja és megveti. Saoméban felébred a bosszúvágy. Az ittas ,s fölgerjedt Heródes könyörög mostohalányának, hogy táncoljon és gyönyörködtesse őt. Salome előbb esküt vesz fejedelemtől, hogy a táncért jutalomképpen minden kívánságát teljesíti. Aztán táncol s végül Heródestől Keresztelő János fejét követeli. Heródes retegve tiltakozik, nem meri megöletni Jánost, akit szent embernek tart. Heródes megtörik, fejét veszik Jánosnak és a főt átadják Saloménak. Salome szerelemitasan kínálta csókját az élő Jánosnak - most ajkával rátapad a halott ajakra. Iszonyodva fordul el tőle mindenki és a tántorgó Heródesben is feltámad így pillanatra a fejedelem, megundorodik Salométől és kivégezteti. VENDÉGÜNK ANJA SILJA finn származású operacsillag már 14 éves korában a ,,Varázsfuvola” Éjkirálynőjét énekelte. A nagy Wagner-szerepeket Wieland Wagner iránytásával tanulta be és 1960 óta a Bayreuthi Ünnepi Játékok állandó szereplője. Nemsok hangbeli, hanem színészi kvalitásokal is rendelkezik. 10-én és 13-án az Openházban Salome címszerepét énekli. Csütörtökön, 10-én Takács-bérlet, 4. előadás Felemelt helyárak ANJA SILVA és VEIJO VARPIO vendégfelléptével Kezdetek28. vége Vill után SALOME Zenedráma 1 felvonásban Zenéjét szerzte: RICHARD STRAUSS (1864—1949) Szövegét írta: OSCAR WILDE (1854—1900) Fordította: Pásztor Árpád (1877—1940). Rendezte: Nádasdy Kálmán. Díszletek: Fülöp Zoltán. Jelmezek: Márk Tivadar Vezényel: LUKÁCS MIKLÓS Heródes...................... Heródiás...................... Balomé...................... Johanaán .... Marraboth . . . . Heródiás apródja . Manasah .... Második katona Első Második Harmadikzsidó Negyedik ötödik Második ) nazarénus Egy kappadociai . Veijo Varpio Delly Rózsi Anja Silja Melis György Pálos Imre Szirmay Márta Tordai Éva Mészáros Sándor Várhelyi Endre Palcsó Sándor Göndöcs József Kishegyi Árpád Réti József Galsay Ervin Antalffy Albert Karizs Béla Mally Győző V., Váci utca 9. Tel. : 180—292 Jegypénztár nyitás fali-kor Pénteken, 4-én , vasárnap, 6-án _ Kezdete 7, vége 1210-kor JÁTSZIK A CSALÁD Vígjáték 3 felvonásban Írta: GYÁRFÁS MIKLÓS Rendezte: Bozóky István. Díszlet: Fehér Miklós. Jelmez: Kemenes Fanni Kern András Elza.................................Szegedi Erika Koltay.......................Somogyvári Rudolf Aranka.......................Sulyok Mária id. Koltay .... Páger Antal Moór ...... Tordy Géza Feri .................................Kern András Klári............................Detre Annamária Fiatalember . . . Vogt Károly id. Az agykutató Koltay születésnapján hobbyként egy kigondolt angol bűnügyi történetet játszik a családjával. Egy fiatal vegyész megjelenése más irányt ad az elképzelt játéknak. A játékba belekeveredett vegyész és a Ladyt alakító feleség között vonzalom támad. Egyre inkább feszül a valóság. Hajnalra három vádlott várja sorsa megoldását, a játékbelit és az igazit is. Reggel összeül a bíróság. Az anya ügyészként követeli, hogy Koltayt büntessék meg, mivel lánya életéből ellopott 15 évet. Koltay megcsömörlik. Lemond feleségéről. A játék azonban folytatódik, a kisfiú és lánypajtása, s a két nagyszülő tovább kergetik a játék illúzióját. ________ Szombaton, 5-én, kedden, 8-án Kezdeten, vége 9 után A HŐS ÉS A CSOKOLÁDÉKATONA Tordy Géza Ernyey Béla Halász Judit Sulyok Mária Básti Lajos Béres Ilona Csákányi László Cserhalmi György fh. * A városban háború folyik, az utcáról fegyverropogás hallatszik. A következő pillanatban egy ellenséges katona ugrik be az ablakon, Raina hálószobájába, arra kényszerítve őt, hogy bújtassa el. Raina leleplezhetné az idegen katonát, de nem teszi, sőt, anyja tudtával, ott tartják éjszakára is. A háború után az ellenséges felek kibékültek. Itthon a családfa, Raina vőlegénye, Szergej is megjön, aki szívesen udvarolna Raina szobalányának, Lukának is. Luka kihasználja, hogy tud a katona látogatásáról. Erre célozgatni kezd. Nem sokkal később a katona, Bluntschli is megjelenik, riadalmat okozva, hogy minden kiderül. Bluntschli kedvességével mindenkit levesz a lábáról. Egyedül Raina ideges, félve a bizonyos, éjszaka miatti leleplezéstől. Ez meg is történik, de a dolgok, váratlanul mindenki számára kellemesen alakulnak. Bluntschli Szergej . Raina Ekaterina Petkov . Luka . . Nikola A tiszt . Budapest, december 6 De. 9, 10, 11, 12-kor: Az Országház épület. (Jegyek csak elővételben válthatók a TT Jegyirodában.) De. 9-kor: TIT-tárlatvezetés a Szépműészeti Múzeumban (XIV., Dózsa György u 41.) : Száz éve közkincs az EsterházyKéptár. Vezető: Dr. Urbach Zsuzsa. De. 10-kor: TIT-tárlatvezetés a Magyar Nemzeti Galériában (V., Kossuth Lajos tér 2.): XX. századi festészetünk. Vezető: Joós Klára. — Egyházi gyűjtemények tincsei. Vezető: Theisler György. — Munkácsy Mihály művészete. Vezető: N. Pénes Éva. De. 10-kor: TIT-tárlatvezetés az Iparművészeti Múzeumban (IX., Üllői út 33—37) . Az ötvösség remekei. Vezető :Héjjné Détái Angéla. ADÁSHIBA Komédia 2 részben Irta: SZAKONYI KÁROLY Rendezte: Várkonyi Zoltán. Díszlet: Drégely László. Jelmez: Kemenes Fanni Bódog ....... Páger Antal Bódogné.......................Bulla Elma Vanda............................Béres Ilona Dönci............................Ernyey Béla Saci............................Halász Judit Imrus............................Nagy Gábor fh. Emberfi.......................Tahi Tóth László Szűcs............................Kozák László Imrus születésnapján a Bódog család az ünnepi vacsora alatt is a tévét nézi. A Holdraszállás közvetítését csak Imrus figyeli. A többiek nem értik Imrus lelkesedését. Az foglalkoztatja őket, hogy kilépett-e Vanda a munkahelyéről? Miért vált el? Ki az Emberfinek nevezett szakállas albérlő, aki rányitott a zuhanyozó Vandára? Meg telekügyről fecsegnek. Majd a tévékrimi nézésekor az albérlőhöz átment Imrus az izgalom tetőfokán toppan be Emberfivel, akivel Vanda szeretne intim kapcsolatot létesíteni, de nem sikerül. Imrus látja, hogy megszállott barátja is meghátrál, képtelen Bódogékat kirángatni a közönyből, emiatt összecsomagol és elhagyja a házat. TOVÁBBI MŰSOR: 11-én, 12-én és 13-án: Adáshiba 13-án du.: Furcsa pár 3 Vasárnap, 6-án du. Kezdete fa3, vége V.6-kor FURCSA PÁR Vígjáték 3 felvonásban (4 kép) Írta: NEIL SIMON Fordította: Örkény István. Rendezte: Várkonyi Zoltán. Díszlet: Drégely László. Jelmez Kemenes Fanni Félix Unger . Oscar Madison Murray . . . Speed . . . Vinnie . . . Roy .... Gwendoline . Cecily . . . Tomanek Nándor Bárdy György Kozák László Prókai István Szatmári István Fonyó József Szegedi Erika Halász Judit * Pókerparti folyik Oscar Madison rendetlen lakásán, kit felesége és takarítónője is elhagyott. Félixet, a parti egyik meg nem jelent tagját, szintén elhagyta a felesége. Ezért Oscar maga mellé veszi lakótársnak. A jó ,,háziasszonynak” bizonyult Félix jó tulajdonságai végül Oscar idegeire mennek, sokat ígérő estéjét is tönkreteszi. Végül kirúgja Félixet, aki ismét új meglepetéssel szolgál barátainak. Hétfőn, 7-én, szerdán, 9-én, csütörtökön, 10-én Kezdeten, vége falu előtt Antiromantikus komédia, 3 felvonásban Írta: G. B. SHAW (1856-1950) Fordította: Réz Ádám. Rendezte: Kapás Dezső. Díszlet: Fehér Miklós. Jelmez: Kemenes Fanni.