Pesti Műsor, 1984. április (33. évfolyam, 14-17. szám)
1984-04-18 / 16. szám
NEMZETI SZÍNHÁZ (VII., Hevesi Sándor tér. Tel.: «U-M9. 220-01«) Jegypénztár-nyitás: du. 2-kor Vasárnap: de. 10—7-ig. Szerdán, 18-án, szombaton, 21-én Hétfőn, 23-án (az április 12-i jegyek érvényesek) Kezdete este 7-kor, vége kb. 3,b)-kor MOLNÁR FERENC: OLYMPIA Vígjáték három felvonásban Rendező: Gábor Miklós. Díszlet: Csikós Attila. Jelmez: Schaffer Judit. Dramaturg: Márai Enikő. A rendező munkatársa: Tatár Eszter. Plata-Ettingen herceg, tábornok Eugénia, a felesége . Olympia, özv. Orsolini hercegné, a leánya . Kovács, huszárkapitány . . . Albert................................ Krehl, osztrák csendőr-alezredes Lina........................................ Gábor Miklós Vass Éva Tóth Éva Oszter Sándor Farády István Agárdi Gábor Csernus Mariann A komédia egy fürdőhelyen játszódik, ahol Olympia hercegnő beleszeret Kovács huszárkapitányba. A hercegnő, aki elvakultan hisz arisztokrata felsőbbrendűségében, durva sértéssel távolítja el magától a számára egyre veszélyesebbé váló udvarlót. Ám Kovács András kapitányt sem olyan fából faragták, aki a sértést megbosszulatlanul hagyja . . . Csütörtökön, 19-én (Felnőtt bér., C. sor., 3. előadás) Kezdete este 7-kor, vége 10 után EDWARD ALBEE: NEM FÉLÜNK A FARKASTÓL Az előadást két szünettel játsszuk! Fordította: Elbert János. Rendező: Misán János. Dramaturg: Forgách András. A rendező munkatársa: Csák György. Díszlet: Csikós Attila. Jelmez: Vágó Nelly. Martha ...................... Vass Éva George ........................... Gábor Miklós Honey................................ Sára Bernadette Nick ................................ Trokán Péter George és Martha húsz éve begyakorolt túlélő-kegyetlenséggel kínozza egymást. — Nick és Honey, az újszülöttek ártatlanságával hisznek és kapkodják a fejüket igazságszínű hazugságok és hazugságszavú igazságok között. holm George és Marta, a gyűlölet álarca mögötti mély és tartós, szenvedélyes szerelemmel szeretik egymást — Nick és Honey, tudomány és fiatalság, erő és szépség, egy érdekházasság kibogozhatatlan gubancai közt tanulnak olajozottan hazudni. Vitriolos, hihetetlen pergésű dialógusok — de mindeközben egy korszak diagnózisa és anatómiája. Pénteken, 20-án (Felnőtt bérlet, 2. sor., 3. előadás) Kezdete este 7-kor, vége kb. 10-kor FRIEDRICH DÜRRENMATT: A FIZIKUSOK Komédia két részben Fordította: Ungvári Tamás. Rendező: Szurdi Miklós. Díszlettervező: Bakó József. Jelmeztervező : Vágó Nelly. Dramaturg: Forgách András. A rendező munkatársa: Báthory Zsuzsanna. Dr. Mathilde von Zahnd ideggyógyász . . . Martha Boll főhővér . Monika Stettier ápolónő ....................... Uwe Sievers főápoló . Herbert Georg Beutler, más néven Newton, páciens . . Ernst Heinrich Ernesti, más néven Einstein, páciens . . Johann Wilhelm Möbius, páciens . . Oscar Rose misszionárius . . . Lina Rose, a felesége Richard Voss detektívfelügyelő Törvényszéki orvos . . Adolf-Friedrich Lina Wilfred-Kaspar Rose Jörg-Lukas fiai Törőcsik Mari mv. Zolnay Zsuzsa Miklósy Judit Csurka László Bessenyei Ferenc mr. Sinkovits Imre Őze Lajos Szokolay Ottó Szakács Eszter Nagy Zoltán Vereczkey Zoltán Fodor Miklós ülés Valér Tóth Szilárd Ápolók, rendőrök. Gyilkosság történik egy igen előkelő luxus elmegyógyintézetben. A tettes ismert, mégsem lehet letartóztatni — ugyanis őrült. Röviddel később ugyanott, újabb ápolónőt fojt meg egy másik őrült. Mindketten fizikusok — az elmegyógyintézet vezetőjének kedvencei. Vajon a radioaktív sugarak a ,,bűnösök” — amint a főorvosasszony sugallja a nyomozónak —, vagy valami más? Ha a világ legzseniálisabb fizikusa a világképlet birtokába jut, s ezáltal olyan roppant erők elszabadításának lehetősége rémlik fel előtte, hogy a felelősséget nem vállalja és bolondnak tetteti magát — vajon megakadályozhatja a felfedezett „igazságok” álnok és emberellenes célokra való felhasználását? Efféle paradoxonok futják be ördögi körüket a svájci író elementáris komédiájában.