Pesti Napló, 1874. október (25. évfolyam, 224-250. szám)
1874-10-01 / 224. szám
felelősséget, melylyel az utókor sújtaná, ha a megkezdett utón haladni nem akarnának. De működésünk meg volt könnyítve azáltal is, hogy mi nem találtunk egy sivár elhagyott területet, hanem egy, már művelet alatt volt talajt, melyen ernyedhetetlen buzgalommal mielőbb elérni lehet azon irigylendő helyzetet, hogy a többi testvér-törvényhatóságok megyénket, mint példányképet fogják tekinteni. Mielőtt a megye tekintetes bizottságának a megtisztelő bizalomért hálás köszönetünket kifejeznék , engedje a tekintetes bizottság reménylenünk , hogy ha a közvárakozásnak meg nem feleltünk , ezt korlátolt hatáskörünknek , s nem kötelességünk iránt való közönynek tekintendi. Különfélék. Budapest, sept. 30. (Ő felsége a király,aki jelenleg Gödöllőn a legnagyobb visszavonultságban él, hogy az utazás és a gyakorlatok fáradalmait kipihenje, mint a »L. C.« hallja, jövő szombaton estve Bécsbe s onnan Possenhofenbe utazik, ő felségének a királynőnek fogadására. Possenhofenból a felséges pár együtt fog Bécsbe visszatérni. (Ő felségének a királynak névnapján), jövő vasárnapon d. e. 10 órakor a vártemplomban ünnepélyes isteni tisztelet fog tartatni, melyre a belügyminiszter a városi hatóságot meghívta. (Szász Károly) a vallás- és közoktatásügyi miniszter megbízásából holnap utazik Brassóba, hogy a helyszínen meggyőződjék a szász ev.kormányzat s a magyar községek között fölmerült differentiákt mibenlétéről. (Az oct. 6-diki aradi honvédünnepélyre utazóknak) a mohácspécsi, kassa-oderbergi, m. kir. állami, észak-keleti, alföld-fiumei, magyar-keleti, első erdélyi, osztr. állami, magyar nyugoti, pécs-barcsi, déli, s. magyargácsországi, tiszavidéki, arad-temesvári és vágvölgyi vasút-, valamint a gőzhajótársulat több kedvezményt adtak,amelynek élveztetésére a megkívántató igazolványokat Krivácsy József ezredes (Budapest, Molnár utcza 31. szám.) szolgáltatja ki. (A bécsi földrajzi társulat tegnapi ülésén tettek jelentést Weyprecht és Payer az északi sark-expeditió eredményeiről. A gyűlés, melyen Rudolf és Rainer főherczegek is jelen voltak, igen ünnepélyes színezettel birt. Mind Weyprecht, mind Payer igen töredékes, csak a legfőbb pontokra kiterjeszkedő előadást tartott, melynek legtöbb részlete már az eddigi közlésekből ismeretes. Bocsánatot kértek, hogy az idő rövidsége miatt rendszeres, tudományos jelentést nem tehetnek. A gyűlésben felolvastatott a londoni kir. földrajzi társulat elnöke, sir Rawlinsonnak a bécsi társulathoz intézett levele, melyben Rawlinson az északi sarkexpeditióról a többi közt így nyilatkozik : »Az oly magas északi szélességi fok alatt történt földfelfedezés az expeditió tagjainak a legfényesb helyet biztosítja a sarki fölfedezők sorában. Sikerük és személyes bátorságuk sehol sem fog nagyobb csodálatot felkelteni, mint Angliában, ahol a többször megtett saját sarki expeditió folytán e siker és e bátorság méltányolására a legteljesb érzékkel bírnak.« (A budapesti kir. tud. egyetemen) tanuló jogkari polgárok figyelmeztetnek, miszerint az ugyanazon kari segélyző egylet alapszabályának 6-ik §-a akként módosíttatott, hogy az elnök az egyletnek a III-ik és IV-ik évfolyamba bejegyzett rendes tagjai közül szabadon választandó , a választás pedig octóber 14-én ejtendő meg. Kir. egyetemi iroda. (Nagyszerű hagyaték.) Mint a »Kelet« írja, Closius Frigyes, ki e hó 23-ikán élte 67-ik évében halt el, összes vagyonát, mely milliókra rúg, Brassó városa közönségének hagyományozta. Unokaöcscsének hagyott 6000 frtot. Mindent, mit az elhalt birt, pénzzé kell tenni, a takarékpénztárba helyezni, s folytonosan tőkésittetni, úgy hogy 100 év múlva, midőn a végrendelet szerint a hagyaték a kijelölt czélokra fordítható, a vagyon három millión felül lesz. Ekkor egy árvaház, egy lelenczház, egyegy nagyhírű ágostai hitv. gymnasium, egy dologház s más épületek fognak emeltetni. (A dunaszabályozási társulat) gőzhajói, daczára annak, hogy a folyamszabályok szerint meg van tiltva a főváros területén teljes gőzerővel haladni, leginkább a lefelé való utazásnál, mint a »L. D.« Írja, teljes gőzerőt használnak, miáltal az átkelési csavargőzösök utasainak, miután nemcsak a propeller, hanem az álló hajó is oly ingásba jön, hogy a ki- és beszállás életveszélylyel jár, nem kevés ijedtséget okoznak. A vasúti és gőzhajózási felügyelőség, melynél ez iránt már jelentés történt, erélyes intézkedéseket tesz ezen visszaélés megszüntetése czéljából. (A biharmegyei nőegylet) alaptőkéje javára Nagyváradon műkedvelői előadást rendeztek b. Gerliczy Félixné vezetése alatt. »Kukli predicatiók« és »Egy nő, kinek elvei vannak« adattak elő. Az előadás kitűnően sikerült. Különösen kitűntek a női szerepvivők közül : Pallay Etelka, Grosz Jenny, Németh Gizella, Helfer Adél k. a.-nyolc és b. Meszéna Istvánná terjesztetett, s ha a városi közgyűlés által is elfogadtatik, a munkálatok azonnal megkezdetnek. (Kammermayer polgármester) holnap Bécsbe utazik, ahol pénteken az északsarki expeditió vezetőit meg fogja látogatni, hogy őket a főváros nevében meghívja. Miután az illetők Bécsben nagyon igénybe vannak véve, nem remélhető, hogy október 14-ike előtt érkezhetnének Budapestre. A polgármestert távolléte alatt Gerlóczy alpolgármester, ezt pedig Hamza Máté tanácsos fogja helyettesíteni. (Az elhunyt Diescher építész temetése ma délután nagy részvét mellett ment végbe. A lakosság minden rétegéből számosan jelentek meg, hogy az elhunytnak a végtisztességet megadják. A boldogult egyike volt a legkeresettebb építészeknek, ő építette egyebek között a rakpartot, a közvágóhidat s az országházat, melyet 10 hét alatt készített el. (Lopás.) Mervik Ernő, ki az újpesti útépítés egyik vállalkozójánál volt mint szolga alkalmazva, urának zsebéből annak pénztárczáját, mely 100 fatot tartalmazott, kilopta. A tárczát később megtalálták, de üresen, egy elhagyott helyen. A szolga, ki hosszas tagadás után végre urának bevallotta bűnét, átadatott a fenyitő törvényszéknek. (A kerepesi uti temetőben) levő kertészház oly rosz állapotban van, hogy a tanács egy uj ház építését rendelte el. A kertész, ki ezelőtt 100 frt bért fizetett, ezután 200 frtot fog fizetni. (Egy rejtélyes doboz.) Tegnapelőtt fél 9 óra körül este a budai felső dunasoron sétálók a holdvilágnál egy fiatal lányt láttak a Dunaparthoz közeledni, ki egy kendőből valami nagyobbféle tárgyat kivévén, azt a Dunába dobta, mire rögtön eltávozott. Ezen jelenet tanúi azt hívén, hogy itt valamely bűneset forog fenn, a lány után siettek, s azt elfogták, s egyúttal egy csolnakot eresztettek a Dunára, annak kikutatása czéljából, mi az, mit a lány a vízbe dobott ? A lány elfogultsága, s azon körülmény, hogy nem akarta megmondani, mi volt a kendőben, még inkább megerősítette a gyanút.Eközben a csónak is visszaérkezett, s a bennülők egy dobozt hoztak magukkal,melyből sajátságos zörej volt hallható, mi azon hitre indította a lány elfogóit,hogy abban egy élő gyermek van elrejtve.Képzelhető az elkeseredés melyet ehiedelem okozott, mire a doboz felnyittatván, a körülállók nagy bámulatára abból egy lyuk tűnt elő, melynek nyakán egy papirosszelet volt látható. Ekkor derült ki csak a rejtélyes dolog. A tyúknak, melynek nyakán egy orvosi rendelvény volt, babonás áldozatul kellett volna szolgálni, hogy a leány nagyanyja, ki nagy betegen fekszik otthon, meggyógyuljon. A leány néhány vén javasasszony tanácsát követve dobta a tyúkot a vízbe. Egy e közben odaérkezett poroszló a leányt el akarta fogni, miben azonban a közönség által megakadályoztatott. A poroszló csak sok rábeszélés után hagyta magát kapacitáltatni, hogy itt bűntény nem forog fenn, kori dal« és »A rabok miséje« czím alatt. A csi-nos költeményeket a hallgatók tetszéssel fogadták. Tóth Kálmán másodtitkár Popovics Döme több fordítását mutatja be , egy népballadát, s öt népdalt és két eredeti költeményt a szerző fordításában. A felolvasó egyúttal felemlíti, hogy Popovics már a 60-as években kezdett működni, számos költeményt írt, melyeket a szerb közönség tetszéssel fogadott, és melyek néhány hónap előtt önálló kötetben jelentek meg, irt egy nagyobb beszélyt, és most egy szerb nemzeti hőskölteményen dolgozik. Ezenkívül a kitűnőbb magyar beszélyírók számos művét fordította szerb nyelvre, és viszont magyar nyelvre fordított szerb dalokat, melyek csak kiadóra várnak, hogy önálló kötetben kiadathassanak. A bemutatott népballada és az öt népdal, valamint a két eredeti költemény igen szépek és oly ügyesen vannak fordítva, hogy egyik legkitűnőbb műfordítónk így kiáltott fel: »Hiszen ez jobban tud magyarul verselni, mint mi magunk.« A hallgatók élénk tetszéssel fogadták Popovics műfordításait. Ezek után a gyűlés folyó ügyekre tért át. Tody Ferencz jelentést tesz, hogy Garay azon hátrahagyott költeményéből, mely József nádor körútjáról szól, két díszpéldányt nyújtott át József főrignek, ki igen meghatottan mondott köszönet e figyelemért. Gyulay és Toldy István a székesfehérvári és az aradi színházak megnyitásáról tesznek rövid jelentést. Végül Szász Károly és Toldy István olvasnak fel bírálatokat egy névtelenül beérkezett Moliére-fordításról; a fordított mű czíme: »Le facheux,« a bírálók számos hiányt sorolnak fel, de Szász Károly általában véve azt hiszi, hogy a fordítót nem elriasztani, hanem csak fegyelmezni kell. A munka tehát visszaadatik átdolgozás végett. Gyulay bejelenti még, hogy néhai Visorn József visegrádi plébános 100 frtot hagyományozott a társulatnak és Maszlaghy Ferencz »A vidéken« czimű művét küldötte be. Ezzel a nyilvános ülés 6 óra után véget ért, és a tagok zárt értekezletre maradtak együtt. Személyi hírek. (Halálozás.) A következő gyászjelentést vettük: Tővisi Faur János, legfőbb ítélőszéki biró, és neje Kovács Emilia, saját, úgyszinte gyermekeik Margit, Eugenia, és Kornél nevében, mélyen szomorodott szívvel jelentik forrón szeretett leányuk, illetőleg testvérük: Faur Violának, kedden, f. hó 29-kén délután 1/26 órakor, hosszas betegség után, élete 18-dik évében történt gyászos elhunytát. A drága halottnak halt tetemei csütörtökön, október 1-jén délután 3 órakor fognak a gyászlakban — Józsefváros, üllői út 1. sz.— ünnepélyesen beszenteltetni, s a kerepesi ut melletti temetőben nyugalomra tétetni. Az engesztelő szent mise-áldozat pénteken október 2-án reggeli 10 órakor a szent Ferenczrendiek templomában fog megtartatni. Budapest, 1874. September 30-án. Béke hamvainak! — Frinko Rudolf neje, született Schwarz Róza asszony 1. évi September 30-án délelőtti 91/2 órakor, életének 28-ik s boldog házasságának 3-ik évében, Budapesten meghalt. Béke hamvaira! Helyi hírek. (A budapesti összekötő híd) tárgyában tegnap a polgármester elnöklete alatt értekezlet tartatott, melyben a közlekedési minisztériumnak és a m. k. államvasutnak képviselői is részt vettek. Az előzetesen megállapított pontozatok alapján előterjesztetett azon szerződés szövege, mely ezen híd építése tárgyában az állam és a főváros között kötendő lesz. A város tudvalevőleg a vasút vonalába eső telkeit, melyek egy milliónál többre becsültetnek, minden kárpótlás nélkül engedi át az államnak, míg viszont az állam kötelezi magát egy összekötő vonal építésére a közvágóhíd és a kőbányai szállások között, továbbá a személy- és áru-pályaudvarnak lehetőleg mielőbbi felállítására. A szerződési tervezet a közlekedési minisztériumnak jóváhagyás végett fel Színház és művészet. (Strampfer bukása.) A helybeli német színház igazgatója, Strampfer, amint az »U. St.« írja, csődöt jelentett be. A múlt szombaton Bécsbe utazott, valószínűleg, hogy október 1-jén lejáró kötelezettségének fedezésére pénzt szerezzen. Ebbéli törekvése nem sikerült, minek következtében folyó hó 28-án a következő levelet intézte társulatához: »A színházra nézve kiválólag kedvezőtlen időviszonyok, a rész nyár, egy műlovartársulat által előidézett verseny, az adók és illetékek általi túlterheltetés, az Arenabeli színháznak felszerelése oly iszonyú nagy áldozatokat igényeltek tőlem, hogy a közönség teljes részvétlensége mellett, miután hitelemet a végső határig igénybe vettem, kénytelen voltam a csődöt bejelenteni. — Minden követelés birtokom által fedeztetik.« — Bécs, September 28. Strampfer Fr. Ma. d. e. 11 órára a színház tagjai Feldmann műszaki vezető és színházi titkár által értekezletre hivattak egybe, melyen Strampfer levele felolvastatván, a megjelenők határozathozatalra szállíttatnak fel. Ha sikerül a színház tagjait együtt tartani, több, mint valószínű, hogy fog találkozni új igazgató, ki a színházat kirántja a bajból. A hitelezők választmánya bizonyára saját érdekében állónak fogja találni, hogy ne gördítsen akadályokat a kibontakozás elé. Hogy mily állapotban lehetett Strampfer, eléggé kitűnik a következő adatból: A havi költség körülbelül 10.000 ftra rúg; 10 ° C a részvénytársulatnak fizetendő, továbbá a gázvilágítás költségei fedezendők. A kiadások fedezésére átlag napi 500 forintnyi bevétel szükséges, a bevételek azonban naponként átlag csak 250 frtra rúgtak. Új darabok 400, 300, 100 frt bruttó jövedelmet hoztak. Ily körülmények közt a bukás elkerülhetlen volt. Színészi körökben a catastrofa nagyon kínosan hatott, mert azon előzékenységből, melylyel Strampfer előlegeket osztogatott, jobb viszonyokra következtettek. A Kisfaluy-társaság havi ülése. Budapest, sept. 30. Két havi szünet után a Kisfaludy-társaság ma kezdte meg működését; a tagok nem nagy számban voltak együtt, tizenhárman jöttek el; a hallgatók középszámban gyülekeztek. Az ülésen Tody Ferencz elnökölt. Pulszky Ferencz, ki nemrég azon viszonyokról értekezett, melyek a 15-ik században olasz művészek és Magyarország közt fennállottak, eme felolvasása kiegészítéséül még két olasz művészről tesz említést. Az egyik, Andrea di Piero di Marco Ferucci, más néven Andrea da Fiesole, a magyar király számára egy márvány medenczét készített 1517-ben, továbbá egy márvány síremléket, mely alá az 1521. jan. 11-én elhalt Bakócz Tamás prímás temettetett. A másik művész Fioravanti Aristoteles, ki hat hónapot töltött Magyarországon, t. i. az 1467-ik év első felét. Fioravanti, mint Bologna városának mérnöke nagy hírben állott és III. Iván Vasziljevics idejéből találnak érmeket, melyek egyik felén az orosz fejedelem arczképe, másik felén az olasz művész neve olvasható. Ennek kósza híre elhatott Olaszországba is, itt azonban sokkal népszerűbb volt a magyar király és ezért több krónikás azt írta, hogy egy magyar fejedelem részesítette Fioravantit nagy kitüntetésben; megengedte neki, hogy saját neves arczképével verethessen arany, ezüst s rézpénzeket. Az olasz tudósok efelett sokat vitatkoztak és ezért Malagola Károly bolognai tudós Pulszkyhoz fordult, ki azután meg is adta a fenntebb jelzett felvilágosítást. Fioravanti nyilván csak hajóhidakat épített Magyarországon, de különben igen híres építész volt, több meghajlott épületet kiigazított s több remek munkát vitt végbe. Pulszky után Tody Ferencz lépett a felolvasói asztalhoz és bemutatta Horatius epistolái első könyvének első epistoláját Csalomjai fordításában. Horatius ez epistolában felel Maecenas azon felszólítására, hagyná el tibori jószágát és jönne Rómába; szép eszmékben, humoros modorban dicséri el a magány életét. Az epistolát Virágh Benedek és Kiss János is lefordították már, de a felolvasó a jelen fordítást is szükségesnek és irodalmunkra nézve nyereségnek nyilvánítja és e próba után a szerzőtől szerencsés működést vár. Dalmady Győző három kisebb költeményt mutat be : »A harangok zugnak-bugnak...«; »Ifjú Szerkesztői üzenetek. »Visszaemlékezés Gmundenra«. Sz. A. Nem közölhető. Egy szó a miniszterhez. K. L. Nem közölhető. Hajduböszörmény. Sz. B. Alkalmilag felhasználjuk. A „Pesti Napló“ táviratai. Berlin, sept. 30. A »Nat. Ztg.« megerősíti a »Times«-nak azon hirét, hogy don Carlos valóban kap az orosz kormánytól nyugdijat; — a berlini lap megjegyzi ehez, hogy ezen, egyátalában nem hivatalos, azelőtt Miklós czár magánpénztárából fizetett segélyezést Sándor császár, trónralépése alkalmával a többi kötelezettségekkel együtt vállalta magára; annak fizetése azonban felfüggesztetett azon pillanattól kezdve, amint dán Alfonzo fegyveresen átlépte a spanyol határokat. Belgrád, sept. 30. Milán fejedelem már viszszaérkezett. Azt beszélik, hogy a belügyminiszter le fog lépni. Bécs, sept. 30. A »N. Fr. Presse« párisi távirata jelenti. A »Soir« szerint donna Margarita, don Carlos trónkövetelő neje, Pauból kiutasíttatott. Szent-Pétervár, sept. 30. Az orosz császár Sebastopolban meglátogatá a múzeumokat, a Wladimir-székesegyházat, és a csapatok felett szemlét tartott. A császár kedden utazik vissza Livádiába. Pária, sept. 30. Ezsébet császárné-királyné holnap érkezik Boulogneba. — Mac-Mahon tanagy már visszaérkezett. London, sept. 30. ?A »Morning Post« constatálja, hogy Angolországból folyvást nagymennyiségű fegyvereket és lőszert kapnak a carlisták. Róma, sept. 30. A pápa tegnap Ernőul, Chesnelong és Beauregard franczia képviselőket különkihalllgatáson fogadá. Berlin, sept. 30. A »Prov. Corr.« egyes tételeket közöl a »Journal de St.-Petersburg« egy czikkéből, mely constatálja, hogy a Német- és Oroszország közti egyetértés — mely mély gyökeret vert — a spanyol kérdésben e két hatalmasság közt felmerült nézetkülönbség által korántsem zavartatott meg. — A »Prov. Corr.« megjegyzi az orosz lap czikkéhez: Ezen nyilatkozat megfelel azon felfogásnak, mely a német és orosz kormányok közt a spanyol kérdésben kölcsönösen kicseréltetett. Prága, sept. 30. A »Bohemia« szerint a tartományi főnökök azon utasítást kapták, hogy"a világi lapok üresedésben levő javaiból befolyó jövedelmeknek — a vallásfelekezeti törvény értelmében — a vallásalapba való beszállítása iránt intézkedjenek. Bécs, sept.30. (Zárlat.) Hitelrészvény 249.50. Galicziai 241.------. Államvasut 311.50. Rente 70.65. 1860-ki 108.50. 1864-ki 134.50 Ezüst 103.50. London 109.10. Unio-bank 128.75. Alt. épitő bank 63.50. Angol-osztrák 162.25 Lombard 145.75. Tramway 149.—. Hítelsorsjegy 169.50. Napoleondor 878.—. Arany. 5.25.50 Frankfurt 91.45. Porosz pénzutalvány 161.50. Török sorsjegy 54 75. Angol épitőbank 61.25. Bécs, sept. 30. (Hív. Zárlat.) Magyar földteherment. kötvény 76.75 — Salgó-Tarján 90.—. — Magyar hitel 233.75. — Magyar záloglevél 86.25. — Erdély 139.50. — '^Magyar keleti vasút 63.25 — Magyar sorsjegy 85.40. — Magyar földhitel —.-------Magyar vasúti kölcsön 99.—. — Anglomagyar 36.-------Franco-magyar bank 85.50. Alföld 141.—. — Magyar északkeleti vasút 120.25 — Keleti vasúti elsőbbségi kötvény 71.50. — Tiszai vasút 209.50. — Municipal-bank —.—. — Pesti bank —.—. Berlin , sept. 30. (Kezdet) Galicziai —.— — Lombardok 88.25. — Ezüst jövedék —.—. — 1860-as —.—. — Bécs —.-------Romániai 40.50.— Államvaspálya 191.50. — Papirjövedék —.— — Hitelsorsjegyek —.—. — 1864-diki —.—. — Hitelrészvények 152.— Magyar sorsjegy —.—. Berlin, sept. 30. (Zárlat.) Galicziai 111.8/» Lombard 87.3/«.— Ezüst jövedék 68.50. — 1860-as 108.—.— Bécs 92.—. — Romániai 40.50. — Államvaspálya 191.—.— Papir-jövedék 65.3/s. — Hitelsorsjegy 117.—. — 1864-es 96.50 Hitelrészvények 150.75. — Magyar sorsjegy 57.7/s. Utóbörze 150 Frankfurt , sept. 30. (Kezdet.) Váltóárfolyam Bécsre —.—. — Amerikai 1882-re —.—. — 1860-diki —.—. — Lombardok 156.60. — Évjáruléki papír —.—. — Osztrák bankrészvény —.—. — Osztrák hitelrészvény 264.—. — Osztrák államvasp. részv. 340.50. — 1864-diki—.—. — Galicziai 267.75 Évjáruléki ezüst —.—. — Győr-Gráczi —.—. Frankfurt, sept. 30. (Zárlat.) Váltóárfolyam Bécsre 108.’/8 Amerikai 1882-re.—.— 1860. 107.— Lombardok 154.------Évjáruléki papír 65.25 Osztrák bankrészv. 10.60. — Osztrák hitelrészvény 263.50. — Osztrák államvasp. részv. 333.—. — 1864-diki 168.50. — Galicziai 259.—. — Évjáruléki ezüst 68./*. — Győr-Gráczi —.—. — Utóbörze 262.50 —.— Magyar sorsj. 101.50. Paris, sept. 30. (Zárlat) 3 % járadék 62.52. — 51/* •/.1 járadék 99.30. —Olasz járadék 66.45.— Credit mobilier 330.—. — Lombard 335.—. —. Államvaspálya 710.—. — Koronajószági záloglevelek —.—. —Ausztriai kötvények—.—. —1871-diki kölcsön —.—. — 1872-diki kölcsön —.—. Pária , sept. 30. Liszt 58.—, 54.75, 55.—. Répaolaj 73.—, 72.75, 74.—, 76.25. Lenolaj 74.25. 73.50. 74.—Szesz 70.50,65.—, 62.25.Czukor 150.—. Berlin, sept. 30. Búza 60.75.190.-------Rozs 48.50. 48.7I. 47.78. 143.50.— Zab 68.25. 163.—.— Olaj 18.1«. — 18.'/e. 18.11. 59.—. — Szesz 19.12 19.08. 19.14. Boroszló, sept. 30. Búza 218.—Rozs 180.— Zab 180. Olaj 18 — 17.5/a. — Szesz 20.1/«. 20.»/* 20. Ve. KÖZGAZDASÁG. Vegyes hírek. (A budapesti Árpád gőzmalom részvénytársulat) ma tartott rendkívüli közgyűlésén az igazgatóság 1874. június 30-ikáig 437,511 ftnyi tőke veszteséget constatált, mely, mint a felolvasott jelentés mondja, a kedvezőtlen üzleti viszonyok következtében még inkább növekedni fog. Felolvastatott ezután a magyar áht. hitelbank egy átirata, melyben kijelentetik, hogy a bank beruházott tőkéit veszélyeztetve látja s ennélfogva liquidatiót sürget. A bank ez évi deczember 31-ikéig követeli a fizetést, s feltételül tűzi ki, hogy ezen idő alatt a malom eladása kihirdetessék. A közgyűlés nem lévén az alapszabályok szerint határozatképes a liquidatió kimondására, a mai közgyűlésen az alapszabályoknak 51-ik szakasza megváltoztatott, hogy a liquidatió lehetővé váljék. A legközelebbi közgyűlésig az üzlet folytattatni fog. Üzleti hírek. Gabnaüzlet. Budapest, sept. 30. Búzára nézve gyenge volt a kínálat, de a vételkedv is csekély. A forgalom mintegy 15000 mérőre ment, s az árak fennmaradtak. Eladatott: tiszavidéki 300 m. 89 fs 5.60, készpénzen, 300 m. 89 fs 5.65, 400 m. 89 fs és 300 m. 88 fs 5.67, 300 m. 88 fs 5.55, 400 m. 86 fs 5.30, 200 m. 87 fs 5.45, fehérmegyei 2200 m. 86 fs 5.45, 1000 m. 86 fs 5.15, 300 m. 86 fs és 1200 m. 85 fs 5.25, 400 m. 85 fs és 200 m. 86 fs 5.17; dunavidéki 800 m. 85 ms 4.15, 300 85 ms 5 forint, — mindez vámmázsánkint 3 havi fizetésre; pestmegyei 200 mázsa 88 ms 5.40, 300 m. 86 fs 5.20; bánsági 200 mázsa 86 fs és 200 mázsa 85 fs 4.60, — mindez vámmázsánkint 3 havi fizetésre. Az esti börzén a hangulat ismét lanyha volt, magyar földhitelrészvények 81.25-fával keltek. Meteorologiai jegyzetek. A meteorologiai m. k. központi intézet időjárási távirati jelentései 1874. évi sept. 30-ról, reggel 7. o. Ungvár 766.7 + 10.8 EK 5 derült A megelőző 24 óra alatti tünemények. A légnyomat kevéssel sülyedett Debreczenben 1.5 m.m.-rel. A hőméréklet részint emelkedett Trencsénben 2.8, részint sülyedett Zágrábban 3.1 , fokkal. Ózonmérő Budapesten nappal 0, éjjel 0. Észlelési Lág HIdt Szél* állomás “y°mat irányú erőssége _ . _ , Budapest 766.3 -f- 12.7 E 1 derült Beszterczeb. 767.6 -- 10.0 EK 1 derült Soprony 764.1 -f- 14.4 — 1 derült Zágráb 765.9 + 11.6 EK 1 derült Fiume 766.3 + 18.5 E — derült Orsová 768.8 -f- 13.8 -- — derült Debreczen 765.6 -f- 12.8 K 1 derült Csáktornya 765.8 -f 10.8 D 0 derült Trencsén 764.9 -f 14.0 — — derült N-Szeben 767.9 -f 7.3 K 1 derült Kivonat a „Budapesti Közlönyéből. Árverések, árlejtések. Bor, must és húsfogyasztási adó haszonbérlete Szerb- s Német- Szt-Péteren, Szerb- s Tót-Aradáczon, Német- s Szerb- Eleméren okt. 6-án, O-Kéren és Lovrinban okt. 7-én, Bélteken, Dobrán okt. 12-én, Sándorfalván és Szakanon okt. 13-án. — N.-Dorogon nov. 2-án Koch Péter háza 1000 frt. — Nagy-Bajomban, okt. 12-én Váradi János ingatlanai 3030 frt. — Esztergomban okt. 15-én Fogt Nándor szőlői 1800 frt. — Sz.-Udvarhelytt okt. 15-én Sándor Imre ingatlana 1500 ft. — Kassán, október 31-én Wagner István birtoka 9591 forint. NEMZETI SZÍNHÁZ. Ma, oct. 1-én adatik : SCHEA CIBOS. Regényes opera 3 felv. Szövegét és zenéjét irta Wagner Richard. Forditották: Böhm G. és Ormay F. J. Henrik, (madarász) Németország királya — — Kőszeghy Lohengrin — — — Udvardi A.uv Brabanti Elza — — — Hank M. k. a. Gottfried herczeg, öcscse — Szabó K. Telramundi Fridrik, brabanti gróf— Láng Ortrud, neje — — — Kocsis Irma A király hirdetője — — Malecky 1- se ) ■ — Balkányiné 2- ik ) apród Elza szól- — Vinczéné 3- ik ) gálatában — Gobbi Adél 4- ik ) — Fichtnerné Kezdete 7 órakor. budai vár színház. Ma, October 1-én adatik: Pajárkodás. Vígjáték 3 felvonásban. Irta Seribe. Fordította Feleki Miklós. István-téri színház. Ma oct. 1-jén: »Száz szűz.« Nagy operette. Felelős szerkesztő: Ujváry Lajos. HYILT-TBK. Nyilvános köszönet és elismerés. Boldogult férjem, néhai Varga Gergely az életbiztosítás üdvös eszméjével megismertetvén, családja iránti bölcs gondoskodásból a »Tisza« biztosító társasággal kötött egy halála esetére szóló biztosítást. Nem azért, mert a biztosított összeg egyáltalában kifizettetett, minthogy az a »Tisza« tapasztalt pontosságánál magától értetik, hanem azon körülmény, hogy a »Tisza« biztosító társaság, be sem várva a kötvény feltételeiben kitűzötthatáridőt, férjemnek f. hó 12-én történt gyászos kimúlta és az okmányok beterjesztése után, azonnal minden késedelem és nehézség nélkül, a legjobb előzékenységgel az egész biztosított összeget hiány nélkül készpénzben kifizette, kedves kötelességemnek tartom a »Tisza« biztosító társaságnak ezen dicséretes eljárásáért hálás köszönetemet nyilvánosan is kifejezni, és ezen hazai társaságot a biztositó közönségnek, mint pártolásra méltót melegen ajánlani. Kelt Adán, 1874. sept. hó 28-án. Király Anna, mint Varga Gergely özvegye. Előttünk : Ábrahám Mihály, jegyző: Nógrády János, biró. 1348. Az újon megnyitott HUT© R-TEIEI, Deák Ferencz-utczában 8. sz. 1. emelet, ajánlja mindennemű asztalos- és kárpitos-bútorait a lehető legjutányosabb áron. 1191—* A budapesti tőzsde és gabnacsarnok hivatalos jegyzése sept. 30. * Iffl I . Sffl 1 . I? Értékpapír «8 adva 'tartva Értékpapír « Si. adva , tartva Értékpapír fa adva , tartva. _______________»»l j ___________ ___ss .______ *3 i ! Mike " Bankok : Pest! keres. ha- 500 785 — 788 — I M*gy. varac *81m5« . _ 99 ,5 9950 Post! iparbank 200 385 — 890 — Spodium és wwninszt. . *0# 150 — 156 —' „ g5m3rt állarava.TM« -------------------* w Szeszgyár t. magyar . 500 180 - 165 -1 » «»lOKievti »/0 ■ 105----------------- müvesbank . . 566 59 50 60 50 Drasobe kisnéu és tépi* 900 142 — 145—' I » «or‘i««y]“J“8?* 100 85 75 , 86 - , Pesti egyletbank £ -----------------Alagút ....... 106 80 - 8*-11871-ki mnagy. éliar kiv. _ 88 60 89 — , Pesti zálogk.Int. -----------------Téglagyár szt.-erditet . , 800 -----------------11872-ki magy. államkíiv. _ 86 50 87 — , Bír. t. e. hitelint. 41— 42— Téglagyár budapesti , , 200 ----------------11873. m. kir. kincstári — Bárány, tb. és h. cn---------------------Tégla és móczégott újlaki *00 84— 98 ~i uífcívit y fi petoa canvas, — — —-------s Debreczeni kar. aa---------------------Téglagyár kőbánya* . . *00 93 — 9? —. Földteherra. kity. magyt _ 77 25 77 75 . Temesv. k. én h. !!--------------------. , 1867. as. _ -------— .. , I. Erdélyt . . lan------------------* ■ igaTM — 78 — 77 — , Szegedi forg. b. 200 ----------------- *U«IUveUk. "here's*!! I I_ I _ V.fi-Eslal^neDbank^* b"’ 1 31- »Sí- »agyar tatdh.'1"/0 . . . - »6 12 86 15 . I erdélyi _ 7S 50 7fi _ . rthnafi ’ 1?“ _ _ _ _ M»gy javedékbáro*» 8% - ------------_ 876!15déza.-vilta. k8tv. • _ ?*25 ?2 5u ^ Fé^egyházi '. ! «---------- » Jelzilogb. BW.*, - 78 50 77 _1 Osztr. áil.-adea. pap. 5% _ 72 25 72 50 OSdöllől . 40-------------- ” nyai'J' hsuk 6 /,. — — — — _1 I . . rita -_ — 1 Orsa. központi 100-----------------«agy. 4.t. flMMM - - 86 26 8850 jan.jul.3 /0 _ 74— 74 60 Jan.-joll 5»/0 100 86 - 87 — « » 6 it - ■ ■ • 84 — 84 50 I . . . ezüst.kam. Pesti I hazat mmn 2450 — *455 — fővárosi taksszékp. 6 prt —------— —' • apr. ok. 6% _ 74 - 74 50 \ lesnádai ftv. iw 16* 50 168 - Pesti kereskedelmi bank. - 86 75 87 -Kieprad. 1860-fce 14 500 frt — 108 50; 109 60 , . 11. k. 25-------— — ■ ~ — — — —. „ 1860-ból * 100 frt — 112.50 113 50 Pest-köbányai . 100-------— — ««birtokosok foghit. T*/* «4— 85 _ „ 1884-ből * 100 frt — 135 50 136 50 . pest külvára»! 100 54 75 55 — . j Peatv. köl. 1871-ből 6% — 89 25 89 50 „ Bet.-endrel . . 40 ST — 38— j , j ti4n«4nvila 8 Erdélyi ... 30 “ “ Éjsekkeleti vaspily? 5% 300 — — — —: 0 Urpeatli . . go 48 ^9 Magy. keleti vasút 1 kfb 300 — __ — __ Bill.-társ. : Atlaa vlssbls. 80 38 — 40 — s áH. búd. polg. 50 38— 38— g soo __ _ _ » ,BR8y" * * 315 1040 1060 Kill'.akt Árpád ... 500 12 — Magy. galicziai vaap. (fii*100 — — 1 * Haza • • • • 200 ~ • Aradi gőzm. . 500 ~ ~ — — I. erdélyi vaap. b%. 100 _ , Pannónia ... 300 855 — 36b — , Blum-féle . 500 9 50 10 — írt e*üst ..... 100 — — — _ * ?.e3d . • • * * 100 ll — 88 ~ • Concordl. . . 500 *75 ~ *80 — pest_bucai lánchíd 6% . 100 85 50 85 75 ' r t AétV *00 88 - 80 ~ . Borsod-MIskolcz 500 ~~ Borsed-mlskolczi tB.'.oS. 100 - _ , Kro.jir, és é.e. 60 — ~ ~ s Erzsébet. . . 200 108 UO - Budipesti ro.101n 6% . 150 180 - 185 _i « ■ • • • 800 150 - 155 - , Lujza . . . . 160 1»* - 104 - 100 ---------, TSüzs .... —------------------« Temesvári grz. 500 — — — — - TM Vaspályák : Psst-barcsi . ------------------, Molnárok-sütik 200 *os — *06 — , Pesti kBsatt . . *00 *68 — *70 — , Hengermalom . 500 715 — 7*0 — * Budai közúti . 100 93 - 95 - , Viktoria ... 200 86 - 88 - L'éartsismese. . . Ujpsss -rákospa. 100---------------------- »I- Budapesti . 190 650 — 655 — estetsk arany ... — 5 *85 *8 —re Alföld-fmmel . 200 ---------------• Budai gyártelep 100 18 50 14— t Bztr.-ros.gy. 8 frtos arany — 8 78 8 80 —. Északkeleti. . 200 ------------------^ a Pannónia. . . 1000 *45 — 460 ~ 40 frankos arám . — 8 78 8 60—. . Magyar keleti . 200 ------------------Épitltirsulat, Pesti . . 80 *7 *7 50 Ciatr.é« magyar*««. ~ ,0* 10*50 , I. Erdélyt . . 200 ------------------_ ,» „ P«»« cottage . 80 ~ ~ - ~ Porosz pén.Sz-bárcza ~ 102 1«* . Déli .... 200 ------------------Serfőzde, I. magyar . „ 500 4*2 — 415 — " Budaihegypálya 200 — 69- Sertéshizlaló .... 200 181— 103 — T&’iáfc Bankok ; Altai, m. man. h. 80 8075 87 - Xícyvny. „Atuenaenm* . ,00 2*f— iU ~ - * . ai ,, í Angol-m.gyzr . 8 37 — 38 -• „ Pesti . ... 500 5*5 — Augsbnrg 100 d. n. f. aíán 8 91,5 50 ■ . An. m. n. kibo. —----------------------- » „Franklin“ . . 175-- — — M.Frankfurt 100 4.». f. s. 8 91 50 92 _ i . Ban. ker. és lp. —------------------- Gízhajótárs. magy. egy. go -------— — Hamburg 100 bank ro. n. ! “»*5 *» 50 I . Által. mag. Mte. 200 *85 ~ 285 50 » Nagybev.ikerekl 106 — — — — London (09 font n . “ ,u'40 119 60 , Franco-magy. . 200 88 ~ 88 17 Ganz és tir- féle vasgyár. 500 S8« “ 365 — Milano 100 Sir. frank b. ? ~ — ~ ~ ! M. ál. föld. rész. 100 8280 82 75 Gschwindi-féle . . . • 200 208 — 208 — Piris 100 frank után * 48 25 48 *0, Ma. jelz. hitelk. 60---------------------Gyógyintézet I. magyar . soo 1»— 22 ~ , Kiebirt. földh. . 80--------------- Kereskedő-testület ép filet. ,00 7°° ~ — “ HETO hhrr.In the W.»1 I Nyn.i.h. Sopr. 80 ~ “ _ ‘ 1 *»0 ~~ -~ NBMlmBlOS iffi. , „ lösz. és hitel. bányarész ... 60------_ -Pozsony ... 60______________Gyógytelep................... ,50---------------— — Aradi ker. b. baSzstésvel — — — — I • T,kit*M 60° -- nn KAto - I- I- Hotel részvénytársaság »00 .90 _ *00 J I Nyi.kerostell 50 - - - - h”/6)..................... *00 89 “ 83 “ »«nnitas .... 300 - _ ! Pozsonyi hitelb. 100---------------------SA ........, ’ • 100 .gd 91 I 8l5á-r4kor! • ~ ~ - " ' | s «rtz-rKoaa Scnlick-féle vasöntöde . 200 igt.— ....... . rt — I • . » !ptrb- 299 “ 3 Soda- és vegyáru-gyár . 200 ~ ~ ~ N.-váradi ker. és iparbank - | I ‘ Buda-Obl’tápb. 50 37 - ST 50 34akuti kőbánya... 200 88 ~ 88 ~ kereskeddmi bank - -s _ : " Iparbank . . . 100 62 — 88 — B«.-fahéiviri kar. k. bad*. 80 — — — — ’ Bad keres, ba *00 168 — 170 — Seoskeirétí k5*p. tak. y. 50 —__ — _ , font- tár vímatá- font- . ér vámmá-j T « r m & n v ’ P*“CIJ •O"*- ! *r vim ! Termény nyi j zsánkint nyl, |z ánkint j termeny nyi j «oké. *ji j máz»* Búza bánsági uj. ... 84 ------ - 84 4 70—4 80 Ro„............................... 80 4 60-465 76/79' '---------. .............................. 88 499-485 86 4 90-5 - . ‘ ' ,, „ - , , „ „ . . . 88 5 15—5*5 88 5 *5—6 30 Árpa malgtán.k . . . 7* » 80—3 18 78/7» , tiszai ..................... 84 ----- — 84 4 85-4 95 „ etetésre ... 7* * 00-* 70 45/16 ---------, , SS közül 81 SJSiSB • • • • 8re* 50 2«~'w - — - I „ pesti ..................... 84 ------_ 84 4 85—4 90 Kukoricza ..... m, ------ — — —-------- | » , ..................... 80 4 95—5 05 86 5 10—8,0 Bab ...... _ ____ — „ ittit „ „ ...................... 88 5*5-5 50 88 6 40-5 45 K81„. ...... ! I " fehérmegyei ... 84 ----------- 84 5 90-5 - “k" *......................... *-----------_ 4 «0 4 45 , 1 „ . ... 86 5 05—5 15 86 6 *0—6 30 Repeze káposzta . . 76 -----------_ ----------] , , ... 88 6 35—5 40 88 5 50—5 65 . bánsági . , , 8*-----------. _ „ bácskai « . „ „ 81 ----- — 83 ------ - | , . c e o 5 c 8*-----------86 ----------- - ccis • 86 — 88 —— — v j