Pesti Napló, 1931. január (82. évfolyam, 1–25. szám)

1931-01-13 / 9. szám

Vasárnap Két dalest Vasárnap két dalestet hallottunk, egyiket a Belvá­rosi Színházban, másikat a Zeneakadémiában, az egyi­ket Basilides Mária, aZ immár világhírű beérkezett­­, a m­ásikat Bátky Anna, a fiatal generáció legnagyobb­jeivőjű énekművésznője rendezte. Érdekes volt így­, egy l­apon megfigyelni ezt a ké t művésznőt: a m­ivés­zetten ,hiánytalanul beteljesedett, egyéniséget, a lélek legrej­t«t.t­ obb rezdüléseit és tudatosan tökéletes formákba­n;az ő, a­­első életének szinte egész mélységét fölmérő s a felszínre hozott, kincsekkel fölényesen gazdálkodó­­nagymestert - és azután a művészetben még elfogódot­tan, de már az elhivatás érzésének meggyőző komolysá­gával otthont kereső, egyrészt még a lelkiismeretes ta­nul­mányok segédkarójába kapaszkodó, másrészt azon­ban már lelkének egész tavaszát egyszerre kivirágoz­tatni vágyó fiatal poétaszívet. Basilides Mária vasárnap megismételte ősszel adott internacionális népdalestjének műsorát. Példátlan si­kerű interpretációival annak idején részletesen foglal­koztunk. Mégsem mulaszthatjuk el, hogy újból hódoljunk an­nak a hatalmas előadótalentumnak, mely szinte egye­dülálló intuícióval hatolt b© hat nemzet zenei szellemé­nek ősrétegébe, a­ német, olasz, orosz, francia, magyar és kelta népmuzsikába. Ahány nemzet, annyi világ és va­lamennyi együ­ttvéve, egyetlen hatalmas világ. Basilides énekében csodálatos a változatosság, de talán még cso­dálatosabb a végső nagy egység. A népdalokban ugyanis­­,­hez a közös gyökérhez legnehezebb az előadóművésznek eljutnia. A nemzeti különbségek felismeréséhez hozzá­segíthet a kultúra, műveltség. De azt a naiv költői erőt megragadni, mely minden népben közös, annyi, mint­ megragadni a természetben azt az ősi életet, mely észa­kon fenyőfákkal, délen pálmafákkal tör az ég felé. Hogy Basilides Mária megértette, sőt a hangversenypódiumon is meg tudta éreztetni a népnek ezt a minden nemzeti és egyéni problémán túlmutató naiv költői erejét: ez ének­művészetének talán legnagyobb dicsősége. Basilides Mária roppant utat tett meg, míg a mű­vészetnek ilyen kényes formáiban is megtalálta önma­gát. Báthy Anni­a — bár kultúrában, mus­ikáiis tudásban már kész művésznő — mint­­dalénekesnő,­ ennek az útnak még elején tart. Lelkében igazi, természetes poézis virul; ez a­ poézis azonban még nem találta meg tuda­tosan sajátos kereteit. Báthy művészi egyéniségének kell alapvonása,­ a közvetlenség és a­ dallamosság. Az a miensőséges közvetlenség, melyet legszebben a német muzsika példáz és az a dallamosság, mellyel az olasz m­uzsika hódít. A zenetörténetben elég gyakori a német lírának és­ az olasz artózónak násza. Elég azokra a ném­et szerzőkre gondolnunk, kiket valóságos örök sze­relemre gyullasztott az olasz mélosz (Händel, Hasse!)­. A német intim líra, mely keresi az olasz dallamok kötöttségét, a­­síár­gversenydobogón sem ritka jelenség. Legszebb mai példája talán Elisabeth Reichberg. Báthy Anna ennek a típusnak rendkívül értékes képviselője. Ezért -­sikerjütek ,olyan g­yönyörűen műsorának (Jesuit és Scarlatti-áriát. Kár, hogy műsorának többi számát nem válogatta ki egyéniségének ennyire megfelelő művekből. Hiányzott Schubert, különösen a metodikájá­ban még Bécs olasz vendégétől is inspirált fiatal Schu­bert. Igaz, Mahler is ilyenfajta lírát idéz a­­ Lieder eines fahrenden Geselleuociklusában, de­ olyan remény­telen vággyal, olyan égető szomjúsággal, amilyent Báthy Anna, harmonikus művészegyénisége nem ismer. Báthy pompás muzikális kultúrája természetesen min­denben, ami zene, otthon érzi magát és mivel énekkultú­ráját a­ zenei kifejezésre építette, hangilag is minden feladatot kifogástalanul old meg. Műsorának ezért egyéniségétől távolabb álló számait is mindenekelőtt a­ Strauss- - és Kodály-dalokat, nem mind­ennapi élvezet­tel hallgattuk. A közönség rendkívül melegen ünnepelte a művésznőt, aki úgy látszik nem kisebb nyeresége a hangversenydobogónak, mint az operaszínpadnak. (T-t­) (*) Hangverseny. Művéseetélyt rendezett vasárnap a VI. ker. ar­naúrfi ifjúsági csoport­­­körzet dísztermében. Fel­lépte r.: dr. Bérest­ Béla. Singer Ibolyka heg­.-Irt művésznő, Ascher Oszkár előadóművész, Feke­.e Pál, a­­m. kir. Operaház tagja, Eisler Alice zongoraművésznő, Sztára Márton, Krausz Jude, Frieiman Viola, stb. A hangversenyt tánc követte. ROFftMJVMOrA Doni kozák kórus egyetlen hangversenye Serge Ja­roffal ma este Vígadó S­óra. Jegy&fc 2—8 P-igf és az esti pénztárnál. Koncert­­nél, Váci u. 23. ANDRASSY MOZGÓ (C­sengery uaea és Andiáesy út sarok. Ant. 231—76): Szép asszonynak ocuastitálok (éneklő, zenélő vigj., M felV., Hans © Wir«, Claire Romaier) — Mexiikó xó-Qtattgs» dráma, 8 felv., BárkaTM Stan­wieik) — A arany banditái (vidám' tört., 1 felv., Timi Me Coy (:il', U8, al-IO). BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi necu h. Automata S»—S9). Párizsi hálytető­k a­ct.t (zenélő, beszélő regény, W felv., Pol« Ib­ery, Albert, Presian) —' Tittis vér (hangos dráma, 9 folv., ilamon Xavarro, Doro­­h­y Jod­an) .(.Jobb terem ! iS, '.-ilm, bal terem i?l. RODOGHAF HANGOS FILMSZÍNHÁZ (József körút BS. ,Jó­zsef 384—Tízus Moréna (Harry I'iel beezné!ó fllmje, 10 feLvonás, Hans Junkerma­nn) — Te!! Vilmos és tia (hangos vigj., 10 fel­vonás, Zoro—Horn) (Ví'', '40, 10). CAPITOL FILMP­RIXKJA (Baross -tér, Keleti pályaudvar mel­la-í!. J. 348—37). Carlo Aldini első beszélő és éneklő filmje: Harc az alvilággal — Miki, a karnwinil heep — Sipc legujjabb mókái — Fox hangos Híradó — Magyar Híradó (5, Í4®, Ijíló). CORSÓ (Váci ucca 0, Ant.­ &74-02). Emil Jannings és Olga Csehova főszerepláséve!:­Istenek kegyence (vigj. 10 felv.) — Hangos Hívartók (4. 946, 010). CORVIX SZÍNHÁZ (József körút és C1-141 öt sarok, József 3SS—SS és József —S4). Ideális férfi (Elinor Glyn regénye Vajda Ernő feldolgozásában) — Micki mint zongoraművész­ (hangos trükkfilm) — Hajrá cowboy (az idomítás művészete, hangos film) — Hangos Híradók Díá 6, ?Sí, 3110). RADIUS-METRO FILMPRIXITA (Nagymező ucca 22-24, Aul 220—98 és Aut. 292—50). King Vidor hatalmas négerflmje: Halleluja — Süly varietéje trajzos trükkfilm) — Az lila jazz­band­a t­apagályból, új műsorral — Fox és Magyar Ilirad­ó (1, 0, 8, 10). ROTÁL APOLLÓ (Erzsébet körút 45, a Royal-szálló épületé­be­.I. József 429—16 és 419—02). Kalváry Géza idei mesterműve: Vége a dalnak (Az év különleges nagy filmje, 12 fejezet. Fősz.: Liane Hald, Willy Forst, Verebes Ernő) — Kü­lönleges dupla Fox Hiadó — Magyar Híradó (5, 148,­­«!«). TIVOLI (Nagymező­ncea S. Aut. 230—49). Moreno (Harry Piel első han­gos til­mk­. imlacdortört., Iá fe!-v„ NI.. - . Jinn:l­erma­:Mi) — A titkok asszonya (fikm­og­ény. í1 felv., Juno Marlowe, Olaf Fen,») (4, JiTO). TI­RAN (Nagymező neen és Mozsár ueea sarok. Aut. 2fit—30). Vudvinig (kalandos­ Uir.l., 8 fel.) — Apa és fia (57.11; nfi. S fe­.v. Harry Liec­ke) — Londoni kaland (dráma, 7 felv., Sidohard Dix) C.-j4, ?«5, "A %»). UFA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút CO. Aut. 197-07­­% Aut. 197—GS). 'Istenek kegyence (Erich Pommer-filmko­média. fus­.: Emil Jannings. Színpadi részb­en fellépnek: Verbőcei fia, Fekete Pál, Czobor Imre. Melody Four) — Miki mint, tűzoltő­fölkara­jcsnak — Hangos Híradók (3, 1­lm). URANIA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 09, József 460—43 és József 480—tó). Az embervadász (Sasoha-fl­ m, a sz­ e.-en leg­izgalmattabb filmje, fősz.: Hans Albers, Ciharotte Susa) — Hajrá cowboy (amerikai hangos film) — Miki mint zongora­művész (­han­gos trük­kfil­m) — Hangos Híradók (5. US. líló). VESTA (Erzsébet könii 39. József 320­:) : Tell Vilmos és Ca (vígj., 10 felv., Zoro—Horn) — A cirku­sz réme (hangos kalan­dortört., 8 f­elv., Hoot Gibson)­ — Stan és Pan kecskét tart (burleszk, 2 felv.) — Cinci mint falurossza (hangos móka) (1:4-101 folytatólag). HARC AZ ALVILAGGAL SICC Léner-kvartett szombaton fél .). Jegyek 2—Ití P-ig­ :.Koncerte-nél, Váci u. 23. .•Koncert.-bérlőknek 25% kedvezmény. * 1—) Kentner Lajos zongoraestje holnap. Jegy Rózsa­völgyinél. (Studio.) MIKI a karneval hőse, CARLO ALDINI vidám, beszélni tanügyi története. CAPITOL Mától 5. 7.8 és 9­.10 órakor. tüzet olt Budapesten először MARLENE DIETRICH FRITT2* SCORTIKjR­USZO BORION Izgalmas drámai szeimsció MA A PATRIA ÉS FÉSZEK h­uny.f­ílio/'jOlMi). PESTI NAPLÓ 1931 január 11 15 M. KIK. OPERAHÁZ Bérlet 6 sor. 14. sz. BOHEMELET Dalmű négy képben. Szövegít­ertik: Giacosa és Illica. Zenéjét szerzette: Puccini G. Rodolphe, költő Laurista Lajos Schannard Marcel, festő Collina, filozóf Musette Mimi Alcindor Kezdet» fél Maleczky D. Farkas Sándor KAlm&n Ort'iir Ilalftsz Gitt» Tihanyi Vilma Korok­omy PM B­érakor NEMZETI SZÍNHÁZ A TÁBORNOK r'zmnmű 3 felvonásban. Irt« Zilahy Lajos. Bíró Szikszay György altábornagy Csortoi Gyula Lausch dr. főorvos GilGimla , grófnő P. Markus E. Korponai,­­orvos Abonyi Géza Valentn, önkéntes ápolónő Aghiy Frist Judit Ba­iorGiri Pásztorné Hirlipai Sz.Vidi Ilordrissv kap. Ilos­zu Zoltán Márk­us h­adnagy Twolczai Gy. Műtősnő M. Iványi Irén Seafcely László főhadnagy Timík­ József Kezdete fél­é­inkor KAMARASZÍNHÁZ A JÁTÉKOS .Komédia 3 felvonásban. írta if.­ Hegedűs Sándor. Stroke, John Petreő Attila Kli»n. a felesége Várad] Aranka Wiliiaiusné Vízvárt M. Marlon, a Icínya Ciombiszogi I. I>e Cnavanr.es Fray Ti»a or Ureenavray Goidon Jftsey Hr. ;anm«l GeorgJ Mihály« F..'"la Ga.ramsz.eghy Fehér Gi­ula Nagy Adorján Ms.er l'amás Kezdete fiS órakor VÍGSZÍNHÁZ FEKETESZARU CSERESZNYE Színjáték 3 felvonásban, írta I­inyady Sándor. Veliszavljevics Dusan Hegedűs Gyula Irina, a felesé­ge Golubaszögi F. Milica, Dusán testvére Gazsi Mariska, Panica, Mik­ei Jefluga A főbíró Balázsházy föhinttnagy Jankovics hada, Csaholy­ hadn. Kür­y Erzsi Törzs Jenő Hajmássy M. Kall­as Ján­or Jávor Pfil Berzétey zászlós Mátray József Kszdete S­traker MAGYAR SZÍNHÁZ RÁD BÍZOM A FELESÉGEM Bohózat 3 felvonásban, (4 kép). Irta Vaszary János. Bob Petrii Zoltán Mitől, a felesége Lázár Mária Hill Lili ABEJ Toni Jack Hood Ak­ik Mary Suzau Emily Kezflete lu­lay K­are J­ura.v Ida Árpid Margit . Z. Molnár X. K­ubinyi Tibor Bercsiy Géza Horvá­ti Elvira Tamássy Liva Litkey Irén 8 órakor KIRÁLY SZÍNHÁZ AZ OKOS MAMA Zenés komédia 3 felvonásban, 5 képben. írta Béneffi István. Zenéjét szerzid­a Lajtai Lajos, Ilva Feddi Sári Mária\ ,.,„_, Eiraonv Rázsi Zizi ^leánya' Dobos ^mni8 Bi'. Havas Ervin Tarnay Ernő Kállay Zoltán Kertész Dezső tabríl Tabddv J P'Arrigo K. báró Lénersz B'kás'y István Kaiser Rudolf Fékein László Dömötör István Ihász Lajos Keresztessy Vágó Ai­tbur Kezdete 8 órakor VÁROSI SZÍNHÁZ NINCS CSORDAS FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ A NŐTLEN FÉRJ. Operett 3 felvon­ásba­n, 5 képben, dírlövegét irta: Vadnai László. Zenéjét­ szerkezte: Márkus Alfréd Szemere Kornél Sarkad! Aladár Tilda, a Mesése Kökény Ilona Klári, » lányuk Titkos Ilona Maci Fejes Tevi Dr. Kis Elek Pátkai Márton Stangl Miklós Kabos Gyula Hiró Palotay Delly Ferenc A Braun Badó Sándor A portás Pártos Gusztáv Köste­r órakor BELVÁROSI SZÍNHÁZ FERIKE MINT VENOCQ Vígjáték 4 felvonásban. irta Góth Sándor és Bús Fekete László. Réti Ferike G. Kertész Ella Klári, a leánya Payka Margit Szekfű­ Rudi Tóth Sándor A bárónő Berky Lili Pista Uózon Gyuli Dr. Balázs Dezső Vitrady­ Lajos Kliz, a felesége Székely J­njza Lina Kovács Tems Titusz­­ Szigeti Jenő Lindmayer K. Ilajbukát Ilona Kezdet m­a órakor TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD Szép Ernő: Félkeratyil, Gaál Krandlaka és Törzs Jenő fellep­tével. Salamon Bits, Hanna Alice. Kezdete 9 órakor ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ Tiliamfrr. Magdaléna, Bajor Sizi, Gombmögi Ella, Békeffi, Peti, Ráday, Vekzary Kezdete 9 órakor BETHLEN-TÉRI SZÍNPAD KACAGÓ MŰSOR Kezdete 3. n. 1) órakor. STEINHARDT SZÍNPAD Vit., Akácfa u. 4. Biktfazi útnál. l­eletén 40)-74. Ma és m­inden este "«9 órakor, rzombat és vasárnap d. u.­­i.ó-kor Steinhard!-mösor. bohózatok ROYAL ORFEUM VARIETÉ MŰSOR Kezlete «1,5 és­ 7,8 órakor. Mozgófényképszínházak műsora: CSIKAGIV HANGOS MOZGÓ (István út 39. József 3-n—73). Gyilkosok és táncosok (Al Ca­pone reg­énye: Liesi Ann. Wi'.­heil­i Dierterle.­ing«ilmais lelk­ügyi dráma, 10 felv.) — L­eány­tig­r­a (kanadai tört., Lupe Valoz, Monte B'.nc) — Magyar Híradó (5, H«, i-il.»­OÉCSI (Teréz könil 3S. Automata 213—43, 259-52 és 11S-05).* Sex Appeal: Jöjj­­hozzám randevúra (Walter Hanonclovar )zenés, németül beszélő vígjátéka, magyar feliratokkal. Foi..: Szőke Szakáll, Fritz Schultz, Alexander Engstiere) — Flip kint van a víz­ből — Flip mint mr­terdetektiv (h-2006 trükk­film) — Fos éó Magyar Híradó (4, 6, f. 10). ELIT HANGOS MOZGÓ (Lipót körút 10. Automata HU—5H. Tell Vilmos­ és fia (Zoro—Huru első hangos vígjátékattrak­elója) — Tüzes vér (renfe, énekes, beszélő dráma, 9 felvonás, Ramon Novarro) (4. ssz. »n­O, folyt«tólai:oja­n). FÉSZEK HANGOS MOZGÓ (József körút 70. József 460-10): Ugró Wriöß (izgalmas drám­a, 12 felv., Marlene­strich, Fritz Kortner) — A csavargó lenne '(amerikai­­kaland­, 8 felv., Tóin Mix)' (HA, 1­­8, MO). Vasárnap délel­ött bun-!.-mattiné. FORUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos ucea II. A m­. M­ 7—'7 és Aut. SHö—t.i): Bolváry Gran idei m­estermilve: Vég® a dal­nak (A?. év különleges nagy filmje, L­ fejezet. Fősz.: Liane Haid, Willy Forst, Verebes Ernőt — Különleges dupla Fox FŐVÁROSI NAGYMOZGÓ (Rákóczi út 70. Jóssef 394-97): Zoro—Huru: Teli Vilmos és fia (vígj., 10 felv.) — Rio Rita (2 rész., 14 felv., John Botes, Bebe Paniel) (H3-161 folyt.). IMPERIAL HANGOS MOZGÓ (Dembinszky u­eca és Aréna ut­caro­k. J. S30—20). Rio Rita (látványos likarcufi, 2 rési., 14 felv., Bebe Banioff, John Botes) — A déli sark cs­odái .(izgalmas expe­d.fció, 10 felvil — Varieté mikor (ének­., zene, tánc, Maria Solveiff, Max Viansen) (5, 10). KAMARA MOZGÓ (Dohány ucca és Nyár ucca sarok, Jó­zsef 440—27). A kacagó asszony (Pera­mount magyarul beszélő filmje, Bajor Gizi, Góthné, Dobos Annie, Vaszary Piroska, Fejes Teri, Rajnai, Zátony, Góth, Gárdonyi, Mály Gerő) (11,­­5, 10). NYUGAT MOZGÓ (Teréz körút ffl. Ant. 271-ffl): A­sizony a fronton (dráma, 8 felv., He­nny Porten, J­o Sim) — Botrány a Broadw­ayn shan­fiow színimű. 8 felv., Jack Bean, Sally O'Neil) — Két csirkefogó (vígjáték, 8 felv., Zoro—Huni) ('-94, "ill). ODEON MOZGÓ (Rottembloer ucca 97/"b. József 302—63): Teli Vil­mos és fia. (hangos flV.n, 10 felv., Zo to—Hn-.-ui — H.-i­zasság hessü'etért) (hangos filmrefrény, ifl felr.: Evolia Holt, Oscar Marion) — Híradó OiWOl foly.ta.161«»). OLYMPIA (­Erzsébet körút J. 421—47): Rio Rita (film­­operett, a rész­., 13 felv., Bebe Daniels, John Bole­' — Keleti éjszakák (szerelmi d.­ám«, M felv., Patsy Ruth Miller) (t. 6. 8. 10). OMNIA (Kölcsey ucea 0. J. »11—25). Szenzációs hangos Miki nevelőesték — Stan és Pau, S'tpp és Süly (hangos burle.­.. attrakció, 20 hangos filmsz­enzáció egy műsorban) — A leg­újabb h­angOB Híradók — Aktuális heti Híradó (5. 118. 1­­­10). ORIENT (Izabella ueea és Aradi­neea sarok, Aut. l6O—SZ). Szírészszereleim (hangos drá­ma, 9 fel­v.. Belle Bern.el) — A hegyek királya (drdr.na, 8 felv.. Fred Thompson) — A kar­nevál g­eraiebe (hcago.3 film) — Híradó Ci-3. 7. JilO). ORION MOZGÓ (Eskü út 1. Ant. 831-02): Karc az álvilággal (vidám kalandai-Ji.M., 10 felv., Siegfried Arna, Carlo Aldini) - Sipe-tnUkfifau - Híradók C.L-6, U-S, PATRIA HANGOS MOZGÓ (N^pisin-bus ucca 10.­ ,1. 4.'i—70): Ay. úszó böntön (sz,ga­.:nas dráma. 12 felv., Marlene Ditrieh, Fri­lz Kornner) — A cinrkusz rárne vígj., 8 felv., Hopi Gifcson) tu-"'. -iao). PHÖNIX (RAkószi ú 1 68. J. 379—10): troveno (Barry Piel fVl hangos' (Maljev 8 felv., Hann­ Junkem­ann, Olivia Fried) — Egy arcet keresi szerelm a (dj-Sina, 10 felv., Heacy Po­­let., Igo Sym) - Hira'lo Cie, 7, k­lO). RADIUS METROPELMPAUTTA (3, 1, me).

Next