Pesti Napló, 1934. április (85. évfolyam, 73–96. szám)
1934-04-18 / 86. szám
r Szerda (*) Elmarad a Nemzeti Színház nyilvános főpróbája. Csütörtök délelőttre hirdette a Nemzeti Színház ifj. Hegedűs Sándor »Riport« című darabjának nyilvános jótékonycélú főpróbáéit. A főpróba elmarad. Csütörtökön csak a sajtó képviselői tekinthetik meg a házi főpróbát. (•) Új »lézengő ritter« a Nemzeti Színházban. Galamb Sándor távolléte komplikációt okoz a Nemzeti Színház műsortervében. A dramaturgnak kellett volna rendeznie a »Bánk bánt«, amelynek reprizét május elejére tűzték ki és amelyet most más rendezőnek kell átadni. Az új »Bánk bán« legérdekesebb szereplője Uragj Tivadar lesz. — Először játszom Biberach, a lézengő ritter szerepét — mondotta nekünk Uray Tivadar. — Színesen, ötletesen szeretném megoldani ezt a híres figurát. Új szerepem van még a »Riport« című darabban, amelyet ezen a héten játszunk először, egy mérnököt alakítok, aki feltaláló és aki a találmányát, az alkotás lehetőségét, szívesen cseréli fel — a szerelemmel. (*) Elmarad a Belvárosi Színház pénteki előadása. A Belvárosi Színház péntek estére előadást hirdetett. A terv most megváltozott: az előadás elmarad, helyette zártkörű főpróbát rendeznek Harold Bratt A sziget című darabjából. » csütörtökön és pénteken a »TOKMAGcban Ma és holnap I | i / i "St Tisztelt Haz! MAGYAR SZÍNHÁZ SZÍNHÁZ Az olasz operatársulat II. estje Rigoletto a Városi Színházban A Városi Színházban vendégszereplő olasz opera staggione kedden este Verdi Rigottójában folytatta vendégjátékát. A kedd esti előadás részleteiben, összhatásában kiegyensúlyozottabb, művészibb képet mutatott a hétfői Sevillainál. Az előadás harmonikus hatása Verdi Rigolettójánál is elsősorban a karmester szuggesztív, széles ívelésű zenei értelmezésének és tapintatának köszönhető. Bámulatos Lucon mester óvatossága, körültekintése, amivel a gyengébb adottságú énekes produkcióját kíséri. Figyelme az előadás minden momentumára kiterjed, zenekar, kórus a legmintázhatóbb anyag parancsoló tekintélyének. Nagyszerű színpadi érzék, remek konstruáló ösztön magyarázza, hogy a legkülönbözőbb elemek, másodrendű énekesanyagok keveredésével is tud igazi drámai feszültséget teremteni. Az előadás eseménye az alig húszesztendős Liana Grani friss, üde szopránja, a fiatal énekesnő színpadi működésének kezdetén már meglepő érettséggel, hatérozott kulturális fölénnyel jelentkezik. Szép, szárnyaló magassága, mesteri koloratúrája, énekének megkapó költőisége egész sereg hívőt szerzett az ifjú énekesnőnek a Városi Színház zsúfolt nézőterén. A mantuai herceget Antonino Spigolon énekelte, ahol a hang érzéki szépségét nélkülöztük, ott bőségesen kárpótolt Spigolon férfias énekművészete, nemes frazírozása, gazdag, költői kedélyvilága. Az előadás leggyengébb pontja kétségtelenül a címszerepet éneklő basombers, a kissé kopott orgánum nehezen küzd meg a szerep viharos drámaiságával, nála még Lucon fokozott tapintata sem segít túlságosan, ő maga játékával, zenei kultúrájával igyekszik folozni a hangon észlelhető hiányokat, szanáló munkájában a közönség határozott jóindulata támogatja. A vendégegyüttes második, egyben búcsúestje sokkal jobban sikerült, amint azt a hétfői előadás impresszióiból, jeleiből következtettük, ennek ellenére a vállalkozó, aki Budapest fejlett ízlésű zenei közönségét szolgálja ki, a jövőben igényesebb szemmel , füllel választhatná ki az ünnepinek szánt attrakciót. Zenei életünk jelenlegi színvonalán úgy Verdi Rigolettóját, mint Rossini Sevillaiját érdemlegesebb csomagolásban, részben költőibb tolmácsolásban, főleg gazdagon érzéki szépséggel fűszerezettebben szerepel Operaházunk színpadán. A közönség rokonszenves érdeklődése a kedd esti előadáson is elsősorban Ziaconnak, kórusának, s a Hangversenyzenekar tagjainak szólt, de lelkes taps hívta függöny elé a szólistákat is.) Kv, M 'Az olasz operatársulat, kedden,, délután Colonna herceg, azv olasz követ vendége volt. Colonna herceg teát adott a tiszteletükre. A teán Fernando Autorinak volt a legnagyobb sikere, aki gyorskarikatúrát készített a követről. A művészek általában egy kissé elégedetlenek voltak a közönség melegségével. Valahogy többet vártunk .. ." — mondották. — Este a »Rigoletto« előadásán meg is volt a nagy siker... Csak éppen az utolsó felvonásban, amikor Mantua hercege ezt énekli: »Magdalena ...«, akkor nevettek a nézőtéren. Magdalénán. Szegény, túl férfias volt. Az olasz társulatnak most Bécsbe kell utaznia. Trém lehetetlen, hogy lemondják vagy elhalasztják a bécsi fellépést, a meleg miatt. PESTI NAPLÓ 1934 április 18 11 Thomán-növendékek hangversenye A magyar zongorapedagógia nagymestere, Thomán István, az idén is a kiváló tanítványok egész sorát vonultatta fel a Zeneművészeti Főiskolában rendezett növendékhangversenyén. Valóban nem véletlen, hogy legnagyobb pianistáink jóformán mind Thomán-növendékek, vagy legalábbis Thomán-tanítványok növendékei. Mert szeretni és átérezni a muzsikát — nem külső, mellékes szempontokból, hanem a zenében rejlő nagy, belső, emberi értékekért — erre, ha a mai zongoratanárok közül valaki, akkor elsősorban Thomán István tudja megtanítani növendékeit. Márpedig ez a szeretet- és átéléstanítás, minden zenepedagógia alapja. Ahol ez a megalapozás olyan mély, olyan tökéletes, mint a Thomán mesteriskolában, ott a technikai tudás, az előadók művészi kidolgozása szinte magától értetődő könnyedséggel fejlődik ki. Ezt tapasztaltuk a mostani hangversenyen is, mindjárt az első, Bach-, I h. E. Bach-, Beethoven-, Mendelssohn-, Thomán-, Bartók-számoknál, melyekkel három pompás gyermekzongorista, Száger Dezső, Fekete Miklós és Gallia Tamás (Thomán igen, muzikális, művészlelkű kis unokája) lepte meg a közönséget. Tónusuk szépsége, dallammintázásuk kifejezőereje azért lehetett olyan természetes és meggyőző, mert csak azt adták benne, amit átéreztek, azt a sajátos poézist, amit csak a gyermek adhat és ami nagyon sok, hiszen egy egész világ csíráit zárja magába. Hogy a művészi megnyilatkozásnak ezt az őszinteségét, keresetlenségét a későbbi fejlődés folyamán is megőrzik a mesteriskola növendékei, azt láthattuk a következő műsorszámban, Mozart e-moll versenyművében, melyet az igen tehetséges, lelkes Bálint Tibor adott elő. Hajdú Mihály Liszt- és Chopin-játéka újra meggyőzött bennünket ennek a már ismert nevű kitűnő fiatal művésznek muzikális komolyságáról. Kopyemnsky Ádám, mintha csak nevének lengyel csengését akarta volna igazolni, kongeniálisan, finoman árnyalt, meleg billentéssel, közvetlen líraisággal játszotta Chopin e-moll mazurkáját, terc-etűdjét és Reiter-polonézát. Bocskay István — akárcsak a Thomán-iskola büszkesége, Ungár Imre — világtalan zongorista, igen figyelemreméltó tehetség, kitűnő Bartók-játékos és mint zeneszerző is követője a magyar zene modern tradíciójának. A hangversenyt Pongrácz István fejezte be Liszt E-dur polonézének virtuóz, lendületes interpretációjával. A termet megtolta előkelő közönség lelkesen ünnepelte a szereplőket és mondanunk sem kell, hogy ezek a tapsok közvetve a legnagyobb magyar zongorapedagógusnak is szóltak. (Tóth) z Úti Zilahy-darab Szófiában, Szenes-vígjáték Milanóban. Zilahy Lajos Tűzmadár című darabját a minap mutatták be a szófiai Nemzeti Színházban, bolgár nyelven.'—''Az egyik milánói színtársulat műsorára tűzte Szenes Béla A gazdag leány című vígjátékát. . " (*) A magyar mozisok memoranduma a belügyminiszterhez. A magyar mozisok és filmesek elhatározták, hogy terjedelmes beadványban nyújtják át kívánságaikat a belügyminiszternek. A memorandum lényege: a magyar filmgyártás hathatósabb fellendítése, a magyar filmek vigalmiadómentessége, védelem a műkedvelői előadások jogtalan konkurenciája ellen, s az új moziengedélyek kiadásának és áthelyezésének beszüntetése. A szakma azt kívánja, hogy azokban a községekben, ahol az engedélyes már több mint egy éve nem működik, más vállalkozónak kell mozijogot adni. Azt is kívánják a belügyiminisztertől, hogy a »16 éven felli« filmeknél az alsó korhatár 6 év legyen, azaz csak 6—16 év közöttiekre vonatkozzék a tilalom. A szakma legérdekesebb pontja ebben a memorandumban: a bizonytalanság megszüntetése a már egyszer cenzúrázott filmnek utólagos betiltása tárgyában. (•) Schumann Elisabet kamaraénekesnő átutazott Budapesten. Szegedi papucsokkal, paprikával megrakodva utazott át Budapesten a bécsi operaház művésznője, Schumann Elisabet kamaraénekesnő. — Hangversenyeztem Szegeden, — mesélte — ahol életemben először voltam. Budapesten egyelőre nem szerepelek. Általában csak hat hónapig vagyok Bécsben, a többi időt vendégszerepléssel töltöm el külföldön. Spanyol est Arbóssal ma Z. 8. Jegyek Koncertnél, Kentner Beethoven-est holnap Z. fél 1. Jegyek 1-4 P. (Koncert) (—) Fekete József jubileumi estje. Április 31-én este 9 órakor tartják meg a Zeneművészeti Főiskola nagytermében Fekete József harmincéves jubileumi estjét. Fekete József, aki jelenleg a Bethlen téri Színpad egyik vezetője, annak idején tizenkét évig vezette az Apolló Kabaré művészi munkáját. Jubiláris estjén színészek lépnek fel ée írók konferálnak. Jegyek kapható. Az Est kiadóhivatalában, VII., Erzsébet körút 18-30. SZERDAI SZÍNHÁZI MOSOK Operaház: Aida (148).• Nemzeti Színház: Aranybástya fia(8). — Vígszínház: Az orvos (6). — Magyar Színház: Tisztelt Ház! (8). — Belvárosi Színház: Helyet az Ifjúságnak! (8). — Fővárosi Operettszínház: Szerelőn, kedves! (8). — Királyszínház: Nincs előadás. — Kamaraszínház: Mese a denevérről (8). — Andrássy úti Színház: Vadvirág (8). — Royal Orfeum: Tatárjárás (Msü). — Terézkikúti Színpad: Egy tízpengős története (»). - Komédia Kabaré: Talipán és Társai (%»). -Bethlen-téri Színpadi nincs elvámolni valója? (!-a0, M»!»). (*) Az Operaház finn vendégmelvésznője Budapestre érkezett. Kedden este Budapestre érkezett Toini Antonietta operaénekesnő, a milánói Scala finn származású énekesnője. — Helsinkiből jöttem Budapestre — mondotta az énekesnő — én szerdán este mutatkozom be a magyar közönségnek az »Aida« előadásán. Toini Antonietta-nak mezzoszoprán hangja van és Amneris szerepét énekli. Szerda délelőtt próbál az Operaház művészeivel. (*) Konfliktus Karlheinz Martin és Hubert Marischka között a »Savoy«-operett miatt. Bécs színházi világának érdekes híre az a nézeteltérés, amely két régi fegyvertárs, Karlheinz Martin, az ismert rendező és Hubert Marischka, a Theater an der Wien igazgatója között történt. Karlheinz Martin rendezte Marischka színházában Ábrahám Pál »Bál a Savoyban« című operettjét és ezért esténként 30 sillinget kapott. A darabot később átvitték a Stadttheaterba. Marischka attól kezdve azon a címen tagadta meg a gázsi kiadását, hogy fizesse meg dr. Rudolf Beer, a Stadttheater vezetője. Martin most 600 sillinget követel Marischkától. Felszólította, hogy néhány napon belül rendezze adósságát, mert ellenkező esetben kénytelen lesz az összeget per útján behajtani. MQ21 MŰSOR- Alkotás mozgó (Alkotás ucca 11. Telefón: 333—71): Három császárvadász (Paul Richer) és a kísérő műsor. — (Előadások kezdete: 944, ÉV és WAO órakor.) — Belvárosi mozgó (Irányi ucca 21. Telefón: 333-19): Szerencsés utat (Magda Schneider). 20.000 év a Sing-Singben (Spencer Tracy). (Előadások: Jobb terem: 5, és 10 órakor; bálterem: ',49 órakor.) — Andal Apolló (Csalogány ucca 46. Tel.: 51—5000). Krisztina királynő (Greta Garbó). Kaland a Lidón (Alfred Procaver, Szőke Szakáll). Híradó. (Előadások: és10-kor.) — Capitol filmpalota (Baross tér, Keleti pályaudvar mellett. Telefon: 343-37): Eszkimó (az Északi sark Trailer Hornja). Kaland a tenger alatt (zenés trükkfilm). (Előadások kezdete: 04, 06, 948 és 10 órakor.) — Casino filmszínház (Eskü tér 5. Tel.: SS1-02): La Maternelle (Koraérettek; Madeleine Renaud). Híradók. (Előadások kezdete: 4, 6, 8 és 10 órakor.) — City filmszínház (Vilmos császár út 98. Telefon: 111—40). Ha én szabad volnék (Irene Dunne). Macska- és kanáriháború. Legújabb Miki Maus. Magyar, Fox és világhíradók. (Előadások kezdete: 4, 6, 8 és 10 órakor.) — Corso mozgó (Váci ucca 9. ezem. Telefon: 87—4—‚fc«). Ha én szabad volnék (Irene Dunne). Macskaháború (Miki Mans burleszk). Híradók. (Előadásaik kezdete: »/1 4 946, és »410 órakor.) — Corvin filmszínház (József körút és Üllői úűsarok. Telefon:195-84). Az, utolsó négy (Richard Dil). Kísérő műsor. (Előadások kezdete: Vfi. és Wt0 órakor.) - Déci mozgó (Teréz körúti 28. szám. Telefon: 218—43). Álompalota (Liane Haid). Híradók. (Előadások kezdete: 4, 6, 8 és 10 órakor.) - Elit hangot mozgó (Lipót körút 16. szám. Telefon: 161—51). Kém voltaim (Conrad Veidt). Szerencsés utat (Magda Schneider). (Előadások: 4, 7 és 10 órakor.) — Fórum filmszínház (Kossuth Lajos utca II. Telefon: 8,17—07). Álompalota (Liane Haid). Híradók. (4, 6, 3 és 10-kor.) — Glória filmszínház (Thököly út 56. Telefon: +48—00). A riói lányok (Dolores del liio). A milliomos titkárnője (Brigitte Helm). (4, 947 és10-kor.) — Kamara mozgó (Dohány ucca és Nyár ucca sarok. Telefon: 44—0.—ax). Bakfisasszony (Paul Hörbiger). Pompás kísérő műsor. (Előadások: 4, 5, 8 és 10 órakor.) — Nyugat mozgó (Teréz körút 41. Telefon: 271-62). 20.000 év a Sing-Singben (Spencer Tracy). Keleti éjszakák (Ursula Grabley). Fitt (operettrészletek). (Előadások: 4,47 és 30-kor.) Olympia mozgó (Erzsébet körút 26. Telefon: 429—47). Kém voltára (Conrad Veidt). Dáma egy napra (Maylobson). Híradók. (Előadások kezdete: V?1, V17 és10 órakor.) — Omnia film,színház (József körút és Kölcsey ucca sarok. Telefón: 301-25)— Eszkimó (W. 8. Van Dyke, a világhírű filmrendező filmóriása). Willy a pokolban (trükkfilm). Híradó. (4, 6, 8, 10.) — Palace mozgó (Erzsébet körút 8. Telefon: 363—23). Borzalmak szigete (Charles Laughton). Híradók. (Előadások: 4, 6, 8 és 10 órakor.) — Pátria mozgó (Népszínház ucca 13. sz. Telefon: 45—6—73). Kém voltam (Conrad Veidt). Húszezer év A Sing-Singben. (Előadások kezdete: 4, és410 órakor.) — Phönix filmszínház (Rákóczi út 68. szám. Telefon:79—10). 20.000 év a Sing Singben (Bette Davis). Kaland a luxushajón (Zita Johann). Nem vagyok bolond (Fatty). (4, 947 és VI-II.) -Rádius-Metro filmpalota (Nagymező U. 3-34. Tel.: 220—98). Vágyak ritmusa (Joan Crawford). Főzőcske (komédia, színes film). Híradó. (Előadások kezdete: 2-től 6 óráig folytatólag, azután: 6. 8 és 10 órakor.) — Royal Apolló (Erzsébet körút tra. Tel.: 419—02, 429—46). Panoptiskmm (Lionel Atwill). Híradók. (4, 6, 8 és 10.) — Tivoli mozgó .Nagyia(16 uoca 8. Telefon: 260—49). Szerencsés utat (Magda Sehnolder). Rákóczi Marsch (Gustav Fröhlich). Fifi (miniatűr operett). Híradó* 664, W é» VslO.) — Túrán mozgó (Nagymező n. fe Mozsár n„ sarok. Telefon: 264—2«). Kém voltam (Conrad Veidt). Ezerszemű ember (Harry Piel). (Előadások tedete: '44. 121 ést »410 órakor). — Ufa filmszínház (Teréz kurút 00. se. Telefon: 197—(ti): La Maternelle (Koraérettek). Híradó. (Előadások kezdete: 4, 6, 8 és 10 órakor. — Nyitott tetős) — Uránia filmszínház (Rákóczi út 21. szám. Telefon: 450-4161. Ha én szabad volttok (Irene Dunne). Kísérő műsor. (Előadások kezdete: %4, H6, %8 és %10 órakor). — Vesta mozgó (Erzsébet körút 39. Telefon: 32—6—39). Az ezerszemű ember (Harry Piel)/ Szerencség utat (Magda Schneider). (Előadások kezdete: W, W és 9410-től folyt.) ÖRDÖGLOVAS KÁLMÁN IMRE világsikere szombaton, e hónap 21-én kerül színre először a Király Színházban Rátkai Márton, Lázár Mária, Szűcs, László, Nádor Jenő, Paál Erzsi, Latabár Árpád, Örkényi Franciska, Fodor Arthur, Zátony, Rubinyi, Hortl Rendező Tihanyi Vilmos Karmester Nagypál Béla Táncokat Gonda László és Tarnai Géza tanította be 200 szereplfi! Ragyogó kiállítás ! A leggyönyörűbb nemzeti táncok az ÖRDÖGLOVAS Szenzációi!"