Práca, máj 1971 (XXVI/102-127)
1971-05-05 / No. 105
■ Prezident republiky armádny generál L. Svoboda prijal včera na Pražskom hrade delegáciu Cs. štátneho filmu na čele s ústredným riaditeľom dr. J. Puršom. Na obrázku: záber z prijatia u prezidenta, (vľavo dr. f. Purš). Telefoto: ČSTK Telegramy W. Ulbrichtovi a E. Honeekerovi z Moskvy Krajské aktívy o pléne ÚV SED Moskva (čstk) — Leonid Brežnev poslal v mene členov a kandidátov politického byra GV KSSZ novozvolenému prvému tajomníkovi OV Jednotnej socialistickej strany Nemecka Erichovi Honeekerovi telegram, v ktorom sa vysoko hodnotia jeho zásluhy pri utvorení socialistickej spoločnosti v NOR a upevnení bratského priateľstva medzi SED a KSSZ, medzi národmi NDR a ZSSR. Súčasne poslal Leonid Brežnev telegram Walterovi Ulbrichtovi, v ktorom sa vysoko oceňuje obrovský prínos, ktorým mnoho rokov na čele OV SED osobne prispel k boju za uskutočnenie veľkých ideí Marxa,, Engelsa a Lenina na nemeckej pôde', k výstavbe socializmu v NDR, k upevneniu bratského nerozborného priateľstva medzi stranami a národmi NDR a ZSSR „Sme pevne presvedčení, že vo vysokej funkcii predsedu strany a ako člen kolektívu politického byra ÚV SED budete ako verný leninista, komunista internacionalista, veľký priateľ Sovietskeho zväzu i naďalej venovať všetky svoje znalosti a bohaté skúsenosti našej spoločnej veľkej a neporaziteľnej veci — komunizmu.“ Berlín — „Leninský program KSSZ, upriamený na ďalší postup sovietskej spoločnosti ku komunizmu otvára veľkolepú perspektívu, realizáciou jeho rozsiahlych cieľov bude rásť sila celého socialistického spoločenstva a prevaha socialistickej spoločnosti bude ešte presvedčivejšia, boj proti imperializmu tak dostane nové impulzy“, hovorí sa v správe delegácie OV SED o XXIV. zjazde KSSZ, Správu predniesol v pondelok prvý tajomník OV SED Erich Honecker na 16. zasadaní ÜV SED v Berlíne. Ostredný výbor SED odsúdil pokusy pravicových kruhov v NSR zabrániť ratifikácii zmlúv, uzavretých spolkovou republikou so ZSSR a Poľskom a snahu bonnskej vlády všemožne posilňovať NATO, aby tak bolo umožnené pristupovať k socialistickým krajinám z pozície sily. Vedenie SED zamieta plané reči o tzv. „vnútronemeckých vzťahoch“. Mier a bekpečnó'.t v Európe vyžadujú neobmedzené uznanie realít. V správe sa tiež konštatuje, že pri návšteve delegácie SED v Sovietskom zväze“ sa pri všetkých stretnu(Pokračovanie na 3. strane J Delegácia u podpredsedu vlády SSR S priateľmi o úlohách Bratislava (čstk) — „Sme radi, že k nám prichádzate práve v období príprav na zjazd KSS a XIV. zjazd KSČ, aby ste sa na vlastné oči presvedčili, že ČSSR sa stala opäť pevnou súčasťou socialistického tábora“ — povedal podpredseda vlády SSR Ing. Július Hanns na včerajšom prijatí delegácie Spoločnosti sovietsko-čs. priateľstva. Vedie ju podpredseda Ostredného vedenia spoločnosti A. A. B u 1 g a k o v. Hostí sprevádzal vedúci tajomník Slovenského ústredného výboru ZČ3SP dr. Karol Šavel. Na prijatí sa zúčastnil generálny konzul ZSSR v Bratislave M. M. Dejev a zástupca stáleho predstaviteľa Spoločnosti sovietsko-československého priateľstva v Bratislave konzul ZSSR P. J. Goroškin. V srdečnej besede sa hostia zaujímali o úlohy ďalšej výstavby rozvinutej socialistickej spoločnosti ČSSR, ktoré určí najmä nadchádzajúv ci XIV. zjazd jubilujúcej KSČ. (PRÁGA) DENNÍK REVOLUČNÉHO ODBOROVÉHO HNOTIÄl^^ ☆ ☆ ☆ -A streda 5á mája 1971 Č.105, roč.XXVI. 50 hal. Začal sa XXII. zjazd maďarských odborov V jednom šíku so stranou Budapešť (čstk) — V Budapešti sa začal včera XXII. zjazd maďarských odborov. Zjazd zhodnotí činnosť triapolmiliónovej organizácie maďarských pracujúcich za uplynulé štyri roky a určí ďalšie úlohy maďarských odborov. Na zjazde sa zúčastňuje 700 delegátov, ďalej delegácie odborových organizácií z 50 krajín, predstavitelia Svetovej odborovej federácie a ďalších medzinárodných odborových organizácií. dy Generálny tajomník celoštátnej raodborov MĽR Sándor Gáspár v správe o činnosti organizácie za uplynulé štyri roky vyhlásil, že maďarskí odborári schvaľujú uznesenie X. zjazdu MSRS, jeho politické ciele pokladajú za vlastné a usilujú sa o ich uskutočnenie. Zdôraznil, že odbory prispeli k dosiahnutiu úspechov v socialistickej výstavbe, efektívne zastupovali a bránili záujmy pracujúcich. Uviedol ďalej, že maďarské odbory, robotnícku triedu a maďarský ľud spája bratské priateľstvo so sovietskymi odbormi, robotníkmi a národmi ZSSR. Skúsenosť maďarského ľudu potvrdzuje, že skúšobným kameňom proletárskeho internacionalizmu je vzťah k Sovietskemu zväzu. Predseda Ústrednej rady ŰSROH Karel Hoffmann vo svojom pozdravnom prejave zdôraznil záujem čs. pracujúceho ľudu i revolučného odborového hnutia o úspechy odborov pri výstavbe socializmu v Maďarskej ľudovej republike a vysoko ich ocenil. Pripomenul, že ďalšie rozvíjanie vzá(Pokračovanie na 3. strane.) Zo zápisníka našich redaktorov Plnia svoje slovo Pracujúci Ľanárskych a konopárskych závodov v Holíči výročiu strany # Tatraľan Kežmarok sa nehlási • Najlepšia mládežnícka organizácia v okrese Holíč (Práca) — Závod rozprestierajúci sa pri trati pôsobí dojmom veľkého moderného kombinátu. Naviac krášli ho zeleň v celom vnútornom areáli, kvety vo veľkých kamenných kvetníkoch, priestranná budova jedálne. Prvý dojem je na výbornú. Nestiera ho ani rozhovor s pracovníkmi závodu, s vedúcim závodu s Rudolfom Stande r o m, vedúcim výroby Bartolomejom Zaťkom a predsedom ZV ROH Daliborom Smaženk o m. Ústrednou témou je celopodnikový záväzok, ktorý pracovníci Ľanárskych a konopárskych závodov v Holíči prijali na počesť 50. výročia KSC. v Com tento záväzok spočíva? Celozávodný socialistický záväzok na rok 1971 predstavuje zvýšenie plánu o 690 tisíc korún a zlepšenie kvality. Plán exportu chcú na tento rok pracovníci závodu splniť do 10. decembra. V rekreačnom stredisku závodu odpracujú 200 hodín na skrášlení prostredia. V závode súťaží šesť kolektívov o titul „Brigáda socialistickej práce“. Brigády založili najprv na pomocných prevádzkach. Potom sa hlásili aj kolektívy z výroby. Ľudia pochopili význam hesla „Každý po socialisticky.“ Toto hnutie prinieslo v [Pokračovanie na 2. str. Nad úlohami po IX. plenárnom zasadnutí SROZ Význam IX. plenárneho zasadnutia SROZ spočíva v tom, že sa komplexne zaoberalo úlohami ROH v politickovýchovnej práci a upriamilo pozornosť odborových orgánov a organizácií na ďalší rozvoj národného hospodárstva, a to predovšetkým na efektívnejšie využívanie a rozvíjanie rôznych osvedčených foriem účasti pracujúcich na riadení výroby a správe hospodárstva. Deformácie, ktoré zastihli v krízovom období aj túto oblasť, spôsobili, že jednotlivé formy politickej a pracovnej aktivity, ako sú brigády socialistickej práce, výrobné porady, či technicko-ekononiické konferencie sa podceňovali, ba dokonca bagatelizovali, hoci, ako zdôraznil v referáte na plenárnom za sadnutí tajomník SROZ s. Ján Duži „najširšou a najkonkrétnejšou školou socializmu je demokratická účasť pracujúcich na riadení výroby, priama ich účasť na výrobných poradách a technickoekonomických konferenciách“. Hmotná zainteresovanosť na výsledkoch výroby, uvedomelá práca pre seba a pre spoločnosť, ktorej záujmy sú v súlade so záujmami jednotlivca, vytvárajú objektívne podmienky pre masový rozvoj tvorivej aktivity a pracovnej iniciatívy más. Lenže podmienky nemožno zamieňať za skutočnosť. Ťažšie je totiž vypestovať vlastnosti nového — socialistického človeka, zbaviť ho prejavov egoizmu, individualizmu, lajdáctva, či rôznych ľudských neduhov — ako postaviť viacero nových fabrík. Pôda, na ktorej sa továreň stavia, nenesie stopy minulých čias, kým ľudia áno. Proces prevýchovy človeka je zdĺhavý, týka sa ľudí s rozličnými vlastnosťami, návykmi a stupňom poznania. Účinne tu môže pomôcť iba cieľavedomá, systematická kou lepšieho života, ale popri iných výchovných pro striedkoch aj významným faktorom, ktorý pozitívne pôsobí na výchovu ľudí, na formovanie nového — socia listického človeka. Politickovýchovnú prácu, technicko-ekonomickú propagandu treba preto považovať za najdôležitejší nástroj rozvoja iniciatívy a tvorivých schopností pracujúcich. V nej by sa odborové orgány a organizácie mali zameriavať predovšetkým na riadenie, organizovanie, popularizovanie a vyhodnocovýchovná práca odborov zameraná na najširšiu bezprostrednú účasť pracujúcich na riadení a kontrole výroby, pretože práca za socializmu je nielen základnou podmien-nia a jeho vyššej formy — brigád socialistickej práce, ktoré tiež donedávna stagnovali, ďalej na štúdium, zovšeobecňovanie a rozširovanie nových metód práce, najmä hnutia Každý po socialisticky, ktoré sa na počesť XIV. zjazdu KSC už tak sľub ne rozvíja, na organizovanie výrobných porád, prácu kolektívnou zmluvou, na vys soko efektívnu a bezpečnú prácu, na výchovu pracujúa cich k uvedomelej disciplíne na zvyšovanie odbornotechnickej kvalifikácie pracujúcich. Viaceré z uvedených foriem politickej a pracovnej aktivity sú ešte stále slabým článkom v celkovej výchovnej činnosti najmä základných organizácií ROH. Skúsenosti zo závodov dokazujú, že sa pre rozvoj iniciatívy pracujúcich nevytvárajú zo strany viacerých hospodárskych orgánov, resp. socialistických organizácií priaznivé podmienky, čo spô sobuje, že sa pri organizovaní socialistického súťaženia a hnutia „Každý po socialisticky“ vyskytujú mnohé nedostatky. vanie socialistického súťaž* (Pokračovanie na 4. strane) Rozhodujúca sila výroby # Redakcia píše čitateľovi Ä na tému: Odpoveď na 1 neveselé slová * na 4. strane Ě ® Valčík s ministrom —» profil vyznamenanej J na 5. strane! # Nádejných päť rokov — Ě rozvoj hospodárstva v! zaostalých oblastiach m na 4. strane! ® Praha zajtrajška - ži-f votné otázky hlavného! mesta ČSSR S na 5. strane 1 Predvolebný ruch v ZSSR Najlepší z najlepších Moskva (čstk) — V Sovietskom zväze navrhujú kandidátov pre voľby poslancov sovietov všetkých stupňov. Voľby sa budú konať 13. júna. Medzi kandidátmi na poslanecké miesta sú najlepší robotníci, kolchozníci, predstavitelia inteligencie, stranícki pracovníci a príslušníci armády. Ako jedných z prvých navrhli Leonida Brežneva, Alexeja Kosygina, Nikolaja Podgorného a ďalších vedúcich činiteľov KSSZ. Pri júnových voľbách zvolia poslancov 15 najvyšších sovietov zväzových republík, 20 najvyšších sovietov autonómnych republík a 19 816 krajských, oblastných, okresných, mestských a dedinských sovietov. Poľnohospodári za štyri mesiace Prekročili plán dodávok Praha (čstk) — Mäsa, vajec I mlieka dodali poľnohospodárske podniky v ČSSR za prvé štyri mesiace tohto roku viac ako určil časový štátny plán nákupu na toto obdobie. Dodávky mäsa prekročili o 23 4B0 ton, vajec o viac ako 72,7 milióna kusov a mlieka a 2,3 mil. litrov. Oproti tomu istému obdobiu minulého roku nakúpilo sa viac mäsa • 51 974 ton, vajec o 92 miliónov kusov a mlieka o 33,7 mil. litrov. ____Skoré zemiaky koncom mája Spestrenie zo skleníkov Bratislava (čstk) — Podľa informácií Obchodu ovocím a zeleninou bude zásobovanie v tomto mesiaci dobré. Neobvyklý na toto ročné obdobie búda plynulý prísun južných plodov. Problémy nebudú ani so zeleninou. Na skladoch je ešte dostatočné množstvo koreňovej zeleniny z minuloročnej úrody. Čerstvá bude na trhu až koncom mája. Okrem toho sa očakávajú dodávky 250 ton skleníkových paradajok, 20 ton papriky a vyše sto ton šalátových uhoriek. Prvé skoré zemiaky z dovozu sa objavia koncom tohto a začiatkom budúceho mesiaca. Zasadal Výbor SNR pre národnévýbory Hospodárenie NV v päťročnici Bratislava (Práca) —■ Výbor SNR pre národné výbory, štátnu sprá* vu a veci národností pod vedením predsedníčky výboru Ing. Petronely Višňovcovej zasadal včera v Bratislave. Primátor hlavného mesta SSR Bratislavy Ing. Ladislav Martinák predložil poslancom správu o problémoch ďalšieho rozvoja hlavného mesta Slovenska. Výbor odporučil predsedníctvu SNR, aby sa najbližšie zasadnutie pléna SNR zaoberalo širšie týmito otázkami. Návrh päťročného plánu hospodárenia národných výborov na Slovensku na roky 5. päťročniGe bol ďalším bodom rokovania. V týchto rokoch vzrastie v bytovej výstavbe podiel dodávateľsky stavaných bytov. Na výstavbu 187 tisíc bytov v 5. päťročnici sa pre národné výbory počíta s 29 miliardami korún. Úlohy národných výborov budú omnoho väčšie aj na úseku rozvoja zdravotnictva a školstva. Predpokladá sa rast nemocničných postelí o 24 pere., zvýši sa počet lekárov. O týchto a dalších otázkach hovoril a na dopyty poslán* com odpovedal námestník ministra« predsedu Slovenskej plánovacej ko« misie doc. Ing. Juraj Fecanin CSa. (skuj ■ Na Kuzmányho sídlisku v Košiciach budujú Pozemné stavby Košice, stavebná správa 01, šesťdesiatosem átriových terasových domkov. Prvých 28 dokončia stavbári už v júli toho roku, 24 do konca decembra a zbytok v roku 1972. Tieto štvorizbové družstevné domky s vysokým štandardom majú aj garáže, pivnice, krby, kompletné vybavenie kuchyne i s chladničkou, politurované dvere v mahagónovej farbe a iné novinky. Stavebná správa 01 pri ich výstavbe pracuje v tažkom a zle prístupnom svahovitom teréne. S podobnými tažkostami budú spočiatku zápasit aj prví obyvatelia. Zatiaľ im môžu urobit iba provizórnuprístupovú cestu. Na snímke v pozadí je časí týchto domkov, prvých svojho druhu o Košiciach. totoi F, Beji’o