Prágai Magyar Hirlap, 1937. június (16. évfolyam, 122-146 / 4268-4292. szám)
1937-06-13 / 133. (4279.) szám
1937 Juniis 13, vasárnap. TOmaMAc.ÍARFrim^ A Szenzációsan sikerült a fülekiek rajtja Füleki TC meghódította Prágát ■ [UNK] [UNK] Ragyogó játékkal megérdemelten győzte le otthonában a torna favoritját ■ [UNK] [UNK] A 4000 főnyi közönség teljesen átpártolt és lelkesen ünnepelte a magyar csapatot Füleki TC—Cechie Karlin 3:1 (1:1) r PRÁGA. — Pénteken a késő délutáni órákban, a tropikus hőséget kissé enyhítő zivatar után, végre sor került a ligaselejtező első mérkőzésére. A Cechic Invalidustéri pályáján sűrűn gyülekeztek a nézők. A Füleki TC játékosai nyitott autókárban mezbe öltözötten érkeztek. A közönség soraiban a prágai helyőrség magyar katonái, a prágai magyarok, kereskedők, tisztviselők, diákok és az érdekelt egyesületek, főleg a DFC szurkolói nagy számban jeleníek meg. Negyed hét után futnak ki a fülekiek, vörös-fehér mezben a pályára. A „Szlovák“ csapat, amely „Éljen!“-nek köszönti a közönséget! ! A FTC játékosai felsorakoznak a pálya közepén és a nézőtér két oldala felé háromszoros „éljent“-t kiáltanak. A hetek óta célzatosan vagy tudatlanságból, de rendszeresen tévesen tájékoztatott prágai közönség csodálkozva hallja a FTC csatakiáltását. „Hogy lehet az, hogy szlovák csapat magyarul üdvözöl bennünket?" —■ kérdik fejcsóválva. Igen, hát a prágai sajtó egyetemlegesen és kivétel nélkül úgy tüntette föl a színmagyar Fülek derék csapatát, mintha az szlovák egyesület lenne. Sehol említés arról, hogy a Füleki TC az MLSz kötelékébe tartozó, magyar tagokra támaszkodó, magyar szellemben működő egyesület! Hogy a csapat nyolc játékosa szinmagyar szlovenszkói fiú és játékszellemük a magyar futballiskola legszebb hagyományain épült föl, azt később mégis megtudták. Braun Csibi tanítványai nem vallottak szégyent. Szerencsétlen gól az első percben Miután a Cechic csapata is kifutott a pályára, a középen gyülekező zászló- és csokor cseréjére került játékosok sor. Az ünnepélyes aktust ligapályán szokatlan és fölösleges szónoklatokkal húzták ki. Ez a közönség túlnyomó többségének annyira nem tetszett, hogy amikor az egyik szónok (Stunda csehszlovák agrárpárti képviselő, akinek kapcsolatai a magyar futballsporttal teljesen ismeretlenek) már vagy tíz perce gesztikulált, hangos füttyszóval, zúgolódással tiltakozott és követelte a távszónoklat befejezését. Végre ez is bekövetkezett. Slavik bíró sípjelére fél hétkor megindult a játék. Karm kezd, balszárnyán támad, az elfogódott fülekiek nem tudják elrúgni a labdát. Vanák késlekedik és Bubenicek balösszekötő már az első percben belövi a meglepett Uram mellett az első gólt. 1:0 Cechie Karm javára. Nagy verésre van kilátás, nem tudnak ezek a vidékiek, — gondolja a közönség. — De nem is tart sokáig ez a lebecsülő sajnálkozás, Fülek máris támad. Lábról-lábra megy a labda, Pilát kapja és a kemény jobbösszekötő 20 méterről pompás lövést küld Karimn kapujára. Alig ment valamivel fölé. Magára talál és fölénybe kerül a FTC A vendégcsapat mindjobban belejön a játékba. Félmagas, gyors passzjátéka célravezetőbb, mint a pepecselő karliniak tologatása. Támadás támadást követ. Gleisza a 6. percben a balszélen lefut, szép technikai trükkel beadja magasan a labdát, Egri elfogja a beadást és utána rögtön pompásan telibetalált félmagas lövéssel kiegyenlít. John, a barlini kapus nem tudta fogni a váratlan és éles lövést. 1:1. — Nagyon is gyorsan egyenlített az FTC. Ennek már a fele sem tréfa, gondolják a prágaiak. De az FTC most már teljesen magára talál. Hátul biztosan fogják a széteső és rendszertelenül támadó Karint, a fedezetsorban Csukás és a hátrahúzódó két remek összekötő dobja előre a szélsőket és küldi harcba az elől leselkedő Mihókot. Modern, stílusos és friss a fülekiek játéka. A közönség meglepetten veszi tudomásul,, hogy a fülekiekben csalódott. Tetszik a játék (a fülekieké), mind gyakrabban tapsra ragadtatják a közönséget. És az első félóra után már mindenki csak egy csapatnak drukkol: a vendégeknek. Egri és Pilát minden helyzetből lőnek, de Gleisza és Galbács is veszélyeztetik a karlini kaput, kis szerencsével már több gól is lehetne. Uram is kitünteti magát egy-két merész labdafogásával. Az első félidő az FTC fölénye jegyében végződik. A második félidőben két füleki gól biztosítja a győzelmet Újrakezdés után Karm hevesen támad és az első percekben beszorítja az FTC-t. De a védelem Böhmmel élén és Urammal a kapuban — mindent ment. A nagy nyomás és sorozatos sarokrúgások után felszabadul Fülek. A 7. percben Galbács jobbszélen gyorsabb, mint fedezete, ideálisan beível a kapu előtt tömörülő csoportba, labdára ugró hatalmas karlini védőjátékosoknál azonban magasabbra ugrik a kis Mihók és fejéről védhetetlenül hull a hálóba Fülek vezető gólja. 2:1 az FTC javára. Most már önfeledten tapsol a közönség karlini része is. A Cechic játékosok azonban nagy iramot diktálnak. Nagyon belefekszenek a játékba s be-beszorítják az FTC-t a védelembe. Uram ismételten remekel és tapsra ragadja a közönséget. Néhány sarokrúgást olyan stílusban húzott le, hogy azt ritkán látni. Egyszer azonban már Uram, sincs a kapuban, amikor éles magas lövést küld a barlini balösszekötő a bal sarokra. De utolsó pillanatban ott terem Böhm és pompásan kifejeli a gólba tartó lövést. Igen nagy tapsot kap. A Cechic durva játékba kezd — a bíró nyomja Füleket — de Egri mégis gólt lő A játék mind élesebbre fordul. A karlini játékosok tehetetlenségükben szabálytalanul beleszállnak a példásan fair füleki fiukba. A bíró ítéletei igaztalanul sújtják az FTC-t, a közönség tüntet a bíró ellen. A 22. percben lerúgják a fülekiek egyik legjobb emberét, Egrit, aki csak sántikálva és nagy önfeláldozással küzd tovább. A 25. percben Gleiszát 16-oson belül felvágják. De rövidesen utána inkább az FTC ellen ítél a bíró büntetőt a 16-osról. Sorfal. Bubenicek ravaszul íveli a labdát, már gólt idott a közönség, de Uram csodálatosan ment. Utána még két sarokrúgást ment Uram nagyszerű stílusban. Párducügyessége elkápráztat. A 37. percben nagy Cechic nyomás után ismét Galbácsot szöktetik. A gyorslábú füleki fiú szépen beívelt labdáját Mihók középen hátrafejeli és a remekül helyezkedő Egri sánta lábával is, két karlini hátvéddel a nyakán beteszi a labdát John kapujába. Fülek 3:1-re vezet. Most már egyetlen ünneplés és taps a pálya. Az egész karlini közönség lelkesen biztatja a füleki fiúkat, akik a hátralevő időben is veszélyeztetik Karlin kapuját. Ünneplik a győztest Amikor a bíró a játék végét jelzi, kitör az örömmámor a pályán. Beözönlik a közönség. A magyar katonák vállukra emelik Uram kapust. Egrit ölelik. A csuromvizes, poros füleki fiúikat alig tudják kimenteni a lelkes közönség karmaiból. A fülekiek prágai szurkolói sírnak a boldogságtól. Felejthetetlen percek, amikor az autóbuszba szálló magyar fiúkat üdvrivalgással búcsúztatják. Alig talál utat a sofőr. Kariin útvonalain mindenütt ünneplő, éljenző, kalaplengető közönség követi a szállóba robogó autóbuszt. Fülek fiai óriási becsületet szereztek Túláradó kritika fogadta a fülekiek meglepően szenzációs győzelmét. És erre a mutatott játék alapján teljesen rá is szolgáltak. Vendégcsapat — méghozzá Szlovenszkó távoli magyar vidékéről — Prágában ekkora sikert csak egészen rendkívüli teljesítménnyel érdemelhetett ki. A közönség átpártolása és a vendégek győzelmének ünneplése — sajnos — különben is szokatlan a futballsportban. Hogy ez mégis bekövetkezett, az annak tulajdonítható, hogy az FTC rendkívül tetszetős, modern, gyors és abszolút* fair játékot produkált. A csapat minden egyes tagja lelkesedéssel küzdött az utolsó percig. Technikai és taktikai felkészültsége, pompás kondíciója magasan a karliniak fölött állt. Nehéz az egységes és a győzelem kivívásában egyformán részes együttesből bárkit is kiemelni. Hogy Uram kapust, aki egész ritka tehetség, Böhm hátvédet, aki a védelem oszlopa volt, Csukást, a kitűnő középfedezetet és a csatársor két összekötőjét, Egrit és Pilátot mégis kiemeljük, azt csak annak hangsúlyozásával tesszük, hogy ezeknek nevét még a prágaiak is megjegyezték. A Füleki TC első lépése a liga felé a lehető legjobban sikerült. A prágai sportsajtó egyhangúan benne látja a selejtező egyik győztesét. A közönség pedig azt állítja, hogy a péntekinél szebb mérkőzést a ligabajnokság egész évében nem látott ... A Füleki TC-nek csak azt kívánjuk, hogy minden reá vonatkozó jóslat beváljon. sch. p. Az ÉSE 30 éves jubileuma ÉRSEKÚJVÁR. Az 1907-ben alapított Érsekújvári Sport-Egyesület ez évben ünnepli fennállásának 30 éves évfordulóját. Ebből az alkalomból egész sor társadalmi és sportrendezésre kerül a sor. A sportrendezések között az első helyen áll a csehszlovákiai magyar teniszbajnokság megrendezése, amelyet a Teniszszövetség engedélyével július 4., 5-én és 6-án rendez meg az ÉSE. Ezen a versenyen a szlovenszkói magyar tenisz egész él gárdája találkozót ad Érsekujvárott és így igen magas színvonalú versenyekre van kilátás. Julius 11-én egészen nagyarányú népünnepélyt rendez az ÉSE saját pályáján. Ez olyan eseménynek ígérkezik, amelyhez ha*oó Érsekújvárott még nem volt. A nagyarányú jubilieumi népünnepély rendezősége máris megkezdte a nagyarányú előkészületeiket. Augusztusban éri el tetőpontját az ÉSE jubileuma egy jubileumi futballtorna rendezésével, amelyen az ÉSE mellett három nemzetközi klasszisú csapat fog vendégszerepelni. ) ( A bécsi nemzetközi teniszversenyen Ausztria bajnokságáért pénteken 32 fokos hőségben 49 game-s küzdelmet vívott a magyar Szigeti a cseh Vodilkával, végül is Szigeti győzött 1:6, 6:3, 6:3, 4:6, 8:6-ra. Metaxa legyőzte Stefanit 8:6, 3:6, 6:3, 6:3-ra. Bawarowski kiverte az utolsó olaszt is, legyőzte Quintavallet 2:6, 6:4, 6:4, 6:3-ra. A hölgyeknél bejutott a döntőben Wolf kisasszony, aki Kriegs-Aut verte 6:4, 6:0-ra. A másik oldalon a Herbst ellen győztes Paksyné fog szembeállni Hornnal, aki Hummert győzte le, A CsAF-MLSz (a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: Remenyik József Apátfaliusi SC—SK Páltár kiadatásáért a CsAF 100 Kc-t javunkra irt, melyet az egyesület javára könyvelünk. (Kip. 155—37.) A Losonci AFC—Rimaszombati TSE XI. bajnoki mérkőzés bíróügyét a KEB elé terjesztjük. (Kp. 178—37.) A Közép-ker. Direktóriumában Fejes János pénztáros és Jelanek László dir. tag lemondását az I. B. a fölhozott indokokra való tekintettel, köszönetének kifejezése mellett tudomásul veszi, helyettük Ludwigh Antalt pénztárosnak, dr. Weinsiberger Tibort dir. tagnak kinevezi. Fejes János dir. tagsága továbbra is megmarad. (Kp. 236—37.) Balázs Károly (Zsedizi SC) igazolása ügyeiben a CsAF fegy. biz. megállapítja,hogy nevezett azonos az 1933 márc. 31-től a Zlatomor FC részére igazolt Balázs Lajossal. — Utóbbi részére igazolható fölfüggesztésének letelte, keresztlevelének benyújtása és 623.10 kg tartozásának kiegyenlítése után. — A játékost kétszeres igazolásért 1937 ápr. 27-től kezdődő 6 hóra fölfüggeszti. (D. 257-37.) A pályaválasztási jog átengedésére (eladására) vonatkozó javaslatot a Szöv. Tan. Biz. ama indítvánnyal terjeszti az lg. Tan. elé, hogy ennek kimondására a Kér. Választmányok legyenek illetékesek a bajnoki idény megkezdése előtt. — Esetleges hozzászólásokat f. (hó 21-ig bezárólag kérünk. (S. 264—37.) A CsAF köv. magyar nemzetiségű játékosok nemzetiségét szlovákra változtatta át: Olejnik János (Presovi TMiSE), Hiozner Gyula (Ungvári MTE). (É. 282, Kr. 281—37.) Reiter Róbert SK Zeleznicsarov—Ungvári AC átlépését a CsAF jegy. biz. érvényesíti; leigazolja a várakozási idő letelte és 821 kg kiegyenlitése után. (Kt. 338—37.) Sigmund József (Füleki TC) igazolási ügyében a CsAF jegy. biz. megállapítja, hogy S. József m 13 [frrthttfltOVJ JL * ve&c UMtyaq.Uepeba 4jg^í gyógyvize (DSK Prerov) azonos Gärtner Józseffel (Warnsdorfer FK); mindkét igazolást megsemmisíti. — A játékosnak helyes neve Sigmund József Károly, cseh nemzetiségű; május 7-től számított 6 hónap múlva bármely egyesületbe léphet, ha a VSK-nál tartozását kiegyenlíti. (Kp. 339—37.) Az Osgyáni Sport-Egyletet a CsAF fölvette tagjai sorába. (Kp. 343—37.) A Ligeti SC—Rimaszombati TSE május 30-iki bajnoki elődöntő mérkőzést az I. B. 1:1 arányban igazolja. — A jan. 13-iki Rimaszombati TSE—Galántai SE elődöntő bírájául Janicsek Rezsőt küldi ki. (S. 361-37.) A Füleki TC-nak Szlovenszkó div. bajnokságának megnyeréséért az I. B. legőszintébb jókivánatait fejezi ki s további küzdelmeihez is a legnagyobb sikereket kívánja. Üdvözletünket külön átiratban fejeztük ki. (A. 378—37.) A mérkőzéseket látogató közönség biztositására vonatkozólag ajánlatot kaptunk, melyről rövid időn belül a kerületek utján értesíteni fogjuk az egyesületeket azzal, hogy a köriratra a megadott határidőn belül föltétlenül válaszoljanak, mert az ügy igen fontos! (S. 395—37.) Kővár Adolfot RSK Karlová Vés—P.Püspöki TK a CsAF jun. 1-ével kiadja; tartozása 30 Ke. (Ny. 399—37.) Alábbi katonajátékosoknak vendégszereplési engedélyt ad a CsAF: Johanyák Árpád SK Slovan Rim. Sobota—Párkányi TE, Medve László Palánkai SE—AC Poprád; hatálytalanítja: Föhst Adolf SK Soborten—Kassai SC; utóbbi igazolvány (D. 383, Kt 406, É. 423—37.) Az I. B. kiadta: Mihalovics Frigyes Ligeti SC— SK Bajov Otrokovice, Federmayer Ernő Donaustadt SC—DSK Teschen (500 Kö), Margit les Ferenc Nagyszöllősi SE—SK Kojetin; helytelen adatok miatt nem adja ki: Putyera János Salai SK— SK Zilina, Olejnik János Prés. TSE—SK Slavia Presov, Moskovits Aladár Ungvári TKSC—SK Makkabi Prostejov, Hajlik Mihály és Popovics Endre Munkácsi SE—SK Slavia Makacevő, österreicher Leó Munkácsi SE—SK Makkabi Prostejov. (Ny. 405, 426, Kt. 418, D. 417, É. 416, Kt. 209, 411— 413—37.) A Központi Egyeztető Bizottság ülését f. hó 16-án 7 órakor tartja. A Szöv. Kupa-Bsz. a Szenes SK fellebbezését a föllebb dij be nem fizetése miatt nem tárgyalhatta s igy a KKB határozata érvényben marad. A SzKB a kupa elődöntő- és döntő-mérkőzések napjait jun. 27-, juh 4- és juh 18-ában állapítja meg. — A Nyugati MK orsz. döntőjébe a köv. egyesületek kerülnek: DTC—Rapid, Dornkappel—Vas, Lévai TE—KSE, Tardoskedd—KFC, IKVSC— LAFC mérkőzések győztesei, továbbá Tamásfalva —Ligeti SC, valamint Galánta.—Rimaszombat bajnoki elődöntőből kieső egyesület. — Sorsolás kedden! — Keleten az orsz. döntőbe a PTMSE—KSC, RSC—KAC, CsSE—BFTC, MSE—KSC győztesei kerülnek; döntő itt is jur. 18-án, elődöntőket később állapítjuk meg. Fölhívjuk a kerületeket, hogy a kupa nevezési díjak 40 százalékát haladéktalanul küldjék be! Dél, Közép és Kelet az ifj. bizottságok felállítására vonatkozó jelentéseiket azonnal küldjék be! A CsAF—MLSz titkársága. Versenykiírás a. A Polgári Torna Egyesület, Bratislava a Cs. M. A. Sz. megbízásából 1937 június 28-án, hétfőn d. e. 9 órai kezdettel saját ligeti sporttelepén rendezi meg a Cs. M. A. Sz. staféta- és csapatbajnokságait. Versenysorrend: 4-szer 200 m. staféta-síkfutás (előfutam). Súlylökés (hármas csapat). Magasugrás (hármas csapat). 4-szer 400 m. staféta-síkfutás (előfutam). Diszkoszvetés (hármas csapat). 4-szer 1500 m. staféta-síkfutás (döntő). Távolugrás (hármas csapat). 4-szer 200 m. staféta (döntő). Gerelyhajítás (hármas csapat). 4-szer 400 m. staféta (döntő). 1. A verseny a Cs. A. A. U. fennhatósága alatt áll és annak szabályai szerint rendeztetik. 2. A verseny egyszersmind egyesületi pontverseny is a PTE vándordíjáért, pontozás: 5—3—2—1 ugy a stafétáknál, mint a csapatbajnoki számoknál. 3. Minden egyesület tetszés szerinti számú csapatot, illetve stafétát nevezhet. 4. Nevezési díj stafétánként, illetve csapatonként 5 Kö. 5. Nevezések hivatalos blankettán a nevezési díj egyidejű mellékelésével 1937 június hó 21-ig Marék István, Bratislava, Cukor u. 6. címre küldendők. 6. A csapatbajnoki számokba 5 (öt) versenyzőt lehet nevezni, akik közül azonban csak az első három eredménye számít. 7. Óvás az egyes versenyszámok lezajlása után 10 percen belül a versenybírónál 10 Kö melléklésével adandó be, mely összeg az óvás elutasítása esetén a Cs. M. A. Sz.-et illeti. Bratislava, 1937 május 29-én. A PTE a ti. szakoszt. vezetősége, t