Roľnicka Nedeľa, jun 1948 (III/23-26)
1948-06-06 / No. 23
CenA Z Kod Rojnícka nedeľa Ročnik Ml. - Číslo 23 VOĽBY- SCHVÁLILI VLÁDU ĽUDU! Sklamanie rozvrafníkov: národ ohromnou väčšinou v nedeľu odobril februárový prevraf — Len desafinka prolivníkov a úbohých pomýlencov — Naše dediny sú mocnou oporou našej Tudovlády — Navždy koniec panskej moci! Stalo sa, po čom sme všetci túžili! Oba naše národy zákonite vo voľbách rozhodly a pevne určily, že vláda, zákonodarstvo a všetka verejná moc v tejto našej republike patrí do verných rúk nredstavitei’ov pracujúceho ľudu, a že panské protiľudové živly sú z akéhokoľvek rozhodovania navždy odstránené. Keď v nedeľu po 4. hodine popoludní začaly sa nám a úradom zo všetkých strán Slovenska a Republiky hrnúf a sypať radostné zprávy o volebných výsledkoch, bolo až ťažko uveriť a pochopiť, že národ slovenský i národ český všade tak dobre a úplne pochopil a porozumel, že zákonitým hlasovaním treba verne podopreť a potvrdiť to ľudovládno zahranie moci v štáte na prospech pracujúceho ľudu a na to, aby tu ľudovláda mala pevné a najbezpečnejšie základy. Národ slovenský i český prehovoril v týchto voľbách tak rozhodným hlasom, že to počula celá svetová verejnosť, že sa zaradovali všetci naši spojeneckí slovanskí bratia a že toto naplňuje hrdosťou a sebavedomím každého verného syna a dcéru našej vlasti. Jednomyseľnosť nášho občianstva bola miestami tak úplná, že celý dlhý rad dedín a obcí rozhodol sa voliť manifestačné tak, že všetci voliôia od prvého do posledného volili jednotnú kandidátku Národného frontu. Z volebných výkazov vidno, že aj celé povedomé a oduševnené okresy oddaly svoje hlasy za jednotnú listinu bezmála úplne. A j početné mestá preukázaly, že dobre vedia, čo sa voľbami rozhoduje! Málo našlo sa tak zaostalých a nepovedomých kútov u nás, kde by ľudia neporozumeli, že sa tu roz-hoduje lepšia a šťastnejšia budúcnosť naša a našich detí. Je veľmi radostné a poučné dívať sa na tie volebné výsledky podľa okresov, podľa miest a obcí a pozorovať, kde a ako to šľachetné poznanie pravdy sa rozšírilo a kde nachodíme tú dôveru, ktorú sme nikdy nesklamali. Podivuhodne verne hlasovala tentoraz i Bratislava, v minulých voľbách tak pomýlená a nepovedomá a českým krajinám obzvlášť dobrý príklad dala aj Praha. Veľké české pohraničie a niektoré susedné okresy (ILouny, Mélník, Roudnice, Rakovník a iné) boly tak jednomyseľné v svojej vernosti k Ďurišovi a k jeho práci, že tam pomýlencov a špekulantov temer ani nebolo. Mnohých prekvapilo krásnymi výsledkami aj východné Slovensko a naše južné kra,je. Áno, národ vie, čo podporuje a začo má so svojimi vernými predstaviteľmi bojovať a ako víťaziť. Äno, bratia, priatelia, súdruhovia, mali sme to 30. mája vzácnu, pamätihodnú nedeľu, lebo nedeľné voľby daly pevný základ k ďalšiemu mocnému nástupu za naše lepšie jestvovanie a za našu lepšiu budúcnosť! PPAHAi 93.4\ pra NF V 1, volebnom kraji (Praha) kde bolo odovzdaných 631.891 hlasov, volilo kandidátku NF 590.160 občanov ('93.4%), prázdne 41.731 (6.6%). Najkrajši výsledok bol v kraji Kladno, kde z 233.611 všetkých hlasov dostala kandidátka NF 232.555 (99.67%) a prázdne 1056 (ani pol percenta). Povereníctvo pôdohospodárstva podpory. udelilo 4,400.000 Kčs sfrojovým družstvám v rámci Falfanovho nitrianskeho programu bude do konca roku zriadené už 800 strojových družstiev. Novoutvoreným družstvám vychádza PPPR v ústrety. Minulý týždeň udelilo 36 strojovým družstvám podporu 4,400.000 Kčs, — Tieto družstvá objedíialy rôznych poTnohospodárskych strojov, medzi nimi 46 traktorov za 12,100.000 Kčs, Jedno družstvo teda objednalo v priemere strojov za 336.000 Kčs, na čo dostalo podporu vyše 120 000 Kčs. Od februárnvého víťazstva dostalo sa už vyše 100 rclntckych strojových družaiiev takéto aubvenciew Bratislava, Jesenského ulfca 11 Radostné výsledky z celej Republiky ^Slováci odozdali na jednotnú kandidátku 86 percent všetkých klasov, Česi vyše 90 percent — U nás najlepšie volil nitriansky volebný kraj — I východné a južné Slovensko sa vyznačilo Ministerstvo vnútra vydalo o voľbách v pondelok túto únadnú zprávu: voľby do Národného »hromaždenla prebiehaly v pokoji a bez porúch a boly prevedené presne podľa ustanovení v®leb_ ného zákona, schváleného CNS. Volebné orgány splnily povinnosti Im nložcné svedo. mlte, bez chýb a véa«. Občianstvo sa vyslovilo zdr_ vujúcou väéšlnou manlfestaéne pre jednotnú kandidátku NF. Vo veľkom počte obci v Ceehách, krajine moravskosUezskej i na Slovensku hlasovalo pre jednotnú kandidátnu listinu 100% voličov. Definitívne a presné výsled_ ky budú môcC byť sOstavoné len na, základe zápisov obvod, íých volebných výborov, okres, ných národných výl)<>rov krajských volebných výborov. a Tieto zápisy dôjdu do Minlstersitva vnútra prostredníctvom krajských velebných výborov, až sa skončí ich 8chôdz_ fca, stanovená podl’a predpisov volebného zákona na deň 6, júna 1948. V priebehu tejto fázy volebného pokračovania môže dôjsC k menším korek. t^ram (opravám) chýb a ne. presnOsiti vo volebných výsledkoch. Z čísel, ktoré Ministerstvu vnútra predbežne hlásily ONV a krajské volebné výbory, nie je viedlef počet neplatných hlasov, odovzdaných pri voľbe, ani počet prekážok výkonu volebného práva. Tiež nehlásily vofcbné orgány Ministerstvu vnútra pri týchto predbež_ ných hláseniach, aká veľká b«la noúčasf voličov pri voľ. bo. Všetky tieto čísla budú len zo zápisov volebných orgánov. Dolu uvedené číslice boly sostavené Pa, základe výsledkov, kt®ré boly hlásené podTa Jednotlivých volebných krajov: České krajiny; úhrnný počet piat. hlasov je 5,454.531, počet hlasov^ od*>vzdaných pre jednotnú kandidátnu listinu NF, je 4,929,555, teda 90.38 pero. Bielych lístkov bolo Odovzdaných 624,978, teda 9.62 porc, Slovensko. úhrnný počet !>latných hlasov I,-19,725. Po- 5et hlasov odovzdaných pre jednotnú lamdidatnu llstinn NF, jo 1,502.408, teda 85.87 pere, Bldych lístkov bolo odovzdaných 247.317, teda 14,13 pero. Celá Republika; úhrnný po_ čet plat. hlasov je 7,204.256, počet hlasov, odovzdaných pre kandidátnu Ustinn NF, je 6,431.963, teda 89.28 pere. Bielych lístkov bolo odovzdá, ných 772,393, teda 10.72 pero. Naše vlastenecké obce Nižšie uverejňujeme toznam týdi slovenských miest a obcí, v ktorých obyvaterstvo volilo jednotne kandidátku obrodeného NF a v ktorých nebol odovzdaný ani jeden biely lístok. Čísla znamenajú počet odovzíianých hlasov: Bafoveny, okr. TepoKany 1769, Nedožery, oikres Prievidza 581, Nitrianské Pravno, okres Prievidza 800, Tore, okres Samorkí 171 , Sičov, okres Bánovce n/Bebravou 241, Štvrtok na Ostrove, oicres Samorín 126, Gútor, ckr. Šamoi rín 164, Nové Košariská, okres Šomorin 334. Pondelok, okre« Rimavská Sobota 100%, Hetin, okres Stará Ďala 212. Sad, okres Krupina 100%, Devín, okres Bratislava 647, Sazdice. okres Šahy 100%,'Maďarcvce, okres Šahy 100%. .rebušice, okres Spišská Nová Ves 275. TJnmín, okres Nitra 100%, Veľký Aboň, okres Duna.tská Streda 186, Nižný S’ioaüník, okres Rimavská Sobota 100%, Kľak. okres Nová Baňa 220, Píla. okres Nová Baňa 283, Parikan (celý ckr. volil na 100% NF), = 8185. Svätý Michal, okres Dunajská Streda 264, Horné Mýto, okres Duneddká Streda 103, Trhová Hnadská, okres Dunajská Siíreda 157, Horná Potôň. okres Dutnajská Streda 193, Hodoš, okres Dunajisiká Sfcredta 183, Eperješ, okres Dunajská S'reda 111, Pciproč, okres Rimavská Sobota 100%, Malé Dvomíky, dores Dunajská Strelia 163, Bábča, okres Rimavská Sobota 100% Jíáražd, okres Dunajská Streda 88, Demandice, okres Sshv 100%, Kamenné r*armoty, dlcres Pairkain 288, Sárová. okres B. Bystrica 504, Ratkovská Suchá, ckres Rimavská Sobota 100%, Rudlová, okres Bandká Bystrica 427, Rovné, okres Rimavská Sobota 100%, Ursínvovo, okres ýe'"G''ovce 147, VeP.cý Kýr, okres" Nové Zámky 837, Vozokanv n/Hronom, okres Želiezovce 159, Bartol, okres Stará Dala 259, Oros, okres Želiezovce 247, Kräkany, okres Levice 370, Nový Tekov, okres Levice 518. Drže. nice, okres Levice, okres' Lev'ce 233. Martinová, okres Vráble 100%. Pečenice, okres Levice 207, Chýž, okres Vráble 100%, Bela, okres Vráble 100%, Horná Seč, okres Levice 179, Svätý Jur, okres Želiezovce 252, Trgyňa^ okres Želiezovce 177, Domý Bár, okres Dunajská Streda 147, Blažov, okres Dunajská Sitreda 105, Nová Vieska, okres Parloan 100%, Veľký Pesek, okres Želiezovce 159. Köbölkút, okres Parfcan 100%, Salkáloš, okres Želiezovce 375, Mont. Fedvernek, okres Želiezovce. 291, Hedryta, okres Dunajská Streda 72, Oroska, okres Želiezovce 242, Setych, okres Želiezovce 326, Vrbie, okres Ružomberok 73, Bodateľ, okres Dimajslká Streda 64. MelešeJ. okres Rimavská Sobota. 100%. Salov a Mária majer, okres Želiezovce 208. Feledýn, okr, Barkan 100%. Orechový Potoň, okres Dunajská Streda 181, Veľké Ludímce, ckres Psrkan 100%. Bá'torové Kesy, okres Parkan 100%. Hronská Mikula, oleres Želieznvce 312, Bajka, okres Želiezovce 162 Lontov, okres Želiezovce 449. Tstená na Ostrove, okres Dunajiská Streda 67, Gala, okres Dunajská Streda 150, Dolný Stál, okres Dunajská Streda 264, Podapajev, okres Dunajská Streda 73, Andod, okres Nové Zámky 374, Slatine, okres Kruroina, 172, Dolné Ozorovce, okres Bánovce nad Bebravou 142. Catovce, okr. Krupina 3S1, C''menmá. okres Bánovce nad Bebravou 75, MaJarovce, okres Kruo'ina 226, Savdioe, okreis Krupina 250, Mýtne Ludany, okres Levice 366, Dvory n. Žltavou, okres Stará Dala 1524, Kaina,, okres Levice 444, Ži'ná, okres Bánovce n/Eebravou 263, Závada. okres Bánovce n/Bebravou 218 Radiša, O'kres Bá.novce n'Bebra(Pokračovanie na 2. sirane-) 6. |úna 194t Roľnícke ženy volily — za spokojný život, radostnú prácu a istú budúcnosť svojich detí Jía voCe^nef neddi Tak sa to skončilo! A volebné výsledky sú také dobré a radostné, ako dosial nikdy. Ale — kdeže sa v tieto tiché a pokojné predvolebné dní podely všetky tie kriky, hnevy, ohováračky, nepriateľstvá a ten falošný nedobrý predvolebný nepo~ koj, na ktorý sme boli zvyknutí pi\ každých voľbách a ktorý tak zarmucoval každého dobrého človeka? Kdeže Sa to v týchto voľbách podelo? Nič takého sme v našich dedinách ani v mestách nepočuli a nevideli, nikomu sa neublížilo ani ria tele, ani na cti a dobrom mene, a — hľa, práve tieto voľby nám posielajú do Národného shromaždenia toľko dobrých a verných pracovníkov, ako ešte nikdy! A ten pracovný program, jednotne medzi politickými stranami dohodnutý a ustálený — ten dáva nám istotu, že sa bude skutkami uvádzal do života, lebo x týchto májových volieb nepríde do Národného shromaždenia ani jeden nepriateľ ľudovládneho režimu, . zameraného na prospech pracujúcich a na ďalšie polepšenie povojnových hospodárskych a verejných pomerov. Nikto už nebude v snemových výboroch zradne menil a okyptovat dobré a potrebné pôdohospodárske zákony v ústavnom výbore alebo inde, nikto nebude odďaľoval a odkladal ich vykonávanie — i tí panskí závratnici sú už navždy odstránení a nemajú a nebudú mat žiadnej moci a'^plyvu! Našli sa, žiaľ, predsa len takí pomýlení a nahuckani ľudia, ktorí zostali — neverní! Tí tým volebným lístkom pri voľbách boli by chceli ublížil, uškodil tomu, čo sa dobrého bude vo verejnom zákonodárstve a vo verejnej správe konal. Keď ten zlý úmysel mali ti ľudia, čo so škrípaním zubov museli sa vzdal svojich panských nad práv a nezaslúžených ziskov — nech! Od tých i tak sme nič dobrého nečakali, A ak chceli volebným lístkom škodil aj všelijakí ich pomáhači, alebo ich pánski pajtáši a potrimiskári, lebo utrácajú podiel na koristi — nech! I to nikoho nezamrzi. Ale žiaľ nám je, keď zas ešte dali sa tým koristnikom alebo ich nadháňačom ošmeknúl a obalamútil aj statoční pracujúci ľudia! Takí, čo hladkému a v rečiach sladkému darebákovi vďačnejšie uveria ako statočným ľudom! Takí, čo takrečeno nechcú vediet a vidiel, čo dobrého sa už naozaj okolo nich robí, a čo všetko ide sa napravil. Áno, takých ľudí je nám ľúto, lebo z nevedomosti a z nepoctivej nedôverčivosti boli by chceli uškodil tomu, čo nám pomáha a pomôže. Ale — neuškodili! Ani ti panskí zlostníci, ani ti ich nesvedomití pomáhači, a ani tí úbohí ľudkovia, čo napriek výstrahám a poučovania dali sa obalamútil! Neuškodili, lebo — i tak je ich všetkých dovedna chatrne málo, lebo — náš národ náležíte už vie rozoznával dobré od zlého a sveril svoju dôveru tým, čo mu dobre chcú a čo tú dôveru nesklamú! Sú milióny tých verných, a — na nich spočíva bezpečnosl statočného protipanského programu, a záruka, že to ďalej pôjde rázne a dobre napred. Ti všetci ma iú a môžu mal radost, že sa naše spravodl’vé dielo podarilo, a že sme svetu ukázali svoju silu, svoju moc a svoju pravdu!