Előre, 1972. augusztus (26. évfolyam, 7693-7718. szám)
1972-08-01 / 7693. szám
N AUGUSZTUS 23 ÉS A KÖZTÁRSASÁG KIKIÁLTÁSÁNAK XXV. ÉVFORDULÓJA TISZTELETÉRE AZ EGÉSZ ORSZÁG ÖSSZEFOGOTT A PÁRTKONFERENCIA HATÁROZATAINAK VALÓRA VÁLTÁSÁÉRT AZ ÚJ GYÁR MÁRIS BIZONYÍT agybánya legfrissebb ipari hajtása a város déli kapujában épült gyapotfonoda, amely, nemzetgazdasági jelentőségén túl, sokat segít a helybeli nők elhelyezkedési gondján. Közismert ugyanis, hogy Nagybányán csak az utóbbi esztendőkben indult lendületesen fejlődésnek a női munkaerőt foglalkoztató könynyűipar. A nemrég korszerűsített konzervgyár után megkezdte a termelést a gyapotfonoda is. Alig egy hónapja adtunk hírt az első részleg beindításáról, s most már az első munkasikerekről is beszámolhatunk. — Már az a tény is sokra kötelez bennünket — mondja NICORICIU PETRU mérnök, az új gyár igazgatója —, hogy az első egységet a tervezett határidőnél hamarabb adták át rendeltetésének az építők. Mi sem természetesebb tehát, hogy jól kell gazdálkodnunk a szerzett előnnyel, mi most mindent elkövetünk, hogy további hetekkel szaporítsuk az előnyt, annak ellenére, hogy dolgozóink átlagos életkora alig haladja meg a 20 évet, s többségük csak most ismerkedik a nagyüzemi termeléssel. Az átadástól eltelt alig egy hónap eredményei bizakodással töltenek el bennünket. Ebben a hónapban, az Országos Pártkonferencia napjaiban és azután fokozódott a munkalendület, ennek eredményeként mintegy 20— 25 százalékkal több gyapotfonalat termelünk, mint az előirányzott mennyiség. A konferencia dokumentumai bennünket is arra ösztönöznek, hogy tovább javítsuk a munkát és olyan átfogó intézkedéseket hozzunk, amelyek eredményeként hamarabb elérhetjük az előirányzott paramétereket. Még ebben az esztendőben 100 tonna fonalat adunk terven felül, az utolsó részleget pedig egy negyedévvel előbb szeretnénk beindítani. Lehetőségeinket felmérve arra a következtetésre jutottunk, hogy az ötéves tervből reánk háruló feladatokat hat hónappal mi is korábban megvalósíthatjuk. S visszatérve üzemünk dolgozóinak fiatal életkorára, hadd jegyezzem meg, hogy ezt egyáltalán nem tartom hátránynak. Ezek a 18—20 éves munkáslányok már az induláskor bebizonyították, hogy több szorgalommal és lendülettel, fáradhatatlansággal pótolni tudják a nagyobb tapasztalat hiányát. Az igazgató irodája egyébként egy barakkban kapott helyet, akárcsak az adminisztratív személyzet munkahelye. Ez mindenképpen egészséges szellemet bizonyít, éspedig azt első a termelés, először a gyárrészlegeknek kell beindulniuk, az itt dolgozóknak kell jobb munkafeltételeket biztosítani! Az átadott részleg valóban kiváló munkahelyül szolgál, modern, automata gépsorok, kondicionált levegő, jó világítás, porszívó berendezések. ILIE FLORIN fiatal mérnök vezeti a részleget. Alig három esztendeje végezte az egyetemet Iași-ban. Az „inaséveket“ az Avasban működő len- és kendervászongyárban töltötte, hogy aztán hazajöjjön szülővárosába, Nagybányára. — Mintha csak nekem építették volna ezt a gyárat — mondja Iliés mérnök —, éppen ezt a szakot végeztem az egyetemen is. Most már teljesen révbe jutottam, nem kell ingáznom sem. Jó munkahelyem van, a lakásom is itt, a szomszédos Zazar-negyedben található. Minden feltétel adva van tehát ahhoz, hogy teljes odaadással, egész lényemmel a gyárat és a közösséget szolgáljam. De azt hiszem, ugyanezt mondhatja el magáról üzemünk minden dolgozója. Nagy szüksége volt a városnak erre a gyárra, sok száz fiatalnak biztosít lakóhelyén munkát. Eggyel több okunk van tehát arra, hogy maradéktalanul valóra váltsuk az Országos Pártkonferencia dokumentumainak előirányzatait. KISS ÉVA baiusi-i bányászszülők gyermeke. Az általános iskola elvégzése után a városgazdálkodási vállalatnál különböző idénymunkákat végzett. Amikor az épülő gyárhoz a leendő szakembereket toborozták, elsőként jelentkezett a szakképesítő tanfolyamra. Jó eredménynyel végezte a tanfolyamot, amit az bizonyít legjobban, hogy neki adatott meg a megtiszteltetés, hogy az első gépet beindítsa, először ő kösse meg a fonott szálat... — Nehéz volt megszokni a rendszeres nagyüzemi munkát? — kérdem tőle. — Voltak és még vannak nehézségek a munkában, ez együtt jár egy új gyár első lépéseivel. Megemlíthetném például azt, hogy jelenleg az orsókat is nekünk kell a gépekhez hozni, s olykor az anyagszállítással is mi foglalkozunk. De menet közben majd minden egyenesbe jön. Ami engem illet, úgy érzem, hamar beilleszkedtem a gyári rendbe, ez talán azzal is magyarázható, hogy szüleim korán hozzászoktattak a munkához, már kis elemista koromban segíteni kellett otthon a háztartásban, mindent, ami sorba jött. MAXIM EUDOCHIA csoportvezető alig egy esztendeje még a tanügyben dolgozott, mint helyettes tanító. A líceum elvégzése után először ezzel próbálkozott, de csakhamar felismerte, hogy biztos jövőt csak egy szakma elsajátítása nyújthat. Aradon végezte a szakképesítő tanfolyamot, munkához látott, s a vezetőség, felismerve rátermettségét, csoportvezetőnek nevezte ki. — Hogy őszinte legyek — mondja — még nekem is sokat kell tanulnom, hogy mindent tudjak, amit ebben a szép mesterségben tudni kell. Igyekszem hát nemcsak tanítani, de tanulni is. Az Országos Pártkonferencia dokumentumai is azt kérik tőlünk, hogy soha ne legyünk elégedettek önmagunkkal, állandóan tökéletesítsük szakmai felkészültségünket, gazdagítsuk általános ismereteinket. PÜSÖK ESZTER és HORINCAR REGHINA munkásnők annak szükségességéről beszélnek, hogy már most az elején több munkafázis elvégzését tanulja meg minden fiatal, így jobban helyt tudnak állni a termelésben, mindenütt tudnak dolgozni, ahol csak szükség van rájuk. Bárkivel álltunk szóba, beszélgettünk el az új gyárban, mindenki biztosított elhatározásáról, mindent megteszünk, hogy idő előtt elérjük a tervezett kapacitást. Nagybánya legfrisseb ipari hajtása máris bizonyít ... Sike Lajos EGY ÚJÍTÁS ÉS AZ ÚJÍTÓ Doboly Elek régi ismerősei közül sokan még mindig emlékeznek rá, hogy annak idején, a középiskolában, irodalomkedvelő, zeneszerető diák volt. Akkoriban kevesen hitték, hogy kohászmérnök lesz. Erről kérdezem most. Az újítás szerzője, Doboly mérnök mosolyog: — Na de azért már akkor is matematikából, fizikából voltak a legjobb jegyeim! Tulajdonképpen mindig is kohásznak készültem. Rákosdi gyerek voltam s ha felmentem a dombra, láttam a vajdahunyadi kohók fehér meg szürke füstjét. Jobban vonzott, mint amesék elvarázsolt várkastélyai, Doboly Elek eljutott ebbe a várkastélyba. Tizenhét esztendei munka áll mögötte a kohászatban. Vajdahunyadon a kenes kohórészleg vezetője, Imnaenki tiszteli, becsüli, s úgy beszél róla, mint az üzem egyik legtehetségesebb mérnökéről, akinek sokat köszönhetnek. Az Országos Konferencián is szó esett egy módszerről, amely lehetővé teszi, hogy takarékoskodjanak a koksszal. Az ő újítása volt. Megszokott szerénységével válaszol, amikor szóba hozom. — A pakura befúvásra gondol ! Azzal már elég régen kezdtem foglalkozni, vagy négy évvel ezelőtt, már nem is olyan új dolog ... — De mostaniig nem sok szó esett róla ... — Egy új dolog születésénél mindig megjelennek az akadékoskodók, hogy a módszer nem lehet jó ezért, nem alkalmazható másvalamiért, hogy nem lehet elkészíteni a befúvóberendezést, hogy... és így tovább. Az egésznek a háttere pedig: kényelmesség. Van egy megszokott módszer, egy termelési eljárás, minek azt felborítani, magunknak újabb fejtörést okozni? Az egyik mesterrel elkészítettük a befúvó berendezést. Egy nagy nyomású pumpa és csőrendszerek segítségével porlasztott állapotban fújtuk be a pakurát a kohóba. A számításokból kiderült, hogy egy kiló pakurával másfél kiló kokszot takarítunk meg. — És mi új van még ezen a területen? — Az, hogy most már termelési feladat ezzel a módszerrel olvasztani a vasat. Vagyis: kötelező, aminek én nagyon örvendek. Különben nekünk, műszakiaknak nagy öröm az, hogy pártunk főtitkára mindig elsőnek, és kommunista szenvedélyességgel propagálja az újat, harcol a termelés minél gyorsabb ütemű modernizálásáért, a hatékony termelési eljárások, technológiák alkalmazásáért. Ez a tudat nekünk biztonságot és újabb lendületet jelent a termelőmunkában. Kovács N. Erzsébet Világ proletárjai, egyesüljetek! Országos politikai napilap • Bucuresti • Románia Szocialista Köztársaság XXVI. évfolyam 7693. sz. 8 oldalára 30 iráni 1972. augusztus ,1., kedd A fémiparban csökkenteni akarjuk a kohók kokszfogyasztását földgáz, oxigén és pakura felhasználásával. Immár hagyomány lett: anélkül állítunk elő öntöttvasat terven felül, hogy emiatt növelnénk az import-koksz fogyasztást. (COSTACHE TROTUNAR, a vajdahunyadi ipari fővállalat vezérigazgatójának az Országos Pártkonferencián elhangzott beszédéből) FOKOZÓ00 MUNKALENDÜLETTEL A VESZTESÉGMENTES ÉS GYORS BETAKARÍTÁSÉRT Az előző évekkel szemben az idén több mint egy héttel korábban kezdődött meg a kenyérgabona betakarítása Maros megyében. Az állami mezőgazdasági vállalatok, a termelőszövetkezetek azon törekvését, hogy minél magasabb minőségi szinten teljesítsék az Országos Konferencia tiszteletére tett vállalásaikat, sajnos, akadályozta a szeszélyes MAROS MEGYEI HELYZETKÉP időjárás. Az utóbbi héten, egyetlen nap sem telt el eső nélkül, amit végül is betetőzött a csütörtökre virradó éjszaka tomboló zivatar, így a kombájnok esetenként napokig veszteglésre kényszerülnek. Az objektív nehézségek ellenére az állami mezőgazdasági vállalatok dolgozói, a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagsága erőfeszítéseket tett és tesz, hogy körültekintő munkaszervezéssel gyorsan és megfelelő körülmények között takarítsák be a gabonát. A Valeni de Mure?-i, erdőcsanádi, nagyernyei termelőszövetkezetek az aratás befejezését jelentették. A tagság, a gépesítők szorgalmát bőségesen megfizette a föld. A Valeni de Mure?-i termelőszövetkezet tagsága annak dacára, hogy egész területük a Kelemen-havasok lábánál fekszik, hektáronként 3000 kilós búzatermést ért el. Meg kell említenünk a régeni termelőszövetkezetet is, ahol bár még 80—100 hektárról kell betakarítani a kenyérgabonát,, eddigi eredményük: 4000 kilós átlag. Előzetes számítások szerint, miután betakarítják az egész gabonát, hektárhozamuk eléri majd a 3800 kilós átlagot, a tervezett 3000 kilóval szemben. Hadd említsük meg még, hogy a megye állami mezőgazdasági vállalatai közül a radnóti és bátosi fejezte be eddig a búzaaratást. Az állami vállalatok átlageredménye 3400 kilót mutat. A napokban, ha az időjárás is kedvez, még több termelőszövetkezet fejezi be a búza aratását: a náznánfalvi, szentannai, szentgericei, backamadarasi, szentháromsági és mások, ahol az átlageredmények magasabbak, mintaz eddigi megyei átlag. A felmérések szerint a megyében a termelőszövetkezetek 2400 kilós átlagot értek el eddig. Mezőzáhon, Mezősályon, Sáromberkén, Gernyeszegen, Dedrádon, Marosvécsen és máshol az átlagtermések megközelítik a 3000 kilót is hektáronként. A termés bőségesnek ígérkezik. Éppen ezért, a termelőszövetkezeteknek mindent meg kell tenniük a veszteségmentes, gyors betakarításért. Lendületesebb munkára van szükség, elsősorban a mezőségi, a Küküllő és a Nyárád felső folyása mentén elterülő egységekben. E tekintetben az illetékes megyei szervek is intézkedtek már. Jelenleg a megye termelőszövetkezeteiben több darab C—1, C—3-as típusú és 72 darab Gloria típusú kombájn dolgozik. Ez utóbbiak jelentős része a déli megyékből érkezett segítségként. Ezzel az erővel naponta 3000— 3200 hektárról vághatják le és csépelhetik ki a búzát. Tekintettel azonban a szeszélyes időjárásra, mind a gépesítőknek, mind az mtszvezetőknek arra kell törekedniük, hogy kihasználjanak minden alkalmas pillanatot, hogy fordítsanak messzemenő gondot a kicsépelt gabona tárolására, szárítására. Szabadi Mihály A VÁLLALATI KÖZGYŰLÉS ELŐTT A PARAMÉTEREK ELÉRÉSÉNEK MŰSZAKI ÉS EMBERI VONATKOZÁSAI Rövidesen a Csíkszeredai kötöttárugyárban is sor kerül az immár hagyományos félévi beszámoló közgyűlésre, ahol a dolgozók megvitatják, miként valósították meg az első félévi tervfeladataikat és vállalásaikat, és főképpen azt, hogy milyen intézkedések szükségesek a sikeres évzáráshoz a hátralevő időszakban, a munka további javításához minden téren. Ebből az alkalomból megkérdeztük a kötöttárugyár dolgozó bizottságának négy tagját, milyen kérdések megvitatását tartanák különösen szükségesnek a vállalati közgyűlésen, a szocialista demokrácia e nagyon jelentős fórumán. Lukács László, a vállalat főmérnöke: — Elöljáróban mondjuk el: gyárunk építését az 1967-es Országos Pártkonferencia után kezdtük meg, s éppen ezért megfogadtuk, hogy határidő előtt az idei Országos Konferencia tiszteletére elérjük a tervezett paramétereket. Ezért folyt a küzdelem a gyárban az elmúlt félévben. A vezetőség, a pártszervezet, szakszervezet, az ifjúsági szervezet mindent elkövetett, hogy minden egyes dolgozó megértse: milyen nagy, milyen fontos feladatról van szó, s erőfeszítéseket tegyen valóraváltásáért. Így sikerült az Országos Pártkonferenciát azzal köszönteni, hogy a második negyedévben elértük a tervezett paramétereket: a darabszámra, termékekre megállapított tervet 108,5 százalékra, a termelékenységi mutatót mintegy 100,2 százalékra, a jövedelmezőséget 104,5 százalékra teljesítettük, az 1000 lej értékű árutermelés költségeit pedig 9 lejjel csökkentettük. A munkások, segédmesterek igyekezete révén Ko llés József Kálmán Gyula (Folytatása a 7. oldalon) A RAJTUNK MÚLIK Szocialista Művelődési és Nevelési Tanács a napokban tartott plenáris ülésen hasznos operativitásról tett tanúbizonyságot: alig kaptuk kézhez az Országos Pártkonferencia határozatait, alig lehettünk túl az első olvasáson, lapszélre jegyezve, hogy milyen fejezeteket kell sürgősen és alaposan újraolvasnunk; telefon csengett a művelődési bizottságok irodáiban; a fővárosba szólították a tanács tagjait és a megyei szocialista művelődési és nevelési bizottságok elnökeit. A munkaülés napirendjén, többek között, az Országos Pártkonferencia határozataiból származó közművelődési feladatok megvitatása szerepelt. Valószínű más is így van vele, a párt novemberi, ideológiai munkával és neveléssel foglalkozó plenáris ülése után elért eredményeket taglaló és főleg a közművelődésben még mindig fellelhető fogyatékosságok, a határozati javaslatok hallatán a közművelődés országos problémái mellett főleg annak a közösségnek a problémáira figyelek, amelynek képviseletében helyet foglalok a tanács székházának márványtermében. A közművelődés országos állapotát felmérő jelentés nem is bonyolódhat egy-egy megye közművelődési életének apró részleteibe, az országos szintézis mégis alkalmat ad az analógiák, párhuzamok, az általános érvényű következtetések alapján, hogy a saját portánkon is szétnézhessünk. Kellemes volt hallanom, hogy a múlt hónapban Kovászna megyében szerte megalakult művelődési egyesületek az országos érdeklődés központjába kerültek, argesi, hargitai, beszterce-naszódi és többi társaikkal együtt, s mások mulasztásairól, a közművelődési munka hibáiról értesülvén, ha nem is nevezték nevén a megyét, amelyet képviselek, meg kell fogalmaznom, milyen sürgősségi sorrendben és milyen nyomatékkal, a közművelődési élet melyik területén kell kezdenünk itthon az Országos Pártkonferencia határozatainak valóra váltását. Mert lám, egy ilyen egy napos meditáció után ébredhet rá még a bennfentes is, hogy sikeres rendezvényeink, a megye kulturális, művelődési életét pezsdítő kezdeményezéseinek, a megyei közművelődési munkának az országos áramkörhöz kapcsolása mellett, a társadalmi élet egészét átfogó nevelőmunkánk sok területén mennyi még a tennivalónk. Hiba lenne azt hinnünk tehát, hogy a helyi hagyományokban gyökerező, a szocialista tudatformálást az eddiginél hasznosabban szolgáló négy Kovászna megyei művelődési egyesület megalakításával, az ebben az évben szervezett, a megye határain túl is visszhangra találó tudományos ülésszakokkal, a nagy közönségsikernek és a szakmabeliek elismerésének örvendő megyei dokumentumfilmmel, a közel ötven íróolvasó találkozóval, az ez évi irodalmi termés legjavának rendkívüli közönségsikerével, féltucatnyi kórustalálkozóval, a népdal, népviselet és népi tánc helyi seregszemléivel, a tárgyi és szellemi néprajz gyűjtésének, kiállításának és tudományos feldolgozásának megszervezésével múzeumalakítással — nem folytatom a sort, lapokat lehetne teleírni az ehhez hasonló rendezvényekkel, nem kellene és nem tudnánk „helyet szorítani“ még átfogóbb, az egész lakosság érdeklődését, többségük aktív részvételét feltételezi művelődési munkának. A megyei művelődési és szocialista nevelési bizottság közel hetven tagjának tehát a közeljövőben arról kell gondoskodnia, hogy a szocialista tudatformálásban, a román nép és az együttélő nemzetiségek kultúrájának kölcsönös megismerésében, a nemzetiségi önismeret alakításában hatékonynak bizonyult akciókat, rendezvényeket megyeszerte ismerjék és ezek analógiájára, a helyi sajátosságok figyelembe vételével ezekhez hasonlókat kezdeményezzenek. Sylvester Lajos, a Kovászna megyei művelődési és szocialista nevelési bizottság elnöke (Folytatása a 7. oldalon) Lapunk 2., 3., 4., 5., 6. oldalán közöljük: A MUNKA MENNYISÉG ÉS MINŐSÉG SZERINTI JAVADALMAZÁSÁRÓL AZ ÁLLAMI EGYSÉGEKBEN TÖRVÉNY TERVEZETÉT, amelyet az RKP Országos Konferenciája határozatának értelmében nyilvános vitára bocsátanak A tervezettel kapcsolatos észrevételeiket és javaslataikat a dolgozók szeptember 30-ig juttassák el a Munkaügyi Minisztériumhoz, a Romániai Szakszervezetek Általános Szövetségének Központi Tanácsához, a megyei pártbizottságok gazdasági bizottságaihoz, a helyi és központi sajtószervek szerkesztőségeihez. MAI SZÁMUNKBAN: LÁTTUK, HALLOTTUK, MEGTUDTUK SPORT (7. oldal) A fővárosi Semanátoarea mezőgazdasági gépgyár munkaközössége vállalta, hogy az idén 1200 vetőgépet állítanak elő terven felül. 17 millió lejjel túlszárnyalják össztermelési tervüket, 15,5 millióval az árutermelési tervet és 3,7 millió valutalejjel az exporttervet. Ezen kívül 450 tonna fémet szándékoznak megtakarítani az idén. Képünk a III. szerelőrészlegen készült, ahol Ion Cosma brigádjának keze alól másfélóránként kerül ki egy-egy C—12-es aratókombájn Alexandru elvtárs 70 éves A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának Végrehajtó Bizottsága az alábbi levelet intézte Alexandru Sencovici elvtárshoz, az RKP Központi Bizottságának tagjához 70. életéve betöltése alkalmából : Szeretett Sencovici elvtárs ! Hetvenedik életéved betöltése alkalmából, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának Végrehajtó Bizottsága szívélyesen üdvözöl, jó egészséget, hosszú életet és boldogságot kíván. Kommunista Pártunk — amelynek soraiban fiatal korod óta harcoltál —, nagyra értékeli tevékenységedet, amelyet forradalmi szenvedéllyel és odaadással végeztél a nemzeti és társadalmi felszabadulás, a népünk haladása és békéje magasztos eszményeinek megvalósításáért, a szocializmus építésének nemes ügyéért Románia földjén. Munkásosztályunk odaadó fiaként már az illegalitás éveiben lelkesedéssel vettél részt, veszélyeztetve szabadságodat és életedet, azokban a nagy csatákban, amelyeket a párt szervezett a kizsákmányolás és az elnyomás burzsoá-földesúri rendszere ellen, a demokratikus jogok kivívásáért, a szabad és boldog élet megteremtéséért. Az ország felszabadulását követő években minden erődet az országunk új társadalmi rendszerének felépítéséért vívott harc szolgálatába állítottak, s a vád bízott felelősségteljes munkakörökben, hozzájárultál pártunk és államunk bel- és külpolitikájának valóra váltásához, azokhoz a nagy megvalósításokhoz, amelyekkel ma a román nép büszkélkedik. A romániai forradalmi mozgalom keretében kifejtett egész tevékenységekben nagy lelkesedéssel küzdöttél kommunista pártunk politikájának megvalósításáért, amelynek célja országunk román, magyar, német és más nemzetiségű dolgozói barátságának és testvériségének a mélyítése, egész népünk egységének és összeforrottságának a szüntelen erősítése hazánk — a szocialista Románia szüntelen fejlesztéséért és felvirágoztatásáért vívott harcban. Valamennyien méltányoljuk azt a szenvedélyességet, ahogyan ebben a korban is munkálkodsz a fiatalabb nemzedékhez tartozó elvtársak mellett, hogy hozzájárult a X. kongresszus és a nemrég lezajlott Országos Konferencia határozatainak sikeres teljesítéséhez. További munkabírást kívánunk neked, szeretett Lencovici elvtárs, hogy tovább folytasd a párt, a munkásosztály és népünk szolgálatában kifejtett tevékenységedet. Most, amikor életed nyolcadik évtizedébe lépsz, még egyszer tiszta szívből meleg, elvtársi jókívánságainkat fejezzük ki neked ! A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA