Rudé Právo, leden 1979 (LIX/1-26)
1979-01-02 / No. 1
ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO I — ROČNÍK 59 (Právo lidu ročník 82) CENA 50 HALÉRO NOVOROČNÍ PROjEY GENERÁLNÍHO TAJEMNÍKA OV KSČ A PREZIDENTA ČSSR 0. HUSÁKA S důvěrou a optimismem do nového roku Vážené soudružky, váženi soudruzi, drazí přátelé! Při vstupu do nového roku 1979 vám srdečně blahopřeji jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa, ústředního výboru Národní fronty, československé vlády i jménem svým. Přeji vám zdraví, radost z úspěšné práce a spokojenost ve vašich rodinách. Srdečně zdravím i naše občany, kteří plní své pracovní povinnosti za hranicemi naší vlasti. V pohodě svátečních dní jsme se rozloučili s loňským rokem. Oprávněně můžeme říci, že byl pro náš lid, pro naši vlast dalším dobrým rokem. Pokročilí jsme při plnění programu XV. sjezdu Komnnistické strany Československa. Vzrostlo materiální i duchovní bohatství země. V souladu se záměry plánu se dále rozvíjelo naše národní hospodářství. Vzrostla průmyslová, stavební a zemědělská výroba. Na řadě úseků jsme dosáhli výrazného pokroku. Gspěšhě jsme zakončili třetí rok šesté pětiletky. Objem průmyslové výroby v loňském roce představoval už dvojnásobek objemu výroby z rokn 1967. Byla též sklizena dosud nejvyšší úroda zrnin v dějinách naší země, téměř 11 miliónů tun. Do užívání byly dány nové významné stavby v průmyslu, druhá trasa pražského metra, nové úseky dálnic, více než 13U tisíc nových, moderních bytů, velký počet nových školských, dětských, zdravotnických, kulturních, obchodních a dalších objektů, které slouží pracujícím. Dále se upevňovala a zvyšovala životní úroveň našeho lidn. Například nákupy na vnitřním trhu loňského roku dosáhly ve srovnatelných cenách už dvojnásobku úrovně roku 1966. V tom se odráží i růst příjmů obyvatelstva. S radostí mohu říci, že pokračoval i příznivý populační vývoj. Náš život obohatila nová vědecká a umělecká díla. V činorodé práci se prohlubovalo socialistické uvědomění, posilovala se jednota tříd a sociálních vrstev. Utužoval se bratrský svazek Cechů, Slováků a národností našeho státu, upevnilo se naše socialistické zřízení. Rozvíjelo se spojení vedoucí sily naší společnosti, Komunistické strany Československa, s nejširšími vrstvami lidu. Výrazem předností naší socialistické demokracie je široká účast pracujících na správě a řízení státu, v činnosti Národní fronty, národních výborů, jakož i celková jejich tvořivá iniciativa a občanská angažovanost. Vysoká pracovní i politická aktivita našicb lidí pramení z přesvědčení, že smyslem a cílem úsilí Komnnistické strany Československa a socialistického státn je dobro člověka, stále plnější uspokojování hmotných э duchovních potřeb piacújících, jejich šťastný a svobodný živQt. Úspěchy, kterých jsme v uplynulém roce dosáhli, nejsou ani malé — a v podmínkách současného světa ani tak samozřejmé, jak se někomu může zdát. Vyžádaly si nemálo úsilí a překonávání mnohých překážek. Hodně obětavosti a každodenního hrdinství prokázali pracující na nejrůznějších úsecích národního hospodářství, v továrnách, na polích, na stavbách, v dopravě, ve vědeckých ústavech, nemocnicích, ve školách, v obchodech — na všech pracovištích, aby splnili stanovené úkoly. Vše, čeho jsme dosáhli v minulém roce, je plodem činorodé práce našich lidí. Chci proto upřímně poděkovat všem vám — dělníkům, rolníkům, inteligenci, našim ženám a mládeži i ostatním občanům, kteří svědomitou prací rozmnožujete hmotné a duchovní bohatství naší společnosti a svými postoji vyjadřujete podporu politice a cílům Komunistické strany ČeskgsJpvenska. Vážení spoluobčané! Přes dosažené úspěchy nezavíráme oči před těžkostmi a nedostatky. Otevřeně o nich hovoříme a o jejich překonání důsledně a energicky usilujeme. Rostoucí potřeby naší společnosti spolu s nutností čelit složitým vnějším vlivům, zejména krizovým jevům kapitalistického hospodářství, od nás naléhavě vyžadují, abychom lépe pracovali, zvyšovali kvalitu výrobků, abychom dosahované výsledky posuzovali s větší náročností. V naší společnosti platí prostá zásada: chcemeli lépe žít, musíme lépe, zodpovědněji, kvalitněji pracovat, efektivněji vyrábět. To znovu s veškerou naléhavostí zdůraznil ústřední výbor naší strany na zasedáních v březnu a prosinci minulého roku. Život velmi důrazně ukládá na každém pracovišti zvýšit úsilí při plnění plánu, dbát o lepší hospodaření, vyžadovat plnou odpovědnost za svěřený úsek, podporovat práci dobrou a rozhodněji odstraňovat nedostatky. Každý článek našeho hospodářství musí v tomto roce zvýšit svůj přínos к plnění úkolů, odkrývat rezervy, zdokonalovat organizaci výroby, rychleji uplatňovat poznatky vědy a techniky. Naše společnost má všechno potřebné, aby zvládla tyto náročné úkoly, zabezpečila další růst hospodářství i životní úrovně. Je však třeba plněji a efektivněji využívat možností, které nám poskytuje vyspělá ekonomika, naše socialistické společenské zřízení. Drazí přátelé! V uplynulém roce jsme mohli úspěšně rozvíjet mírovou budovatelskou práci v naší vlasti i díky příznivým mezinárodním podmínkám. Dále jsme upevnili postavení Československa ve světě a posílili jeho vnější bezpečnost. Významně к tomu přispělo další upevňování a prohlubování spojenectví, přátelství a všestranná spolupráce se Sovětským svazem a dalšími zeměmi socialistického společenství. Velkou událostí v životě našeho lidu byla návštěva stranické a vládní delegace Sovětského svazu vedená Leonidem Iljičem Brežněvem v Československu. Stala se významným podnětem pro další prohlubování přátelství a rozšiřování bratrské spolupráce ve všech oblastech. Byla též přínosem pro mírové úsilí socialistických států. Dobře si uvědomnieme význam, jaký- má v dnešním světě pro úspěšný rozvoj socialistických zemí jejich vzájemná spolupráce. Díky té1o spolupráci, která se rozšiřuje do stáie nových oblastí, mohli jsme v březnu minulého roku prožívat radostné chvíle, kdy první československý občan spolu se svými sovětskými přáteli vstoupil do vesmíru. Na prahu nového rokn posíláme srdečná blahopřání a bratrské pozdravy lidu Sovětského svazu a ostatních socialistických zemí a přejeme jim další úspěchy pří výstavbě a všestranném rozkvětu iejich zemí! Hlavním cílem naší zahraniční politiky je a bude í v nadcházejícím roce zabezpečení mírového života našeho lidu. Považujeme za svůj závazek přispívat к tomu, aby svět byl uchráněn od válečné katastrofy. Chceme jej odevzdat našim dětem ještě krásnější a šťastnější. Máme radost z toho, že ve staletém vývoji Evropy už po 34 roků vyrůstá mladá generace, která nezažila válečné útrapy. Společným cílem zemí soc;alistického společenství je — jak jsme to vyjádřili v nedávno přijaté Deklaraci členských států Varšavské smlouvy — dosáhnout, aby lidstvo vstoupilo do dvacátého prvního století v podmínkách trvalého míru a rozsáhlé mezinárodní spolupráce. Zkušenost nás učí, že čím pevnější bude jednota zemí socialistického společenství, tím úspěšnější bude zápas za dosažení těchto cílů. Právo na život v mírn — toto základní lidské právo — není ještě zdaleka všude zaručeno. Ve světě působí dosud agresivní síly imperialismu a reakce, které se všemi prostředky snaží zvrátil vývoj směřující к uvolňování mezinárodního napětí. Vzdor jejich aktivizaci však existují reálné možnosti dále zlepšovat mezinárodní ovzduší. Věříme, že významně к tomu přispěje připravovaná smlouva mezi Sovětským svazem a Spojenými státy o omezení strategických útočných zbraní. Spolu s pokrokovými silami ve světě budeme i nadále usilovat o to, aby se skoncovalo s horečným zbrojením, aby se dále posiloval mír a mezinárodní bezpečnost, aby rostla důvěra, spolupráce a přátelství mezi národy. Náš lid s vřelými sympatiemi podporuje spravedlivý boj národů, pracujících, všech pokrokových hnutí proti imperialistické nadvládě a rasové diskriminaci, za národní a sociální práva, za svobodu a nezávislost. Vyjadřujeme plnou internacionální solidaritu všem mírumilovným a pokrokovým silám sváta, především dělnické třídě a bratrským komunistickým a dělnickým stranám v jejich boji za mír, svobodu, demokracii a společenský pokrok a posíláme jim naše novoroční pozdravy. Soudružky a iiidrnzi, vstup:,....чп » r v němž budeme pokračovat po cestě, jejíž téměř desetileté výsledky a zkušenosti potvrzují, že je to cesta správná. Odpovídá zájmům lidu a má jeho podporu. Je důstojným naplňováním odkazu revolučních zápasů dělnické třídy a našich pracujících, idejí národně osvobozeneckého boje a programu socialistické výstavby. V tomto duchu si připomeneme, že před 35 lety vrcholil národní, osvobozenecký boj československého lidn, jehož významnou součástí bylo Slovenské národní povstání. Hrdinnými boji sovětských a československých vojáků na Dukle bylo zahájeno osvobozování naší vlasti. Připomeneme si rovněž, že před 30 lety IX. sjezd KSČ schválil generální linii budování socialismu v naší vlasti. Historická cesta, kterou jsme prošli, i reálné ocenění našich současných zdrojů a možnosti nás opravňují к tomu, abychom hleděli do budoucnosti s důvěrou a optimismem. Opíráme se přitom o uvědomělou podporu našeho lidu, dosažené dobré výsledky a nashromážděné zkušenosti, i o spolupráci s našimi spojenci a přáteli. Jsme přesvědčeni, že se nám 1 v letošním roce dobré dílo bude dařit, že tvořivou orací přispějeme к dalšímu rozkvětu naší drahé vlasti — Československé socialistické republiky. Všichni si vroucně přejeme a budeme usilovat o to, aby i nastávající rok byl pro nás a pro celé lidstvo rokem míru. Ještě jednou vám přeji, milí přátelé, zdraví, štěstí a spokojenost, zdar s práci a pohodu v osobním životě. Síastnou cestu ve zdraví a radosti nejen těmto dětemI Foto ČIK Kubo slaví 20 - výročí vítězství revoluce Předseda federální vlády ÖSSR L Šfrouga! v čele stranické a státní delegace O Uspokojení nad prohlubováním spolupráce Kuby a ČSSR O Postavíme elektrárnu ve městě Nuevitas HAVANA 1. ledna (ČTK) — Československá stranická a státní delegace, vedená členem předsednictva ÜV KSČ a předsedou vlády ČSSR Lubomírem Štrougalem, přiletěla v sobotu odpoledne do Havany. Hosty, kteří se zúčastní oslav 20. výročí vítězství kubánská revoluce, uvítal na mezinárodním letišti José Martího druhý tajemník ÜV Komunistické strany Kuby a první náměstek předsedy státní rady Kubánské republiky Raúl Castrd. Členy československé delegace jsou dále místopředseda federálního shromáždění ČSSR Bohuslav Kučera, vedoucí tajemník západočeského KV KSČ Ignác Janák, zástupce vedoucího oddělení OV KSČ Zdenko Cheben a náměstek ministra zahraničních věcí ČSSR Miloš Vojta. К delegaci se v Havaně připojil velvyslanec ČSSR na Kubě Michal Cliudík. □ Československá delegace se v nedělí zúčastnila v Havaně slavnostní vernisáže výstavy Kuba za dvacet let revoluce. Člen předsednictva ÜV KSČ a předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal se v neděli setkal v Havaně s ministrem elektrárenského průmyslu Kubánské republiky Josém Luisem Beltránem, který ho seznámil s rozvojem a perspektivami kubánské energetiky. Od vítězství revoluce vzrostla výroba elektřiny na Kubě 3,2krát. Významný podíl na tom má i Československo, které se vedle Sovětského svazu stalo hlavním garantem výstavby v tomto odvětví za uplynulých dvacet let. Pro tuto a příští pětiletku je největší investiční akcí ČSSR na Kubě výstavba elektrárny v přístavním městě Nuevitasu o kapacitě 3X125 megawattů. Ministr Beltrán, který je zároveň předsedou Společnosti kubánsko-československého přátelství, vyjádřil uspokojení nad prohlubováním styků, družby a spolupráce mezi národy Kuby a ČSSR. Setkání byl přítomen člen státní rady Kubánské republiky a náměstek předsedy rady ministrů Joel Domenech. jDalší zpravodajství na G. str.) i-t První směny na pracovištích Sníh a raráz prověřily nejen shemšky © Aby byl dasíafek stavebních surovin '© 0 ©dpicSi víc ve ¥ýchodoslovenských železárnách PRAHA 1. ledna (Od našich zpravodajů] — Většina občanů prožila nečekaně mrazivý 1. leden v klidu a teple domova. Každý však dobře ví, že jsou provozy i podniky, pracoviště, kde se práce nezastavila. Na některá se vypravili naši zpravodajové, aby zachytili atmosféru okamžiků, v nichž rok 1979 získával své pracovní, tvořivé tempo, rytmus práce pro další rozvoj naší socialistické vlasti. Nečekaná zkouška Přes potíže, se surovinami splnila Spolana Neratovice 30. prosince v odpoledních hodinách státní plán výroby, takže poslední den v roce již dávala zboží navíc. Bylo jej zhruba za 22 miliónů korun — z toho 14 miliónů do tržních fondů. Splněny má též úkoly v exportu. »Na Silvestra jsme měli bezmála jarní počasí. Teď je mráz 20 stupňů Celsia a sníh. Ve všech provozech proto musíme věnovat maximální popozornost zimním opatřením,« srovnával včerejší den s první směnou v letošním roce hlavní technolog ing. Vilém Vávra. »A hned nás také nový rok vyzkoušel. V ranních hodinách došlo ve výrobě kyseliny sírové к poruše měření a regulace. Na pomoc musela přijet i pohotovostní četa údržby. Teď však už je všechno v pořádku.« Dopoledne 1. ledna bylo již ve výrobně kyseliny sírové, ale také v provozech elektrolýzy, PVC, kaprolaktamu, viskózové stříže a na ostatních pracovištích všechno v plném Chodu. Tady jsou zvyklí, že kromě plánovaných odstávek se provoz celý rok nezastaví. Nálada však byla slavnostnější než jindy — především to způsobilo vědomí nástupu do nového roku, jehož výsledky chtějí mít ve Spolaně ještě lepší než v roce minulém. Horníci vidí dopředu S pozoruhodnými výsledky uzavřeli horníci z koncernového podniku Nováky loňský rok: roční plán splnili téměř na 103 procenta a navíc vytěžili 35 000 tun uhlí a vyrazili o 470 běžných metrů více chodeb, než jim ukládal plán. Jenomže Nováčtí v počtu 700 horníků fárali i v poslední dva volné dny v roce a vytěžili téměř 2700 tun uhlí. A ti, co nefedrovali, čerpali vodu z jednotlivých úseků, opravovali těžební a dopravní techniku. Mezi těmi, kteří se na vynikajících výsledcích loňského roku podíleli, jsou kolektivy brigád socialistické práce předáků Františka Verblcha, Pavla Grícha, Hýla, Dobrovodského, Ujváriho a dalších. Oni jsou zárukou, že i vyšší plán letošního roku splní beze zbytku. A dispečer výroby Ján Kollár, který sloužil v první den letošního roku, to potvrzuje: »Naši horníci ve volné dny koncem roku fárat nemuseli, jenomže vidí dopředu a chtějí i letošní úkoly již od prvních dnů důsledně plnit. Proto sfárali. U nás je totiž taková zásada, že plán 'se musí plnit vždy v předstihu a ne šturmováním v posledních dnech měsíce,« řekl našemu zpravodaji dispečer z Novák soudruh Kollár. První odpichy Černý kouř, oslňující zář a pak už surové železo sršící bezpočtem jisker klidně teče pískovým korytem, který mu dělali taviči. To je první surové železo plánu roku 1979, vytavené na šesté vysoké peci ve Vítkovicích — železárnách a strojírnách Klementa Gottwalda. Odpichy i dalších dvou vysokých pecí následovaly brzy za sebou a vydaly dohromady téměř 500 tun železa. Celkem 27 odpichů určuje tavičům pian i na 1. ledna a vedoucí směny mladý Dalibor Milata a mistr Michal Dreviiák vůbec nezapochybují, že by jich mohlo být méně. Když jsem odcházel, to už dispečer zaznamenával další odpichy. Ale zdejším vysokopecafům už dávno nejde jen o tuny. Vždyť už pětkrát za sebou zvítězili v celostátní soutěži vysokopecních provozů ČSSR a tam měla velkou váhu i hospodárnost s palivem. Jen za rok 1978 uspořili na palivu přibližně 11 miliónů korun. Také v novém roce jim určuje plán další snížení spotřeby paliva. Proti plánu loňského roku ho mají ušetřit v hodnotě asi devět miliónů korun. »Splníte to?« — zeptal jsem se. Inženýr Jaroslav Holeň, я prnrl tím i vedoucí provozu inženýr Albert Vřeský odpověděli téměř shodně. O splnění se u nich nediskutuje, plán je pro ně zákonem. O čem se diskutuje? O tom, jaká opatření třeba udělat, aby byl úkol splněn. Naplno hned ©d začátku V národním podniku Cementárna Mokrá v okrese Brno-venkov vstoupili do čtvrtého roku pětiletky bez jakýchkoliv okázalostí. Nepřetržitý provoz se musí obejít bez slávy. Ve třech směnách se tu 1. ledna vystřídaly tři stovky lidí ve mlýnech, u rotačních pecí, ve vápence i v expedici při nakládce a vykládce vagónů. »Od samého začátku je naše úsilí soustředěno na plnění plánu,« řekl o tom soudruh Adamčík, zástupce vedoucího provozu rotačních pecí. V Mokré tak navazují na loňské úspěchy. Nad plán výroby cementu dodali totiž 40 000 tun a o šest tisíc tun více vápna. »Celkem jsme překročili výrobu zboží o více než čtyři milióny korun,« doplňuje soudruh Adamčík. [Pokračování na str. 2) Blahopřání do Havany PRAHA 1. ledna (ČTK) — Generální tajemník ústředního výboru Komunistické strany Československa a prezident ČSSR Gustav Husák a předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal zaslali prvnímu tajemníkovi ústředního výboru Komunistické strany Kuby a předsedovi státní rady a rady ministrů Kubánské republiky Fidelu Castrovi při příležitosti 20. výročí vítězství kubánské revoluce blahopřejný telegram tohoto znění: Drahý soudruhu Castro, jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa, vlády ČSSR a všeho československého lidu zasíláme Vám, ústřednímu výboru Komunistické strany Kuby, státní radě a radě ministrů Kubánské republiky a všemu bratrskému kubánskému lidu nejuprímnější soudružské pozdravy a srdečná blahopřání při příležitosti významného jubilea Kubánské republiky — 20. výročí vítězství kubánské revoluce. К vítězství Vaší revoluce vedla dlouhá a hrdinná cesta, vykoupena krví tisíců kubánských vlastenců. Historický útok na kasárna Moncada zahájil etapu revolučních přeměn kubánské společnosti a ukázal jejímu lidu cestu к bojí za novou, spravedlivou, socialistickou společnost. Vylodění Granmy, boje v Sierra Maestre a na dalších místech Kuby za rozhodné podpory lidových mas vedly к vítězství kubánské revoluce a vzniku prvního státu dělníků a rolníků na západní polokouli. Vaše revoluce definitivně přetrhla řetěz imperialistického útisku v Latinské Americe. Projevila se jako mocná reálná sila, inspirující další rozvoj protiimperialistického boje porobených národů. Likvidací mocenského aparátu buržoazie, odstraněním analfabetismu, pozemkovou reformou a vyvlastněním domácího a zahraničního kapitálu byly vytvořeny podmínky pro postupnou socialistickou výstavbu společrosti. Kubánský lid opírající se o nerozborné přátelství se Sovětským svazem a dalšími zeměmi socialistického společenství, řízený marxistícko-leninským předvojem — Komunistickou stranou Kuby — překonal těžkosti a obtíže způsobené imperialistickou blokádou a dalšími agresivními činy imperialismu a domácí reakce a dosahuje na cestě této výstavby rozhodujících vítězství. Vysoce oceňujeme mírovou, principiální internacionální zahraniční politiku Kuby, Váš aktivní podíl v hnutí nezúčastněných zemí. Principiální a důsledný postoj Komunistické strany Kuby a kubánského lidu vycházející z pozic proletářského a socialistického internacionalismu, z principů mírového soužití a uvolňování mezinárodního napětí, z boje proti imperialismu, rasismu, apartheidu a za práva národů na sebeurčení, vysoce oceňují národy všech kontinentů. Československý pracující lid si vysoce váží velikého úsilí kubánského lidu při plnění úkolů vytyčených historickým I. sjezdem KS Kuby. Jejich realizace nesporně přispěje к dalšímu zvyšování životní úrovně kubánského lidu, který vítá 20. výročí revoluce nadšenou pracovní aktivitou a iniciativou. Lid naší socialistické vlasti, vedený Komunistickou stranou Československa, stojí pevně na pozicích marxismu-leninismu, proletářského a socialistického internacionalismu, všestranné spolupráce a pevného přátelství se Sovětským svazem a dalšími zeměmi socialistického společenství. Svou prací naplňuje závěry XV. sjezdu KSČ ve všech oblastech života naší socialistické společnosti. Je přesvědčen, že zejména v současných podmínkách, kdy imperialismus nadále provádí svou politiku nadvlády, útlaku a nerovnosti, nabývá mimořádného významu prosazování mezinárodních vztahů nového typu, upevňování jednoty a semknutosti socialistických zemí. Kuba a ČSSR jako členské státy RVHP již nejednou zdůraznily nutnost dále prohlubovat spolupráci s ostatními členskými státy této organizace v zájmu rozvíjení mezinárodní socialistické dělby práce, realizace komplexního programu socialistické ekonomické integrace. Nerozborné a neustále se prohlubující přátelství a spolupráce národů ČSSR a Kuby, pramenící z naší společné cesty к socialismu, z našich společných principů a cílů přispívá к posíleni jednoty socialistických zemí v boji proti imperialismu, reakci, za uvolňování napětí, upevňováni míru, za vítězství socialismu na celém světě. Ve vzájemné a prohlubující se spolupráci jsme dosáhli nemalých úspěchů. V souladu se závěry XV. sjezdu KSČ budeme i nadále pevně a rozhodně uskutečňovat program výstavby rozvinuté socialistické společnosti, budeme neustále rozvíjet a upevňovat bratrské vztahy mezi našimi stranami, prohlubovat nerozborné přátelství mezi československým a kubánským lidem. Upřímně a z celého srdce přejeme Vám, drahý soudruhu Castro, kubánským komunistům a všemu kubánskému lidu u příležitosti historického 20. výročí vítězství kubánské revoluce mnoho nových úspěchů v budování socialismu ve Vaší krásné vlasti, v boji za mír a socialismus na celém světě. Ať žije a sílí nerozborné přátelství lidu ČSSR a Kubánské republiky! □ Blahopřání na Kubu zaslali též člen předsednictva OV KSČ a předseda Federálního shromáždění ČSSR Alois , Indra, ministr zahraničních věcí ČSSR Bohuslav Chňoupek, ústřední výbor Národní fronty a Ústřední rada odborů. i