Somogyi Néplap, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-14 / 38. szám
fii AG PROLETÁRJAI. EGYES UL JI TE KI XXVI évfolyam, 38 szám Ára: 80 fillér 970. február 14., szombat fizetők összefogásával m _ ■■ H ________| | f r I r ■ | sv ■ r r.g ......esel! ÜLÉST TARTOTT A MEGYEI TANÁCS 3101310100230131320131010232 A megyei tanács tavalyi első ülésén javasolta Böhm József vb-elnök, hogy az évenkénti rendszeresen megismétlődő, a végrehajtó- bizottság évi munkáját értékelő jelentést ne ő vagy a vb valamelyik tagja terjessze a tanács elé, hanem egy külön erre a célra létrehozott bizottság. A tanács ezt a javaslatot elfogadta, s Kellner Béla elnökletével tizennyolc tagú bizottságot választott meg, így a tegnapi tanácsülésen a különbizottság jelentése felett nyitotta meg a vitát Böhm József. A tizenkét oldalas előterjesztés a végrehajtó bizottság gazdaságpolitikai és gazdaságszervező, irányító és hatósági tevékenységét, a testületi munkát, az alsóbb fokú végrehajtó bizottságok irányítását, a felügyeleti ellenőrzéseket, valamint a szakigazgatási szervek munkájának irányítását tárgyalta. Megállapította, hogy a megyei tanács végrehajtó bizottsága — a Politikai Bizottság 1965. január 12-i határozatának szellemében — korszerűen, következetesen és eredményesen munkálkodott a megye területi fejlesztési terveinek megvalósításán. Ezt a munkát folytatni kell, és emellett meg kell erősíteni a szakosztályok vezetési, valamint az apparátus politikai és szakmai tagjainak színvonalát. A jelentés a dicséretek mellett nem fukarkodott a bírálatokkal sem. A szolgáltató tevékenység statisztikai adatai növekedést mutatnak ugyan, de a valóságban például a Balaton-parton még az lakosság igényeit sem állandó elégíti ki a jelenlegi hálózat. Az 1938- ban épített 2716 lakással az országos rangsorolásban elöl állunk, de ebbe belevették az üdülő- és nyaralóépületeket is. A lakásokkal szemben támasztott igények változatlanul óriási gondot jelentettek az elmúlt évben és jelentenek ma is. A jelentés hangsúlyozta hogy a végrehajtó bizottságnak erősítenie kell a fejlesztések megvalósulását. Nem került sor a kórházi nővérszállás építésére, elmaradt a megyei múzeum és a marcali általános iskola felújítása, a Csíky Gergely Színház rekonstrukciója, és a Béke-szállóval is csupán annyi történt, hogy két éve bezárták az éttermet Fel kell lépni a kényelmeskedés ellen, alkalmazzanak erőteljesebb számonkérést, és keresztül kell vinni azt, hogy önzős vállalati érdekek ne győzhessenek a közösségi érdekekkel vívott vitákban! Böhm József vb-elnök a jelentésben és a felszólalásokban elhangzott észrevételekkel és megállapításokkal teljes egészében egyetértett, önkritikusan , állapította meg, hogy nem elég alapos a beruházások előkészítése, a szakigazgatási szervek sok esetben nem gazdái a rájuk bízott feladatoknak, és az ellenőrzés területén is akad még tennivaló. Határozottabbnak és következetesebbnek kell — mondotta —, nem lennünk szabad halogatni a döntéseket, és a fegyelem növelésével együtt fokozni kell a cselekvési egységet is. A napirend vitájában felszólalt Németh Ferenc, az MSZMP Somogy megyei Bizottságának első titkára. Elöljáróban a megyei pártbizottság elismerését tolmácsolta a megyei tanács végrehajtó bizottságának és szakigazgatási szerveinek az eredményes munkáért. Az általános somogyi helyzetet érintve hangoztatta Németh elvtárs, hogy megyénk egyenletesen fejlődik, s ebben a tanácsi vezetésnek jelentős érdeme van. . — Nincs ok tehát a borúlátásra — állapította meg —, viszont az is igaz, hogy az emberek több tekintetben gyorsabb és hatékonyabb intézkedéseket várnak. Ezek az igényeik jogosak, s arra kell törekednünk, hogy az erők összpontosításával, a fő feladatok előtérbe állításával és azok teljesítésével gyorsítsuk fel előrehaladásunkat. Szót emelt a megyei pártbizottság első titkára az olyan gyakorlat ellen, mely a megoldási lehetőségek birtokában is halogatja a döntést, és ezzel elodázza az adott probléma felszámolását. Érthető, hogy az ilyen huzavona kiváltja a lakosság bírálatát. — Csak nehezen mozdulunk előre olyan feladatok megoldásában — említett példákat Németh elvtárs —, mint Kaposvárott a nyomda vagy a szennyvízderítő építése, telep kialakítása. Ne várjuk meg, hogy nyakunkra szakadjon a színház mennyezete, s hogy szemünk előtt menjen tönkre a Béke-szálló — a rekonstrukciós tennivalók késése miatt! Az ilyen és a fel nem sorolt egyéb,, megoldásra érett munkák elmaradását semmivel nem lehet megindokolni. Ezeknél késedelem nélküli cselekvésre van szükség. Ahol indokolt, ott javítani, másutt szilárdítani kell a cselekvési egységet a megyei tanács végrehajtó bizottsága és a szakigazgatási szerviz, között, s minden szinten nagyobb figyelmet kívánatos fordítani a hozott határozatok végrehajtásának megszervezésére, ellenőrzésére. A végrehajtó bizottság kellő következetességgel és nagyobb szigorúsággal vessen véget a késedelmet okozó, felesleges vitáknak, s az apparátusban a politikai bátorság növelésével, az indokolt kockázat vállalásával is teremtse meg az alkotó cselekvés légkörét! Felhívta a figyelmet a megyei pártbizottság első titkára arra a körülményre is, hogy a megyeszékhelyen a korábbinál lényegesen nagyobb teret kaphatna a társadalom önkéntes segítő tevékenysége. Kaposvár vízellátási gondjainak megoldásánál a lakosság tettre készsége két esztendővel ezelőtt dicséretesen megnyilvánult, bizonyára él napjainkban is a város polgáraiban a lakóhely szeretete. — Pontosan kimunkált, konkrét programot kell a közvélemény elé tárni — hangoztatta Németh elvtárs. — S ha az abban foglalt feladatokat a kaposvári emberek eltagadják, sajátjuknak teki,..„ akkor készek munkálkodni is azokért. Felszólalása befejező részében a megyei pártbizottság első titkára arra kérte a megye tanács tagjait, hogy a választókörzetükben kifejtett tevékenységükön túl segítsék még hatékonyabban — személy szerint, és testületileg is — a jelentős közösségi célkitűzések megvalósítását. Az ülés további részében a tanács jóváhagyta Se- megye 1970. évi fejlesztési alapjának és költségvetésének tervét, majd beható vita után elfogadta a megyei tanács vb kereskedelmi osztályának munkájáról előterjesztett jelentést. A tanács tagjai ezután úgy határoztak, ho a táviratban testületileg köszöntik — felszabadulása negydszázados évfordulóján — Budapest népét, vezető párt-, tanácsi és társadalmi szerveit, a főváros felszabadításában részt szovjet katonai alakulatot vett A tanácsülés Botom József vb-elnök zárszavával ért végeit. Expressz-program a jubileumi évben A jubileumi évhez méltó, gazdag programot állított össze az idei esztendőre az Expressz Ifjúsági és Diákutazási Iroda. A belföldi rendezvénysorozat keretében március végéig az ország hat városában — Salgótarjúmban, Kecskeméten, Szombahelyen, Kaposváron, Keszthelyen és Békéscsabán- felszabadulási körműsorokat rendeznek, egy-egy alkalommal több megye fiataljai találkozóját szervezik meg. A sorozat záróeseménye az idén negyedszer megrendezendő szegedi ifjúsági napok programja lesz, amelyre több mint ötezer fiatalt várnak. A felszabadulás jegyében állította össze munkatervét az Expressz égisze alatt működő Fiatal Utazók Klubja is: túrázók 170 útvonalon járhataják végig Magyarországot, közben megismerkednek az elmúlt negyedszázad reprezentatív alkotásaival T, Levegőbe repült a Go Dau Ha-i híd Hét tüzérségi támadás az amerikaiak és a bábkormány csapatai ellen A szabadságharcosok tüzérsége csütörtökön és tegnapra virradóan összesen hét támadást intézett az amerikaiak és a kormánycsapatok állásai ellen. Az amerikai katonai szóvivők a legjelentősebbnek azt a tüzérségi támadást nevezték, amelyet a partizánok a hűéi fellegvár ellen indítottak. Az egykori császári fővárosban levő amerikai katonai létesítményeket öt hónap óta most támadták első ízben a partizánok. Tíz tüzérségi lövedék csapódott be éjszaka a Da Nangtól 25 kilométerre fekvő Hai An-i amerikai tengerészgyalogos tábor területére Saigon térségében — a fővárostól ötven kilométerre — a szabadságharcosok tüzérségi akciója a levegőbe röpítette a Go Dau Ha-i hidat, amely a Saigont Tan Ninh-nyel összekötő fő közlekedési útvonalon fekszik. A támadás következtében az egész országúton szünetel a forgalom. A robbanás Melvin Baird amerikai hadügyminiszter e térségbe teendő látogatása előtt néhány órával történt. A nyolcmotoros B—52-es nehézbombázók két nagyobb légitámadást hajtottak végre a szabadságharcosok ellenőrzése alatt álló területek ellen a kambodzsai határ közelében. Az egyik légitámadás alkalmával a leszórt bombák a határtól alig másfél kilométerrerobbantak. Kádár János fogadta Moszkva küldöttségét Kádár János,az MSZMP Központi Bizottságának első titkára tegnap fogadta Moszkva város küldöttségét, amely V. V. Grisinnek, az SZKP Politikai Bizottsága póttagjának, a moszkvai pártbizottság első titkárának vezetésével tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörű találkozón részt vett Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Somlós István, a fővárosi tanács vb-elnöke, és jelen volt F. J. Tyitov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. (MTI) Koszorúzási ünnepség Budapesten a felszabadító hősök emlékműve előtt 25. Budapest felszabadulásának évfordulója alkalmából tegnap délelőtt koszorúzási ünnepség volt a felszabadító harcokban elesett szovjet hősök gellérthegyi emlékművénél. A talapzat előtt a fegyveres erők tagjai álltak díszőrséget, az emlékművel szemben katonai díszszázad sorakozott fel A zenekar eljátszotta a szovjet és a magyar himnuszt, majd megkezdődött a koszorúzás. Az első koszorút a budapesti pártbizottság nevében Németh Károly első titkár, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, Venéczi János, Szépvölgyi Zoltán és Katona Imre titkárok helyezték el. Ezután Moszkva város küldöttsége koszorúzott, amely V. V. Grisinnek, az SZKP Politikai Bizottsága póttagjának, a moszkvai pártbizottság első titkárának vezetésével tartózkodik hazánkban. A fővárosi tanács nevében Sarlós István, a végrehajtó bizottság elnöke, az elnökhelyettesek helyezték el a kegyelet virágait, majd a fegyveres testületek és a társadalmi szervezetek küldöttsége koszorúzott. A kegyeletes megemlékezés , — amelyen Böjti János külügyminiszter-helyettes is részt vetít — az Internacionálé hangjaival ért véget Koszorúzási ünnepséget rendeztek a budai önkéntes ezred 1 emlékművénél, a Vérmezőn is. Budapest felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából Vérmezőn, a Budai Önkéntes Ezred emlékművénél is koszorúzást rendeztek. A Budapesti Pártbizottság nevében Venéczi János, az L kerületi pártbizottság nevében Kada István koszorúzott. (Képtávírón érk. MTI KS) A gépipar fejlesztése a IV. ötéves tervben A kormány Gazdasági Bizottsága dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter előterjesztése alapján megvitatta a gépipar helyzetét és fejlesztési koncepcióját a ötéves terv időszakára.negyedik A negyedik ötéves tervidőszakra a gépipar fejlesztési koncepciójának lényege, hogy szelektív fejlesztési politikával, a termelés jobb összetételével gazdaságosan elégítse ki az igényeket. Az elgondolások szerint közszükségleti cikkekből 62,5, a beruházási javakból 33 43 százalékkal növeli öt év alatt a termelést. A szocialista országokba irányuló export 40 —52, a tőkés gépexport 77 százalékkal nő. 1975-ig megváltoztatják a gyártás struktúráját: csökken többek között a motorvonatok és hajók gyártása, viszont jóval több integrált áramkör, számítástechnikai berendezési és egyéb korszerű cikk készül majd. Meggyorsítják az alkatrészek és részegységek termelését. A gépiparban dolgozók létszámát 50—56 ezerrel kívánják növelni, s ennek a többlet munkaerőnek 90 százalékát a vidéki üzemek fogalkoztatnák. A termelékenység az elgondolások szerint 30—31 százalékkal emelkedik. A Gazdasági Bizottság az előterjesztést a további tervezési munka arányául elfogadta. A bizottság egyetért azzal, hogy a gépipar szelektív fejlesztési politikával, a gyártmánystruktúra lehető legoptimálisabb megváltoztatásával elégítse ki a hazai és külföldi igényeket. Gondoskodni kell arról, hogy az ország fejlődését intenzívebben elősegítő alágazatok az átlagosnál gyorsabban növeljék termelésüket A gépipar beruházási politikájának elő kell segítenie a technológia korszerűsítését és az alkatrészgyártás fokozását. Az említett feladatokat figyelembe véve a tervegyeztetések lezárása után a IV. ötéves terv szabályozóival összhangban kell felülvizsgálni, hogy a tervezett beruházások megfelelnek-e a gazdaságosság és kívánt struktúraváltoztatás követelményeinek. A műszaki fejlesztés gyorsítására célszerű a licencvásárlások fokozása; a licenceket a progresszív ágazatok fejlesztésére kell koncentrálni. A Gazdasági Bizottság határozata az állami és szövetkezeti gépipar kooperációjának továbbfejlesztésére is felhívja a figyelmet. Meg kell például vizsgálni, hogy a mezőgazdasági és építőipari kisgépek, a szolgáltató iparágak gépesítéséhez szükséges eszközök gyártásában, az együttműködés milyen formáit lehetne a legeredményesebben alkalmazni. (MTI) A VASÁRNAPI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: TRÖSZT TIBOR: Cigánysor — munkásnegyed (3. oldal) CSUPOR TIBOR: Kinek a kara ? (4. oldal) WALLINGER ENDRE: Ősi művészet — ősi tehetség (5. oldal) LAJOS GÉZA: ELŐSZÖR LISZTET OSZTOTTAK (6. oldal) KORODA MIKLÓS: Ali basa meg a németek (7. oldal) A könyvbarát és a könyvbolond (8. oldal) Érdekes somogyi kiadványok (12. oldal)