Somogyi Ujsag, 1933. május (15. évfolyam, 98-122. szám)
1933-05-20 / 114. szám
4 SPORT — KRSC — DVOGE. Helyezés szempontjából fontossággal bi a mérkőzés, melyen valószínűleg mindekét csapat nagyon ambicionálja a győzelmet, mert ezzel bebiztosítja a 4-ik helyet. Mindenesetre nagy előnye a KRSC-nek a hazai pálya és környezet. A mérkőzés olcsó helyárakkal vasárnap délután 4 órakor a KRSC pályán kerül lejátszásra. — Megyei birkózóverseny. Kaposvár város testnevelési vezetősége e hó 21-én, vasárnap 10-tős 12-ig és délután 2-től 4-ig a Turul-szálló nagytermében megyei birkózó versenyt rendez. A versenyen indulnak Kaposvár, Szigetvár, Nagyatád, Marcali stb. legjobb birkózói. Kaposvár csapata: Sziklay, Eszes, Szalay, Király, Molnár, Csobod, Rottenbücher, Balogh B., Simon, Ozváry és Miklós. Helyárak: 1. hely 80 fillér, II. hely 60 fllér, állóhely 40 fillér. Levente- és diákjegy 20 fillér. — Közgyűlést tart a Turul SE. Május 20-án, szombaton este 6 órakor tartja rendes évi közgyűlését a Kaposvári Turul Sport Egylet a honvédtéri kocsonyapavistontban. Atlétikai versenyt rendez vasárnap délelőtt a Turul SE. A szezon első nagyobbszabású atlétikai viadalát vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel bonyolítja le a Turul Sport Egylet. A helyben versenyzőkön kívül indulnak a pécsegyesületek legjobbjai is, közöttük Boncsi, Rekettyés, Verbőczy, Mátray stb. Különösen szép mezőnyök és elsőrangú eredmények várhatók a 100 és 400 méteres síkfutásban, magasugrásban, súlytrobásban, diszkoszos gerelyvetésben, amely számokban a kerület összes számottevő atétái indulnak. A verseny előtt 9 órai kezdettel a Nyomdász—D. Voge szövetségi díj mérkőzés kerül lejátszásra. A kaposvári hetipiac árai — 1933. május 19-én — Sárgarépa kgr.-ja 30, bab kg. 16, mák kg. 160, dió kg. 1.20, fokhagyma kg. 60, vöröshagyma kg. 6, zöldség kilogrammja 20, saláta 6 darab 10, fejes káposzta kilogrammja —, savanyú káposzta 10, kelkáposzta kg. —, burgonya kg. 2, karfiol kilogammja 1.20 fillér, tej literje 14, tejfel literje 60, túró kg. 20, vaj kg. 2.60, tojás darabja 5, alma kg. 80—90 fill. Tyúk dobja 2.00- 2.20, csirke darabja 0.70—1.50, kacsa sovány darabja 1.50—2.00, kacsa hízott darabja 0.00—0, liba sovány darabja 3.50—4.00, liba 4 hizott darabja 5.50—9, szopósmalac darabja — pengő. Szeplőjét eltűnteti, pattanásait elmulasztja, arcát megtisztítja a Mittelmann-féle arckenőcs és szappan használata. Hozzávaló púder minden színben készül. Gyártja és forgalomba hozza a „Magyar Korona” gyógyszertár Kaposvár, Kossuth-tér 2. 1192/m SOMOGYI UJ&Y, 1933 május 20 Sem a zeneiskolát, sem a szegényügyi hivatalt nem helyezik el a városházáról A polgármester döntött a hivatal áthelyezésének ügyében Élénk vitát indított néhány nappal ezelőtt a »toronyalatti« hivatalok vezetői között az a hír, hogy a múzeumnak a városházáról való kiköltözésével kapcsolatosan, a megüresedett helyiségek felhasználása céljából, hivataláthelyezések résznek. Megírtuk ezzel kapcsolatosan már, hogy Vétek György dr polgármester a megüresedett múzeumi helyiségeket megszemlélte és utána a hivatalvezetőkkel tárgyalt a hivataláthelyezések kérdésében. A tárgyalás eredményre nem vezetett. Vétek György dr polgármester ezután úgy határozott, hogy a hivatalvezetők egymás közt állapodjanak meg a hivataláthelyezésekre vonatkozóan és javaslatukat nyújtsák be. Az áthelyezések ügyében váratlanul gyors döntést hozott a polgár-mester, amely a hangulatból ítélve az érdekeltek megelégedését is eredményezte. Szóba került ugyanis, hogy a városháza épületéből a vámhivatal megüresedett helyiségeibe helyezik a városi zeneiskolát és, kihelyezik a városháza épületéből a szegényügyi hivatalt is. Egyikre sem került sor. Az elhelyezkedés megoldható volt kirevezés nélkül. A múzeum két helyiségébe helyezik el a szegényügyi hivatalt, ugyancsak itt kap két helyiséget a zeneiskola és a szegényügyi hivatal helyiségébe költözik a városi rendőri büntetőbíróság. A rendőri büntetőbíróság helyén helyezkedik el a bíró, a kiadó és egy helyiséggel megnagyobbodik az irattár. RÁDIÓ Szombat, május 20. 6.45: Torna. 9.45: Hírek. 10.00: Felolvasás. 11.10: Vízjelzőszolgálat. 12.00: Déli harangszó. 12.05: Szalonzenekar. 1.00: Pontos időjelzés. 2.45: Hipék. 4.00: A Rádióélet meseórája. 4.45: Pontos időjelzés. 5.00: Operettrészletek. 6.00: Rádió amatőrposta. 6 (Budapest I.): Gramofonlemezek. 6.30: Cigányzene. 7.15: Terménytőzsdei árak. 7.25: Operaház előadásának iSm. 7.30: Operaház előadásának közv. 10.30: A közönség kedvenc lemezei. Felelős kiadó: SZOMBATHY GYÖRGY Kiadja: a Somogymegyei Nyomda R.-T. Kaposvár, Korona utca 7. BALATON LIDÓ a Balaton jövő központja gyönyörű fekvése, kitűnő ivóvize bársonyos legjobb fövenye, bőséges fásítása, széles utai, terjedelmes közterei és feltűnően olcsó élelmezésével a legideálisabb nyaralóhely, ahol olcsó és kedvező fizetési feltételek mellett vásárolhat villatelkeket. Mielőtt bárhol vásárolna villatelket, nézze meg Balaton Lidót Prospektussal és felvilágosítással szolgál a Parcellázás Köz- * * * * ponti Irodája Buda...... pest, IV., Teréz körút ................. 26. szám. Apróhirdetés Kétszobás összkomfortos lakást keresek szeptemberre. Dr Bezerédy Győző, Ezredév u. 11,3. ajtó: 1499 fb Terménytőzsde Kaposvári terményárak Búza 9.60, rozs 4.70, árpa 7.30, zab 6.60, szemestengeri 5.50, csövestengeri —, széna 2.40—2.60, szalma alomnak 1.60, zsuppszalma —.30 P. Rózsa-gyárTisztít! Férfi vászonöltönyök szakszerű mosását, tisztítását és festését olcsón vállalja a Rózsa-gyár. Meghívó A Somogy-Csurgói Takarékpénztár Részvénytársaság Csurgón XXXIX. évi rendes közgyűlésit 1933. évi május hó 28-án délután 3 órakor tartja saját helyiségében, melyre az intézet részvényeseit*)* tisztelettel meghivja Csurgó, 1933. március 23. Az igazgatóság. A közgyűlés tárgyai: 1. Közgülési jegyzőkönyv hitelesítésére 2 részvényes választása. 2. Az Igazgatóság és Felügyelőbizottság jelentése a XXXIX. üzletévről, a számadások megvizsgálása, a mérleg megállapítása, határozathozatal a tiszta nyereség felosztásáról, felmentvény megszavazása. 3 Az alapszabályok 22. §-a alapján 4 igazgatósági tag állásának választás útján leendő betöltése. 4. Esetleges indítványok. *) A közgyűlésen csak oly részvényes gyakorolhatja szavazati jogát, kinek részvénye a közgyűlés tartását megelőző 30 nappal nevére átíratott s a közgyűlés megnyitásáig a társaság pénztáránál a még le nem járt szelvényekkel együtt letetetett. A közgyűlésen csak oly indítványok tárgyaltathatnak, melyek a közgyűlést megelőzőleg 8 nappal az igazgatóságnak írásban egy oly részvényes által nyujtatnak be, kinek részvénye az alapszabályok 14 §-a értelmében nevére átíratott s az inditvány beadásával egyidejűleg le nele járt szelvénnyel együtt a társaság pénztáránál letétetett. 14981. Épület- és bútorvasalások, valamint háztartási cippek, és sodronyfonatokk a legolcsóbb napi áron beszerezhetők. HEGYI JÓZSEF vaskereskedésében Kaposvár, Korona utca 2. (Korona szálló épületében.) Bérmaajándékot órákban, ékszerekben legjobbat legolcsóbban ADLER ékszerésznél vásárolhat. Kaposvár, Főutca, róm. kat. templom mellett. ma. A legszebb bécsi tűnd Nyomatott a Somog vmegyei Nyomda részvénytársaság nyomdájában Kaposvár, Korona-utca 7. szám,