Somogyi Ujsag, 1938. március (20. évfolyam, 48-72. szám)
1938-03-01 / 48. szám
1938 március 1. somogyi uns® nem látott tömeg búcsúzott a farsangtól szombaton a Katolikus Körben Fényesen sikerült a Bulcsu BE jelmezes vigalma Minden esztendőben a farsang kiemelkedő eseménye volt a Bulcsú Vezér BE álarcos vigalma. Azonban erre a hagyományos sikerre a szombat esti vigalom úgyszólván ráduplázott. Már a megrendezés is olyan körültekintéssel történt, hogy a siker előrelátható is volt. A fiatal bajtársi gárda pompás hangulatot varázsolt a Kát. Kör falai közé s Kaposvár úriközönsége, mely ritkán tapasztalható nagy számban vonult fel a bálon, világos reggelig mulatott fesztelen jókedvvel. Ez a bál is beigazolta azt a nagy szimpátiát, mellyel a fiatal bajtársak megmozdulásaival szemben viseltetik Kaposvár közönsége. Jó'-'Tal el lehet mondani, hogy Ilonka osztrák, Gerics Ilonka hangjegy, Golobits Erzsébet boy, Körmendy Mária háremhölgy, Szecsády Piri piroshuszár, Pataki Sári Michnett, dr Széll Ferencné skót, Kadácsy Cuci skót, dr Varga Árpádné skót, Kapolka Józsefné skót, Biró Joli szejerlány, Gáti Jánosné ballerina, Odor Erzsébet francia baba, Szabó Babszi Carmen, Koronczy Lilla szívpostás, Koronczy Manyi Iikroli, Farkas Mária kertészlány, Kun Emilia virágárus lány, Zsigmond Willibaldné holland nő, Kocsis Mária kinai nő, Kálovits Hona púderpamacs, Csordás Ilona zsoké, Légár Irén szivkiráhmné, Krebsz Gerta kéményseprő, Szirmay Elemérné hóvi T HEOPYTHIA szeretettel és szívesen látja kedves ismerőseit és barátait Turul-szálló-beli lakásán. Családtagok és mindazok kézírásai elhozható, kiknek jelleméről, érzéseiről, sorsáról tudni szeretnének. D. e. 11—1-ig és d. u. 5—7 közt van otthon, az idei farsang legimpozánsabb és legsikerültebb bálja zajlott le szombaton este, már csak azért is, mert kaposvári bálokon még ennyi jelmezes nem jelent meg. Kilenc órakor kezdett gyülekezni a közönség s a termek csakhamar megteltek. Tíz óra előtt néhány perccel kürtszó jelezte a jelmezesek bevonulását. Csáky Géza kibővített zenekarának indulójára vonult fel a jelmezes sereg hosszú sorokban a terem körül. Káprázatos képet nyújtott a közel 150 jelmezes színes csoportja. Egyik pompásabb, ötletesebb, drágább, mint a másik. Sajnálni lehet, hogy a zsúfolt teremben külön-külön nem tudtak érvényesülni. A felvonult jelmezesek közül sikerült a következők neveit feljegyeznünk : Hölgyek : Siposs Ili boy, Sallay Imi spanyol né, Gyalogh Irén teababa, Csicskár Magda biedermeier, Czanyó Panni pörgetvűárus, Csicskár Teri csurgóvidéki asszony, Nagy Lajosné bomboniere, Balogh Baba szívkirályné, Kovács Magda, éjkirálynő, Bertalan Irén orosz táncosnő, Vajthó Erzsébet matróz, Gartner Erzsébet púderpamacs, Felméry rág Szirmay Olga rózsalovag, Kopátsy Anci Mautner-baba, Flórián Rózsi Pompadur, Siposs- Csényi Györgyi várurnő, Zólyomi Ilona spanyol dáma, Zilahy Kálmánné huszár, Homolay Zsóka Piroska, Czimmermann Erzsi mézeskalács, Wálly Madlén magyar fantázia, özv. Peltzmann Adolfné tengerész, Nádor (Novits) Gézáné erdészlány, Biró Ilonka, várkisasszony, Szalay Erzsébet farsang 1938, Móricz Joli tükrös szív, Kömendy Gitta mérgesgomba, Süteö Stefánia hindu nő, Tummer Kató divathöly”, Gábriel Baba spanyol infánsnő, Kapossy Baba török nő, Felszeghy Anci Addis-Abeba, Szabó Piroska paraszt menyecske, Szigeti Ilonka lepke, Gutiana Erzsébet bridzs, Dobosi Olga bidermeier, Szenkovszky Bertalanná Pick-dáma, Illés Márta gyöngyösbokréta, Lengyák Györgyi csárdáskirályné, Hargitay Imrérné apacslegény, Udvarhelyi Jánosné apród, Kishonty Ferencné Carmen, Tarján Józsefné baby, Köröshegyi Ferencné szívkirályné, Hansági Tivadarné skót, Ozsehovszky Erzsébet cseresznye, Máthé Irma zsoké, Rauth Margit Pierette, Slujber Valtige Ha báratar vásárolni, úgy bizalommal forduljon Déri Gizella bútorkereskedőhöz Kaposvár, Korona utca 10. sz. Dusán felszerelt raktáramat vételkényszer nélkül tekintse meg. — Részletre is a legolcsóbb árak! Vasgerenda minden méretben kapható fa- és építési anyag telepén Kaposvár, Berzsenyi utca 3- es rög-római, Tábori Marika hindu nő, Magyar Margit spanyol dobos, Nádor Erzsi sváb, Stocker Klári virágárus kislány, Tánczos Szilly kotta, Takács Ella cigány nő, Szigety Ilonka lepke, Kováts Gizi ibolya, Forgács Mária soká, 3. Takács Márta kalotaszegi, Mészáros, Indzsoké, Halász Klára cseresznye, özv. Zusek Jánosné apacsné, Balogh Jolán népviselet, Kalász Irén bajor, Balogh Mária szívkirályné, Diósy Erzsébet hóvirág, Pálffy Andrey, Keresztes Panni magyar menyecske, Krausz Emilia spanyol nő, Kulcsár Margit szennai, Kulcsár Erzsébet szennai, Halmágyi Etelkai elemista. Urak: Kapolka József skót, Sípos József skit, Kis Jenő dr csikós, Péterffy József Stan, Kováts Béla Pan, Szenkovszky István cowboy, Müller Károly hindu, Szalay György néger, Perjámosi Sándor néger, Máthé György cigány, Tarján József nört, Gálosy Ferenc csikós, Bánhidy László cowboy. A felvonulás után megindult a tánc és folyt világos reggelig,1 órakor rövid megszakítással. Két zenekar szolgáltatta a zenét. A nagyteremben Csáky Géza városszerte elismerten jó együttese, míg az emeleti csárdában Tóky Jóska cigányzenekara emelte a hangulatot. Külön, fejezetben kell beszármolnunk a nagyterem soha, nem látott, pazar díszítéséről, melyért elsősorban Siposs Józsefet, az egyesület egyik tagját illeti őszinte elismerés. Sipos® József tökéletes farsangi hangulatot varázsolt ügyes karikatúráival a terem falaira, rengeteg árnykép és színes figura, díszítette körül a falakat s mindegyik kép úgyszólván művészi alkotás. Nagy tetszést váltott ki különösen a „bűvös szőnyeg" és Hitler pompás karikatúrája. Siposs József ritka művészi tehetségére ezúttal is felhívjuk az illetékesek figyelmét. Azonkívül dicséret illeti a többi rendezőket is, akik a helyiségek kellemes hatású dekorációit végezték. Krávémérés és kifőzés Széchenyi-tér 7. szám alatt MEGNYÍLT a „KORONA“ volt gazdaasszonyának és főpincérének vezetése alatt. Legizletesebb házikosztot kaphat úgy benti étkezésre, valamint házhoz szállítva. • Három előadás a Kereskedők Egyesületében A Kaposvári Kereskedők Egyesülete székházában tegnap, vasárnap este 9 órai kezdettel három előadás hangzott el igen érdekes gazdasági problémákról. Az előadásokon megjelent Kaposváry György dr polgármester, Siposs Kálmán gazdasági tanácsos, Csukly József dr városi tanácsnok, a kaposvári bankok vezetői, a város közgazdasági életének reprezentánsai és a kereskedő társadalom igen nagy számban. Elsőnek Vértes Emil az ORJKK alelnöke tartotta meg előadását a kereskedelem fontos szerepéről. Nagy érdeklődéssel kísért előadásban Vértes Emil a kereskededelem nehéz helyzetét tette szóvá éi nehezményezte a kereskedelmet érzékenyen érintő magas OTJ járulékokat. Beszélt továbbá a kiskereskedelem és a gyáripar versenyéről, a szövetkezetekről, azabott árakról. Ez utóbbival kapcsolatban .igen helyesen jegyezte meg az előadó, hogy az alku a kereskedő lealacsonyítását, megszégyenítését jelenti. Nem kormányintézkedéssel, hanem minden kereskedőnek külön-külön kell megvalósítani a szabott árrendszert. Végezetül a kereskedelem képesítése kérdéséről beszélt. A kereskedelemnek nem a kötött képesítésre, hanem képességre van szüksége. Ezután Balkányi Kálmán dr, az OMKE ügyv. igazgatója a gazdák és a kereskedők közötti viszonyról tartott értékes előadást, hangoztatta azt a sorsközösséget, mely fennáll a két foglalkozási ág között. Az utolsó előadást Nádor Jenő titkár tartotta meg „Torpedórombolók a kereskedelemben“ címmel. Előadásában Nádor Jenő nagy figyelem közepette azokra a momentumokra hívta fel a hallgatóság figyelmét, amelyek a fogyasztó szemében drágítják, gyakran méltánytalanul az árukat. Mindhárom előadásért Fonai Vilmos elnök mondott köszönetet az előadóknak . — Háztulajdonosok március 15-re nemzetiszinű zászlókat Gömbös és Gáspár divatáruüzletében — Fő u. 31 — szerezhetik be. 3