Ştiința şi Tehnică, 1991 (Anul 43, nr. 1-12)
Numerele paginilor - nr. 1 - _2
Anul XLIII — Seria a lll-a Revistă lunară de cultură ştiinţifică şi tehnică • serie nouă COLECTIVUL REDACŢIONAL (in ordine alfabetică): Ioan Albescu; Gheorghe Badea; Adina Chelcea; Lia Decei; Elisabeta Dinu; Voichiţa Domăneanţu; Mihaela Gorodcov; Petre Junie; Maria Munteanu; Maria Păun; Nicolae Petre; Viorica Podină; Anca Roşu; Titi Tudorancea; Elena Vasilief; Adriana Vladu • ADRESA: Piaţa „Presa Libera" nr 1, Bucureşti, cod 79781. TELEFON: 17.60.10 sau 17.60.20, interior 1151. ADMINISTRAŢIA: Editura „Presa Libera" (difuzare), telefon 17.60.10 sau 17.60.20, interior 2533. TIPARUL: Combinatul Poligrafic Bucureşti, telefon 17.60.10 sau 17.60.20, interior 2411. • ABONAMENTELE se pot efectua la oficiile poştale, prin factorii poştali şi difuzorii din întreprinderi, instituţii şi de la sate. Cititorii din străinătate se pot abona adresîndu-se la „Rompresfilatelia", sectorul export-import presa, Calea Griviţei nr. 64—66, P.O. BOX 12—201, telex 10376 profir, Bucureşti. ORAŞE SUBTERANE în condiţiile creşterii exponenţiale a preţurilor terenurilor, construcţia de imobile a devenit inimaginabil de costisitoare. Japonia, o ţară ce numără de cinci ori populaţia ţării noastre, dar care trebuie să se restrlngă la un arhipelag cu o suprafaţă doar o dată şi jumătate mai mare decci cea a României, este interesată în construcţia unor oraşe cit mai compacte. Proiectele oraşelor subterane sunt atrăgătoare şi sub aspect seismic, in timpul unui cutremur, mişcarea seismică este mai mică in subsol decit la suprafaţă. Cum ştim, Japonia este o ţară expusă unor cutremure puternice şi destul de frecvente. Pe lingă acestea, temperatura aproape constantă a solului natural ar reduce cheltuielile pentru încălzire in cazul construcţiilor subterane (vezi coperta I). 4381 Ol Preţul : 15 lei “SUMAR * Securitate nucleară 4-5 Interviu cu John P. Karger şi Constantin Mingiuc • Din marile construcţii ale lumii: Un estuar pentru trei fluvii (II) 18-19 ŞTIINŢA ŞI CUNOAŞTERE • Riscul nuclear 2-3 Dan Galeriu • Ştiinţă şi înţelepciune 16 Dr. Dan Bârlan • Magica lume a flăcării 22-23 Anca Roşu • Insula Peştelui: aproape nimic despre statul 24-25 Lia Dacei • Sculptura antica in marmură, autentic sau fals? 34-35 Maria Păun BIOLOGIE — MEDICINA — PSIHOLOGIE • Alienarea ecologică 6-7 Viorel Soran • Eliberaţi-vă de sentimentul culpabilităţii 8-9 Doina Ştefana Săucan • Imprimarea sau învăţarea precoce 10-11 Dr. Mihail Cociu • Au adus oare cometele viaţa pe Pământ? 15 Magda Stavinschi • Bibliofilia medica 26-27 Romulus Vulpescu • Frumuseţe , sănătate. Alergiile pielii 42-43 Voichiţa Comăneanţu • Misticism, fenomene încă neexplicate sau... 44-45 Viorica Podină TEHNICA — TEHNOLOGIE ; • Un nou orologiu vorbitor ! Titi Tudorancea. • Avionul cu reacţie, o realizare care şi-a depăşit epoca 20-21 Col. ing. Gheorghe Zarioiu • Un congelator pentru vehicule feroviare 30-31 Petre Junie • Pledoarie pentru tehnică. Tehnologii moderne In construcţii 32-33 Anca Roşu, ing. Ştefan Busuioc INFORMATICA — TEHNICA DE CALCUL • Reabilitarea „perifericelor" 12-13 Mihaela Gorodcov • Traducerea automată intre speranţe şi certitudini (II) 14 Ing. Adriana Popescu • USIT — o promisiune sau o certitudine? 39 Anghelina Roşu • Introducere in PASCAL 40-41 Dr. ing. Valeriu Iorga SERIALE TEHNICO-ŞTIINŢIFICE • Memento: Marius Nasta şi lupta antituberculoasă in România 17 Dr. G. Brătescu • Ghid practic pentru elevi: Simetriile unor flauri plane 28 Prof. univ. dr. Constantin Udrişte, lector univ. dr. Oltin Dogaru • Refracţia luminii pe o suprafaţă sferică 29 Conf. univ. dr. Traian I. Creţu, prof. Livia M. Dinică • Umor SF: Reporter prin Galaxie 38 Constantin Pavel • Ştiinţa şi tehnica pe glob 46-48 Ing. Athanasie Popescu