Szabad Föld, 1953. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1953-09-27 / 39. szám
A távolkeleti békéért vívott harc fontos állomása Néhány nappal azután, hogy a Kínai Népköztársaság kormányküldöttsége nagyjelentőségű tárgyalásokat folytatott Moszkvában, a szovjet kormány meghívására megérkezett a Szovjetunióba a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége is. Akét kormány között kilenc napon át folytatott tárgyalásokról kiadott záróközlemény megállapítja, hogy a Szovjetunió és a népi Korea képviselői teljes egyetértésre jutottak a távolkeleti béke időszerű kérdéseit iletően A záróközleményből kitűnik, hogy a Szovjetunió továbbra is nagylelkű segítségben részesíti a testvéri koreai népet. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság sokat szenvedett dolgozói több miint egymilliárd rubel értékű segélyt kapnak hazájuk újjáépítésére. A parasztoknak mezőgazdasági gépeket, törzskönyvezett állatokat, lovakat, műtrágyát és halászhajókat küld a Szovjetunió. Szovjet tervezők segítik helyreállítani az üzemeket, kórházakat, iskolákat, lakóházakat. A Szovjetunió segítsége nemcsak azt jelenti, hogy könnyebben begyógyulnak Korea sebei, hanem egyben meg is erősíti az országot, képessé teszi arra, hogy visszaverjen bármilyen támadást, amely függetlenségét és békéjét veszélyezteti. Korea gazdasági felvirágzása az egész Távol-Kelet békéjének egyik alapvető biztosítéka. Ezért üdvözlik a békeszerető népek a Szovjetunió újabb nagylelkű lépését A Szovjetunió segítségének különös jelentősége van ezekben a napokban, amikor a béke ellenségei mindent elkövetnek, hogy meghiúsítsák a koreai kérdés végleges rendezését. De ezek a mesterkedések nem sok reményt tartogatnak számukra. A béke erői kivívták az első nagy győzelmet Koreában „.A koreai fegyverszünet — mondotta Malenkov elvtárs, a népi Korea kormányküldöttségének tiszteletére adott díszebéden — szemléltetően megmutatta, hogy a békeszerető erők kivívhatják az elmérgesedett nemzetközi problémák kellő megoldását, ha közben kitartást és állhatatosságot tanúsítanak."’ Minden feltételmegvan arra, hogy a béke erői ugyanilyen állhatatossággal kivívják az egész Távol-Kelet békéjét és biztonságát, kédései veszélyeztetik az egységes Németország létrehozásának lehetőségét. De pusztán ez a tény továbbra sem zárja el az egység kapuját. Az egységes Németországhoz vezető utat jelölte meg Walter Ulbricht elvtárs, Németország Szocialista Egységpártja központi bizottságának teljes ülésén mondott beszédében. Kijelentette: Nyugat- és Kelet-Németország képviselői tartsanak össznémet tanácskozást, alakítsanak ideiglenes össznémet kormányt, amely megteremti a szabad össznémet választások előfeltételeit és biztosítja a szabad választások végrehajtását. Ez az egyedüli helyes útja a német kérdés gyors rendezésének. Jugoszláv-olasz viszály és a „nevető harmadik.. . A Trieszt körül kerekedett jugoszlávolasz vita egyre élesebbé válik. A belgrádi rádió a napokban azzal vádolta az olasz kormányt, hogy támadó céllal harckocsizó egységeket összpontosított Goriziában, az olaszok viszont ’halárprovokációkat és halász-bár’- ok jogtalan elkobzását vetik a jugoszláv haderők szemébe. Mindkét fél azt hangotolja, hogy mindez azért van, mert Jet-’sik be akarja kebelezni Triesztet. Miközben a határnál heves a dongáról zajlanak le, mind az olasz, mnd a jugoszláv kormány élénk diplomáciai csatározásokat folytat a nyugati hatalmaknál, hogy a trieszti kérdést számukra kedvezően oldják meg. Dulles amerikai külügyminiszter jobbra is hajok, balra is hajlik, de valójában egyik fél számára sem tesz kielégítő lépéseket. Az olosz-jugoszláv viszályban ugyanis az amerikaiak „a nevető harmadik” szerepét töltik be. Számukra éppen ez a vita a kedvező, mert mialatt a jugoszlávok és az olaszok veszekednek, addig ők kényelmesen építgetik haditámaszpontjaikat Triesztben és elodázzák azt, hogy a békeszerződés értelmében Triesztet és környékét szabad, önálló területté nyilvánítsák ... Alit kell tenni a Németország egységesítéséért ? A szeptember 6-i választások után Nyugat-Németországbam még reakciósabb kormányzat került uralomra. Adenauer, akit csalások és rendőrszuronyok segítettek hozzá a szavazatok többségéhez, lekötelezte magát, hogy minden tekintetben végrehajtja az amerikaiak háborús politikáját. Váljon ilyen körülmények között, milyen kilátások elé néz Németország egységének ügye? Csökkentek-e a remények arra, hogy egész Németország a békés fejlődés útjára lép? Kétségtelen, hogy Adenauerék háborús mester Szabad Föld Rádióműsor Szeptember 28-tól október 4-ig Állandó műsorszámok: KOSSUTH-RÁDIÓ: 4.30: Hírek, Időjárásjelentés. — 4.40—8.30 ig: Reggeli zene. — 5.00: A Szabad Nép mai vezércikke. — 6.00: falurádió — 6.30: Színházak és mozik műsora. — 6.50: Torna. — 7.00: Hírek. — 7.55: Ifjúsági műsor. — 8.20: Műsorismertetés. — 8.30: Műsorzárás. — 12.00: Hírek. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 15.15: Hírek szerbül. — 17.00: Hírek, időjárásjelentés. — 18.40: Hírek németül. — 19.30: Hírek szerbül — 20.10: Mit hallunk holnap? — 22.00: Hírek, sport — 24.00: Hírek PETŐFI-RÁDIÓ: 6.00: Torna. — 6.10: Reggeli zene. — 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. — 7 00: Jó reggelt, gyerekek. — 7.15: Hírek szlovénül. — 10 00: Hírek. — 11.30: Műsorzárás. — 18.25: Hírek szlovénül. — 20.00 Műsorzárás. KOSSUTH-RÁDIÓ. Hétfő: 5.30: Vasárnapi sporteredmények. — 11.30: Versek. — 11.45: Fúvósindulók. — 12.15: Hanglemezek. — 13.00: A fővárosi népi zenekar. — 13.30: Levelezőink jelentik. — 13.40: Operett részletek. — 14.15: Úttörőhíradó. — 14.40: Hanglemezek. — 15.30 Banda Ede gordonkázik, Svéd Sándor énekel. — 16.00: Megérett a fekete szőlő — 16.20: Ifjúsági fejtörő. — 16.45: Műsor az úttörők zenei szakköreinek. — 17.10: Jó munkáért szép muzsikát. — 17.40: Részlet Friedrich Wolf regényéből. — 18.10: Tánczene. — 19.00: Hangos Újság. — 20.00: Hírek. — 2045: Huzal Miki. — 21.10: Hanglemezek. — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: Zenekari muzsika. — 23.20: Brahms műveiből. Kedd: 11.30: Magyar népi muzsika. — 12.15: Könnyűzene. — 13.00: Beethoven műveiből. — 13.30: Román népi muzsika. — 14.15: Népi együttesek műsorából. — 15.30: Operarészletek. — 16.20: A Gyermekrádió műsora. — 17.10: Pártoktatási előadás. — 17.30: Egy falu — egy nóta. — 17.50: Hangos Újság. — 19.00: Tánczene. — 20.15: Jó munkáért szép muzsikát. — 20.45: Irodalmi műsor a néphadsereg napjára. — 22.20: Esti szórakoztató zene. — 23.00: A magyar rádió népi zene-Szerda: 11.30: Zenés Irodalmi műsor. — 12.15: Jó munkáért szép mirzsikát. — 13.00: Új szovjet operalemezeinkből. — 13.30: Filmzene. — 14.15: Úttörőhíradó./• 14.40: Hangverseny gyermekeknek. — 15.30: Rimszkij-Korszukov: Seherezade — szimfonikus szvit. — 16.20: A magyar rádió ajándékműsora. — 17.10: Leveleink nyomában. — 17.25: Szív küldi. — 17.40: Muzsikáról — mindenkinek. — 1810: Tánczene. — 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.15: Hangos Újság. — 21.10: Falusi jelentés. — 21.30: Egy falu — egy nóta. — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: A magyarrádió szimfonikus zenekara. — 23.43: Hangszerszólók Csütörtök: 11.30: Keringők, polkák. — 12.15: Verbunkosok, csárdások, népdalok. — 13.00: Hanglemezek. — 13.30: A magyar rádió kórusának hangversenye. — 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora. — 15.00: A Gyermekrádió műsora. — 15.30: Hanglemezek. — 16.00: Pakisztáni történeteid. — 16.15: Tánczene. — 17.05: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 17.20: Új életünk népdalai. — 17.40: Esztrád-műsor. — 18.00: Hangos Újság. — 20.15: Zenés irodalmi műsor. — 20.50: Dobozi népdalok. — 21.15: Vidám szólisták. — 22.20: Tánczene. — 23.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 23.30: Hanglemezek Péntek, 1130: Justh Zsigmond emlékezete. — 12.15: Hanglemezek. — 13.00: Részletek Lehár Luxemburg grófja c. operettjéből. — 13.30: Csehszlovák dalok. — 14.15: Úttörőhíradó. — 14.40: Ágasvári Sándorné és Vass József népi énekesek műsora. — 15.30: Hanglemezek. — 16.20: Úttörő-sporthíradó. — 16.40: Orosz nyelvlecke. — 17.10: Előadás. — 17.40: Előadás. — 18.10: Jó munkáért szép muzsikát. — 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.15: Hangos Újság. — 21.10: Szimfonikus zenekar. — 22.15: Tíz perc külpolitika. — 22.25: Hanglemezek. — 23 05: Magyar muzsika. Szombat: 11.30: Népi zene. — 12.15: Keringők, polkák. — 13.30: A belügyminisztérium Erkel Ferenc fúvószenekara. — 14.15: Állami vállalatok hírei. — 14.20: Új zenei újság. — 15.30: Hanglemezek. — 16.00: Fosztóka. — 16.30: Vidám népi muzsika. — 17.10: Leveleink nyomában. — 17.30: Kulturális esztrád. — 18.10: Szövetkezed híradó. — 19.03: Hangos Újság. — 20.15: Láttuk, hallásuk, olvastuk. — 22.20: Tánc éjfélig. Vasárnap: 6.00-tól 8.00 ig: Zenés vasárnap reggel. — 8.00: Hírek. Lapszemle. — 8.15: Egy falu — egy nóta — 9.00: Zenés fe törő. — 10.00: Vasárnapi levél. —10.10: Csinn Bumm. — 11.00: Épülő szép hazánk. — 12.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara. — 13.15: Chopin műveiből. — 13.30: Béke és szabadság. — 14.15: Népi együttesek. — 14.45: Esztad-műsor. — 15.30: Tánczene. — 15.50: Hanglemezek. — 16.30: Helyszíni közvetítés a Mgyarország—Csehszlovákia labdarúgómérkőzésről Prágából. — 17.20: Filmzene. 17.35: Helyszíni közvetítés a Magyarország—Bulgária labdarúgómérkőzésről Szófiából. — 19.00: Népzene. — 21.15: Tánczene. — 22.25: Tánczene. — 23.00: Csajkovszky: VI. (patetikus) szimfónia. — 23.48: Magyar népdalok. [ PETŐFI RÁDIÓ: Hétfő; 7.35: Szórakoztató zene. — 8.30: Zenekari hangverseny. — 9.20: Orosz nyelvlecke. — 9.40: Kodály; Bicinia Hungarica. — 10.10: Szaszkó József citerázik. 10.30: Óvodások műsora. — 11.00: Hanglemezek. — 15.00: Mozart; Esz-dúr kürtverseny. — 15.15: Heti zenés kalendárium. — 16.00: Asszony kisbíró. Elbeszélés. — 16.20: Kórusművek. — 16.50: Tudományos előadás. — 17.00: Hanglemezek. — 17.40: Szív küldi. — 18.40: Sporthíradó. — 19.00: Balettzene. — 19.30: Az émnlő kommunizmus nagy országán. Kedd: 7.35: Színes muzsika. — 9.30: Reggeli hangvereny. —9.20: A gyermekrádió műsora. — 10.10: Dunajevszkij műveiből. — 11 .Ők Hanglemezek. — 15.00: A rádió kisegyüttese. — 15.40: „Szent Bertalan éjszakája’*. — 16.20: Színes népi muzsika. — 17.00: Sándor Judit énekel. — 17.20: Ginka Spanyol tánc. — 17.30: Részletek Puccini: Pillangókisasszony című operájából. — 18.10: A szövet technika eredményeiből — 18.40: Charles Imbert énekel. — 19.00: Bartók: II. vonósnégyes. — 19.30: Tánczene. Szerda: 7.35: Hanglemezek. — 8.30: Balettzene. — 9.20: Az iskolások műsora. — 9.45: A gyermek rádió műsora. — 10.10: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttese. — 10.30: Óvodások műsora. — 11.00: Ifj. Magyari Imre és zenekara.— 15.00: Kálmán Imre operettjeiből. — 15.40: Katonák — Aczél Tamás elbeszélése. — 16.10: A magyar rádió népi zenekara. — 16.30: Erős egészség. — 16.40: Hanglemezek. — 17.25: Előadás. — 17.40: Legszebb Verdi lemezeinkből. — 18.15: Gazda Géza Kossuth - díjas válaszol a hozzáintézett levelkre. — 18.40: Spor híradó.— 19.00: Blaha Márta zongorázik.— 19.30: Szív küldi. Csütörtök; 7.35: Népi zenekar. — 8.30: Operarészletek. — 9.20: A három Liu testvér — népmese. — 10.10: Könnyű kamarazene. — 10.30: Két rádiójáték zenéjéből. — 11.00: Indulók. — 15.00: Rádiójáték. — 16.20: Hanglemezek. — 16.35: Szovjet sorozat. — 16.50: Fiatalok zenei újságja. — 17.40: Szív küldi. — 18.10: Agrotechnikai előadás. — 18.40: Sporthíradó. — 19.00: Hanglemezek. — 19.30: Arra alá Baranyában. Péntek; 7.35: Szórakoztató zene. — 8.30: Hanglemezek. — 9.20: A magyar rádió ajándékműsora. — 10.10: Goldmark-dalok. — 10.30: Óvodások műsora. — 10.50: A gyermekrádió műsora. — 11.00: Jani József és zenekara. — 15.00: Részlek Kacsóh: János vitéz c. daljátékából — 15.40: Zenés irodalmi műsor. — 16.00: Népzene. — 16.20: Szív küldi. — 16.40: Történelmi előadás. — 17.00: Tánczene. — 17.40: Cseh fúvószene. — 18.00: Pártoktatási előadás. — 18.40: Sporthíradó. — 19.00: A magyar rádió énekkara. — 19.30: Népdalfeldolgozások. Szombat: 7.35: Magyar Operettzenekar. — 8.30: Rmszkij-Korszakov: Aranykakas-fantázia. —18.42: A magyar rádió kisegyüttese. — 9.20: Bukaresti emlékek. — 10.10: Hanglemezek. — 10.30: Operettrészletek. — 11.00: Elbeszélések. — 15.00: Hanglemezek. — 15.50: Tíz perc közgazdaság. — 16.00: Tanuljunk énekszóra oroszul. — 16.20: Verd': Aida. — 17.20: Tánczene. — 17.40: Beszélő atlasz. — 18.00: Szív küldi. — 18.40: Sporthíradó. — 19.00: Magyar szerzők műveiből. — 19.30: Az épő kommunizmus nagy országában. Vasárnap. 8.00: Hanglemez. — 8.30: Gát József cimbalmozik. — 9.00: Falurádió. — 9.30: Miska bácsi lemezesládája. — 10.10: Kérdezz — felelek. — 10.30: Szórakoztató muzsika. — 11.02: A IV. VIT zenei anyagából. — 11.30: A VIII. ker. vendéglátóipari üzemek népi zenekara. — 12.10: A ..Tartós békéért, népi demokráciáért!*4 c. lap ismertetése. — 12.30: Orosz, mann elbeszélése. — 13.00: Klasszikus francia operettekből. — 14.00: Művészlemezek. — 15.00: Szív küldi. — 15.25: Wagner: Lohengrin. Opera három felvonásban. — 18.40: A magyar rádió gyermekszínháza. — 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. VILÁGPOLITIKA vszágközvélemény figyelmének központjában az a harc, amelyet a béke erői a vitás nemzetközi kérdések békés rendezéséért folytatnak. Ezen a téren fontos esemény az ENSZ-közgyűlés most megnyílt ülésszaka. A közgyűlésnek a többi között az a feladata, hogy megfelelően rendezze a Koreával kapcsolatos politikai értekezlet összehívásának kérdéseit. A Távol-Kelet békéjéért vívott küzdelemben rendkívül jelentős állomás volt az a tárgyalás, amelyet a szovjet kormány a Kínai Népköztársaság, illetve a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségeivel folytatott. Mindkét tárgyalás arról tanúskodik, hogy a Szovjetunió messzemenő segítséget nyújt a szabadságukat védelmező ázsiai népeknek és ezzel is hozzájárul a béke biztosításához. A béketábor erejének növekedéséről ad szármat az a közlemény is, mely szerint a Szovjetunióban új atombombafajtákat próbáltak ki. Ugyanekkor a Szovjetunió továbbra is követeli a tömegpusztító fegyverek feltétlen eltiltását és alapvető feladatának tekinti azt, hogy az atomenergiát a békés haladás szolgálatába állítsa. Ezért folynak a Szovjetunióban kísére-tek az atomerő ipari célokra történő felhasználása érdei. Az amerikai imperialisták azonban merőben más véleményen vannak. Éppen a napokban utasította el Dulles amerikai külügyminiszter a Szovjetuniónak azt a korábbi javaslatát, hogy csökkentsék a fegyverzetet és a haderők létszámát. Az amerikai uralkodó körök háborús célkitűzései öltenek testet Adenauer nyugatnémet kancellár legutóbbi fenyegetőzéseiben és Li Szín Man terveiben is, amelyek a koreai kérdés békés rendezése ellen irányulnak. MI ÚJSÁG AZ ORSZÁGBAN? FELAVATTÁK az ajkai erőmű új kultúrházát. Veszprém megyében eddig ez a legnagyobb, legjobban felszerelt üzemi kultúrotthon.; nagytermében 600 nézőnek van férőhely. • BŐSÉGES részesedés lett jó munkánk jutalma. Kovács István juhász 640 munkaegységére 25 mázsa kenyérgabonát, több mint 6 mázsa árpát és 19 mázsa szálastakarmányt kapott előlegként. (Hudák István, Komló, Kossuth tsz.) AZ ARANYCSILLAG című operettet nagy sikerrel adtuk elő a mátészalkai Zalka Máté kultúrházban. (Oszlányi Zoltán, Mátészalka.) • OKTÓBER 1-TŐL 7-IG másodszor tartják meg hazánkban a kínai filmhetet. A filmhéten 4 új és 3 felújított kínai filmet mutatnak be. Új filmek: „Ezer veszélyben”, „Sanghajban történt", „Megvirradt" és „A pásztor dala". KOVÁCS ISTVÁN és felesége felvételüket kérték a Törekvés tszcs-be. A taggyűlés hozzájárult belépésükhöz. (Farkas Emil, Magyarfalva.) • AZ ÜNNEPI KÖNYVHETET október 4—10-ig rendezik meg. Ez idő alatt a nagyüzemekben és vidéken rendezendő irodalmi estéken találkozik majd az író és az olvasó. 400 könyvtárban olvasómegbeszélést tartanak, 700 könyvtárban pedig könyvkiállítást rendeznek. • ÚJ KÓRHÁZAT avattak vasárnap Pincehely községben. A csaknem 5 millió forintos költséggel épített kórház 20 ágyas szülészeti, 30 ágyas sebészeti osztályát, röntgenosztályát és laboratóriumát a legkorszerűbb gyógyászati eszközökkel látták el. • DRAGRAFIKONOS módszerrel dolgozik a biharnagybajomi „December 21” tsz földjén Sólyom Imre és váltótársa: Gida Erzsébet. Nappal az ősziárpát vetik, éjjel pedig szántanak. Magas színvonalú versenyek várhatók a falusi sportolók szpartakiádjainak országos döntőin Ezen a hétenkerül sor Budapesten a falusi sportolók szpartakiádjainak országos döntőire. A versenyeken többszáz falusi sportoló vesz részt. A falusi szpartakiádok áprilisban kezdődtek a sportköri versenyekkel, ezek győztesei jutottak be a járási, majd a megyei döntőkbe. A megyei döntőkön legjobb eredményeket elért sportolók versenyeznek most a budapesti országos döntőkön. A műsoron négy sportág szerepel: atlétika, torna, röplabda és kerékpár. A győztes megye vándorzászlót kap az egyéni számok legjobbjai pedig tiszteletdíjban részesülnek. A falusi szpartakiádokat immár másodszor rendezik az országban. A tavalyi versenyeken sok figyelemreméltó eredmény született, több fiatal falsi sportoló tűnt fel. Ebben az esztendőben a járási és megyei versenyek még több sikert, még nagyobb eredményeket hoztak. Ezért minden remény megvan arra, hogy az országos döntőkön igen szép küzdelmeket láthatunk és ismét sok fiatal tehetséggel gazdagodik a magyar sport. A NÉPHADSEREG NAPJA Százöt esztendővel ezelőtt zajlott le a dicsőséges pákozdi csata, amelynek során az 1948—49-es szabadságharc honvédserege kiűzte az országból Jekasich támadó hordáit. Pártunk és kormányunk határozata a pákozdi győzelem évfordulóját a néphadsereg napjává tette, ezzel is jelképezve, hogy a szabadságért küzdő nép hadserege páratlan haditettekre képes. Néphadseregünk méltó örököse a szabadságharc hagyományainak. Ennek szellemében, a hős Szovjet Hadsereg példáját követve védelmezi békés építő munkánkat, a munkások és parasztok államát. A néphadsereg napján egész népünk szeretettel köszönti katonafiait. Sokat tanultam Bánlaky elvtárs cikkéből Minden alkalommal érdeklődéssel várom a Szabad Földet, mert mindig valamivel gazdagítja tudásomat. Amit benne olvasok, minden érdekel. Külön élvezettel olvastam a sopronhorpácsi kutatóintézet tudományos munkatársának cikkét, Bánlaky Sándor mindenkinek érthetően, és mégis tudományosan magyarázta meg a cukorrépa őszi munkáit. A répakitermelő eke készítése nagyon egyszerű és ötletes. Az a véleményem, hogy ez a cikk az egyéni gazdáknak éppen olyan nagy segítséget nyújt, mint az állami gazdaságoknak és termelőszövetkezeteknek. Én a bajai tangazdaságban dogozom. 50 holdon termelünk cukorrépát. Elhatároztam, hogy a cukorrépaszedés idejére én is átalakítok egy-két ekét. Igaz, nálunk főleg a gumikerekű traktorvontatású ekék átalakításának van nagy jelentősége. A Jarmosenko fejelési módszert már tavaly alkalmaztuk gazdaságunkban, bár jelentőségét csak most látom igazán. Az idén is ezzel a módszerrel fogjuk fejelni. Azt hiszem, minden gazdálkodónak nagy örömére szolgált Bánlaky elvtárs cikke, mert a cukorrépaszedés egyike volt a legfárasztóbb munkáknak. A gépek alkalmazásával sokezer dolgozó mentesül a nehéz és fárasztó munka alól és lényegesen megrövidül a cu korrépa szedésének ideje is. Én már gondoltam arra, és nem kis aggodalommal, hogy ha beköszönt az őszi esős idő, hogyan szedjük ki a répát. Most már nem aggódom ezen sem. Egy traktoreke és mellé két-három fogatos eke átalakítva, pár napon belül kiforgatja a földből a répát. LEITERMANN KÁROLY Baja Készüljünk fel a szüretre! Köztudomású, hogy csak azoknak a szőlősgazdáknak van jó bőrük, akik a gondosan elvégzett szőlőápolási munkák után jól felkészülnek a szüretre. A felkészülésnél az általános szabály az legyen, hogy a termés feldolgozása vagy tárolása során semmiféle olyan eszközt, gépet és edényt ne használjunk, amitől a must vagy a bor idegen ízt vagy szagot kap. A helyiséget, ahol a sajtolás történik, meszeljük ki. Az erjesztő helyiségben a szellőzőberendezést, mely a széndioxid elvezetéséhez szükséges, hozzuk üzemképes állapotba. A padozatot, ha az aszfaltból, betonból vagy fából készült, mossuk fel. Ha pedig a padozat földből van és penészes, dohos, 8—10 centiméterre vágjuk fel a földet s helyébe friss agyagot döngöljünk. Utána a helyiségeket légmentesen zárjuk le és 100 légköbméterenként 50—60 gramm kénnel fertőtlenítsük. A szüretelőedények rendbehozására is nagy gondot kell fordítani A fémedényeket tisztítsuk meg a rozsdától, fessük be zománcfestékkel. A faedényeket pedig alaposan mossuk ki s utána áztassuk váltott vízben, hogy a hézagok és repedések bedagadjanak. Különösen ügyeljünk, hogy penészes, dohos, rézgálicos vagy olajoshordókba ne kerüljön must. Az ilyen edényeket előbb nagy gonddal tisztítsuk ki. Ha a tisztítás nem sikerül, az edényeket se használjuk must vagy bor tárolására. A hordókat gőzöléssel, szódaoldatos kezeléssel, majd meleg, utána pedig langyos vizes kimosással készítsük elő. Baranyai József SZABAD FOLD Főszerkesztő: Szabó Pál Felelős szerkesztő: Fehér Lajos. Fomunkatárs: ILines József. ^7Pr'l/PQ7lficó(7* Budapest. Vill.. Rökk Szilárd utca 6* Telefon: 138—821. 143—428. Kiadja: SZABADSÁG Lapkiadóvállalat Kiadóhivatal: Budapest. Vill. Blaha Lujza tér 3 Telefon: *343-100 *142-220 Terjeszti a Posta Központi Hírapirodáta Budapest. V . József nádor tér 1—3. Telefon: 180—850. vidéken a helyi hírlapterjesztéssel foglalkozó Postahivatal. Szikra Lapnyomda Budapest. Vill.: Rökk Szilárd.u 6. Felelős vezetö: Kulcsár Mihály