Szabad Szó, 1947. január (4. évfolyam, 1-21. szám)
1947-01-13 / 8. szám
Hétfő, 1947 január 5 Szerkesztőség és kiadóhivatal: T’m'soara I., Mercy-utca, Telefon 55-74. Előfizetési ár: helyben kézbe, itéssel és vagon postán címszalaggal egy hónapra 12.000 lej. ERNYES LÁSZLÓ: SZÓZAT ÚJÉVRE Isten hiába ad tavaszt, a földünk mégis sáros, virágos kertben dudva nő, ködös falu és város. Hiába várja balga ész, boldogságunknak jöttét, a mézből nem maradt csak mész, hitvány, hazug örökség. Talán ott teszünk hibát, hogy elmerengve várunk, építsen mást a tunyaság istenségünk és várunk. ■Persze véres volt hat tavasz, háború dúlt a földön. Múltával magától jön Más, boldogságot üvöltőn. Bőségszaruból áldás kél minden emberi arcra, hősöknek hősök csak azok, kik nem készültek harcra. A földünk omló vályog,vár magától nem jön áldás. Létünknek alapja kemény görcsös deszka és szálkás. Gyalulni nem tudsz egyedül kemény ököl kell, érdes. Múltból jelenben megmaradt emberfánk kérge férges. Add tehát te is öklödet, milliók öntik a vázat, sárból, mocsokból igy épül fel a huszadik század. Régi esztendő újat hoz, hívóbb, dolgosabb évet. Halld, kürtünknek hangja hiv és szava parázsként éget. Csillék gördüllő kerekén rohan felénk a munka. Békesség, áldás — új évben, jöjjön dolgos nyomunkba'. Békesség, áldás, de a gazt, ahol van, le kell nyesni... Fejed ne fordítsd más felé, mi jön, bennünk kell keresni. Kézen Kína először fefestett — A SZABAD SZÓ legközelebbi száma az ipari áramszolgáltatás korlátozására való tekintettel szerdán reggel, a rendes időben jelenik meg. (*) ELJEGYZÉS: Schwarcz Jenő (Nagy* Károly) eljegyezte Pollák Rózsikat (Temesvár.) — ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK. (Temesvár.) Vasárnap, január 12-én: Belváros: C. Jahner (Alexandru-utca). Gyárváros: David (Traian-tér). Józsefváros és Erzsébetváros: Braun (Dragatina-tér). — Hétfőn, jannuár 13-án: Belváros: Salvator (Regele Ferdinandul). Gyárváros: Kovács dr. (Dacilorutca). Józsefváros: Popovici (Dragalina-tér). Erzsébetváros: Cristea (Lahovary-tér.) 34168/1946. szám Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, kik a, szeretett férj, illetve apánk, nagyapánk id. Demendy Ferenc elhunyta alkalmával részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetet. Demendy-család. AZ UTUNK legújabb számában Gaál Gábor az uj esztendő küszöbén a közeledő 48-as centennáriumra fi* gyelmeztet s annak szelleméhez méltó készülő* désre hívja fel a demokratikus erőket. Kovács György a népével együtt harcoló erdélyi magyar író multévi szerepét világítja meg, melynem vezethetett nagy művek születésére, de érdemeket szerzett a népek testvériességének kibontakoztatásában. Rendkívül hasznosak a lapnak az építő bírálat jegyében közölt vitacikkei, Kacsó Sándor „Nem elég az Ige“ címen a demokratikus újságírás mulasztásaira mutat rá és vitamditásra alkalmas gondolatokkal próbálja a töme* igék és a sajtó közt támadt elégedetlenkedést ’egyenesbe hozni A problémákat felvető írásosok között nagyjelentőségű Sőni Pál és NagyIstván cikke, melyben a két író az erdélyi irodalom új történelmi hivatását teszi mérlegre a zsidóság és a magyarság viszonyának tükreiben. A közérdekű, politikai és művészeti anyagot Aszódy János, Szentimrei Jenő, Oláh Tibor, Kos Balázs, Benczédi Sándor, Gáli Ernő, Zolnai Béla, Jancsó Elemér, Farkas Imre és Látó Anna írták. Novellával Ember György, Újlaki S. Márton, Csermai Pál, verssel Hor- Sváth István, Erdőházi Hugó, Aradi Lívia és Tompa László szerepelnek. Értékes közlés Szemen Kirszanov szovjet költő „ötéves Terv" című költeménye, melyet Bácskai Viktor tolmácsolt oroszból magyarra. A könyvszemlében a karácsonyi ünnepekre megjelent erdélyi művek ismertetését olvashatjuk. Az értékes számot Gy. Szabó Béla ráméterzett, Hajós Imre rajza, valamint Benczédi Sándor és Szervátiusz Jenő szobrairól készült felvételek díszítik. — A KOLOZSVÁRI SZÍNÉSZEK — FIZETŐ VENDÉGEK. Közeledik a kolozsvári állami magyar színház temesvári vendégjátékának ideje. Január tizenhetedike és huszonhatodika között fog játszani a kitűnő művészi együttes. A Magyar Népi Szövetség ismételten felkéri művészetet kedvelő tagjait, hogy akik lakást és ellátást tudnak nyújtani a színművészeknek, eme készségüket a Magyar Népi Szövetség központi székházának földszinti helyiségében Mándy Irénnek jelentsék be. Egyben közöljük azt is, hogy a vendégszereplő kolozsvári művészek csak mint fizető vendégek óhajtják igénybe venni vendéglátóik szivességét. — KONFIRMÁCIÓS OKTATÁS KEZDETE A TEMESVÁRI EVANGÉLIKUS EGY ÚJ HÁZBAN. Hétfőn, január 13-án, délután négy órakor veszi kezdetét az evangélikus lelkészi hivatalban a konfirmációs oktatás. Kérik a 14. életévet betöltött és még nem konfirmált ifjúságot, hogy a tanításra való felvétel céljából mielőbb jelentkezzenek a lelkészi hivatalban Még csak két napig maradhat műsoron a KÉK DUNA Jegyelővétel a Regal- moziban: 33*48 — ANYAKÖNYVI HÍREK. (Temesvár ) Házasságot kötöttek: Stefanidesz Ioan ésWilhelm Valeria, Tiesz Miklós elektrotechnikus és Pintér Margit, Stanciu Stefan magántisztviselő és Nicolescu Angela, Danila Ioan munkás és Damneanu Ecaterina, Novák Ferenc kereskedő és Sommer Mária, Bucur Nicolae asztalos és Simileni Ilona. — Meghaltak: Suriu Ilie munkás 81 éves, Nedin Petra lakatos 60 éves, Grani Gheorghe munkás 34 éves, Hildergard Teréz 24 éves, Totzauer Mária 11 éves, Hanes Ilona 18 éves, Brauer Mátyás 81 éves, Pertea Mária 37 éves. (*) HALÁLOZÁS. Temmer Márkus temesvári kereskedő hosszas szenvedés után meghalt. Gyászoljak neje, született Fleiszig Gizi, nővére özvegy Löwenstein Viknosné, sógornője, özvegy Temmer Jakabné, a Fleiszig, Temmer és Pollák családok, Béke poraira. Temetése vasárnap e hó 12-én délelőtt fél 11 órakor lesz a zsidó temető halomházából. — IDŐJARASJELENTÉS. A temesvári meteorológiai és szeizmográfiai állomás január 7-i szombati jelentése. Barométer állása: 736.6, irányzata emelkedő. Hőmérséklet: — 4.2 fok. Szél iránya: északnyugati, óránkénti sebessége 1 kilométer. Az előző nap legmagasabb hőmérséklete: — 1.3 fok Január t -én reggel a legalacsonyabb hőmérséklet: — 4,6 fok. Gyenge havazás. Várható időjárás a következő 24 órára: Borult, gyenge észak* nyugati szél mellett havazás, a hőmérséklet nem változik. — A MAGÁNALKALMAZOTTAK BESZERZÉSI HIVATALA felkéri mindazokat az alkalmazottakat, akik a nyár és az ősz folyamán a beszerzési hivataltól Fi terpőt kaptak, hogy a díjmérséklésből származó különbözeti összeg felvétele céljából a beszerzési hivatal Lonovihi utca 2. szám alatti irodájában jelentkezzenek. — MŰSOROS ESTÉLY BOKSÁNBÁNYÁN. A Magyar Népi Szövetség boksánbányai szervezetének ifjúsági tagozata műsorral egybekötött táncestélyt rendezett, amely kiválóan sikerült. Lipták János szervezeti eleinek román- és magyar nyelvű üdvözlő beszéde után kezdődött a tartalmas műsor, amelyet szavalatok, énekszámok és jelenetek tarkítottak. Szerepeltek: Szabó Mancika, Molnár Juliska, Hajdu Gabriella, Orbán Anna, Landócki Ferenc, Szilágyi Ferenc, Hajdú László, Török Marika, Szűcs Juliska, Fésűs Imre, Szilágyi Ferenc, Hajdú László. Az ifjúsági tagozata, szervezeti helyiségben karácsonyfa-ünnepélyt is tartott, amelyen szegénysorsú és sok gyermekes magyar családok részesülnek karácsonyi segélyben Binz mit, Greps Is Baltái — HADIÖZVEGYEK ÉS HADIROKKANTAK FIGYELMÉBE. (Temesvár) A pénzügyigazgatóság felhívja a hadiözvegyek, hadirokkantak és azok figyelmét, akiknek egyik hozzátartozójuk meghalt, vagy eltűnt a háborúban, hogy járandóságaikat 1946 december hóra, a pénzügymigazgatóságon a Riroul Drepturi Tranzitorii hivatalában január 13, 14 és 15-én vehetik fel . MOZIK MŰSORA Ma, vasárnap. Apollo: A boldogság országa. Arc: öltem. Capitol: A láthatatlan asszony. Thália: Nikita (szovjet film) Corso: Kisértés. Colosseum: öten voltak. Uránia: Rákóczi nótája. Regal: A kék Duna. Lyra: A titkos ügynök. Roxy és Fratella: Álomkeringő. — PISZTOLYT REJTEGETETT. (Temesvár.) Enache Nicolae gradesti lakost letartóztatták, mert egy automata pisztolyt és egy hamis személyazonossági igazolványt találtak nála Muloni Petre névre. Enschet a rendőrség átadta az ügyészségnek NE FELEJTSD EL! Vasárnap idoljára láthatod a legnagyobb sikerű szovjetfilmet, a NIKITÁT, a THALIA-ban. A terem sütve van! — MÁSFÉL MILLIÁRD LEJT GYŰJTÖTTEK a bukaresti munkások a szárazságsújtotta vidékek lakosságának megsegítésére, jelenti Bukarestből az Agerpres. — A VICTORIA-SZÖVETKEZET textilosztálya közli, hogy üzlethelyisége renoválás miatt bizonytalan időre zárva tart. Az üvegosztály kedden, január 14-én nyílik meg. Az élelmiszer- és rövidáruosztály minden városnegyedben megkezdte működését. (*) GYASZHIR özvegy Hinner Lujza, volt süketnémaintézeti tanárnő, nehéz szenvedés után elhunyt. A megboldogult földi maradványait e hó 13-án d. u. fél 4 órakor a jószsefvárosi temető Féger-kápolnájábal helyezik örök nyugalomra. A gyászoló család Bűnös vagyok (*) FIGYELEM! A szenzációsan érdekes Embert öltem!... című francia bűnügyi filmet, amelyet technikai okokból az ARO-mozi nem tud játszani, hétfőtől kezdve a THALIA-mozi vetíti A terem fűtve van. — TÖBB MILLIÁRDOS LOPÁS A BRAILA—GALAC VASÚTI VONALON. (Bukarest.) A brailai „Inainte“ című lap jelenti, hogy a Braila—Galac közti vasúti vonalon néhány nappal ezelőtt több igen értékes árut tartalmazó ládát loptak el. Az újság rámutat arra, hogy egyetlen láda értéke több milliárd lejre rúgott A ládákat Jugoszláviából küldték, s mint átmeneti áru szerepeit. A vizsgálat kiderítette a tetteseket. Megállapították, hogy a bűnösöknek Galacon is voltak férjéik. (Alergia. szabad Szó A Borsók Béla Népfőiskola escodeseinek sorrendje Hétfőn, január 13-án, d. u. fél 5 órakor a társadalomtudományi szakon. A MADOSz történelmi szerepe a romániai magyarság életében — A Magyar Népi Szövetség, mint a romániai magyarság nemzeti anyaszervezete. Előadó: Paál János. Fél 6 órakor a történelemtudományi szakon: A reformáció kora. Előadó: Debreczeni István. A MAGYAR HEPI SZÖVETSÉG KIRE! A MEGYEI NŐI FELELŐS kéri az összes kerületi női felelősöket, hogy január 13-án, hétfőn d. u. 1 órakor, fontos megbeszélésre a székházban feltétlenül jelenjenek meg. * A VÁROSI GAZDASÁGI BIZOTTSÁG TAGJAI, a kerületi gazdasági felelősök, valamint mindazok, akik a gazdasági kérdések iránt érdeklődnek, január 14-én, kedden d. u. 5 órakor jöjjenek el a gazdasági csoport ülésére. Ugyanekkor kérik a következők feltétlen megjelenését: Crogler, Frosch, id. Tatár, Schnur, Szüszmanné, id Páka, Németh, Bartha, Szabó, Demendy, Ugray, Kalmár, Borbély. Testedzés A második sitábor résztvevői január 13-én indulnak Temesvárról. Jelentkezéseket elfogad és felvilágosíásul szolgál Bran Josif délelőtt 8 és déli 2 óra között, a vasútigazgatóság A-irodájában (Mentőotthon) és a 1172 távbeszélőn, déluán fél 3 és 4 között, illetve este 7 óra után. Olvassa a legjobb és legmodernebb könyveket a „MINERVA" Kölcsönkönyvtártól 1 tulajdonost Matei Vasilie ill., Carol-körút 5, a Mária mellett. Úgyszintén a Minerva vesz és elad mindenféle könyveket a legmegfelelőbb áron. He tévedjen, jegyezze meg: Minerva. (*) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetet ismerőseinknek és jóbarátainknak, akik szeretett férjem, valamint édesapánk temetésén résztvettek, sírjára koszorút helyeztek és fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a Hammer és Ney gyárnak, valamint az IET munkásságának. Drága halottunk lelki üdvéért az engesztelő szentmise január 13-án, reggel 8 órakor lesz az erzsébetvárosi plébániatemplomban. A gyászoló Német-család Ne mulassza el! a KÉK DUNA még két napig marad műsoron a Regal-moziban! MAGÁNALKALMAZOTTAK FIGYELMÉBE. (Temesvár.) A magánalkalmazottak beszerzési hivatala felkéri azokat az alkalmazottakat, akik lisztet szereztek be, hogy élelmiszerkönyvecskéiket a beszerzési hivatal Lonovich utca 2 szám alatti irodájában haladéktalanul mutassák be a kenyérjegyek levágása és a beszerzési hivatal részéről a városhoz való beterjesztése végett. Azok az alkalmazottak és családtagjaik viszont, akik fejenként 40 kg kenyérlisztadagot akarnak a beszerzési hivataltól átvenni, szintén haladéktalanul, de legkésőbb három napon belül szolgáltassák be a beszerzési hivatal irodájában kenyérjegyeik. LllUaUiHMNMBAi I (*) HALÁLOZÁS. Fájdalommal tolatjuk, hogy szeretett elvtársnőink, Filip Margit, a háztartási alkalomzottak szakszervezetének női felelőse, január 9-én elhunyt. Temetése vasárnap, e hó 12-én, délután 2 órakor lesz a józsefvárosi temető Féger-kápolnájából. — SOFFŐRVIZSGA. A temesvári rendőrkreszturán január 11—18-án jelentkezzenek soffőrvizsgára mindazok, akik az 1946 december 28-i soffőrvizsgán megbuktak. A jelentkezés a Grisan mérnök veztése alatt lévő xoffőriskolában történt.