Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)

1991-10-21 / 207. szám

6 UJVÁRY ZOLTÁN: Szülőföldön hontalanul - vi. f-----------------------—— ' " ^ Magyarok deportálása Csehországba A Felvidék magyar falvaiból 1946/47 telén a csehszlovák kormány több mint hetvenezer embert deportált Nyugat- Csehország területére. Azokat, akik nem vallották magukat szlováknak. Akik nem tagadták meg magyarságukat. Akik szolgasorban is hűek maradtak őseikhez, a magyar nyelvhez és a magyar múlthoz. A kálvária útján a megaláztatás, s szenvedés minden stációját megjárták. Testüket megtörték, de hitükben nem tudták megnyomorítani őket. A deportált magyarok kálváriáját családja sorsán egy földműves mondja el. Másfél évtizedes kapcsolatunk alatt beszélgetéseink vis­­­sza-visszatérő témája volt az elhurcolás. Élete végéig nyomta a megaláztatás emléke. Évek óta megbékélve nyugszik a temetőben. A kegyetlen út Minden nagyobb állomáson, ahol a vona­tunk megállt, figyeltem, nem látom-e a ma­gyarokat szállító szerelvényt. Szerencsére Zólyomban utolértük. Ott vesztegelt egy szélső vágányon. A kisfiammal rögtön leszálltunk a gyors­vonatról Kézenfogva lépdeltünk át a sí­neken. Egy kupéban a sarokba húzódva rátalál­tam a mieinkre. Édesanyám, a feleségem és a kislányom­­­at középre fogva­­ úgy bújtak egymáshoz, mint három riadt ma­dárka. Határtalan volt az öröm, amikor meglát­tuk egymást. Újra együtt a család. Boldogan simogattuk egymást. Együtt a szenvedést is jobban elviseljük. Zólyomból Zsolnára irányították a vona­tunkat. A szerelvény mellett egy másik vá­gányra katonai konyhát gurítottak. Közölték, mehetünk egy tányér meleg ételért. Elmen­télekben mindannyian megkönnyebbül­tünk. Nagyon kellett a lelki nyugalom. Most, hogy már egyre távolabb kerültünk az ottho­nunktól, a feszültség fokozódott bennünk. Nem csak azért, hogy mi lesz velünk, ha­nem a pillanatnyi körülmények miatt is. Napok óta nem mosdunk, ülve alszunk. Sokan a padok között a padlón ülnek, mert nincs elég hely a padon. Szörnyű bűz árad a vécéből. Öblítővíz nincs. Hiába is lenne, mert a lefolyócsőbe belefagyott a piszok. Tiszta hányadék az egész. A kupé kezd olyanná válni, mint egy istálló. Akik a katonai konyha ételéből ettek, hasmenést kaptak. Az ilyenekkel pálinkát itattunk. A gyerekeknek italt nem adhattunk, csak szorongva vártuk, hogy elmúljon a húscsikaródásuk. Aggódva lestük, nem lázasodnak-e be. Mi lenne itt velük? Nincs orvos, nincs gyógyszer. A szerelvényen csak a csendőrök és hivatalnokok vannak, akiknek el kell szá­molni velünk, mint a hajcsároknak, amikor az állatokat a vágóhídra hajtják. Ha a juhok közül elhullik egy-kettő, nem nagy veszte­ség. Egy-két magyar, mit számít az, marad még éppen elég. Újabb megpróbáltatás várt ránk a Ceská Trebová felé vezető úton. Már­ Olomoucnál kezdődött. Ott a pályaudvaron egy szélső vágányra tolták a szerelvényt. Mozdonyt cseréltek. Ahogy a gépet becsapolták, a ko­csik fűtése megállt. Mire a másik mozdonyt rákapcsolták a vonatra, a kupék teljesen kihűltek. A gőzt megindították ugyan a moz­donyból, de a kocsik már nem melegedtek fel többé. A gép ócska masina lehetett. Choceri után a nyílt pályán bedöglött. Se előre, se vissza. A fagy miatt a kocsi ajtaját csak félig tudtuk bezárni. A nyíláson süvített a cudar hideg szél. Hordta, kavarta a havát. Dél körül lehetett, de szinte sötétség borult fem, hogy megnézzem, mit adnak. Valami löttyöt kanalaztak egy kondérból. Olyan volt, mint a moslék. Otthagytam. Vissza­mentem a kupéba. Elővettük a hazulról hozott élelmet. Szalonnát, tepertőt és kolbá­­szocskát eszegettünk. Zsolnáról Púchovon át Valasské Mezíri­­círe érkeztünk február 2-án, Gyertyaszente­lő napján. Az ablakon át szomorú szívvel néztük, hogy szép ünnepi öltözetben mennek a né­pek a templomba. A nők egymás mellett, kezükben gyertyát tartva lépegettek a nagy hóban. Istenem, ha otthon lennénk, ma mi is az Isten házába mennénk. Ehelyett itt vagyunk begyömöszölve egy rideg vasúti kupéba. Bízzunk Istenben, nem hagy el bennünket. Itt is dicsérhetjük őt. Halkan énekelni kezdtünk, azután az egész kupé megélénkült, és szépen felerő­södött az ének­ ránk. Alig lehetett látni a vasút melletti fákat, olyan sűrűn szakadt a hó. A két gyermeket magunk közé fogtuk, hogy a testünkkel is melegítsük őket. Oda­húzódtak hozzánk Bene Paliék. Ők négyen voltak. Két szülő, két gyermek. Ott volt Jónai Feri is a feleségével és két gyerme­kével. A gyermekek már valósággal vacogtak. Mi, felnőttek pálinkát ittunk, még volt egy kevéske, az melegített valamicskét. Mind a hármunknak volt birkabőr bundánk. Azt vettük magunkra, ha szekérrel fuvarba vagy az erdőbe mentünk. Ládában a vagonban volt. Kérdem Palitól is, Feritől is, tudják-e, melyik a vagonjuk. Akkor menjünk. Vala­hogy előszedjük a bundánkat és betakarjuk a gyermekeket. Le a kocsiról. A nagy hóban kézenfogva botorkáltunk a vagonok mellett. Sikerült megtalálnunk, amelyikben a pakkunk volt. Mindhárman megszereztük a bundát. Fejszét, lapátot és seprűt is vettünk magunkhoz és úgy men­tünk vissza a mi kocsinkhoz. Először a gyerekeket jól becsavartuk a bundába. Abban már nem fáznak meg! Aztán a fejszével lefaragtuk a jeget az ajtó aljáról, a lapáttal a vécét kitisztítottuk, kise­pertük a piszkot, amennyire lehetett tiszta­ságot teremtettünk. Miközben a vonattal kínlód­­ak a katonák, az én két gyermekem számára szomorú esemény történt. A hosszú várakozás alatt, amikor már szinte pánik tört ki, hiszen csak két személykocsi volt, abban több mint kétszáz ember, felnőtt és gyermek össze­zsúfolva, a szép macskánk kiugrott az ajtón, bele a hózivatarba, azután eltűnt. A gyer­mekek megsiratták, de mi is megkönnyez­tük a szegény cicuskát. De talán már neki jobb. Nem szenved tovább. Megdermedve fekszik valahol a jéggé fagyott hó alatt. (folytatjuk) Óh ne búsulj föld árva gyermeke, Ha körülvesz a bajok serege, Rózsa nyílik a kín töviseken, Nyugodjál meg az égi végzeten. Hogyha szenvedsz, az Istenben bízol, Jézusoddal egy pohárból iszol. Buzdulj fel a dicsőült szentekkel, Nyugodjál meg az égi végzeten. Tűrj békével, ne légy vigasztalan, A csüggedés nem segít hasztalan. Szép szivárvány ragyog a könnyeken, Nyugodjál meg az égi végzeten. Fogadd el a szenvedés poharát, Ez szépíti mennyei koronád. Krisztus is tart, hogy úttörőd legyen, Nyugodjál meg az égi végzeten. Szabad ÚJSÁG 1991. október 21. Mai rádió- és tévéműsorok ! POZSONY - MAGYAR ADÁS 6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, informá­ciós műsor, benne: hírek, körzeti idő­járás, sajtószemle, sport. 16.00: Hí­rek. 16.10: Sportmagazin. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Slágerről slá­gerre, közben 17.45: Sajtószemle. Tv2 KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hang­szemle. 8.20: Nyitány. 9.05: Napköz­ben. 11.10: Hagyományápolók. 11.36: Két titok. Novella. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 13.05: Klassziku­sok délidőben. 13.45: Hitélet. 14.05: Ahol sziget van, ott tengernek is kell lennie. . 14.35: Néptáncok fúvósze­nekarra. 15.05: Kóruspódium. 15.28: Így láttam Bartókot. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: A Nyitnikék postája. 17.05: Eco-mix. 17.30: Filmmelódiák. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport. 19.30: Mese 20.05: Útelágazás. 21.05: Egy rádiós napló­jából. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Kék mezőben ötven csillag. New York. 23.05: Nagy mesterek - világhírű elő­adóművészek. 0.15—4.20: Éjfél után. 4.30: Zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sport. 8.05: Rivaldafény­ben. 9.03: Derűre is derű 9.33: Csaj­­kovszkij-Klein: A diadalmas asszony. 10.45: Magyarán szólva (ism.). 11.03: Hogy tetszik lenni? 11.35: A Tátrai Band játszik. 12.00: Nóták. 13.03: Slágermúzeum. 14.00: Kívánságmű­sor. 17.00: RádióMa. 19.03: Kölyökrá­­dió. 19.30: Popregiszter. 20.00: Ga­rázs. 20.30: Nótakalendárium. 21.03: Albumajánlat 22.00: Híres történetek - nagy egyéniségek. 23.03: Maximális sebesség nincs... 23.15: Csapongó. 0.15-4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDI 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Olasz muzsika. 10.10: A hét zeneműve. 10.40: Orgonahangverseny. 11.31: Operaáriák. 12.05: Szimfonikus zene. 13.00: Kilátó (ism.). 14.00: Lemezmú­zeum. 15.15: Meyerbeer: Az afrikai nő. Opera. 17.08: Csokonai Vitéz Mi­hály: A tihanyi Ekhóhoz. 18.30: Mes­terségünk címere. 19.05: Angol nyelv­lecke. 19.35: Egész évben Mozart. 21.15: Operarészletek. 21.25: Holnap közvetítjük. 21.40: Magyar zeneszer­zők. 22.00: Beszélgetés Bach kantá­tájáról. 22.30: Bach: 180. kantáta. 23.00: Embertan. 23.30: A hét zene­műve (ism.). 0.10: Világhírű zeneka­rok felvételeiből. Tv1 MAGYAR TELEVÍZIÓ 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Angol nyelvű országismereti sorozat. 9.00: Képújság. 15.00: Parlamenti Napló. 17.20: Horvát és szerb nyelvű nemze­tiségi magazin. 17.45: Képújság. 17.50: Katolikus krónika. 18.00: Köz­lemények. 18.05: Pénzvilág. 18.15: Gyereksarok: Cimbora; Ali baba és a negyven gengszter. Jó éjszakát kí­ván a Disney! 18.45: II. 19.15: Közle­mények. 19.30: Híradó. 20.00: Mű­sorismertetés. 20.05: Telesport. 20.10: Közlemények. 20.20: A zongo­ránál: Victor Borge. Angol film. 20.45: Havel: Területrendezés. Tévéjáték. 22.15: Az utcakötél Marilynig. Gulyás Gyula szobrászművész. 22.45: Zené­ről mindenkinek. Kocsis Zoltán soro­zata 23.45: Késő esti híradó. 23.30: BBC-híradó. 6.00-9.00: Napkelte. 16.25: Hírek. 16.35: Délutáni filmajánlat. Tom, Dick és Harriet. Angol tévéfilmsorozat. Tel­jes gőzzel hátra. 17.00: Ötről hatra, benne: Dominó. 17.45: Gyerekeknek: Tom és Jerry. 18.00: Popreál. 18.25: Hatoslottó-sorsolás. 18.35: Műsorelő­­zetes. 18.40: Esti egyenleg. 19.00: Tanamera. Angol-ausztrál tévéfilmso­rozat. VII/6. rész. 19.50: A hét műtár­gya. 20.00: Telesport. 21.00: Stúdió ’91. 22.00: Híradó. 22.25: Napzárta előtt... 22.45: Utazás a koponyám körül. Magyar film. (CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ) . 1­9.00: Hírek. 9.05: Külföldi tudósítóink jelentik (ism.). 9.35: A király mulat. Tévéjáték (ff.) (ism.). 11.30: Bányász­majális. A bányászok népi szokásai Zsakarócon. 12.00: Hírek. 15.35: Hí­rek. 15.40: Szórakoztató műsor kis és nagy gyerekeknek (ism.). 16.40: Au­­tókrosszverseny, felv. 17.20: Hírek. 17.30: Sporttükör. 18.30: Képek a prágai általános kiállításról. 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.15: Műsorismertetés. 19.20: Időjárás-je­­lentés. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Szon­dák. Publicisztikai magazin. 20.50: A vaddisznó. Cseh krimi. 22.35: Ese­mények, kommentárok 23.05: Alice. Európai kulturális magazin. 23.50: Hírek. STv 16.35: Nyári zivatar. Német film. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol fra­zeológia gyerekeknek. 18.20: Az anti­lop visszatérése. Angol tévéfilmsoro­zat. 3. rész. 18.45: Zenei szemle. 19.15: Számítógép-kedvelőknek. 19.20: Időjárás-jelentés. 19.25: Műsor­ismertetés. 19.30: Tv-híradó. 20.00: JoSko Púőik és karrierje. Tévéjáték. 21.25: Időszerű események. 21.50: Sporthírek. 22.00: A gyilkos én va­gyok. Tévéjáték. 7.00: SKY News. 10.00: MCM-zenés műsor. 11.00: Screensport. 13.00: SKY News. 14.00: MCM-zenés mű­sor. 15.00: Screensport. 16.00: MCM- zenés műsor. 16.05: A TV 5 hírei. 16.15: MCM-zenés műsor. 17.30: A győzelem útján. 18.00: MCM-zenés műsor. 18.30: SKY News. 19.00: Hí­rek (németül). 19.20: A szovjet televí­zió hírei. 19.35: MCM-zenés műsor. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Doku­mentumfilm. 20.30: MCM-zenés mű­sor. 21.00: Hírek (franciául). 21.30: Varietéműsor. 23.30: Férfimagazin. 23.50: Az RTL hírei. 0.00: Parazita gyilkosságok. Kanadai horrorfilm. 1.20: SKY News FS1 FS2 OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 9.00: Hírek. 9.05: Szeretni kell (ism.). 9.30: Osztrák képek (ism.). 10.00: Iskolatévé. 10.30: Peter Gunn ma­gánnyomozó (ism.). 12.00: Tisztelt ház. 13.00: Hírek. 13.10: Jogi esetek (ism ). 13.40: Túlélők. 14.10: Akkori­ban... 14.15: Jack Clementi. 15.05: Garfield és barátai. 15.30: An­tan­­ténusz. 15.55: Tanácsadó szolgálat gyerekeknek. 16.05: Black Beauty újabb kalandjai. 16.30: Wiz-Zack. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Wurlit­zer 18.00: Hírek 18.05: Mi 18.30: A négyöklű trió. 19.22: Tudományos hírek. 19.30: Tv-híradó 20.00: Sport­hírek. 20.15: Hétfői sport. 21.15: Ol­dalpillantások. 21.25: Hunter. Ameri­kai krimisorozat. 22.15: Z, avagy egy politikai gyilkosság anatómiája. Fran­cia film. 0.15: „Z“ és a valóság. Be­szélgetés Costa Gavras rendezővel. 0.20: Zenés műsor. 0.50: Táncház. 16.25: Művészlexikon. 16.35: Smith­sonian világa. 17.30: Hársfa utca. 18.00: Szeretni kell. 18.30: Rudi Car­­rel-show. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kultu­rális hírek. 20.15: Két müncheni Ham­burgban. 21.15: Teleszkóp. 22.00: Tv­­híradó. 22.30: Dokumentumfilm. 23.15: Klagenfurt 1991 - Nemzetközi publicisztikai Nagydíj. 0.15: Halló, Ausztria, halló, Bécsi 0.45: Hírek. iff SCREENSPORT 10.00: Rögbi Világ Kupa. 11.00: Fut­ball. 13.00: Teherautó-verseny. 14.00: Autósport. 15.00: Díjugratás. 16.00: Sportmagazin. 17.00: Start! 18.00: Baseball. 20.00: Forma-3. 20.30: Ökölvívás. 21.30: Rögbi Világ Kupa. 22.30: Golf. 23.30: Spanyol futballkörkép. SUPER CHANNEL ......................t. 16.00: Hullámhosszon. 18.00: Dráma. 18.30: Wyatt Earp. 19.30: Belpolitikai magazin. 20.00: Sport. 21.00: Doku­mentumfilm. 21.30: A Szovjetunió. 22.00: BBC-híradó. 22.45: Monte Cristo felesége. Amerikai film. 0.00: Kék éj. 0.30: Egyveleg. 18.35: Hulk. 19.00: Ruck Zuck. 19.45: Hopp vagy Top? 20.15: Derült égből gyilkosság. Amerikai film. 22.05: Éj­szakai őrjárat. 23.00: Ruck Zuck. 0.25: Palais Royale (ism.). 10.10: Délidő: Amerikai western (ism.). 12.05: Szerencsekerék. 12.45: Tévétőzsde. 13.35: Videofilm-újdon­ságok. 14.00: Űrmacskák. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.35: Tévébolt. 15.50: Daniel Boone. 16.45: Cagney és Lacey. 17.45: Az Addams család. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Törvető John, az orvostudor. 21.15: A Fehér Ló fogadóban. NSZK-osztrák film. 23.05: Újdonsá­gok és történetek. 23.50: Cagney és Lacey (ism.). .0.40: Így láttuk (ism.). 0.45: Tervető John, az orvostudor (ism.). ----7—-----% RTL PLUS 10.10: Versenyfutás a halállal. Amerikai sorozat. 11.00: Vásárlók magazinja. 11.30: A vadrózsa. 12.10: Al Mundy. Amerikai krimisorozat. 13.00: Hírek. 13.05: A kala­pács. Amerikai krimisorozat. 13.30: Kalifor­niai klán. 14.20: A Springfield-sztori. 15.05: Farkasok klánja. 15.50: CHiPs. 16.40: Koc­kázatos! 17.10: Játékshow. 17.45: Csillag­tallér. 18.00: A vadrózsa. 18.45: Híradó 19.15: A csapat. Amerikai sorozat. 20.15: A főnök. Amerikai krimisorozat. 21.15: A szellemek nem tudják azt. Amerikai film­vígjáték. 23.00: Kulturális magazin. 23.30: Férfimagazin. 0.00: Parazita gyilkosságok Kanadai horrorfilm. 1.20: A farkasember. Amerikai horrorfilmsorozat. 10.30: Ezer mérföld por. 11.20: Egy görög meghódítja Chicagót... 11.45: Bill Cosby­­show. 12.10: Kemény, de szívélyes. 13.00: Perry Mason. 14.45: Rajzfilmek. 15.40: Automan 16.35: Káosz a köbön. 17.10: Colt a biztonság kedvéért. 18.00: Rajzfil­mek. 19.50: Hollywood. 20.00: Hírek. 20.15: Ez meg se kottyan a mi Willinknek. NSZK film. 21.50: Nyereményjáték. 22.10: Éjféli telefonáló. 23.10: Hollywood forró kádjai. Amerikai filmvígjáték. 0.55: Hírek. 1.05: San Francisco utcáin. 2.05: Dr. Holt. NSZK film (ff.). 3.55: Az autóstopos. 4.20:­ ­ Táncolj és szeress! (ism.). SZÍNHÁZAK MŰSORA~~] Nincs előadás! (Műsorváltozás lehetséges!) t Gazdasági és érdekvédelmi napilap. ■ Terk­án A m' Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: Ml W 210-39-98, 210-39-94. Főszerkesztő-helyette­­s /VLJl >.V­sek: BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Marta­no­vicova 25., 12. emelet. Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, kulturális rovat - 210 39 82, sportrovat - 210 39 81. Telefax: 210 39 92, 210 36 00, Telex: 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft Felelős: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft elnök-igazgatója. Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számítógépes rendszerén, az AGROINFORM, a HORTRADE Co. Ltd. és a NETCOM Számítástechnikai és Kereskedelmi Kft támogatásával. Nyom­ja a Danubiaprint á. v., 851­80 Bratislava, Martanovicova 21. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Media­print—KAPA. Előfizethető minden postán és kéz­besítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlace, 813­81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 081

Next