Székely Szó, 1943. július-szeptember (3. évfolyam, 145-221. szám)
1943-07-01 / 145. szám
1843 július 1 Marosvásárhely, június 30. A Keletmagyarországi és Erdélyrészi Fürdők Szövetsége június 29 én, kedden délelőtt tartotta évi rendes közgyűlését a városháza dísztermében. Biró István dr., országgyűlési képviselő, a szövetség elnöke megnyitó beszédében a szövetség hódolatát fejezte ki Országgyarapító Kormányzónk, vitéz Az elnöki megnyitó után Hefty Gyula Andor szövetségi igazgató ismertette az elmúlt évről szóló jelentést. A felszabadulás után megindult munka — mondotta — egyre nagyobb arányokat öltött. Az elmúlt évben már 300 panzió, szálloda, fürdő, vendéglő, község és város volt tagja a szövetségnek. Sajnos, nagyon sok üzem nem működik, sok idegen kézben van, sok pedig nagy nehézségekkel küzd. A szövetség természetesen nem teszkülönbséget tagok és nem tagok között, tájékoztatja és irányítja az összes üzemeket. Szövetségünknek sikerült olyan megállapodást létesíteni a Székelyföldi Kereskedelmi Bankkal, amelynek értelmében a tagok 5 százalékos, hosszúlejáratú beruházási kölcsönt kapnak. Ez ma teljesen egyedülálló kedvezmény és lehetővé teszi, hogy Horthy Miklós 75. születésnapja alkalmából, majd köszönetet mondott a kormánynak, valamint mindazon közületek és intézményeknek, amelyek megértő támogatásukkal előmozdították a 22 éves rabságban elhanyagolt, pusztulásra ítélt keletmagyarországi és erdélyrészi fürdők megsegítését és felvirágoztatását, az elhanyagolt, megrongálódott üzemeket korszerűsíteni és tatarozni lehessen. Sok helyen sikerült villanyvilágítást, vízvezetéket és fürdőszobákat létesíteni az üzemekben, úgy, hogy egyre több a mai igényeknek mindenképpen megfelelő fürdő. A vendégforgalom óriási mértékben emelkedett, éppen a duplája az első világháborút megelőző békeévek csúcsforgalmának. Ma már nemcsak azt tudjuk, hogy hány vendég látogatta meg a fürdőket, hanem azt is, hogy hány napot töltöttek ott a vendégek. A két vezető helyi Borszék és Szováta mellett erősen fejlődnek a kisebb fürdőhelyek is, sőt újak is létesülnek, például a rohamosan fejlődő Hargita-fürdő. A szövetségnek — egészen váratlanul — nehéz feladattal, a fürdők élelmezésével is meg kellett küzdenie. A közellátási kormányzat nagy megértése lehetővé tette, hogy a szövetség az Erdélyrészi Hangya önzetlen közreműködésével ellássa a fürdőket zsírral, liszttel, szappannal, cukorral és más nélkülözhetetlen cikkekkel. Beruházási kölcsönt kapnak a tagok Az erdélyi fürdők vendégforgalma megkétszereződött a békeévekhez viszonyítva |Biró Iimván dr. elnök* és Hefr? Spula szövetségi igazgató részletesen feltártál* fürdőink minden problémáját és beszámoltál* a szövetség eredményes munkájáról — Q. szövetségi tagot* olcsó tatarozási kölcsönt kapnak — Q közellátási kormányzói a Hangya közreműködésével lehetővé tette a székely fürdők élelmiszerrel való ellátását Még ma is millió liter számra ömlik el a patakokba a borvízforrások kincse A két szegedi beszéd Kállay Miklós miniszterelnök és Reményi Schneller Lajos pénzügyminiszter Szegeden elhangzott vasárnapi beszédei a magyar gazdaságpolitika új korszakát vezették be. Minden háborús állapot elkerülhetetlenül együttjár az árak emelkedésével. A háború a nyersanyagod legnagyobb fogyasztója. Háborúban mindent a harctér szolgálatába kell állítani sigyelhető, hogy bizonyos fokú nyersanyaghiány áll be, annál is inkább, mert a háborús elzárkózás következtében egyes országokból még akkor sem lehetne nyersanyagot behozni, ha történetesen bizonyos fölöslege volna. A háború minden ország gazdaságpolitikájának próbaköve. A hadviselés előfeltétele az önellátás, mégpedig úgy, hogy a háború nagyüzemének szükségletei mellett a polgári élet is megtalálja a maga igényeinek lehető kielégítését. A miniszterelnök és a pénzügyminiszter legsürgősebb feladatok közé sorolta a függő kérdések rendezését, a fizetések és bérek emelését. Ez utóbbival természetesen együttjár az árak bizonyosfokú emelése is. A probléma nem az hogy új árszínvonalat állapítsunk meg, hanem ezt az árszínvonalat rögzítsük, megszilárdítsuk. Ehhez kérte a miniszterelnök a nagyközönség támogatását, mert csak akkor lehetséges ennek a célnak az elérése, ha a kormány nehéz munkáját a közvélemény egységes állásfoglalása is elősegíti. Ki és mi ellen szükséges a közvélemény egységes állásfoglalása. Az árdrágítók, a háborús állapot lelkiismeretlen hiénái, a fekete piac, a korrupció és a protekció ellen. A lelkiismeretlenség a legnagyobb veszedelme az ilyen háborús időknek, a rosszszándékú emberek mohó vagyonéhsége, mert sajnos, ma is vannak ilyen emberek, akik nem törődve az erkölcs magasabb parancsaival, a zugkereskedelem és korrupció átkát zúdítják az országra. A miniszterelnök a legkérlelhetetlenebb harcot jelentette be ezek ellen s amikor ez a lejelentés az ország közvéleményét megnyugtatja,ugyanakkor mindenkit arra serkent, hogy a kormány munkatársául szegődjék ebben a fontos munkában. A háborús idők általában véve nem lehetnek nagyobb mérvű szociális alkotások periódusai, de azok a bejelentések, amiket a miniszterelnök a zsidóbirtokok kisajátításáról és szétosztásáról az ország közvéleménye elé tárt, a legnagyobb dicséretét jelentik a Kállaykormány szociálpolitikájának. A miniszterelnök emlékeztetett arra, hogy mindjárt kormányralépésének első napjaiban egymillió hold zsidóbirtokot sajátított ki az állam, amiből 680.000 holdat már hasznosított is Szükségtelen részletesen felsorolnunk azokat az adatokat, amelyekkel a miniszterelnök bebizonyította, hogy az igénybevett földek a legméltóbb kezekbe jutottak, hiszen az erre vonatkozó kimutatást mindenki megtalálhatja magában a miniszterelnöki beszédben. Ki kell emelnünk a miniszterelnöknek azt a kijelentését, hogy elsősorban azok részesültek ezekből a földekből, akik a harctéren a legnagyobb áldozatokat hozták a hazáért. De nemcsak azokról történt gondoskodás, akik visszatérhettek Magyarország áldott földjére, de azok hátramaradottjairól is, akiknek vére hazánk védelmében az orosz harcmezőkön ömlött ki. Természetesen az állam a bérek és fizetések emelését csak úgy tudja megvalósítani, hogyha az adókat is emeli. A gazdaságpolitika legnagyobb problémája, amint ezt Reményi-Schneller Lajos pénzügyminiszter kifejtette, hogy összhangba hozzuk a mezőgazdasági árakat, az ipari árakat, a munkabéreket, a fizetéseket, a nyugdíjakat és adókat. Úgy kell ennek megtörténni, hogy minden becsületes és tisztességes ember a viszonyokhoz mérten megélhessen a munkájából. Természetesen — s ezt a pénzügyminiszter egész őszintén megmondotta — teljes árkiegyenlítést nem lehet létrehozni senki sem élhet úgy háborús időkben, mint a béke boldog esztendeiben. Lemondásra van szükség, de ezt a lemondást vállalnunk kell, mert ebben a háborúban nemcsak Európa, hanem azzal együtt természetesen Magyarország sorsa is eldől. Minden magyar hiszi és reméli, hogy a háborúban vállalt áldozatok nem hiábavalók, országunk helyzete a háború befejezése után Millió liter számra folyik el a borvíz Az igazgató jelentése után Bányai János dr. főgeológus, a szövetség alelnöke számolt be a szövetség kebelében működő „Orbán Balázs borvízkutató intézet“ munkájáról. Filó Ferenc dr. székelyudvarhelyi polgármester munkahelyiséget és múzeum termet bocsájtott az intézet rendelkezésére, hogy ezzel is megkönnyítse a munkát. Egyre tart még a borvizek vegyelemzése, ebben a páratlan természeti kincsben kifogyhatatlan a Székelyföld. Óriási veszteség, hogy még ma is millió liter számra folynak el ezek a kincsek a patakokban, ugyanakkor minőségileg összehasonlíthatatlanul gyengébb szódavizet kénytelen inni a közönség. Apor László kászonjakabfalvi borvíztulajdonos olvasta fel ezután a borvizesek munkaközösségének jelentését, majd Hefty Gyula Andor ismertette a jövő évi költségvetést, végül a tisztújítás következett. A közgyűlés újra az eddigi tisztikart választotta meg, mindössze a választmányba került be néhány új tag. Székelyföldi Kereskedelmi Bank R. T. a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank leányintézete Marosvásárhely, Széchenyi tér 2. sz. Sürgönyeim: „COMMERZ“ Telefon: 65 és 137 Gazdáknak, iparosoknak és kereskedőknek előnyös feltételek mellett folyósít kölcsönöket Betéteket jól kamatoztat. Foglalkozik a banküzlet minden ágával. SI EK SLY WM FERENC JÓZSEF KESERŰVÍZ jobb lesz, mint ma s ennek a jobb jövőnek a reményében örömmel kell vállalnunk az átmeneti idők megpróbáltatásait, különösen akkor, amikor látjuk, hogy az állam ezeket a megpróbáltatásokat a maga belátó intézkedéseivel enyhíteni igyekszik. van az ideje a szokásos tisztító kúrának. A Darmol hashajtót milliók használják azért mert hatása kitűnő. Használata után az ember mintha újjá születne. Issaas Ta vesszőt