Szemle a Külföldi Szinházi és Filmsajtóról, 1956 (2. évfolyam, 1-9. szám)
1956-01-01 / 1. szám
• Kabuki Színházi' ------—■ r -> • Hir. szerint a japán Kabuki Színház Párizsban vendégszerepel. • ‘ Nemrégiben élénk visszhang fogadta pekingi előadásaikat Ebből, az alkalomból Csekanov, a Szovjetszkaja Kultúrában,a Kabuki Színházat jellemezve, egyszersmint keresztmetszetét adja-a. japán színházkultúrának# •• v .kz. első, ami a nézőnek' a' ' szemébe tűnik. - Írja hogy a színpad össze van kötve a nézőtérrel és a szereplők nem a színfalak mögül, hanem a nézőtérről mennek '• fel • a színpadra, úgy, hogy 'már lényegesen előbb bekapcsolódtak a játékba, L: színház Sajátosságai közé tartozik, hogy a női szerepeket is férfiak játsszák,. e. Kínában 3 japán darabból mutattak be részleteket: Hebegő Jfota,hc j, az áldozatok könyve, k kígyóvá változott leány, k. legnagyobb sikere a Hebegő Matahej ::című dßßabriak volt. Ezt a darabot a Kabuki Színház többi előadásához hasonlóan bonyolult meseszövés, a konfliktusok élessége és drámaisága jellemzi, a színészek játéka megkapó. Minden táncot, minden mozdulatot a legkisebb részletig kidolgoznak és ugyanakkor a főhangsúlyt a Hősük ? • ' : pszichológia'i fejlődésére vetik, k ' * He bég ő vMatahe j: ciníszerepét a 67 éves I tikáva.alakította, akiről az az előadás után Me j- Lan-fan elragadtatással nyilatkozott, a Kabuki Színház egyik fő kifejező eszköze koreográfia. Nem túlzás azt állítani, hogy a Kabuki a japán népi táncok szintézisét adja. Nagy szerepe van a pantominak is. Jellemző, hogy számos darabja így a Hebegő. Matahei is eredetileg a bábszínház részére íródott. De míg a báb színbe marionettfigurái élő embereket utánoznak, itt az élő színészek utánozzák a marionettfigurákat, k kórus és a*zenekarfoto•késziti a színészek játékát és úgyszólván sohasem énekelnek, hanem • csak szavalnak vagy táncotnejt* k kórus szólistái húros hangszerek és dobok-kis érő tévéit kommentálják a hősök. cséljokpj detoit, ■% zene alapját népi dalok és melódiák képezik, - k Kabukinak igen sok közös Tudás a hrááLii.klasszikus kínai színházzal, különösen, a, pekingivel. Szá•hics ^kingi. daha’brot .jp^án. .drámaírók ? átdolgozásában a Kabuki színház színpadán is játszanak^': : Uj színházak Uruguayban a.Szolodovnyikov, a Moszkvai Művész Színház igazgatója,a Tycatrban folytatja útinaplóját, mely hon ezúttal Urugayról számol be. A délamerikai országra az jellemző, hogy az évszázados gyarmati elnyomás következtében nem fejlődhetett kellő képét önálló nemzeti kultúrája. Csupán néhány évvel ezelőtt indult meg az értelmiség körében az önálló nemzeti kultura kialakításának mozgalma, mely néhány év alatt komoly eredményeket ért el. 1952 ben Urugayba érkezett Kurt Pahlen, osztrák karmester és ő szervezte meg az első énekkart, Hz Két sajátos szinházkultura.. . 4. ,