Társalkodó, 1836. január-december (5. évfolyam, 1-104. szám)
1836-06-11 / 47. szám
Pest* június’ 11. 1836. TÁRSALKODÓ. .SZABOLCSI NÉPDAL. Nem anyától lettél, Rózsafán termettél, Piros Pünköst’ napján Hajnalban születtél. Arczádnak rózsáji Ha közel volnának, Égő szivem mellé Tűzném bokrétának. De más Hivő karjain Szived nem érzi azt, Tőled felejtetve A’ mi engem hervaszt. Ha a’ szép időkre Sírva emlékezem , Mint egykor, Tégedet Ölelni nyíl’ kezem! És ha messze látom Az én szép egemet, Köny tölti szememet, Fájdalom szívemet. De bár ha megveted Szerető szivemet: Az csak Téged szeret, Mig a’ sireltemet! Knézy: SZÍNHÁZAK’ ELRENDEZÉSE. (Folytatás.) C oehn, szintermének alkatához az ovált választá. O a kép állítja színteremét, hogy annak nagy általzója áltellenébe jut a’ színpadnak. O a’ legnagyobb ’s általányosan elismert hibát a’ színteremben annak fölötte mély helyzetében véli létezni, melly által t. i. azon páholyok, mellyek a’ színterem’ közepét elfoglalják , ’s honnan épen legjobban kellene látni az előadást ’s hallani a’ színészek’ szavát,’s a’ díszleteknek is legszebben ’s leghathatósban kellene mutatkozniuk, — igen távol vannak, ’s ezen okoknál fogva ott sem jól hallani, sem jól látni nem lehet. Ezen hibákat, Cochin’ véleménye ’s nézetei szerint, az által kerülhetniel, ha a’ színterein tojásdad-alkatot nyer, melly által tehát a’nézők közelebb jutnak a’színpad’ elejéhez, mintsem más közönséges szintermekben, képezzenek azok bár fél- vagy egész körrajzot, vagy pedig hosszas ovált, mellynek kisebb átmérője parallel-fekvésű a’színpaddal. — Patte azon elvhez ragaszkodik szinterme’ elrendezésinél, hogy bármilly testnél is, melly olly kemény, hogy nem halhat belé a’ szóhang , hanem hogy az inkább lepattan , — a’ reflex-szöglet a’ beeső szöglettel egyenlő, ’s ennélfogva ovált választa szinterme’ alkatához, t. i. azon formát, melly egyik focustól (gócztul) a’ másikhoz veti vissza a’ hang-sugárokat. Ő tehát olly állást ad szintermének, melly szerint az ovál’ kisebb átmérője parallel-helyzetű a’ színpaddal. Az oválnak egy negyed részén valamivel felül, ő azt elől lemetszi, melly pontnál aztán a’ színpad kezdődik ’s így közel jut a’ színész az egyik focushoz, vagy a’ sugárokat egyesítő ponthoz. — Saunder ismét más elvből indul ki szinterme’ elrendezésinél, ’s azt veszi fel, hogy ott csupán azon hangterjedés jó tekintetbe, melly egyenesen ömlik ki. Ő néhány próbát ten a’ szóhang’ szétterjedése’ tekintetében, ’s pedig külön távolságnál, melly alkalomkor a’ resultatumok következők voltak: Saunder egy szabad tért választa magának , ’s azon 100 lábnyi átmérővel egy körrajzot irt, mellynek közepére állitá ő a’ szónokot,’s igy 50 láb volt a' távolság a’ szónok és hallgató között. Ezen állásnál legjobban lehete hallani ’s érteni a’ szót áltellenben , valamivel gyöngébben a’ két oldalon, ellenben hátul csak igen keveset. Ezután a’ szólónak más hely rendelteték, ’s pedig 25 lábnyira a’ középponttól , ’s igy rész átmérővel távozott el az előponttól, a rész általzóval vagy 25 lábbal pedig a’ hátullevő ponttól, melly helyzetben legjobban lehetett hallani ollataslag, ellenben keveset elől ’s hátul. Ezen próbatételek után még néhány álláspontot kelle választani a’ szólónak, mellynél végre a’művész azon tapasztalást tévé, hogy a’ körvonal’ bármilly pontjánál is legjobban lehete érteni a’ szóló’ beszédét, ha az 17 lábnyira távozott a’ középponttól, minélfogva Saunder ezen alkatot választó szinterméhez, mint ollyant, mellynél bármellyik pontban is a’ szónokot legjobban láthatni és szavát tisztán érthetni.—Azon szinterem’ átmérője, mellyel Saunder javasla, 60 lábat tőn azon vonalig, mellynél a’ fedett páholyok kezdődnek, ’s igy tehát annak mélysége, vagy a’ közép páholy’ távolsága a’ prosceniumtól 35 lábat tesz. Ezen felosztásnál vagy elrendezésnél ketté metszetik az egyik radius, ’s azon helyen, hol ezen metszés történik, veszi a’színpad kezdetét; mivel azonban az eziránti próbatételekből tudjuk, hogy 17 lábnyi távolságra a’középponttól lehető legjobban hallani a’ szóló’ szavát, ennélfogvást az érintett legjobb szónoki álláspont 2 lábbal esik innen a’ prosceniumon. Magassága szintermének hasonlag 45 lábat tesz a’ proscenium’ padlatától számítva egész a’ plafondig; azon nézők pedig , kik felül a’ karzaton tartózkodnak, szemközt a’ prosceniummal 36 fok vagy gradus alatt látnak le.