Temesvári Hirlap, 1929. június (27. évfolyam, 121-145. szám)
1929-06-23 / 140. szám
Tr.owxt" 6wWwww'» wwrvwtwWtiWIWWfW#^ ten^^/a mmmj& Staniszlavszky a milánói pályaudvaron beszél a modernség és a tradíciók egyesítéséről, a művészet megmentéséről, az alkotás lélektanáról és a pszichotechnikai színházról . ' ’ Milánó, június. Stanisslavszky, a moszkvai Művészetimport alapítója, és is cagaíró,ifi, átutazott Milánón. A francia Tímeráról rumit a távol Oroszország:' felé. Vasúti kocsijában kerestem fel, mialatt két óra, hosszat várakozott a pályaudvaron. Megkérdeztemi, milyen elvek vezérlik a művész munkájában. ■"<— Hosszú Kvakerakuró — féléit® —, a számos erőfeszítés és csalódrás a múltban, a szívós apunka és tanulmány arra szolgáltak nekem, hogy egy új síri báji iránynak adjanak alapot, amelyet a pszichológusok „pszichotechnikai színháznak” neveztek el. — Minden erőfeszítésem arra irányult, hogy az emberi szellem életét vigyem, szia, se. Jelenleg egy nagyarányú, nyolckötetes művemen dolgozom, amelyben megmagyarázom mindazokat az eszközöket, amelyek az alkotó géniuses lélektanának megismerésére szolgálnak. — A háború utáni utalásaimban Európában, és Amerikában megfigyeltem a színház dekadenciáját, amely a mai idők körülményeinek a természetes következménye. Az utolsó években a színház nem javította többé az emberi lelket, hanem egyszerűen csak a háború borzalmailal elfáradt embereket szórakoztatta. A fiatalok, akik már a mai szcenikai művészet körülményei között nőttek fel, nem ismerik a pszichotechnikát Ha mimellett még tekintetbe vesszük a veszedelmet, amelyet a film jelent, világosan láthatjuk, mily«» bajban van a mi művészetünk. . . A régi tradíciók haladófélben vannak. Az irodalmi könyvek a könyvtárakban maradnak, a zene apar-itúrákban, a festmények és szobrok a múzeumokban. Ezért gondolom, hogy a mi tradícióink különösen fontosak és nagy becsben kell tartanunk őket, csakis a pszichotechnika igazi tradíciói tudják megőrizni és tökéletesítoni a színész élő művészetét. Ég felettük nagy ve-' szély bontakozott ki. — Oroszországbam történt valami a veszély elhárítására? — Igen. A moszkvai Művész Színpad, elfeclejtve a külső formákat, a. az utolsó t.z. évben teljesen a pszichotechnikának szentelte magát, nem törődve, a kritikákkal és a passzatizmus vádjaival. Én rendületlenül dolgoztam tovább, tudva, hogy el fog jönni az órám. És az eljött: az elmúlt őszi szezon legnagyobb sikere. Csehov régi színműve lett, a „Cseresnyéskert”. Olyan lelkesedést én még nem láttam sem Amerikában, sem Európában, Oroszországbansem. Huszonhatszor"hívták ki Jietinenket a függöny elé és Leningradban a siker megismétlődött. — Nem akarom azt mondani, hogy vissza kell térni a régi formákhoz. Az újat azonban a tradukciókön kell feléinteni és tíz alkotó géniusz törvényei szerint. — Milyen módon gondolja ön ez ideális cél elérését? — Előrebocsátva, hogy a színművészet első célja az emberi szelleméleteinek bemutatása, azt gondolom, hogy össze kell gyűjteni mindazt, amit a lelkű intimitásokban gazdag előadásokon alapuló régi tradíciók és a külső formákon alapuló újabb t tradíciók nyújtottak, vagyis tökéletesíteni ésösszeolvasztani ezt, a, két formát. — Ebben a munkában, a művészet igazi szépségében, az emberi lélek tanulmányozásában részt kell venni minden nemzetnek, az egész, emberiségnek. Aszíntársulatokkezdjék látogatni és megismerni egymást és vigyék szét az egész világon a költők zseniális munkásságát, a naplélek legfőbb elemét. — Én aasc kivánom hogy a legjobbszínészek vigyék meghatott lélekkel földről-földre népüknek az érzelmeit. Ez a kölcsönös megismerése a művészetnek jobban megismerteti egymással az emberedet is, lerombolzik a félreértékéket, amelyekgyakran véres katasztrófákkal végződnek. — Ebben a sorsdöntő időben, amikor meghalni látjuk a múltat, emlékezzünk meg arról, hogy volt egy régi művészet és hogy annak tradíciói elvesztek, magukkal vive az örök feledésbe a művészetet is. Megőrizni, a tradíciókat; ez az út, amelyen az én színházam halad, és noha még messze van a végső, céltól, az, amit eddig tett, olyan népszerűséget szerzett, amelyre igazán büszke vagyok. Mielőtt elbúcsúznék, Stanisigyszky kijelenti, hogy a moszkvai Művész Színpad hírneve a kiváló színészeknek is érdeme, akik felett rendelkezik, megnevezve egyúttal Moszkvint, Podgorint, Kadalovot, mint akik véleménye szerint a legjobbak. — Színészek — mondja a — akik mindenkor egy nagy olasz művészetéből merítették] az ihletet, aki számomra a legmagasabb ideált, az elért tökéletesség: Tomaso Sahvini. Ő és Eleonora Duse óriási hatással voltak az orosz színművészetre és amint hiszem, az egész világon mindenütt. Ma még jobban, mint bármikor máskor, szükség van arra, hogy a színészek megemlékezzenek ama nagyok alkotó szellemére, akik trimcsenek többé. Corrado Rossi. 029 JÚNIUS 23. VASÁRNAP tanulhat ön fényképezni, ha az „Agfa kézikönyv kezelők számára“ átolvassa (15 lej) Legjobb eredményeket érheti el az AGFA Standard-kamarákkal 1870 és 5260 lej árban Árjegyzékek minden fotóüzletben kaphatók Ellenségei elöl a börtönbe menekült Amerika leghíresebb banditája Új cárt kapott a csikágói alvilág — Treazt -szövetkezés a négy legnagyobb betorőbanda között „Searace“ Al Capone, Newyork, június. , Amerika mieghíresebb banditája, a csikágói alvilág rettegett vezére, börtönben ii. Amíg eddig a rendőrök ezreinek, a leghíresebb ügyészeknek, külön eneetíph n tt-kuli ifinn ügyi bizottságoknak nem sikerült, azt a vétetien létrehozta. Két detektív vára tenni megjelent az üzleti ügyekben Filadeíbiában tartózkodó bandavezérnél, miogmotozták, revolvert találtak nála és igy a bíróság Caponét a Suliiván tömény alapján első évi börtönbüntetésre ítélte. A tárgyakig mindössze három percig tartott. Capone nem tagadott, a bíró kimondta a maximálás büntetést és a bandavezér már útban is volt az áfflamt börtön felé. De érdekes, hogy a hírt egész Amerikábn szerhinkedve fogadták és nem egy újság megerősítésért egyenesen a filadelfiai bírósághoz dördült. Nem tudták elhinni, hogy a ravasz, rendkívül óvatos és elővigyázatos bandita így a véletlenen bukjon el. Az ügynek tényeg van néhány gyanús körülménye, ami megerősíti azt a feltevést, hogy Caponet nem a véletlen kerítette kézre, hanem saját maga akart börtönbe jutni, mert uralma megingott és félt, hogy meggyilkolják. Capone — akinek mellékneve, A Forradásos Arc— sohasem viselt fegyvert, hriszen ennek alapján már régen hűvösre került volna. Ha megjelent az utcán vagy útra kelt, a felfegyverzett csatserege követte, de ő maga mindig fegyvertelenvolt., Azoufcivalli, elállott a védekezés jogától, ami egyáltalában nem vall a banditáira. Capone már többször ált a bíróság előtt, de ügyes ügyvédek segítségével mindig elkesrütte a büntetést. Hogyan lehetséges tehát, ahogy most nyugodtan tűrte, hogy elite Egyesek szerint Capone a Moranbanda bosszújától menekült börtönbe. Az egész, világsajtót bejárta a hat,aarmkor Szt. Valentine napján Csikógo egyik garázsában két banditát végeztek ki riválisaik. A kivégzések mögött Capone kezét látták, de bizonyítani , mint rendesen semmit sem lehetett. Ara maga, az almány is borzadva és lázadozva fogadta a bárt és már akkor megjegyezték, hogy „CRO ne túl ment a határon most majd rá kerül a sör. "Tény az, hogy Capone először Atlantic Citytbe utazott, ahol az egyik szállodáiban tárgyalt több irmert csikágói banibitavezérrel. A tárgyalás eredménye persze ismeretlen, de ezután történt Capone elfogatása, mégpedig ismeretlen feljelentés alapján, amely előre kritegjellette, hogy a banditánál fegyvert fognak találni. Pedig ezelőtt Capone sohasem viselt fegyvert. Hogy Capone hatalma tényleg megingott és a bandita a .,kedélyek 3ee.siHa.podtáiig“a.lüktön biztonságba vonult, azt egy csikágói hír is hiáet nyitja, amely szerint Capone és a fandalvezérek Valóiban megegyeztek Alantic Cityben. De ez az egyesség Caponét ledöntötte trónjáról és csak a .,Big Four“‘ (a Nagy Négy) egyik tagjává tette. Az egyesség Capone egyik riválisát, az olasz származású Joe Torrit tette az a világ cárjává, aki Joe Aaello, „Bugs'*, Moran és Capone társaságaiban fog uralkodni. Az állítóilag mi is szerző"dés szerint a négy banda megszüntet mindem ellenségeskedést, egyesíti erejét a kisebb bandák elllen, megszünteti a gyilkosságokat, eltiltja a fegyverviselést és csak a ,központi hatalomnak“ adja meg ajogot, hogy gép fegyekrrel és Ixxmhával büntessen. Mindez akármilyen, mihetetlenül hangzik, a csikágói viszonyok ismerőije előtt, egyáltalában nem látszik lehetetlennek. Egyszerűen egy tröszt alapításáról van szó, amely meg akarja fojtani a kisebb riválisokat, de egyben tudja, hogy régi metodiksai túlsagyisan magira zudították az ország haragját. Ők pedig inkább csendiben, ele eredményesein akarnak garázdálkodni. Mert itt sok-sok' millióról' van ma. . A csikágói nagybandák körülbelül a következő jövedelmeken fognak pisztozkodni. A hawthomi kirtya,versenyekből 1- miillió. A fairvievvi krityaversenyeklxîî: .1millió. A thörthoiri kutya,versenyekibri' 1 millió. A cicerói. .játékhiaHanktól 3,6*X).DOO döMáa*. A csikágói játékba,rlangtól 11 millió. A nyilvános házaktól 2 millió. A botiiógeírektől 3.506.000 dollár. Ez a kianatatus, amit a csikágói lanlügyi bizottság állított össze, több mint 15 millió dollárra becsüli azt a sápot, azait a csikágói bandák évente összeharácsolnak. Nemcsoda tehát, hogy elkeseredett harcokat vívnak érte, gépfegyverrel, lamibával, páncélautókkal ütköznek meg, gyilkosságok egész formátát követik el és valóságos fejedelemként tisztelik azt a banditát, akinek sikerül a vezetést magához ragadni. Így látszik, hogy Capone elvesztette az uralmát, de még a börtönben is erős maradt, miert különben nem szerepelnie a „Big Four“ tagjai között. Hogy egy év múlva,amikor kiszabadul a börtönből, mi fog történni, azt csak a jövő fogja megmitatni. Kenedi Sándor. m Zsidó szülők figyelmébe! Értesítem az érdeklődőket, hogy a szeptember hó 1-én Nagyváradon kereskedelmi, lyceumi, polgári és elemi iskolai tanulók részére megnyitó fiumternátusom az egyedüli, amely a nagyváradi Őrt. Zsidó rabbinátus által mint őrt. kóser van elismerve. Szakképzett állandó bentlakó tanári felügyelet. Elsőrendű és olcsó ellátás. Kitűnő referenciák. Komoly érdeklődőknek prospektust küldök. WEITNER MIKSA, Oradea, Strada Avram Iancu 2. W WW **' W*r'& W PARIS l'ro«p»l£tn»»al szinte «et «• Radulf Mos« S. A. Antarest, Calea Victoriai 3], U. 792 «rám alatt U. 792 •zolga]. Schweitzer Leáayolfhon Le Ronicy 56, Bulv, de d'Ouest Április 15-től gondos és teljes ellátás 150 P. Érkezőket K vonalnál« várj». Pályaválasztás esetén tanáccsal és útbaigazítással látja a_ Az intézet a praktikus életre nevel, amellett a legmagasabb fokú világvárosi műveltséget nyitja. Keményiné Gábor Sári női divatterme Budapest V., San.utca 27 fiz. Tel. Aut. 147-40 Eredeti párisi modelleK" ^Attuió kiállítása. — Mérsékelt árak !