Tolnai Napló, 1954. január (11. évfolyam, 1-26. szám)

1954-01-22 / 18. szám

i A „Csínom Palkó“ daljáték Bonyhádon Bonyhádon a KTSZ-ek az elmúlt évben igyekeztek a lakosság igényeit a legjobban kielégíteni. Az Építő­ipari KTSZ 151 százalékra, a Ruhá­zati és Szolgáltató KTSZ pedig 116 százalékra teljesítette 1953-as ter­vét. Külön ki kell hangsúlyozni a Ruházati KTSZ-t, amely éves ter­vét részleteiben is, de minden hó­napban tervszerűen teljesítette fel­adatát. Ennél a szövetkezetnél az éves terv sikeres teljesítése érdeké­ben nem kellett külön évvégi haj­rát indítani, mert a jól megszerve­zett munkaverseny során biztosítot­ták az év elejétől az év végéig az állandó lendületes munkát. A KTSZ dolgozói a termelési terv sikeres elvégzése mellett kiveszik részüket a kultúrmunkából is. A Bonyhádi Városi Szövetkezeti Bi­zottság még az elmúlt év novem­berében tervbe vette egy daljáték előadásának betanítását. Már nagy­ban folynak a próbák a „Csínom Palkó“ című daljáték előadásához, ötven szereplője van az együttes­nek, akiknek többsége KTSZ-dolgo­­zó és KIOSZ-tag. Egy 12 tagú ze­nekar is működik, mely a cipőgyár dolgozóiból és a KTSZ tagjaiból alakult. Látványos díszítésekkel ke­rül a daljáték bemutatásra. A dísz­letek a Budapesti Erkel Színház dísz­leteinek kisebbített másai. Az elmúlt napokban megkérdez­tük a rendezőt, Bárány elvtársat, hogy miért éppen a „Csínom Pal­­kó“-t tanulják be. Bárány elvtárs kifejtette, hogy ez a daljáték Rá­kóczi szabadságharcának 250 éves évfordulója alkalmával visszatükrö­zi a Rákóczi szabadságharc törté­netét, azonkívül azért is érdekes, ez, mert egyes epizódjai Tolna me­gyéhez fűződnek. Az előadás megrendezésében nagy munka hárul a Bonyhádi Szövet­kezeti Bizottság tagjaira, a rende­zőségre. Hiszen már február 13-án Bonyhádon szeretnék előadni ezt a daljátékot. A szereplők jó tanu­lásukkal küzdenek a sikerért. Kü­lönösen szorgalmasak s említést ér­demelnek Szarvasi, Halász, Krasz­­nai, Bulla, Heller, Pfeifferné, Boros, Kiss, Faggyas, Reisz és Gergely elvtársak, akik napi munkájuk mel­lett szorgalmasan eljárnak a pró­bákra és tudásuk legjavát adják a „Csínom Palkó“ daljáték sikeréhez. Pollák Andor E­ jry Lenin intézeti lmu­stató levele Középiskolánkból a múltban ki­kerülő ifjúságnak igen nagy gondot okozott a pályaválasztás kérdése. A felszabadulás után ezen a téren is gyökeres változás állt be. A tanulók­nak ma már igen sok módja és lehe­­tősége van a pályaválasztásra. Minden fiatal hajlamai, képességei sze­rint választhat magának életutat. Né­pi demokratikus államunk anyagi té­ren is gondoskodik róluk. Az alábbiakban közöljük Varga Erzsébet, Lenin intézeti növendék le­­velét, aki tavaly végzett a Szekszár­di Általános Gimnáziumban. ,’Rövid számadást tettem magam­ban, visszatekintve a Lenin intézet­ben eltöltött néhány hónapra. Nyugo­dtan és őszintén mondhatom, nem bántam meg, hogy idejöttem. Nem is olyan régén, a IV. gimnáziumi év vége felé, ha egyetemünk nevét hallottam, olyan távolesőtü­k éreztem magamtól, elérhetetlennek tűnt, most meg már a félévi beszámo­lókon, vizsgákon jelenek meg a Lenin Intézet fordítói szakán. Tanáraink, előadóink• kedvesek, közvetlenek, nagy tudásunk. Tanúim sokat kell, ez természetes. Egy héten 20 orosz óránk Van. Anna •Petrovna szovjet tanárnő tanítja. Nagyon sze­retjük őt, szinte rajongunk érte. Orosz nyelven kívül marxizmust, magyar nyelvtant, történelmet és pszi­chológiát tanulunk. A délutánjaink szabadok, időnk nincs szétforgá­csolva. Az ifjúságnak különféle szórak­o­zási lehetőségei vannak. Nagyszerű könyvtárunk, marxista kabinetünk, klubtermünk van. A hallgatók szociális juttatásokb­an részesülnek. (Ösztöndíj, könyv és mun­kasegély, stb). És 420 forint ösz­töndíjat kapok havonta. Most folynak a félévi beszámoló vizsgák, orosz nyelvből és marxis­­musből ö-re sikerült, a többi még ez után következik. Ilyen a mi életünk az egyetemen: meleg, színes, érdekes. Nem érzünk válaszfalat felsőbb évesek és tanárok között". VARGA ERZSÉBET Lenin intézeti hallgató. Legyen Varga Erzsébet levele példás út mutató és ösztönző a pálya­­választás előtt álló fiatalok számára. RÓMA Január 17-én tartották meg a községi pótválasztásokat az olasz­országi Savaban (Taranto megye) és Pratola Polignaban (L. Aquila me­gye). Mint a „rUnitá“ közli, a savai választásokon a kommunista, a szo­cialista párt és a független balol­daliak közös listái háro­­ezerszáz,öt­­venhárom szavazatot kaptak, vagyis 396 szavazattal többet, mint az 1953 június 7-i parlamenti választásokon. Pratola Pelignában a Kommunis­ta, a Szocialista Párt és a függet­len baloldaliak listájára 2748 szava­zatot adtak le, vagyis 510 szavazat­tal többet, mint a júniusi választá­sok alkalmával. ' NAPEÖ P­á­r­t­h­ír­e­k Értesítjük a II. éves Párttörténet konferencia vezetőit, hogy részükre a Pártoktatás Házában január 26 án, kedden délelőtt 9 órai kezdettel a XI. fejezetből konferenciát tartunk. Pártoktatás Háza. * A Párttörténet III. évfolyamának propagandistái részére január 27-én, szerdán délelőtt 9 órai kezdettel a Pártoktatás Házában konferenciát tartunk a XII. fejezetből. Pontos megjelenést kérünk. MDP ágit. prop. osztálya. Építőipari szakiskola ista! március 1-én A Munkaerőtartalé­kok Hivatala március 1-én az ország nyolc ipari tanulóintézetében szakosított építő­ipari iskolát indít. Az iskola időtar­tama egy év, mely idő alatt a fiata­lok megfelelően elsajátíthatják a kő­műves, illetve ács szakmát. A tanul­mányi idő alatt állami ellátásban ré­­szeseinek, tehát ruhát, lábbelit, élel­met kapnak, az otthonban laknak — tanulmányi előmenetelük arányá­ban — pénzbeli juttatásban is része­sülnek. Minden 16—18 éves fiú, aki az ál­talános iskolának legalább VI. osz­tályát elvégezte, jelentkezhet írásban a MTH Délmagyarországi Igazgató­ságánál, Pécs, Bercsényi utca 2. sz. alatt. A felvételi kérelemhez mellékelni kell a legutóbbi iskolai bizonyítványt, a szülői beleegyezést igazoló okira­tot és az e célra szolgáló körzeti or­vosi bizonyítványt. Megjelent a „Propagandista“ januári száma A Propagandista januári száma gazdag tartalommal jelent meg. Az első cikk a mezőgazdaság fejleszté­sének néhány elvi kérdéséről szól. Megvilágítja, miért követeli meg a­ Központi Vezetőségnek a mező­­gazdaság fejlesztéséről szóló hatá­rozata az egész nemzet erőfeszíté­seit. Ezután kifejti, hogy miért a mezőgazdaság fejlesztése az a fő feladat, amelynek sikeres végrehaj­tása biztosítja népünk életszínvona­lának emelkedését. A továbbiakban részletesen foglalkozik azzal: mi az elvi tartalma a párt és a kormány ama célkitűzésének, hogy a terme­lőszövetkezetek megszilárdítása mel­lett jelentősen segítjük az egyéni parasztgazdaságok termelésének emelkedését. „Az értéktöbblet elmélet a marxi politikai gazdaságtan sarkköve.“ c. cikk a politikai gazdaságtan tanfo­lyamok propagandistáinak munkáját segíti. Ismerteti­, hogy miért az ér­téktöbblet elmélet felfedezése Marx legjelentősebb alkotása, majd rész­letesen megvilágítja, hogy Marx e tanítása hogyan válik a mun­kásosztály éles harci fegyverévé a kizsákmányolás ellen folyó harcá­ban. „A párton belüli demokrácia fej­lesztése állandó feladat” c. cikk a párton belüli demokrácia lényegé­nek ismertetése során konkréten elemzi azt a fejlődést, amelyet a kollektív vezetés, az alulról jövő bírálat fejlesztése terén elértünk, majd rámutat arra, milyen felada­tok állnak a pártszervezetek élén a demokratizmus, a párt tömegkap­csolatainak továbbfejlesztése, a cen­tralizmus elvének érvényesítése te­rén. „Lenin: Az államról c. előadásá­nak néhány módszertani tanulsága” c. cikk rendkívül hasznos segítség propagandistáink előadókészségének fejlesztéséhez. Sokoldalúan elemzi Lenin előadását és e példa alapján teszi érthetőbbé, mennyire fontos a propagandában a fogalmak világos megmagyarázása, az előadás egy­szerűsége, az elmélet és gyakorlat helyes kapcsolatának megteremtése és a helyes történeti szemlélet ér­vényesítése. Ez a cikk minden ok­tatási forma propagandistájának igen tanulságos. Közli a lap Révai József elvtárs, a Társadalmi Szemle 1953. októ­ber—novemberi számában megje­lent „Harcban az új feladatok meg­valósításáért“ c. cikkéből azt a fe­jezetet, amely választ ad arra: a mezőgazdaság fejlesztése miért fe­lel meg a munkásosztály érdekei­nek. Igen fontos cikke a lapnak a ku­­lákság korlátozásáról szóló írás, amely elősegíti azt, hogy a propa­gandisták helyesen igazodjanak el abban: ki a kulák, jobban megért­sék pártunknak a kulákság korlá­tozására irányuló politikáját, a falu kizsákmányolói ellen folyó harc feladatait. A politikai iskolákon és párttör­­téneti tanfolyamokon sok helyen nem értették elég jól: a „Minden hatalmat a szovjeteknek!“ jelszó változását milyen történelmi körül­mények tették szükségessé és mi a tartalma e jelszónak a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom fejlő­désének különböző szakaszaiban. A cikk ezekre a kérdésekre adja meg a választ. „Az OSzDMP prágai konferenciá­jának szerepe az új típusú pártért vívott harcban“ címmel közölt írás a likvidátoroknak a pártból tör­tént kiűzése okait és körülményeit, az egységes, bolsevik típusú párt megteremtéséért folyó harc fontos szakaszát ismerteti. A lap ezenkívül több fontos, a pártpropaganda irányításával, a pro­pagandisták módszereivel foglalko­zó cikket közöl. Ilyenek: „Pártbizottságaink a Központi Ve­zetőség propaganda munkáról szóló határozatának végrehajtásáért.“ „Jobb munkát a politikai iskolá­kon." „Az útmutató helyes felhasználá­sa nélkülözhetetlen a propagandista felkészüléséhez." „A gyöngyösi járási pártoktatók lzáza segíti a propagandistákat.“ „Egy szemináriumi vitavázlat tör­ténete.“ „Amire fel kell figyelnie a dorogi járási pártbizottságnak.“, „Mit olvasson a propagandista?“ című rovatban a lap A. J. Visin­­szkij: Perbeszédek, Segédanyag az SZKP története tanulmányozásához, Gordij: Békéért és demokráciáért c. munkákat ismerteti. Közli egy pro­pagandista hozzászólását a „Hogyan végezze munkáját az ellenőr?” c. cikkhez. A Propagandista most megjelent száma hasznos segítője lesz a pro­pagandistáknak, valamint a párt­­szervezeteknek oktatási munkájuk­hoz. 1954 JANUAR 22 Az ifjúság nevelésével való intenzívebb foglalkozás fontosságát hangoztatták a felszólalók a megyei labdarúgóértekezleten IT. Közlemény: Az 195­5. évi beszámoló­­jelentés. A megyei labda­rugtóértekezleten Tucsni L­ászló, a megyei Labdarugó Társadalmi Szövetség elnöke tartott beszámolót, mely­­ne­k fontosabb részeit nagy vonalakban az alábbiakban ismertetjük: Mindjárt előjáróban leszögezte a beszá­moló azt, hogy a megye labda rufrósportjá­ban visszeesés mutatkozott 195- ban, az el­múlt évi fellendüléshez viszonyítva. A sport­körök a kisorsolt bajnoki mérkőzéseket hol komolyabb, hol kevésbbé komolyabb indo­kolásokkal elhalasztották és ezáltal a baj­nokság zavartalan lebonyollását akadá­­lyozták. Így történt meg az, hogy még az osztályozómérkőzéseik II. fordulójában is kellett volna elmaradt megyei bajnoki mér­kőzést játszani. Rosszab­iag emlékezett me­g a jelentés a Decsi Falusi Sport Kör műkö­déséről, amely másodszor sem váltotta be a hozzá fűzött reményeket és amikor másod­izlben maradt távol a vidéki mérkőzéstől, a szövetség kénytelen volt a törlés eszközé­­­­e­ n válni. Ennek ellenére eredményként rögzítette a beszámolójelentés azt, hogy a Decsi SK elmaradt mérkőzéseit nem számítva, vala­mennyi mérkőzés lejátszásra került. Zöld asztal mellett két mérkőzés eredmé­nyének megváltoztatására került sor. Mind a két alkalommal a Bonyhádi Vasas volt a­lszenvedő fél a Szekszárdi Építőkkel és a Bátaszéki Lokomotivval szemben.­­ Szerfelett sok óvás benyújtására került sor az elmúlt évben. A lejátszott 182 mérkő­zés közül 29-et megóvtak, és hogy az óvá­sok mennyire voltak alaptalanok, arra mi sem volt jellemzőbb, mint az, hogy mind­össze két esetben adott helyt a megyei TSB mellett működő Lab­da­rugó Társadalm­i Szövetség a benyújtott óvásnak. Kiemelte a beszámoló, hogy 5 mérkőzés szakadt félbe a lejátszott mérkőzések kö­zül és ezek közül a D Lokomotív—Bony­hádi Vasas mérkőzés újrajátszását rendelte el a szövetség Szólt a jelentés a játékosok fegyelmezetlenségéről is. A 65 kiállítás 11 dorgálással, 16 egy havi, vagy annál keve­sebb eltiltással, 55 1—5 havi eltiltássa­l és 5 5—6 havi eltiltással járt. A L'^veVm eset­lenségben a Decsi falusi Sport Kör járt az élen, de gyakran kellett a fegyelmezés esz­közéhez nyúlni a Simontornyai VT.-val, a Szekszárdi Dózsával és a Bonyhádi Vasas­sal szemben is. Kiemelte a beszámoló, a Nagymányoki Bányászt, amelynek megyei bajnokságért küzdő csapatából egyetlen játékost sem állítottak ki és a csapat a bajnokság megnyerése mellé megszerezte a JT díszes serlegét is. A közönség magatartása javult valamit a beszámoló szerint, amely megállapította, hogy a közönség hangulatának helytelen irányba való terelése rendszerint egyik vagy másik játékos sportszerűtlen magatar­tásában keresendő. Foglalkozott ezután a beszámoló a mérkő­zések látogatottságának alakulásával, majd részletesen foglalkozott a játékszínvonal csökkenésével és ennek okaival. Hiányolta, hogy a megyei bajnoki mérkőzések rama csak a játék kezdetén volt megfelelő, hogy a­­ csapatok zöme lassú, körülményes táma­dás.eianvéspc futballt játszott, hogy a játé­kosok technikai felkészültsége hiányos volt, hogy elhanyagolták a szélsők foglakozta­tását, a fél játékot, hogy a taktika n­em kapott megfelelő szerepet a mérkőzéseken, hogy a játékosok gyorsasága sok kívánni valót hagyott maga után, stb. A visszaesés okaként az ifjúsággal való foglalkozás teljes elhanyagolását, és a tol­­na megyei edzőkérdés megoldatlanságát je­lölte meg a beszámoló. Majd megemlítette azt, hogy egyes sportkörök és munkahelyek nem adtak lehetőséget a játékosoknak ar­ra, hogy az edzéseken részt vehettek volna. Más játékosokat az edzők csak a mérkőzé­sem láttak és egyes sportkörök hatalmas pénzeket költöttek a csapat székhelyétől távol tartózkodó játékosoknak a mérkőzé­sekre való hozatalára. A visszaesés ellenére pozitívumként álla­pította meg a beszámoló, ho­gy a lab­dan­­gú- minősítési tervét alaposan túltól jólá­­tette, mert az elmúlt évben a 24- es elő­­irányzattal szemben 91 játékos szerezte meg a II. osztályú és a 4*5 játékos a 111. osztályú minősítést. Ezután az elnök az egyes sportkörök egyéni teljesítményének a vizsgálatára tért át, mely után a tart­alékbajnoksággal fog­lalkozok, megállapítván, hogy az elmúlt esztendőben Tolnában 90 labda ru lőtt, napot küzdött a különböző bajnokságokért. A tartalékbajnokság nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, mert a kisorsolt mérkőzések nn.<1v százaléka elmaradt. A tarta­lékbajnokságot a Tolnai VL csapata nyerte m­r. « rajta kívül Bonyhád. T­. T .­­­Vomefiv. Dunaföldvár. Bátaszék és a Sz. Petőfi kapot dicséretet a mérkőzések le­játszásáért. A minőségi járási bajnokság is visszaes­ést hozott az elmúlt évihez ké­pest. A visszaesés abban mutatkozott, hogy a bajnokság élvonalában helyet foglalt csapatok is visszaléptek (Regöly, Nagydo­­rog, Mórágy­ s emellett a Szövetségnek egy sereg más sportkört is tömlőie kellett a mérkőzések elmaradása miatt. Végered­ményben a mé­rkőzések 5 százaléka elját­­szatlan maradt. A keleti csoport bajnoksá­gát a Paksi Kinizsi, a Nyugati csoportét a Hőgyészi Traktor nyerte meg és szerzett jogot a megyei bajnokságba való jutásra. A járási bajno­ks ágok közül a szekszárdi (14 csapat) és a dombóvári (14) kikerült a leg­jobban. Az előbbiben a Szekszárdi Len­dület, az utób­biban a Dombóvári Fáklya nyert bajnokságot. A tamási járási bajnok­ság győztese a Magyarkeszi Falusi Spor­t Kör, a bonyhádié a Bonyhádi VL lett. A györlki és paksi járásban nem rendeztek bajnokságot. Az osztá­lyozó mérkőzésen a Nagyményoki Bányász képviselte a megye színeit — sajnos, nem­ sok sikerrel, mert az együttes az 5. helyen végzett és így tolna megyei csapatnak ism­ét nem sikerült kiharcolnia az NB II-be való feljutást. A megyei labdarugó válogatott az elmúlt évben két mérkőzést játszott. Baján 5­0 arányban győzött Bács-Kiskun­­ megye együttesei ellen, de Szekszárdon már nem sikerült megismételni a győzelmet és 5:1 arányban a vendégek győztek. Ifjúsági válogatottunk is mérsékeltebben szerepelt a tavalyinál. Gondos előkészület és jó kezdés ellenére is csak a 4. helyen végeztünk, melynek okát a beszámoló az ifjúsággal való foglalkozás hiánya mellett abban látja, hogy az OTSB menetközben megváltoztatta a korhatárt és emiatt a torna II. felében szerepelt együttes meg­felelő előkészítés hiánya miatt nem tudta azt nyújtani, amire egyébként képes lett volna. Foglalkozott a beszámoló a Társadalmi Szövetség munkájával is, megemlítve azt, hogy a szövetség munkájában is némi vis­­szaesés volt tapasztalható. Dicsértnél em­lékezett meg a beszámoló a Társadalmi Szövetség titkáráról, Debreczeni Zoltán dr.-ról, akit példaként állított a szövetség tagjai elé. A Játékvezetők Testülete az el­múlt esztendő során­­ 61 mérkőzést veze­tett le, amelyen több, mint 1.000 játék­vezető szerepelt. Eredménynek könyvelte el a jelentés az, hogy a játékvezetők té­vedése miatt nem került sor egyetlen mér­kőzés eredményének a megváltoztatására sem, míg hiányosságként azt állapította meg, hogy az ellenőrzés kívánnivalót­­ ha­gyott maga után. A csereakció idén is jól bevált: Baranya, Bács-Kiskun, Somogy és Fejér megye játékvezetői 50 ízben vezet­tek Tolnában mérkőzést, többnyire közmeg­elégedésre és ugyancsak megelégedett je­lentések érkeztek a tolna megyei játékve­zetőknek a szomszéd megyéiben­­ végzett munkájáról is. A faddi edzőtáborozó*, ame­lyen több, mint 50 játékvezető vett részt, nagyban elősegítette, a játékvezetők elmé­leti és gyakorlati képzését és emellett az ott rendezett tanfolyamon a megye 12 új játékvezetővel is gyarapodott. Az Edzők Tanácsáról nem sok beszá­­molnivaló akadt, mert az az elmúlt esz­­tendőbe­n ismét nem működött. Azzal fejezte be az elnök beszámolóját, hogy az értekezlet résztvevői vállvetve fá­radozzanak a megye labdarúgása felemelé­sén és annak a reményének adott kifeje­zést, hogy az 1954. évi beszámoló lényege­sen optimistább hangot fog ma­jd megütni. Ezt olvassuk . < * bevcsenko: KOBZOS 1954 márciusában lesz 130 éve, hogy Kiev közelében megszületett Sevcsenko jobbágyfiú, akiből az uk­rán irodalom klasszikusa lett. Köl­tészete régi népdalok, mesék és le­gendák forrásából táplálkozott. A nemzeti kormány forradalmi tarta­lommal töltötte meg. Haláláig­­ küz­dött az önkényuralom és a jobbágy­rendszer ellen. A válogatás alapja a „Kobzar“ címen megjelent szovjet gyűjteményes kiadás volt. E kötet tartalmazza Sevcsenko legjelentősebb költeményeit, keletkezésük sorrend­jében 1838-tól 1881-ig, a költő­­ halá­lának évéig. A kötetben helyet ka­pott Sevcsenko híres, nagy elbeszélő költeménye: „A hajdamák sereg", az 1768-as évi ukrán parasztforrada­lom eposza. Kiemelkedik még „Ta­vasz éjszakája“ és az Igor éneikhez kapcsolódó „Jaroszlavna panasza“ című híres költemény is. A kötet fordítása Weöres Sándor elmélyült irodalmi értékű munkáját tükrözi. HÍREK­ PÉNTEK, JANUÁR 22 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Vince — IDŐ­JÁRÁSJELENTÉS: — Várható időjárás péntek estig: felhő­­átvonulások, felként ma több helyen eső,­­havaseső, hózápor. Időnként élén­kebb nyugati szél. A hőmérséklet csökken. Várható hőmérsékleti érté­kek az ország területére: pénteken reggel nyugaton mínusz 2—plusz 1, keleten mínusz kettő—­mínusz öt, egy-két helyen mínusz öt fok alatt. Délben nulla—plusz három fok kö­zött. A fűtés alapjául szolgáló vár­ható középhőmérséklet a Tiszántúlon és Borsod-Abaúj-Zemplén megyében mínusz 1,mínusz 4, máshol nulla plusz három fok között. MOZI Garay Filmszínház: Január 22. 23, 24, 25, 26, 27-én: A város alatt színes, magyar já­tékfilm. A film szereplői: Bessenyei Ferenc Kossuth-díjas, Bihari József Kossuth-díjas, Bulla Elma, Szirtes Ádám, Sinkovics Imre, Pongrácz Imre, Horváth Teri, Kállai Ferenc Matiné műsor: Január 24-én d. e. 10 óra­kor. Messzi vizeken. Kezdések: vasár- és ünnepnap: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. Hétköznap: fél 6 és fél 8 órakor. Értesítjük a vevő­közönségünket, hogy bútorüzletünket Széchenyi­ út 45—47. szám alá helyeztük át. (Zalai-patika mellett) TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonstá«*­ 20­10, 20­11. Szekszárd, Széchenyi­ utca 19 IL N. B. egy számlaszám: 00­87b.06>—38 Előfizetési díj: havi lf.— toltét Bárány a m­egyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály­ utca 16. «*. Telefon: 20-37 A nyomdáért felel: MELLES RE2SG

Next