Tolnai Napló, 1954. január (11. évfolyam, 1-26. szám)
1954-01-22 / 18. szám
i A „Csínom Palkó“ daljáték Bonyhádon Bonyhádon a KTSZ-ek az elmúlt évben igyekeztek a lakosság igényeit a legjobban kielégíteni. Az Építőipari KTSZ 151 százalékra, a Ruházati és Szolgáltató KTSZ pedig 116 százalékra teljesítette 1953-as tervét. Külön ki kell hangsúlyozni a Ruházati KTSZ-t, amely éves tervét részleteiben is, de minden hónapban tervszerűen teljesítette feladatát. Ennél a szövetkezetnél az éves terv sikeres teljesítése érdekében nem kellett külön évvégi hajrát indítani, mert a jól megszervezett munkaverseny során biztosították az év elejétől az év végéig az állandó lendületes munkát. A KTSZ dolgozói a termelési terv sikeres elvégzése mellett kiveszik részüket a kultúrmunkából is. A Bonyhádi Városi Szövetkezeti Bizottság még az elmúlt év novemberében tervbe vette egy daljáték előadásának betanítását. Már nagyban folynak a próbák a „Csínom Palkó“ című daljáték előadásához, ötven szereplője van az együttesnek, akiknek többsége KTSZ-dolgozó és KIOSZ-tag. Egy 12 tagú zenekar is működik, mely a cipőgyár dolgozóiból és a KTSZ tagjaiból alakult. Látványos díszítésekkel kerül a daljáték bemutatásra. A díszletek a Budapesti Erkel Színház díszleteinek kisebbített másai. Az elmúlt napokban megkérdeztük a rendezőt, Bárány elvtársat, hogy miért éppen a „Csínom Palkó“-t tanulják be. Bárány elvtárs kifejtette, hogy ez a daljáték Rákóczi szabadságharcának 250 éves évfordulója alkalmával visszatükrözi a Rákóczi szabadságharc történetét, azonkívül azért is érdekes, ez, mert egyes epizódjai Tolna megyéhez fűződnek. Az előadás megrendezésében nagy munka hárul a Bonyhádi Szövetkezeti Bizottság tagjaira, a rendezőségre. Hiszen már február 13-án Bonyhádon szeretnék előadni ezt a daljátékot. A szereplők jó tanulásukkal küzdenek a sikerért. Különösen szorgalmasak s említést érdemelnek Szarvasi, Halász, Krasznai, Bulla, Heller, Pfeifferné, Boros, Kiss, Faggyas, Reisz és Gergely elvtársak, akik napi munkájuk mellett szorgalmasan eljárnak a próbákra és tudásuk legjavát adják a „Csínom Palkó“ daljáték sikeréhez. Pollák Andor E jry Lenin intézeti lmustató levele Középiskolánkból a múltban kikerülő ifjúságnak igen nagy gondot okozott a pályaválasztás kérdése. A felszabadulás után ezen a téren is gyökeres változás állt be. A tanulóknak ma már igen sok módja és lehetősége van a pályaválasztásra. Minden fiatal hajlamai, képességei szerint választhat magának életutat. Népi demokratikus államunk anyagi téren is gondoskodik róluk. Az alábbiakban közöljük Varga Erzsébet, Lenin intézeti növendék levelét, aki tavaly végzett a Szekszárdi Általános Gimnáziumban. ,’Rövid számadást tettem magamban, visszatekintve a Lenin intézetben eltöltött néhány hónapra. Nyugodtan és őszintén mondhatom, nem bántam meg, hogy idejöttem. Nem is olyan régén, a IV. gimnáziumi év vége felé, ha egyetemünk nevét hallottam, olyan távolesőtük éreztem magamtól, elérhetetlennek tűnt, most meg már a félévi beszámolókon, vizsgákon jelenek meg a Lenin Intézet fordítói szakán. Tanáraink, előadóink• kedvesek, közvetlenek, nagy tudásunk. Tanúim sokat kell, ez természetes. Egy héten 20 orosz óránk Van. Anna •Petrovna szovjet tanárnő tanítja. Nagyon szeretjük őt, szinte rajongunk érte. Orosz nyelven kívül marxizmust, magyar nyelvtant, történelmet és pszichológiát tanulunk. A délutánjaink szabadok, időnk nincs szétforgácsolva. Az ifjúságnak különféle szórakozási lehetőségei vannak. Nagyszerű könyvtárunk, marxista kabinetünk, klubtermünk van. A hallgatók szociális juttatásokban részesülnek. (Ösztöndíj, könyv és munkasegély, stb). És 420 forint ösztöndíjat kapok havonta. Most folynak a félévi beszámoló vizsgák, orosz nyelvből és marxismusből ö-re sikerült, a többi még ez után következik. Ilyen a mi életünk az egyetemen: meleg, színes, érdekes. Nem érzünk válaszfalat felsőbb évesek és tanárok között". VARGA ERZSÉBET Lenin intézeti hallgató. Legyen Varga Erzsébet levele példás út mutató és ösztönző a pályaválasztás előtt álló fiatalok számára. RÓMA Január 17-én tartották meg a községi pótválasztásokat az olaszországi Savaban (Taranto megye) és Pratola Polignaban (L. Aquila megye). Mint a „rUnitá“ közli, a savai választásokon a kommunista, a szocialista párt és a független baloldaliak közös listái hároezerszáz,ötvenhárom szavazatot kaptak, vagyis 396 szavazattal többet, mint az 1953 június 7-i parlamenti választásokon. Pratola Pelignában a Kommunista, a Szocialista Párt és a független baloldaliak listájára 2748 szavazatot adtak le, vagyis 510 szavazattal többet, mint a júniusi választások alkalmával. ' NAPEÖ Párthírek Értesítjük a II. éves Párttörténet konferencia vezetőit, hogy részükre a Pártoktatás Házában január 26 án, kedden délelőtt 9 órai kezdettel a XI. fejezetből konferenciát tartunk. Pártoktatás Háza. * A Párttörténet III. évfolyamának propagandistái részére január 27-én, szerdán délelőtt 9 órai kezdettel a Pártoktatás Házában konferenciát tartunk a XII. fejezetből. Pontos megjelenést kérünk. MDP ágit. prop. osztálya. Építőipari szakiskola ista! március 1-én A Munkaerőtartalékok Hivatala március 1-én az ország nyolc ipari tanulóintézetében szakosított építőipari iskolát indít. Az iskola időtartama egy év, mely idő alatt a fiatalok megfelelően elsajátíthatják a kőműves, illetve ács szakmát. A tanulmányi idő alatt állami ellátásban részeseinek, tehát ruhát, lábbelit, élelmet kapnak, az otthonban laknak — tanulmányi előmenetelük arányában — pénzbeli juttatásban is részesülnek. Minden 16—18 éves fiú, aki az általános iskolának legalább VI. osztályát elvégezte, jelentkezhet írásban a MTH Délmagyarországi Igazgatóságánál, Pécs, Bercsényi utca 2. sz. alatt. A felvételi kérelemhez mellékelni kell a legutóbbi iskolai bizonyítványt, a szülői beleegyezést igazoló okiratot és az e célra szolgáló körzeti orvosi bizonyítványt. Megjelent a „Propagandista“ januári száma A Propagandista januári száma gazdag tartalommal jelent meg. Az első cikk a mezőgazdaság fejlesztésének néhány elvi kérdéséről szól. Megvilágítja, miért követeli meg a Központi Vezetőségnek a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozata az egész nemzet erőfeszítéseit. Ezután kifejti, hogy miért a mezőgazdaság fejlesztése az a fő feladat, amelynek sikeres végrehajtása biztosítja népünk életszínvonalának emelkedését. A továbbiakban részletesen foglalkozik azzal: mi az elvi tartalma a párt és a kormány ama célkitűzésének, hogy a termelőszövetkezetek megszilárdítása mellett jelentősen segítjük az egyéni parasztgazdaságok termelésének emelkedését. „Az értéktöbblet elmélet a marxi politikai gazdaságtan sarkköve.“ c. cikk a politikai gazdaságtan tanfolyamok propagandistáinak munkáját segíti. Ismerteti, hogy miért az értéktöbblet elmélet felfedezése Marx legjelentősebb alkotása, majd részletesen megvilágítja, hogy Marx e tanítása hogyan válik a munkásosztály éles harci fegyverévé a kizsákmányolás ellen folyó harcában. „A párton belüli demokrácia fejlesztése állandó feladat” c. cikk a párton belüli demokrácia lényegének ismertetése során konkréten elemzi azt a fejlődést, amelyet a kollektív vezetés, az alulról jövő bírálat fejlesztése terén elértünk, majd rámutat arra, milyen feladatok állnak a pártszervezetek élén a demokratizmus, a párt tömegkapcsolatainak továbbfejlesztése, a centralizmus elvének érvényesítése terén. „Lenin: Az államról c. előadásának néhány módszertani tanulsága” c. cikk rendkívül hasznos segítség propagandistáink előadókészségének fejlesztéséhez. Sokoldalúan elemzi Lenin előadását és e példa alapján teszi érthetőbbé, mennyire fontos a propagandában a fogalmak világos megmagyarázása, az előadás egyszerűsége, az elmélet és gyakorlat helyes kapcsolatának megteremtése és a helyes történeti szemlélet érvényesítése. Ez a cikk minden oktatási forma propagandistájának igen tanulságos. Közli a lap Révai József elvtárs, a Társadalmi Szemle 1953. október—novemberi számában megjelent „Harcban az új feladatok megvalósításáért“ c. cikkéből azt a fejezetet, amely választ ad arra: a mezőgazdaság fejlesztése miért felel meg a munkásosztály érdekeinek. Igen fontos cikke a lapnak a kulákság korlátozásáról szóló írás, amely elősegíti azt, hogy a propagandisták helyesen igazodjanak el abban: ki a kulák, jobban megértsék pártunknak a kulákság korlátozására irányuló politikáját, a falu kizsákmányolói ellen folyó harc feladatait. A politikai iskolákon és párttörténeti tanfolyamokon sok helyen nem értették elég jól: a „Minden hatalmat a szovjeteknek!“ jelszó változását milyen történelmi körülmények tették szükségessé és mi a tartalma e jelszónak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom fejlődésének különböző szakaszaiban. A cikk ezekre a kérdésekre adja meg a választ. „Az OSzDMP prágai konferenciájának szerepe az új típusú pártért vívott harcban“ címmel közölt írás a likvidátoroknak a pártból történt kiűzése okait és körülményeit, az egységes, bolsevik típusú párt megteremtéséért folyó harc fontos szakaszát ismerteti. A lap ezenkívül több fontos, a pártpropaganda irányításával, a propagandisták módszereivel foglalkozó cikket közöl. Ilyenek: „Pártbizottságaink a Központi Vezetőség propaganda munkáról szóló határozatának végrehajtásáért.“ „Jobb munkát a politikai iskolákon." „Az útmutató helyes felhasználása nélkülözhetetlen a propagandista felkészüléséhez." „A gyöngyösi járási pártoktatók lzáza segíti a propagandistákat.“ „Egy szemináriumi vitavázlat története.“ „Amire fel kell figyelnie a dorogi járási pártbizottságnak.“, „Mit olvasson a propagandista?“ című rovatban a lap A. J. Visinszkij: Perbeszédek, Segédanyag az SZKP története tanulmányozásához, Gordij: Békéért és demokráciáért c. munkákat ismerteti. Közli egy propagandista hozzászólását a „Hogyan végezze munkáját az ellenőr?” c. cikkhez. A Propagandista most megjelent száma hasznos segítője lesz a propagandistáknak, valamint a pártszervezeteknek oktatási munkájukhoz. 1954 JANUAR 22 Az ifjúság nevelésével való intenzívebb foglalkozás fontosságát hangoztatták a felszólalók a megyei labdarúgóértekezleten IT. Közlemény: Az 1955. évi beszámolójelentés. A megyei labdarugtóértekezleten Tucsni László, a megyei Labdarugó Társadalmi Szövetség elnöke tartott beszámolót, melynek fontosabb részeit nagy vonalakban az alábbiakban ismertetjük: Mindjárt előjáróban leszögezte a beszámoló azt, hogy a megye labda rufrósportjában visszeesés mutatkozott 195- ban, az elmúlt évi fellendüléshez viszonyítva. A sportkörök a kisorsolt bajnoki mérkőzéseket hol komolyabb, hol kevésbbé komolyabb indokolásokkal elhalasztották és ezáltal a bajnokság zavartalan lebonyollását akadályozták. Így történt meg az, hogy még az osztályozómérkőzéseik II. fordulójában is kellett volna elmaradt megyei bajnoki mérkőzést játszani. Rosszabiag emlékezett meg a jelentés a Decsi Falusi Sport Kör működéséről, amely másodszor sem váltotta be a hozzá fűzött reményeket és amikor másodizlben maradt távol a vidéki mérkőzéstől, a szövetség kénytelen volt a törlés eszközée n válni. Ennek ellenére eredményként rögzítette a beszámolójelentés azt, hogy a Decsi SK elmaradt mérkőzéseit nem számítva, valamennyi mérkőzés lejátszásra került. Zöld asztal mellett két mérkőzés eredményének megváltoztatására került sor. Mind a két alkalommal a Bonyhádi Vasas volt alszenvedő fél a Szekszárdi Építőkkel és a Bátaszéki Lokomotivval szemben. Szerfelett sok óvás benyújtására került sor az elmúlt évben. A lejátszott 182 mérkőzés közül 29-et megóvtak, és hogy az óvások mennyire voltak alaptalanok, arra mi sem volt jellemzőbb, mint az, hogy mindössze két esetben adott helyt a megyei TSB mellett működő Labdarugó Társadalmi Szövetség a benyújtott óvásnak. Kiemelte a beszámoló, hogy 5 mérkőzés szakadt félbe a lejátszott mérkőzések közül és ezek közül a D Lokomotív—Bonyhádi Vasas mérkőzés újrajátszását rendelte el a szövetség Szólt a jelentés a játékosok fegyelmezetlenségéről is. A 65 kiállítás 11 dorgálással, 16 egy havi, vagy annál kevesebb eltiltással, 55 1—5 havi eltiltással és 5 5—6 havi eltiltással járt. A L'^veVm esetlenségben a Decsi falusi Sport Kör járt az élen, de gyakran kellett a fegyelmezés eszközéhez nyúlni a Simontornyai VT.-val, a Szekszárdi Dózsával és a Bonyhádi Vasassal szemben is. Kiemelte a beszámoló, a Nagymányoki Bányászt, amelynek megyei bajnokságért küzdő csapatából egyetlen játékost sem állítottak ki és a csapat a bajnokság megnyerése mellé megszerezte a JT díszes serlegét is. A közönség magatartása javult valamit a beszámoló szerint, amely megállapította, hogy a közönség hangulatának helytelen irányba való terelése rendszerint egyik vagy másik játékos sportszerűtlen magatartásában keresendő. Foglalkozott ezután a beszámoló a mérkőzések látogatottságának alakulásával, majd részletesen foglalkozott a játékszínvonal csökkenésével és ennek okaival. Hiányolta, hogy a megyei bajnoki mérkőzések rama csak a játék kezdetén volt megfelelő, hogy a csapatok zöme lassú, körülményes támadás.eianvéspc futballt játszott, hogy a játékosok technikai felkészültsége hiányos volt, hogy elhanyagolták a szélsők foglakoztatását, a fél játékot, hogy a taktika nem kapott megfelelő szerepet a mérkőzéseken, hogy a játékosok gyorsasága sok kívánni valót hagyott maga után, stb. A visszaesés okaként az ifjúsággal való foglalkozás teljes elhanyagolását, és a tolna megyei edzőkérdés megoldatlanságát jelölte meg a beszámoló. Majd megemlítette azt, hogy egyes sportkörök és munkahelyek nem adtak lehetőséget a játékosoknak arra, hogy az edzéseken részt vehettek volna. Más játékosokat az edzők csak a mérkőzésem láttak és egyes sportkörök hatalmas pénzeket költöttek a csapat székhelyétől távol tartózkodó játékosoknak a mérkőzésekre való hozatalára. A visszaesés ellenére pozitívumként állapította meg a beszámoló, hogy a labdangú- minősítési tervét alaposan túltól jólátette, mert az elmúlt évben a 24- es előirányzattal szemben 91 játékos szerezte meg a II. osztályú és a 4*5 játékos a 111. osztályú minősítést. Ezután az elnök az egyes sportkörök egyéni teljesítményének a vizsgálatára tért át, mely után a tartalékbajnoksággal foglalkozok, megállapítván, hogy az elmúlt esztendőben Tolnában 90 labda ru lőtt, napot küzdött a különböző bajnokságokért. A tartalékbajnokság nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, mert a kisorsolt mérkőzések nn.<1v százaléka elmaradt. A tartalékbajnokságot a Tolnai VL csapata nyerte mr. « rajta kívül Bonyhád. T. T .Vomefiv. Dunaföldvár. Bátaszék és a Sz. Petőfi kapot dicséretet a mérkőzések lejátszásáért. A minőségi járási bajnokság is visszaesést hozott az elmúlt évihez képest. A visszaesés abban mutatkozott, hogy a bajnokság élvonalában helyet foglalt csapatok is visszaléptek (Regöly, Nagydorog, Mórágy s emellett a Szövetségnek egy sereg más sportkört is tömlőie kellett a mérkőzések elmaradása miatt. Végeredményben a mérkőzések 5 százaléka eljátszatlan maradt. A keleti csoport bajnokságát a Paksi Kinizsi, a Nyugati csoportét a Hőgyészi Traktor nyerte meg és szerzett jogot a megyei bajnokságba való jutásra. A járási bajnoks ágok közül a szekszárdi (14 csapat) és a dombóvári (14) kikerült a legjobban. Az előbbiben a Szekszárdi Lendület, az utóbbiban a Dombóvári Fáklya nyert bajnokságot. A tamási járási bajnokság győztese a Magyarkeszi Falusi Sport Kör, a bonyhádié a Bonyhádi VL lett. A györlki és paksi járásban nem rendeztek bajnokságot. Az osztályozó mérkőzésen a Nagyményoki Bányász képviselte a megye színeit — sajnos, nem sok sikerrel, mert az együttes az 5. helyen végzett és így tolna megyei csapatnak ismét nem sikerült kiharcolnia az NB II-be való feljutást. A megyei labdarugó válogatott az elmúlt évben két mérkőzést játszott. Baján 50 arányban győzött Bács-Kiskun megye együttesei ellen, de Szekszárdon már nem sikerült megismételni a győzelmet és 5:1 arányban a vendégek győztek. Ifjúsági válogatottunk is mérsékeltebben szerepelt a tavalyinál. Gondos előkészület és jó kezdés ellenére is csak a 4. helyen végeztünk, melynek okát a beszámoló az ifjúsággal való foglalkozás hiánya mellett abban látja, hogy az OTSB menetközben megváltoztatta a korhatárt és emiatt a torna II. felében szerepelt együttes megfelelő előkészítés hiánya miatt nem tudta azt nyújtani, amire egyébként képes lett volna. Foglalkozott a beszámoló a Társadalmi Szövetség munkájával is, megemlítve azt, hogy a szövetség munkájában is némi visszaesés volt tapasztalható. Dicsértnél emlékezett meg a beszámoló a Társadalmi Szövetség titkáráról, Debreczeni Zoltán dr.-ról, akit példaként állított a szövetség tagjai elé. A Játékvezetők Testülete az elmúlt esztendő során 61 mérkőzést vezetett le, amelyen több, mint 1.000 játékvezető szerepelt. Eredménynek könyvelte el a jelentés az, hogy a játékvezetők tévedése miatt nem került sor egyetlen mérkőzés eredményének a megváltoztatására sem, míg hiányosságként azt állapította meg, hogy az ellenőrzés kívánnivalót hagyott maga után. A csereakció idén is jól bevált: Baranya, Bács-Kiskun, Somogy és Fejér megye játékvezetői 50 ízben vezettek Tolnában mérkőzést, többnyire közmegelégedésre és ugyancsak megelégedett jelentések érkeztek a tolna megyei játékvezetőknek a szomszéd megyéiben végzett munkájáról is. A faddi edzőtáborozó*, amelyen több, mint 50 játékvezető vett részt, nagyban elősegítette, a játékvezetők elméleti és gyakorlati képzését és emellett az ott rendezett tanfolyamon a megye 12 új játékvezetővel is gyarapodott. Az Edzők Tanácsáról nem sok beszámolnivaló akadt, mert az az elmúlt esztendőben ismét nem működött. Azzal fejezte be az elnök beszámolóját, hogy az értekezlet résztvevői vállvetve fáradozzanak a megye labdarúgása felemelésén és annak a reményének adott kifejezést, hogy az 1954. évi beszámoló lényegesen optimistább hangot fog majd megütni. Ezt olvassuk . < * bevcsenko: KOBZOS 1954 márciusában lesz 130 éve, hogy Kiev közelében megszületett Sevcsenko jobbágyfiú, akiből az ukrán irodalom klasszikusa lett. Költészete régi népdalok, mesék és legendák forrásából táplálkozott. A nemzeti kormány forradalmi tartalommal töltötte meg. Haláláig küzdött az önkényuralom és a jobbágyrendszer ellen. A válogatás alapja a „Kobzar“ címen megjelent szovjet gyűjteményes kiadás volt. E kötet tartalmazza Sevcsenko legjelentősebb költeményeit, keletkezésük sorrendjében 1838-tól 1881-ig, a költő halálának évéig. A kötetben helyet kapott Sevcsenko híres, nagy elbeszélő költeménye: „A hajdamák sereg", az 1768-as évi ukrán parasztforradalom eposza. Kiemelkedik még „Tavasz éjszakája“ és az Igor éneikhez kapcsolódó „Jaroszlavna panasza“ című híres költemény is. A kötet fordítása Weöres Sándor elmélyült irodalmi értékű munkáját tükrözi. HÍREK PÉNTEK, JANUÁR 22 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Vince — IDŐJÁRÁSJELENTÉS: — Várható időjárás péntek estig: felhőátvonulások, felként ma több helyen eső,havaseső, hózápor. Időnként élénkebb nyugati szél. A hőmérséklet csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: pénteken reggel nyugaton mínusz 2—plusz 1, keleten mínusz kettő—mínusz öt, egy-két helyen mínusz öt fok alatt. Délben nulla—plusz három fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet a Tiszántúlon és Borsod-Abaúj-Zemplén megyében mínusz 1,mínusz 4, máshol nulla plusz három fok között. MOZI Garay Filmszínház: Január 22. 23, 24, 25, 26, 27-én: A város alatt színes, magyar játékfilm. A film szereplői: Bessenyei Ferenc Kossuth-díjas, Bihari József Kossuth-díjas, Bulla Elma, Szirtes Ádám, Sinkovics Imre, Pongrácz Imre, Horváth Teri, Kállai Ferenc Matiné műsor: Január 24-én d. e. 10 órakor. Messzi vizeken. Kezdések: vasár- és ünnepnap: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. Hétköznap: fél 6 és fél 8 órakor. Értesítjük a vevőközönségünket, hogy bútorüzletünket Széchenyi út 45—47. szám alá helyeztük át. (Zalai-patika mellett) TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonstá«* 2010, 2011. Szekszárd, Széchenyi utca 19 IL N. B. egy számlaszám: 0087b.06>—38 Előfizetési díj: havi lf.— toltét Bárány a megyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 16. «*. Telefon: 20-37 A nyomdáért felel: MELLES RE2SG