Tolnai Napló, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-29 / 151. szám
i Elkészült az öntözőtelep.• Üzemanyagot öntenek a motorba, megigazítják a csöveket, ellenőrzik a szelepet, azon is igazítanak. Göröndi Lajos, a Csatornázási Vállalat technikusa int a kezével: — Indulhat a motor! A tsz tagsága és a vállalat munkásai odatolakszanak a betontartályra nyújtózó öblös vascsőhöz. Meredező szemekkel figyelnek. A cső néhány percig torgyog, azután okádni kezdi a vizet, a sárközi Dár patak vizét... Az elrekesztett, megzabolázott patak megszegi a jól ismert esési törvényeket és felfelé kezd folyni: a többlóerős motor Valaki megjegyezte: — Olyan ez, mintha ezüst folyna ebben a csatornában. — Megjegyzése találó volt, nemcsak azért, mert a fodros víz a napsugárban ezüstösen csillogott, hanem azért is, mert ez a víz kincset ér a szövetkezetnek, könnyedén szippantja fel a vizet a töltésre, bele egy keskeny csatornába. Az összegyűltek felsorakoznak a csatorna töltésen és meghatottan nézik, amint az életet adó víz tajtékozva hömpölyög az elosztó felé. Göröndi Lajos technikus odalép a tsz elnökéhez, Sipos Józsefhez: — A vállalat nevében ezennel átadom az öntözőcsatornát a szivattyúval együtt. — A tsz tagsága nevében ezennel átveszem — válaszolt az elnök és meleg, baráti kézfogással megköszöni a vállalat jó munkáját. Huszonnyolc hold területet hálóznak be a csatornák. Zsilipekkel tudják szabályozni, hogy a víz merre menjen. Ha egyszerre megnyitnak minden zsilipet, akkor a víz folyik minden irányban és két óra alatt el tudják árasztani életet adó vízzel az egész területet. A szerteágazó keskeny csatornákban távolabbról olyan a víz, mintha ezüstszalaggal kötözték volna össze a nagy táblát Mindez 18 000 forintjába került a tsz-nek. A vállalat először hatalmas, Szitánmyec vonAz idén például már tudják öntözni szükség esetén a 28 holdon lévő kapásokat, ami nyilván nagy terméstöbbletet jelent a tsz tagságának. Ez azonban csak kezdet. Az idén felkészülnek egy kertészet létesítésére és jövőre már kertészkednek ezen a területem. Közel van a szekszárdi, bátaszéki piac és így az értékesítésre nem lesz különösebb gondjuk. Természetesen nem akármilyen kertészetet akarnak létesíteni. Gyakorlott, hatása speciális ekével, utána pedig kézi erővel rövid egy hónap alatt megépítette a csatornarendszert. Természetesen a tsz tagjai is segédkeztek. Ez a kiadás, munka sokszorosan megtérül a tsz-nek, Nagytudású kertészt bíznak meg az irányításával. Jelenleg még nincs kertészük, de amint meghallották, hogy öntözőtelepet létesítenek az orbópusztai Sarló Kalapács Tsz tagjai, három kertész család is jelentkezett a környékiből. A tsz tagjai most tárgyalnak velük a belépés felől, így állítják szolgálatukba a természet erőit Orbó-pusztaiak — az eddig haszontalanul elfolyt víz így növeli a munkaegység értékét a Sarló Kalapács tsz-ben. (A víz megérkezik a zsilipekhez) (Jakab István, Dankó Péter és Dankó István kapálják az öntözött területen a kukoricát) Ilyen könyvvásár is volt... Ott kell kezdenünk — írják a tamási járási állami könyvesboltból, — hogy a gépállomás semmibe vevő magatartása a könyvhét, a könyv terjesztése iránti, nem éppen újkeletű. Már tavaly is csak úgy tudtunk a gépállomáson könyvvásárt csinálni, hogy elég költséges módon, taxival juttattuk el a könyveiket a helyszínre, holott a traktorosok gépeikkel naponta többször elszáguldatnak a boltunk előtt. A gépállomás vezetőit hiába kértük, hogy szállítsák ki a könyveket. A taxi kivitte ugyan a csomagot, de a vásár eredménye igen gyenge volt. Az idei könyvhét sem volt különb a tamási gépállomáson. Nem volt elég, hogy a járási pártbizottság, a MEDOSZ és az Álllami Könyvterjesztő Vállalat megyei szervezője személyesen és írásban fordultak a gépállomás vezetőihez, hogy tartsák meg és segítsék megszervezni az ünnepi könyvvásárt, a gépállomás vezetői csak megígérték és senki nem ment el mégsem a könyvekért. Mit tehetett a könyvesbolt, kiküldte postán a könyveket, hogy a tamási gépállomás dolgozói, trafotoristái is hozzájuthassannaik a legújabb könyvkadványokhoz az Ünnepi könyvhét alkalmával. A gépállomásról azonban a könyveket tartalmazó csomag felbontatlanul érkezett vissza a könyvesboltba.* (A könyvhét alkalmával rendezett könyvvásárok pedig igen jól sikerültek az üzemekben, megyénk gépállomásain is, például a sárpilisi gépállomáson. Érthetetlen, hogy a tamási gépállomáson nem látják a jelentőségét a tanulásnak, az olvasásnak, a művelődésnek. Mert ha látnák, nem történt volna meg a fent leírt sajnálatos eset. Reméljük, hogy a gépállomás illetékesei levonják ezek után a következtetéseket és — helytelenül ugyan, de — a saját kárukon tanulnak. — A szerk.) A három Lamberti — NÉMET FILM A szekszárdi filmszínház június 30-tól tűzte műsorára A három Lamberti című német filmet, amely egy cirkusztársulat, illetve egy cirkuszos család viszontagságait mutatja be. A film új utakon jár, merészebb az eddigi német filmeknél, a szerelmi jelenetek ábrázolásában. Néhány kiemelkedő artistaszámot is bemutat, h NAPLÓ Példamutatóan dolgoznak a tengelici Petőfi Tsz kommunistái Az állattenyésztés további fellendítésének alapja a megfelelő takarmánybázis biztosítása. A Petőfi tsz-ben a széna összegyűjtése után azonnal hozzáláttak a behordáshoz és kazalba rakták. Mintegy háromszáz kocsi szénát hordtak kazalba rövid idő alatt a tsz fogatosai. A gyors betakarítással nemcsak az esetleges eső okozta károkat előzték meg, hanem az új lucerna növését is segítették. A szálastakarmány betakarításában a kommunisták mutattak példát. Itt dolgozott Tóth Ferenc elvtárs, aki feleségével mintegy 350 munkaegységet szerzett ebben a gazdasági évben. Tóth János, ifj. Papp József elvtársak szintén megállták a helyüket. Példájukkal magukkal ragadták a pártonkívüli dolgozókat is: Bordás Jánost, Kátai Pált, Varga Istvánt és a többieket. — Minden szál szénára szükségünk van — mondja Térmeg József elvtárs. — Ezért elhatároztuk, hogy a széna összegyűjtése után lóvontatású gereblyével összegereblyézzük az elmaradt szálaikat. Nemcsak hosszába, hanem keresztbe is gereblyézünk, így aztán csak nagyítóval lehet utánunk szénaszálakat találni. A gereblyézést Térmeg elvtárs és a pártonkívüli Klein Ádám, végzik. A gereblyézésnek azonban van még egy másik előnye is: a lóvontatású gereblye vasfogai porhanyítják a talajt és így gyorsabban tudnak fejlődni a fiatal hajtások. A talaj porhanyítása érdekében is szükséges a keresztbe-hosszába való gereblyézés. Meszlényi János párttitkár elvtárs növénytermesztési brigádban dolgozik. Júniusig közel 240 munkaegységet dolgozott. Felesége is rendszeresen kijár munkára és ő is éppúgy vállalt területet, mintha tag lenne. Meszlényi Jánosné 96 munkaegységet teljesített júniusig. Az idén már dolgozik a közösben István fiúk is, aki nemrég fejezte be az általános iskolai tanulmányait. SPORT A „Magyarország ifjúsági labdarúgó válogatott bajnok csapata“ címért Baranya megye—Tolna megye 4:1 (1K) 1000 néző. Vezette: Dombóvár, Kovács. Baranya: Rózsa — Kutas, Heil, Juhász — Cukor, Hudecz — Pintér, Győrf, Pfetfffermannn, Göncz, Gutik. Tolna: Rapp — Tamás, Bessenyei, Frazon — Tallósi, Várnai — Oláh, Lehőcz, Polgár, Bandi, Zámbó. Az első percekben mezőnyjáték folyik, majd a Baranya megyei középcsatár hagy ki ordító helyzetet, majd utánna a balszélsőjük lapos lövései kerüli el kapujukat. A 12. percben Rapp Kiífhit és az üresemb hagyőit kapuba Hudecz 55 méterről belelő a labdáiba, 1:0. Rohamokkal válaszolnak a Tolna megyeiek, majd Oláh mellélő. Öt perc múlva a Baranya megyeiek hagynak ki helyzetet, majd Rajpp kétszer is jókor lép közbe. Ebben az időszakban jól játszanak a Tolna megyeiek és Rózsát Baranya megyeiek kapusát többször is próbára teszik. A 25. percben Bandi közelről mellé élő, majd perc múlva Zámbó elmegy, de a Baranya megyeiek kapusa a ló osom lábáról szedi le a labdát. Utána Polgár szabadrúgása centiméterekkel kerüli el a kapusét, majd Oláh beadását Zámbó óriási hely- Szekszárdi Bástya— Szekszárdi Vasipari V. 4:1 (1:1) Szekszárd, 300 néző. Vezette: Babits. A Szekszárdi Vasipari Vállalatnál dolgozó, de különböző sportköröknél sportoló dolgozók barátságos labdarugómérkőzésre hívták ki a szekszárdi Bástya együttesét. A két csapat Ö3S-reállítása: Vasipari Vállalat: Baka — Tárnok, Diófási, Bencze — Kunszabó Simon Pájiti, Bandi, Nagy, Csapó, Erdélyi. Bástya: Lúdas, Ribling, Horváth. ■ Robi — Monori, Baka— Terebesi, •Lépő, Benács, Hómarat, Zerényi. A mérkőzés első 15 perce szép játékot hozott. Mindkét csapat támadott és egy két szór akció is futott végig a pályán. A 15. percben a Vasipari Vállalat közelről a Bástya kapujába juttatta a labdát és 1:0-ás vezetésre tett szert. Utáni Lépő, majd Bernács és Zérényi teremtett meleg helyzetet a vasipariak kapuja előtt. A 30. percben Nagy ugrik ki gólt ígérően, de Ludas lábbal ment. A 40. percben Hóman szép fejese a jobb alsó sarokba köt ki, 1:1. A 11. félidőben esett a játék irama, mindegyik csapat tervszerűtdemül, lélek nélkül játszott. A Vasipari Vállalat gyenge csatársora képtelen a labdát tartani, s így állandósul a Bástya fölénye. A 6. percben Benács átjátssza a védelmet és csak a kapussal áll szemben, de Baka kézzel fogja Benács lábát. Babits játékvezető azonban nem ítél 11-est. Nem sokkal utána egy 20 méteres szabadrúgásból Horváth szerez gólt. Rá 2 percre Hóman a vetődő Baka hasa alatt megszerzi a harmadik gólt. Teljesem ellaposodik a játék, unottan játszanak a játékosok. A mérkőzés utolsó gólját a 28. percben lépő rúgja, zetből mellé lövi. A 36. percben Bandi miatt szabadrúgáshoz jut Baranya megye, de Rapp szépen védi. A 11. félidő második percében két Tollna megyei lövés is emberbe akad el, majd Raipp véd utána szépen. A 7. percben Polgár óriási helyzetből ront. A kapu teljesen üres volt. A Baranya megyeiek is hevesem támadnak és Rapp kétszer is gyönyörűen véd. A 16. percben Lehőczöt a büntető területen belül felvágják, melyet Besenyei értékesít, 1:1. Változatos lesz a játék, mindkét csapat i lelkesen játszik. A 35. percben a Baranya megyei középcsatár lövésével 2:1-re vezet Baranya megye. Nem sokkal utána Győrfi üres kapu mellé emeli a labdát, majd Oláth gurít mellé, ezután Pfeifermann elhúz és nagy gólt lő, 5:1. Az utolsó gólt befejezés előtt 3 perccel szintén Pfeifermann lövi, 4:1. Bírálat: A jó rutinnal rendelkező Baranya megyeiek megérdemelten nyerték a mérkőzést, bár a gólaiány túlzott. Tolna a második félidő 30. percében megfordíthatta volna a mérkőzést, de a csatárok az üres kapusba se találtak be. Jók: Göncz, Guth és Pintér, illetve Rapp, Várnai és Tallósi. Sporthírek A Középhidvégi Állami Gazdaság felsőhídvégi üzemegységében is megindult a sportélet. A labdarúgócsapat már megalakult és az elmúlt vasárnap Kajdacs 31. csapatával játszottak. A mérkőzést az újonc csapat 4:3 arányiban nyerte. * A paksi járási TSB mellett működő agitációs és propaganda bizottság a labdarúgó társadalmi szövetséggel karöltve labdarúgó városi bajnokságot szervezett Pakson. Benevezték: a Kinizsi öregfiúk, a földművesszövetkezet, konzervgyár, téglagyár, KIOSZ, cipész KTSZ Dózsa és a Bástya csapata. Az első mérkőzés lejátszására ma délután kerül sor. A szervező bizottság a városi bajnokság győztesének kupát ajánlott fel tiszteletdíjul. * A szekszárdi természetjáró csoport véégre hosszú idő után kapott anyaegyesületet. A Vörös Meteor sportkör vállalta a természetjáró szakosztály megalakítását, melynek a magvát a már régebb óta összeszokott és dolgozó természetjáró csoport alkotja. A Vörös Meteor sportkörön belül megalakult természetjáró csoport június elsejével kezdte meg a sportkörnél működését és az elmúlt vasárnapokon 20—25 fővel csoportos kirándulásokat tettek ke a környező hegyekbe. A szakosztály vezetőjének célja: a szakosztály tagjai számának további emelése és a rendszeres vasárnapi természetjárások megtartása. A szakosztályon belül ezenkívül előreláthatólag hetenként, vagy kéthetenként egyszer elméleti továbbképzést is tartanak. * Mint értesültünk a Dunaföldvári Honvéd az őszi fordulóban Németh 11. és Palkó játékára már nem számíthat. ötven tanuló vizsgázik a szekszárdi gépíró és gyorsíró iskolában A szekszárdi gépíró- és gyorsíró iskolában június 29- én lesz az évzáró vizsga, ötven tanuló mutatja meg ez alkalommal egy év komoly, kitartó tanulásának eredményét és szerez irodai, gépírói és gyorsírói bizonyítványt. Jól tudják, hogy miért tanultak egy éven át: a bizonyítvánnyal a kezükben örömmel fogadják őket a hivatalokban. A következő tanévben érettségizett fiatalokat is várnánk a gépíró iskola falai közé. Az érettségizett fiataloknak, akik nem tanulnak tovább és hajlandóságot éreznek a gép- és gyorsíráshoz, az iskola elvégzése biztos elhelyezkedést nyújt. Minden 17. életévét betöltött, vagy e naptári évben, betöltő személy felvételt nyerhet V* gépíró és gyorsíró iskolába, ha legalább az általános iskola nyolc osztályát, vagy az azzal egyenértékű, volt polgári iskola négy osztályát sikerrel elvégezte. Beiratkozni lehet július 1-től 5-ig, és szeptember 1-től 5-ig. Érdeklődni és jelentkezni lehet az iskola vezetőjénél, a Közgazdasági Technikum épületében. Hibaigazítás Lapunk június 21-i számában a „Miért kapták a gerjeniek a járási vándorzászlót?!’ című cikkben elírás van. A helyes mondat így hangzik: a zászlót a paksi járási tanács adta a gerjenieknek, mivel község a termelésben, az adófizetésben és a begyűjtésben az első helyre került. 1955 JÚNIUS 29 A Paksi Közgazdasági Technikum legjobb sportolói díjazásban részesültek A paksi Közgazdasági Technikum évzáró ünnepélyén osztották ki az iskola 1954—1955. évi legjobb sportolója cím nyerteseinek a díjakat. Az értékelést a tanulóik iskolaév alatt elért eredményekből állították össze, melynek eredményeképpen a pontverseny az alábbiakban alakult: 1 Kiss Klára 38 pont, 2. Erdős Anna 115 pont, 3. Verli Emilia 126 pont, 4. Mihályfi Berta 133 pont, 5. Gombos Ágnes 158 pont, 6. Huszka Erzsébet 159 pont A fiúk versenyében: 1. Tamáska Lajos 56 pont, 2. Molnár István 74 pont, 3. Bencze Mihály 74 pont, 4. Kun János 75 pont, 5. Kern János 17 pont, 6. Benke József 81 pont. Apróhirdetések AZONNALI Belépésre Építőipari >ark- és segédmunkásokat keres a 49. sz. Építőipari Vállalat Hidasi építkezéséhez. Kereseti lehetőség segédmunkásoknak 700.— Ft—tól 900. — Ft - ig, szakmunkásoknak .000.— Ft-tól felfelé a mindenkor érvényben lévő normák szerint Napi háromszori meleg étkezést és munkásszallést biztosítunk Jelentkezni lehet Hidasi épításvezetőségünknél a Brikettgyárnál. FELKÉRJÜK a dolgozókat, hogy régebben tisztításra vagy festésre beadott ruháikat vigyék el, mert tovább raktározni nem áll módunkban. Patyolat. Szekszárd. ARATÓ szandálok, vixes bőrből, bőr talppal, saruk vixes felsőrésszel, gumi talppal, gyermek-száras cipők és gyermekszandálok 19—30- ig elsőrendű kWitelbeen állandóan kaphatók raktárunkban. Dunaföldvári Cipész KTSZ. HÁLLÓ KÉSZÜLÉK, elem nélküli külföldről behozott minta után készült, közvetlen beszélgetésre igen alkalmas. Július 3, 4, 5-én ,,Szabadság Szállóban" Szekszárdon kipróbálható. Tárnái, Budapest, Bertalan u. 24. MOZI Garay filmszínház. Június 29-ig: ELSŐ SZÁMÚ KÖZELLENSÉG. Kacagtató francia filmparódia. Főszerepben Fernandel, a neveltetés nagy mestere. Kezdések: Vasár- és ünnepnap fél 6 és fél kilenc órakor. Hétköznap 6 és fél kilenc órakor. Kertmozi. Június 29-ig: VESZÉLYES FUVAR. Német film. Előadások kezdete este 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó Szerkesztőség telefonszáma: 20-10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címei Szekszárd, Széchenyi utca 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok Előfizetés, postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 10 «* Nyomdáért fpr.*l: Melles Rezső Telefon; 20-27. Figyelem! Földművesszövetkezetek megkezdték az aprómeggy (cigánymeggy) fölvásárlását kgként 2 40 forintos árban