Tolna Megyei Népújság, 1970. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-04 / 207. szám
Bátaszék vette át a vezetést a megyei B-ben Még két csapat veretlen A megyei labdarúgó-bajnokság B-csoportjának negyedik fordulója után Bátaszék vette át a vezetést Nagydorogtól. Bátaszék Nagydorog ellen 2:0-as félidő után 2:1 arányban győzött és ezzel került a bajnoki táblázat élére. Bátaszéken kívül még Zomba áll vereség nélkül a 16 csapat közül. Bogyiszló Döbrököz ellen 1:1-es félidő után 3:1 arányban győzött és ezzel biztosította, hogy továbbra is a legjobbak között maradhasson. Cikó Sióagárdon vendégszerepelt, ahol rendkívül változatos és izgalmas mérkőzésen 3:2 arányban alulmaradt Sióagárd. A mérkőzés alatt és után kisebb rendzavarásokra, is sor került, ami a sióagárdi pályán régen fordult elő. A hazaiak szerint ennek a játékvezetés elégtelensége, — a cikóiak szerint a sióagárdi csapat veresége — játszott közre. A györei csapat folytatja gyenge szereplését, amit bizonyít, hogy otthonában az első félidőben a zombaiak vezettek 2:0-ra és Győre csak a második félidőben tudta bebiztosítani, hogy legalább az egyik pont — 2:2-es eredmény után — otthon maradjon. Meglepetésnek számít viszont Pálfa nagyarányú veresége, az eddig mérsékelten szereplő Szakcstól. Az első félidőben a hazaiak 1:0-ra vezettek, végül a találkozót 4:0 arányban nyerte Szakcs. Ozora ismét jó szereplésével vonta magára a figyelmet. Vasárnap Kölesden, 2:1-es félidő után 3:1 arányban nyert az ozorai gárda. Dunaszentgyörgyön a Decs elleni találkozó gól nélküli döntetlennel ért véget. Mint arról már hírt adtunk, a Majos—Dalmand mérkőzés elmaradt. A szövetség egy nappal a történtek után már meghozta a döntést, a felnőtt- és ifjúsági mérkőzés pontjait, 0:0 gólaránnyal Majos kapta, ugyanakkor Dalmandtól két büntetőpontot vontak le. A szövetség erélyesen figyelmeztette a dalmandiakat, amennyiben a jövőben késés, vagy távolmaradás előfordul, törlik csapatukat a bajnokságból. (A bajnoki táblázat összeállításánál a szövetség , döntéseit már figyelembe vették). Az ifjúság mérkőzések eredményei: Győrő—Zomba 3:2, Bátaszék—Nagydorog 5:0, Szakcs—Pálfa 1:3, Sióagárd—Ciko 3:4, Dunaszentgyörgy—Decs 6:0, Kölesd— Ozora 2:2, Bogyiszló—Döbrököz 5:0. A bajnoki táblázaton korrigáltuk a harmadik fordulóban lejátszott Decs—Bogyiszló ifimérkőzés eredményét, mivel azt Decs nyerte 2:0 arányban. A bajnokság állása: Felnőttek: Ifjúságiak: 1. Bátaszék4 31— 12:47 2—3. Nagydorog4 3—19:66 2—3. Bogyiszló4 3—17:46 4—6. Cikó4211 6:45 4—6. Zomba41 3—10:85 4—6. Ozora4211 7:55 7. Decs4121 3:54 8. Szakcs4112 8:73 9—10. Pálfa3111 5:63 9—10. Győré 4— 31 8:93 11. Majos4112 4:83 12. Döbrököz4112 8:13 3 13. Sióagárd31— 210:72 14. Kölesd41— 3 5:92 15. D.szentgyörgy 4— 222:72 16. Dalmand4112 8:101x 3— 111:46 2—3. Bátaszék4 3— 111:46 4. Győré4 3— 110:76 5. Zomba4211 10:65 6—7. Nagydorog42— 218:134 6—7. Pálfa32— 1 9:44 8. Kölesd4121 9:84 9. Cikó42— 210:134 10. Majos4121 7:144 11. Ozora4— 22 5:92 12. Sióagárd31— 2 7:132 13. Decs4 1— 3 6:162 14—15. Döbrököz 4— 1 S 5:151 14—15. Dalmand 4—1 3 3:01 Pécsi Ércbányász — Dombóvári VSE 4:2 (3:1) A Dombóvárott rendezett edzőmérkőzésen Havasi játékvezető bíráskodása mellett így állt fel a hazai csapat: Bancsi — Bözsöny, Tapaszti, Potó, Szabó, Beke, Horváth, László, Szőcs, Varga, Barta. Csere: Hilbert, Havasi, Végvári. Negyedórás, változatos mezőnyjáték után húsz méterről küldött lövés jutott a kimozduló Bancsi fölött a hálóba. 1:0. Hat perc múlva a pécsiek Szabót átcselezték és máris 2:0 volt az eredmény. A 20. percben egy veszélyes dombóvári támadásnál a pécsi védő hazaadással próbált menteni, de a labda a hálóba jutott.i 2:1. (öngól!) A 38. percben Vincze lőtt a pécsiek közül kapura, de a vetődő Bancsi előtt a labda felpattant, és 3:1. A második félidőben is az NB II-es csapat irányította a játékot és már az 5. percben a kapufa mentette meg Dombóvárt az újabb góltól. A 18. percben Györkő dr. lövése ismét a kapufát találta el. A 35. percben Györkő dr. beadását a faddi származású Lubostyik értékesítette. 4:1. A mérkőzés utolsó percében Szőcs állította be a végeredményt. 4:2. A mérkőzés nagy részében az NB .II-es csapat irányította a játékot és a négy gólon kívül két kapufát is lőttek. A dombóvári csapat szempontjából a mérkőzés hasznos volt. Jók: Tapaszti, Szabó, Potó és Szőcs. Halmai Kosárlabda NB II Szombaton és vasárnap bajnoki mérkőzés Annak ellenére, hogy a kosárlabda NB II-ben az őszi forduló csak szeptember 13-án kezdődik, szombaton és vasárnap már bajnoki mérkőzést játszik a Szekszárdi Vasas női gárdája. Erre azért kényszerült a Vasas, mivel szabadtéri ? novermber 7-ig lehet játszani és sajnos Szekszárdnak nincs megfelelő méretű terme, hogy utána mérkőzéseit ott rendezhesse. Ezért a november 15-i, és 29-i mérkőzést közös megegyezéssel előrehozták. Szeptember 5-én szombaton 18 órakor Mezőberényt fogadja a Szekszárdi Vasas. Vasárnap. 6-án a Typográfia lesz a szekszárdiak ellenfele. Ez a találkozó 11 órakor kezdődik. A románok országos minibajnoka, a nagyváradi Crisul nem szeptember 5—6-án, hanem csak később, 8-án és r 9-én játszik Szekszárdon. Hétfőtől továbbképzés A Tolna megyei labdarúgójátékvezetők egyhetes továbbképzése hétfőn kezdődik, a Siófok melletti Zamárdiban. A JT a tanfolyamra Major István és Csontos Lászlót kérte fel — az országos játékvezető-bizottság oktatóit — akik a megbízást elvállalták. Az egyhetes továbbképzésen a következők vesznek részt: Andorka Sándor,, Atkári Zoltán, Baráth Jenő, Bencze József, Berta György, Bogos Márton, Burányi László, Demer Béla, Farkas Antal, Farkas Dezső, Fodor Béla, Gabi Géza, Imre Sándor, Keller István, Kerekes Antal, Király János, Kiszler Jakab, Kleiber György, Korvicska György, Láng Gáspár, Lendvai István, Meixner Ferenc, Majoros Ferenc, Mérges Miklós, Móder Ernő, Paulai Márton, Pintér József, Ritzel Márton, Rózsa II Antal, Schmidt Henrik, Sebestyén Lajos, Sipos József, Sudár László, Sudár Lászlóné, Szabó András, Szabó István, Takaró Mihály, Takács Gyula, Takács János, Teierling Mátyás, Tolnai Imre, Újvári Mátyás, Váradi Henrik, Vindics József és Zsigmond Lajos. A góltól a mattig Bizonyára sokan lesznek olyanok, akik előtt furcsán hangzik a labdarúgás és a sakkjáték összehasonlítása, de a mexikói labdarúgó-világbajnokságról a tv képernyőjén közvetített korszerű labdarúgó-mérkőzések sokrétű és tervszerű változatai, újszerű megnyilvánulásai nagyon sok esetben a sakkjátékra emlékeztetnek. A gyorsasággal technikai fejlődéssel, a sokmozgásos, helycserés támadásokkal, az ember-ember elleni küzdelemmel látszólag összesűrűsödött a mezőny, kisebbé vált a pálya. Ma már csak a sakkjátékot olyan gazdagon jellemző, szellemes és ötletekkel telített taktikai megoldásokkal lehetséges a pálya mélységében és szélességében széthúzni a tömör mezőnyt és kialakítani az eredményes játékot. Ezt a tényt a vb mérkőzései igazolták. A szoros emberfogásos játéknak is megtalálták az ellenszerét. A klasszisjátékosok, ha meg akarnak szabadulni őrzőiktől és boldogulni akartak, — a sakkjáték tisztfiguráihoz hasonlóan — hol a szárnyakon, hol középen, vagy a védelemben, de mindig a helyzet adottságainak és a pillanat parancsának megfelelően mozogtak, helyezkedtek. A szárnyi támadásoknak a jelentőségét szemléltető módon igazolta a brazil, angol, olasz és német csapat egyaránt, amikor a középpályás játékos nem egy esetben vitte őrzőjét a szélekre, hogy folyosót nyisson, « a beívelés után — a pillanatok tört része alatt — lehetőséget teremtett társának a kapuralövésére. Ilyen folyosó megteremtése a sakkjátékban is számtalan esetben tapasztalható. A két játék küzdelméből láthatjuk, hogy a szellemi, lelki és testi erő elválaszthatatlan egymástól. Mindegyik erő függ mindegyiktől és mindegyik hat mindegyikre. A sakkban egy-egy lépés, bár végtelen lassú mozgásnak tűnik, mégis a játékos képzelőerejének villámgyors változatát kell a sakk-képek, helyzetek alkotásával emlékezetben és gondolatban tudatosan kiépíteni és a figurák mozgását ennek megfelelően elősegíteni. A labdarúgásban viszont a kapuból számtalan kirúgás, vagy kidobás után tervszerűen kigondolt, ötletekkel, technikával és végtelen gyors testmozgással végrehajtva kell a játékot kialakítani. A sakkjátékban igaz, hogy egy versenyző irányítja, illetve bonyolítja le a játszmát, de a mexikói labdarúgó-világbajnokság azt is igazolta, hogy a szakvezetés megfelelő tudással és irányítással biztosítani tudja a játék szellemi egységét, akkor a sakkjátékhoz hasonlóan a il labdarúgó egy emberként küzd a pályán és alakítja ki a szemétlelket, gyönyörködtető szép és élvezetes játékot. HÍREK Elmarad a szombatra tervezett Szedres—Alpári SE megyebajnoki labdarúgó-mérkőzés. Szedres közölte, szombaton nem tudja fogadni az Alpári SE csapatát, ugyanakkor vasárnap az Alpári SE nem tud utazni Szedresre, mivel a labdarúgók Őcsényben, a honvédelmi napon, mint rendezők működnek közre. Mint arról már hírt adtunk, az MLSZ rendelkezése alapján utánpótlás és ifjúsági találkozókra kerül sor. A részletes program: az első fordulóban, szeptember 23-án Somogy megyével játszik válogatottunk, Szekszárdon. A második fordulóra október 21-én kerül sor, Bács megyével, idegenben, előreláthatólag Baján. A harmadik fordulót szintén Szekszárdon rendezik, amikor a Tolna megyeiek Baranya megyét fogadják. Ennek időpontja november 4. A további három fordulóra már csak a jövő évben kerül sor. Március 24-én Somogy megyével Kaposvárott, április 14-én Bács megyével Szekszárdon és május 5-én Baranya megyével Pécsett találkozik válogatottunk.* Az NB III-ban ismét hat Tolna megyei játékvezető működik. A Pécsi Volán—Helyiipar találkozót, a Kör—Teierling—Rózsa II, a Baja—Mohács találkozót a Szinger —Láng—Rózsa ! hármas vezeti. PROGRAM MÚZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. A Babits Emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babitsemlékek. KÖNYVTÁRAK: A megyei könyvtár pénteki nyitva tartása: felnőtt kölcsönzés és az olvasóterem nyitva tartása szünetel. Ifjúsági könyvtár: 10—13 és 14—18 óráig, délután 3 órától mozgófilmvetítés. Bonyhádi Járási Könyvtár: Szünnap. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—18, ifjúságiaknak 10 —16 óráig látogatható. Paksi Járási Könyvtár: 9—12 és 13—19 óráig a felnőtteknek, 9—12 és 13—18 óráig az ifjúságiaknak kölcsönöz. Tamási Járási Könyvtár: délután 14—19 óráig látogatható. SZEKSZÁRD. BABITS MIHÁLY MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: Az olvasóterem és az 50 éves a szlovák színház című kiállítás 10 —18 óráig, a haditechnikai-honvédelmi kiállítás pedig 10—20 óráig látogatható. 17 órától sakk-kör. TAMÁSI: 8—22 óráig a művelődési házban folyóirat-olvasóterem, tv-nézés. KÖLESD: 20 órától a Déryné Színház vendégjátékában Könyves Kálmán. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) ANYAKÖNYVI HÍREK: Dombóvárott 1970. augusztus hónapban 17 születést, 15 házasságkötést és 14 halálesetet anyakönyveztek. Születések: Karsai Melinda, Farkas Andrea, Czétány Krisztina Brunner Ágnes, Mészáros Gábor, Vadász Zsuzsanna, Péter László, Hajdú Sára, Kohn Gábor, Szarkali Erzsébet, Horváth Krisztina, Magyari Beatrix, Verczll Mária, Nyilas Pál, Marosi Marianna, Szalai Sándort, Szabó Tamás. Házasságkötések: Kurják Sándor —Zubor Emma, Mogyorósi Iván— Kiss Ilona, Tóth János—Bertus Mária, Bogdán Győző Tibor—Leped! Edit Anna, Kovács Ferenc István—Bics Rózsa, Gergely Zoltán Lajos—Takács Katalin Orbán János—Vajda Anna, Illa István— Ördögh Erzsébet, Végh István— Farkas Mária, Gyenei Ferenc— Fodor Aranka Anna, Molnár János—Molnár Erzsébet, Kovács Mihály—Kása Erzsébet, Gondi Csaba István—őri Ilona, dr. Szombath Tibor József—Sebestyén Klára, Szarkali Ferenc—Polgár Szilvér. Halálesetek: Tóth Ferenc, Kovács György, Szabó Lajos, Kocsis Mihályné Pataki Anna, Eigenbrót László, Molnár József, Jauch István, Szabó István, Marton Jánosné Botka Mária, Kanizsai Lőrinc, Zlinszky András Árpád, Havasi Józsefné Keller Krisztina, őri István Sipos Pál. MOZI BONYHÁD: Az Angyal vérbosszúja. (Angol film.) DOMBÓVÁR: Dajkamesék hölgyeknek. (Amerikai film.) DUNAFÖLDVÁR: 0, az a csodálatos háború. (Angol film.) PAKS: Dr. Holst fantasztikus esete. (Dán film.) SZEKSZÁRD: Banditák hálójában. (Angol film.) TAMÁSI: Futóhomok. (Szovjet film.) TOLNA: Az éjszaka rablásra való. (Olasz film.) A rádió és a televízió műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Barokk muzsika. 9.00: Hangos levél. 9.10: Operettrészletek. 9.39: Fiatalok stúdiója. 10.04: Haydn: Aki hűtlen, poruljér. Kétfelvonásos opera. 11.00: Édes anyanyelvünk. 11.41: Gyulai Gaál János: Hárman Párizsban. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Nér>i zene. 14.35: Az árvízi helyreállításról. 14.00: A Gyermekrádió műsora. 14.25: Éneklő világ. 14.50: Polkák. 15.10: Dávid Gyula: Vonósnégyes. 15.26: Két filmdal. 15.33: A Vietnami Kultúra Hete. 15.55: A világgazdaság hírei. 16.00: Illatos levélkék. Tersánszky Józsi Jenő kisregényének rádióváltozata. 17.20: Claudio Abbado vezényel. Közben: 17.51: Beszámoló a Helsinki Ifjúsági Konferenciáról. 19.25: A Vietnami Kultúra Hete. 21.03: Esti pihenő — muzsikával. 22.20: Beethoven és Bartók zenei öröksége. VIII. rész. 23.14: Versek. 23.29: Tánczene. 0.10: A francia rádió énekkara énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Magyar fúvószene. 8.21: Népi zene. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: A Gyermekrádió órája. 10.59: Lottóeredmények. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Nyelvbotlás. 13.16: Operarészletek. 14.00: Rivaldafényben. Közben: 0.50: üzenetek, mikrofon előtt: Boros Anikó. 17.00: ötórai tea. 18.10: Falusi esték. 19.00: Németh Marika énekel. 19.14: Hangverseny a stúdióban. 20.25: Új könyvek. 20.28: Mire jó a zongorista? VI. rész. 20.52: Tavasz Európában — II. rész. 21.56: Verbunkosok, nóták. 22.45: Zenekari muzsika. URH 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Új lemezeinkből. 20.01: Nemzetközi Jazzfesztivál Cegléden. 20.34: Operarészletek. 21.11: Beethoven összes zongoraszonátái III. rész. 22.03: Bach brandenburgi versenyei — n. rész. MAGYAR TV 8.05: Iskola-tv. 8.25: Orosz nyelv. Grisa, Andrej a diákszállóban. 13.10: Élővilág. 17.25: Pedagógusok fóruma. 18.00: Hírek. 10. 05: Kuckó. 18.25: Teleimpex. 18.55: Esti mese. 19.05: Négy csillag. Zenés francia f .m. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Kék fény. 21.30: Tetik hadnagy. Szovjet balettfilm. 22.15: Tv-híradó. — 2. kiadás. JUGOSZLÁV TV 17.30: Tv-hírek. — A Vajdaságon át. 17.50: Trapolo HH—33. — Folytatásos ifjúsági film. 18.30: Zene öregeknek és fiataloknak. 19.05: Találkozások a kultúrából. 20.35: Egy kicsit én, egy kicsit te. — Kvíz. 21.50: A virginiai ember. — Folytatásos film. OSZTRÁK TV 18.50: Elbűvölő Jeannie. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Krimimúzeum. 21.15: Világeseményekről. 22.15: Tv-híradó. 22.30: Zenekari est. Nagy poháivásár Poharai nagy választ 30—40 százalék ékleng iángedménnyel kaphatók a Tamási ÁFÉSZ Lakberendezési Áruházában (1) augusztus 21-től, szeptember 15-ig.