Tolnai Népújság, 2010. július (21. évfolyam, 151-177. szám)
2010-07-01 / 151. szám
2 HÍRSÁV Megszépült a buszváró a falu központjában gerjen Megújult a falu központjában álló buszmegálló. Az épületben padokat helyeztek el, és kívül-belül kifestették. A munkálatokat az önkormányzat házibrigádja és a közcélú foglalkoztatottak végezték el. A felújításra azért is szükség volt, mert a vandálok ezt a létesítményt sem hagyták érintetlenül. (vm) A Sötétvölgy helyett a szálkai domboldalon SZÁLKA Az esőzések következtében átmenetileg használhatatlanná vált a sötétvölgyi ifjúsági tábor. A ideérkezőket Szálkára irányították, az ifjúsági alkotótelepre. Telt ház van, közel 170-en vesznek részt a természetjáró diákok országos találkozóján. A tábor holnap zárul. A túrázáson kívül kulturális programok is várnak a fiatalokra. (wg) ITT A JÚLIUS, NYARALÁSRA CSÁBÍT! Ausztria, Hotel 3*, 5 éj, all inclusive, egyénileg 38 sm Ft/FO Gőr^orsz_gbu_zai!, apartman, 7 ej, önellátás, busz, t&t ________________________________34 350 nyró Horvátország, Hotel 4*, 5 éj, lélpanzió, egyénileg W 33$ rr/fő Ausztria, Hotel 2*, 5 éj, aB inclusive, egyénileg 38 SÍK* FT/TŐ Ausztria, Wolfgangsee, 3 éj, felpannó, egyénileg 33 S64 FT/FŐ Rodosz, apartman, 7 éj, repülő, ónellátás, illeték, biztosítás ____________________88 480 Ft/ffŐ Kos sziget, 7 éj, repülő, regély, reptéri illeték, bizt 4M jFT/Fd Olaszország, Hotel 3*, 7 éj, félpanzió, egyénileg 39 4&0 Pt/PŰ Párizs repülővel, 3 éj, repülő, reggeli, idengenvezető, bizt. _____ 101 2S5 FT/fő Búvárja repülővel, Hotel 3*, repülő, reggeli, biztosítás _______________________________112 370 FT/f 6 Egyiptom, Hotel 4*, 7 éj, aB inclusive, illeték, biztosíts ____________________________130 790 Ft/fÓ ajánlataink? Balatonvilágos, panzió, 5 éj, félpanzió _ mon/m ; Balatonfüred, Hotel 2*, 5 éj, félpanaó 3$ 390 ft/p$ Gyula, panzió, 5 éj, felpannó_______ 24 430 FT/FŐ Külföldi és belföldi utak széles választékával várjuk Kedves Utasainkat! Irodánk üdülési csekk elfogadó hely! CAR-TOUR INTERNATIONAL UTAZÁSI IRODA 7030 Paks, Dózsa Gy.u. 29. Telj 75/510477, Tel/Fax: 75/510476 Eng. szám: f1-1753/98. E-mail paks@cartour.hu TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2010. JÚLIUS 1, CSÜTÖRTÖK PAKS, DUNAFÖLDVÁR ÉS TÉRSÉGE Kitört a pincefelújítási láz vidéki örökség Egységes külső kialakítását szorgalmazzák a györkönyiek Minősítő rendszert dolgoznának ki a györkönyi pincehegyen annak érdekében, hogy a legtöbb ingatlan az építészeti előírásoknak megfelelő külsőt öltsön. Jelenleg 11 présházat újítanak fel, az ott lévő 320-ból. Vida Tünde GYÖRKÖNY Törmeléket szállítanak az egyik présháztól a györkönyi pincehegyen. Felújítják az épületet. Belül is lesznek munkálatok, de elsősorban az épület külseje szépül meg. Nem ez az egyetlen pince, ahol dolgoznak, vagy tucatnyi helyen fogtak hozzá hasonló munkához. Nem csak az építkezésnek kedvező időjárás az oka annak, hogy „kitört a felújítási láz” a pincehegyen. Az önkormányzat közösen tizenkilenc tulajdonossal pályázott és nyert pénzt a költségek fedezésére. Ahogyan Braun Zoltán polgármester mondja, az előkészületek idején még harmincan tervezték, hogy beszállnak, de benyújtáskor már csak egy híján húszan maradtak. Most, hogy hozzáfogtak a megvalósításhoz, már csak tizenegyen. Sajnálja, mert, ha mindenki kitart, a pincék majd’ tíz százaléka újult volna meg. Az Új Magyarország Vidékfejlesztési Programban vidéki örökség megőrzésére igényeltek pénzt még 2009 januárjában. Mostanra jutottak oda, hogy lebonyolították a közbeszerzési eljárást és hozzáfoghattak a munkához. Az említett pincék mellett a polgármesteri hivatal épülete érintett még. Az előbbieknél a nettó költség hetven százalékát, utóbbinál száz százalékát nyerték meg. A hivatal - amely hasonlóan a pincehegyhez helyi védettség alatt áll - külső felújításon esik át, egyebek között az ablakokat szigetelik, homlokzatot újítják. A pincéknél igyekeztek összehangolni a munkát nemcsak küllemben, hanem értékben is, árulta el Kuti Imréné alpolgármester. Abban állapodtak meg, hogy mindenki ötszázezer forint értékű munka elvégzésére pályázik. A pénzből kizárólag az építészeti előírásokkal összhangban lévő átalakítást lehet elvégezni. Braun Zoltán hozzáfűzte, hogy nemcsak állagmegóvó és javító beavatkozásokról van szó. Van olyan pince is, aminek az állapota nem indokolná a munkát, de korábban nem a hagyományos építészeti megoldásokhoz illeszkedő átalakítást végeztek rajta, és ennek nyomait kell eltüntetni. Az önkormányzat és az e célból alakult civil szervezet, valamint a pincetulajdonosok célja, hogy a pincehegy, mely lassan a falu védjegyévé válik, egységes képet mutasson. Ennek érdekében egy minősítő rendszer kidolgozását tervezik. Tavaly szerettek volna egy örökségvédelmi tábornak helyet adni. Ennek résztvevői sorra járhatták és dokumentálhatták volna a háromszázhúsz présházat. Ezt nem sikerült tető alá hozni, ezért saját kútfőből igyekeznek megoldani. Egy olyan rendszer összeállításának gondolata vetődött fel a Pincehegyért Egyesület legutóbbi ülésén, ami „mankót” jelentene a tulajdonosok számára, ha pincéjüket szeretnék újítani, szépíteni. Ebben meghatároznák, hogy milyen kritériumoknak kell megfelelni homlokzat, nyílászárók, tető és egyebek tekintetében. Braun Zoltán arra számít, hogy ez ösztönzőleg hat majd a tulajdonosokra, bár azt is tudja, hogy ez nemcsak akarat, hanem pénz kérdése is. Braun Zoltán polgármester (jobbra) abban bízik, hogy egyre több pincét újítanak fel úgy, ahogy azt most Böhm Péterével teszik A saját erőhöz is kapnak segítséget A györkönyi polgármesteri hivatal felújítása nettó 3,9 millió forintba kerül. A községnek saját forrásból csupán az áfát kell finanszíroznia. Pincefelújításra egyenként félmillió forintot nyertek a tulajdonosok. Elvileg a saját erő 30 százalék. Kuti Imréné alpolgármester azonban újabb pályázati sikerről számolt be: a Duna Mecsek Területfejlesztési Alapítványnál pozitív elbírálás alá esett pályázatuk, így sikerült elnyerni a saját erő 65 százalékát. Színház, zene: FÖLDVÁRI NYÁRI ESTEK program Figaró házassága, Bob herceg, Szalóki Ági-est a Vár szabadtéri színpadán Már csak históriája, sajátos hangulata miatt is érdemes meglátogatni a XV. században épült dunaföldvári várat, hiszen ha az épület falai beszélni tudnának, számos viharos évszázadról, történelmi fordulatról regélhetnének. A vaskos falak azonban nemcsak önnön értéküket nyújtják a látogatóknak, hanem kiváló, és a néhány évvel ezelőtti felújítás óta még méltóbb környezetet teremtenek különféle kulturális programokhoz, rendezvényekhez. Idén immár 13. alkalommal rendezi meg a dunaföldvári művelődési ház a Földvári Nyári Esték előadás sorozatot. A dunaföldvári Vár udvarán, hangulatos környezetben várnak mindenkit, aki igényes kikapcsolódásra és felhőtlen szórakozásra vágyik. A programokat most is igyekeztek úgy összeválogatni, hogy bárki - korosztályra és érdeklődési körre való tekintet nélkül - megtalálja a szívéhez közel álló előadást, és azok is kedvet kapjanak a színházhoz, zenéhez vagy a tánchoz, akik korábban nem érezték magukhoz közel ezeket a műfajokat. A sorozat első része már sikerrel lezárult: június 26-án a Duna Menti Folklórfesztiválhoz kapcsolódva a hagyományokat színes felvonulással, forgataggal, kirakodó vásárral, és gálaműsorral vitték közelebb a nagyérdeműhöz. Azonban, aki szeretné, még bőven szemezgethet a kínálatból, hiszen három előadás is hátra van. Elsőként július 3-án 21 órai kezdettel Beaumarchais Egy őrült nap, avagy Figaró házassága című vígjátéka kínál felhőtlen kikapcsolódást az érdeklődőknek. A Bartók Kamaraszínház előadásában ismerős arcok, helybeli színészek is feltűnnek majd. Ugyancsak remek szórakozást ígér a Huszka Jenő - Bakonyi Károly - Martos Ferenc nevével fémjelezett Bob herceg. A regényes nagyoperettet a Turay Ida Színház színészeinek előadásában július 10- én 21 órai kezdettel tekinthetik meg az érdeklődők. Végül, de nem utolsó sorban Karády Katalin szellemiségét A vágy muzsikál címmel egy emlékest keretében idézi majd Szalóki Ági. A varázslatos hangú énekesnő előadását július 17-én szintén 21 órai kezdettel hallgathatják meg a zenekedvelők. A kellemes, csillagfényes nyári estéhez a kiváló előadásokon kívül hozzájárulhat egy baráti társaságban elfogyasztott ital, amit a rendezvény idejére felállított büfében széles választékban kínálunk. Eső esetén, mindig az adott előadás másnapja az esőnap. FÖLDVÁRI NYÁRI ESTÉK Színház, zene és tánc a dunaföldvári Vár szabadtéri színpadán Bérlet: 5500 Ft További információ és jegyrendelés (akár on-line is): www.dunafoldvar-muvhaz.hu 75/541-000, 541-001 muvhaz.dfv@t-online.hu ▲ A dunaföldvári vár ad helyet a Földvári Nyári Esték programsorozatnak A MECSEKVIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET Forint megtakarításaira 2 hónapra évi 6 % betéti kamatot (EBKM: 6,00 %) Euro megtakarításaira 3 hónapra évi 3 % betéti kamatot (EBKM: 3,00 %) Vállalkozói forint betéteire 2 hónapra évi 5,78 % kamatot (EBKM: 5,75 %) Szekszárd, Garay tér 14-16. 74/510-115 Bonyhád, Szabadság tér 8. 74/550-818 Paks, Villany u. 4. 75/511-240 Szeretettel várjuk további Baranya, Tolna, Somogy és Zala megyei fiókjainkban, hívását a 06/40-200-900 telefonszámon. Jelen tájékoztató nem minősül ajánlattételnek. A szerződések részletes leírását az üzlet- és termékszabályzatok tartalmazzák ! TÁMOGATOTT, Tanfolyam költsége: 24 OOO Ft. A tanfolyam elvégzése után munkalehetőséggel! +36-20-424-1859 Fnysz: 00313-2008 Fegyvervizsga 1 nap alatt! INTENZÍV, az EU összes országában érvényes biztonsági őr, testőr és vagyonőr tanfolyam indul július 10-én Pakson. i1