Új Kelet, 1931. október (14. évfolyam, 220-245. szám)
1931-10-01 / 220. szám
2 ÚJ KELET Csütörtök,931. 0 is rendkívül sok vért ontanak, az összes európai hatalmak küzdenek gyarmtaikon a benszülöttek ellen és csak nagy vérontás árán tudják kezükben tartani a hatalmat. De nemcsak politikai, hanem a világgazdasági és szociális fejlődés terén is rendkívül mozgalmas a 19. század. 1850-ben megindul az első gőzhajó Hamburg és Newyork között és egy évvel később fektetik le az első kábelvezetéket Dover és Calais között. 1851- ben tartják az első világkiállítást Londonban és 1855-ben már a másodikat Párizsban. 1859-ben Ferdinand Lesseps vezetésével megkezdik a szuezi csatorna építését, ugyanebben az évben fedezik fel az első petróleum fóliást Észak-Amerikában és vezetik be először Newyorkban a villanyvilágítást. 1863-ban Ferdinand Lassalle megalapítja az általános német munkásegyesületet, mely a német szociáldemokrácia alapja. 1863-tól 1865-ig folynak a harcok az Egyesült Államokban a rabszolgaság eltörlésére, 1865. májusában Franciaország, Olaszország, Belgium és Svájc megalapítják a latin németek pénzügyi szövetségét, 1870- ben Németországba bevezetik a postai levelezőlapot, egy év múlva pedig Németország áttér az arany valutára. 1876-ban az amerikai Graham Bell megszerkeszti az első használható telefont. 1883-ban épül Csikágóban az első felhőkarcoló. Ezek röviden és hevenyen összeválogatva a múlt század szenzációi. De ez a rövid kimutatás is eléggé bizonyítja, hogy apáink élete sem volt egészen nyugodt és változatosság nélküli, ahogy mi azt mondani szoktuk. Apáinknak és nagyapáinknak is meg voltak a maguk szenzációi, amelyek a mi szenzációinktól csupán intenzitásukban különböznek. Primaria Municipiului Cluj. No. 8673—1931. Anuat Municipiul Cluj cumpara pe cale de liertape publica cu oferte ïn scris, incluse si sigilate 85.000 (optzeci si cincimii) kilograme oral necesare pentru furajarea cailor Primariei. Licitapa se va pne in conformitate cu dispoziunile cuprinse in art. 88— 110 din legea Contabilitati publice in ziua de 20 Octomvrie 1931, ora 11 a. m. inaintea Comisiei de licita pe sala de sedinta. Odata cu ofertele lor concurenti vor preda la mana presedintelui comisiei numite o garante provizorie in numeron sau efecte de stat egala cu 5 °/6 din suma ceruta drept pret pentru cantitatea de cvas oferita. Conditiunile de licitare se pot vedea in biroul Serviciului economic, Cluj, la 25 Septemvrie 1931. Primaria Municipiului Cluj. egkezdődött az eisfi beheben ár a férfiszabó munkanélkülieknek munkát adó modern uriszabóságnál Clnj, Piata Unirii 13., I. em. 2. lépcsőfeljáró, az alábbi rendkivüli olcsó árak a Egy öltöny komplett férfiruha tartós gyapjúszövetből méret szerint már Egy komplett felöltő már Egy komplett átmeneti kab már Egy komplett télikabát már Egy öltönyfazon készítés I. dtályú munka és varrással Egy felöltőfazon készítés . ___ ... Egy télikabátfazon készítésel 880 Angol ruhák is a legolcsóbb árakban készülnek garancia mellett. Ugyanott a legmodernebb szabászat tanítását elvállalom az esti órákban. Cluji kimondottan jól dolgozó férfiszabó munkanélküliek munkája Teljes tisztelette.. Katona rám szabászat! szakrajzt"" " Lei 1500 Lei 1500 Lei 1750 Lei 2100 Lei TiPi 800 7na A szegény lakosság tűzifaellátásának érdekében revízió alá veszik a tűzifaszállítási tarifát Bucuresti-Bukarest, szeptember 30. Ionescu CFR vezérigazgató nyilatkozott az Adeverulnak, amelynek munkatársa kérdést intézett hozzá a CFR tűzifaszállítási tarifáinak ügyében. Ionescu szerint tévedés az, hogy augusztus 15-ével felemelték a szállítási tarifát, csak arról van szó, hogy a nyári időszakra leszállított illetéket a szezon folyamára újból életbe léptettek az eredeti nagyságban. Mindamellett a CFR vezérigazgatósága belátja, hogy a szegényebb néposztály faellátása igen jelentékeny mértékben függ a szállítási költségektől és ezért holnap tartandó ülésen revideálni fogja a tarifát és azt a lehetőség szerint mérsékeli Végetért a Népszövetség őszi közgyűlési ülésszaka Ennek ellenére együtt marad a tanács, hogy a Japán-kínai konfliktus feletti vitát befejezze Genf, szeptember 30. A népszövetség közgyűlési ülésszaka tegnap több, mint 3 hetes ülésezése után véget ért. Titulescu elnök zárószavaiban hangoztatta, hogy a szeptemberi ülésszak az általános bizalmi válság atmoszférájában ült össze. Ennek ellenére megállapítható, hogy ez az ülésszak sem végzett hiábavaló munkát. Titulescu utalt a francia miniszterek berlini látogatásának eredményeire s ezzel kapcsolatban is leszögezni kívánta, hogy a megértés gondolata előrehaladást mutat. A tanács a közgyűlési ülésszak lezárása után is együtt maradt s szerda délután befejezni készül a kínaijapán konfliktus feletti vitáit. London, szeptember 30. Japánban több helyütt gyűléseken követelték a katonai párt hívei Japánnak a Népszövetségből való kilépését. Kolozsmegye prefektusa a nyugdíjasokért és a munkanélküliekért Sajtóértekezlet a kolozsmegyei vármegyeházán Cluj-Kolozsvár, szept. 30. (Az fj Kelet tudósítójától.) Ma délelőtt tíz órára dr. Cólbasi kolozsmegyei prefektus magához kérette a kisebbségi újságírókat. Minthogy a kormány különböző exponensei hetek óta hangoztatják a sajtó, főképen pedig a kisebbségi sajtó megrendszabályozásának a szükségességét. Kézenfekvő volt az a hiedelem, hogy a prefektus erről akar a kisebbségi lapok munkatársaival beszélni. Valószínűvé tette ezt az is,hogy a prefekturára külön hívták meg a román és külön a kisebbségi újságírókat. Colbazi prefektus azonban nyomban kijelentette, hogy a külön meghívásnak pusztán nyelvi okai vannak, kéri a sajtót arra, hogy indokolatlanul pánikhíreket ne gőzöljön, bár ő maga is azt hiszi, hogy erre a kérésre Kolozsváron szükség nincsen, mert az itteni sajtó komoly magatartást tanúsított a nehéz gazdasági eseménnyel szemben. Colbazi prefektus ezután elmondta, hogy a nyugdíjasok kérdése komoly gondot okoz neki és a maga részéről mindent el fog követni a nyugdíjfizetések körüli visszaélések kiküszöbölésére és felkérte a jelenlevő újságírókat, hogy aktuális panaszaikkal forduljanak mindenkor hozzá. Az ezután kifejlődött beszélgetés során a prefektus ígéretet tett arra, hogy a munkanélküli probléma tekintetében pozitív előterjesztést fog tenni a kormánynak. Az angol fonttal együtt a palesztinai font is hanyatlott A palesztinai font története Jeruzsálem, szeptember 30. A palesztinai valuta ez idő szerint ugyanolyan árhullámzásnak van alávetve, mint az angol fontsterling. Ez különösen a külföldi kereskedelemben nyilvánul meg. Az Egyiptommal és Szíriával való kereskedelmi forgalomban a palesztinai fontot az angol font kurzusával számítják át. Belföldön azonban az volt a hatása, hogy különösen arany-sterlingben mutatkozott kereslet, főleg a feladok részéről, akik az arany érmeket halmozzák. Ennek közvetlen hatása az, hogy az árak, különösen az élelmezési és egyéb cikkekben tíz százalékkal emelkedtek. A nagykereskedők vonakodnak határidőügyleteket kötni. 1927-ig a palesztinai valuta az egyiptomi font volt, értékben hozzávetőleg 21 shilling. 1924 áprilisában a palesztinai kormány bizottságot küldött ki egy Palesztina-valuta megteremtésére. Az új valutára azért volt szükség, mert Palesztina minden évben azzal veszített nagyobb összegeket, hogy a Palesztinában forgalmazott egyiptomi bankjegyek kamatait a kairói Nemzeti Bank élvezte, nem pedig a palesztinai közigazgatás. Egy hivatalos közlemény annak idején hírül adta, hogy a Palesztina-valutát bekapcsolják a brit valutába és ezzel Palesztina pénze teljes stabilitásra tesz szert. Már akkor palesztinai gazdasági körök erősen kritizálták azt a tényt, hogy az ország valutáját hozzáigazítják a brit pénzekhez. A jaffai zsidó kereskedelmi kamara határozati javaslatban hívta fel a kormány figyelmét arra, hogy a font Palesztina számára túl magas pénzegység. A kamara egy kisebb va Kolozsvár—Máramazossziget közötti autóbuszok menetrendje Érvényes 1931. okt. 1-től Cluj—Del—Baia Hare—Sighet INDUL: Clujról d. e. 6 órakor, d. u. 14.Délről d. e. 8.30 órakor, d. n. 16.3 fram-Mareról d. e. 13, d. u. 6- Szigetről d. e. 1 órakor, d. u. 16.Baia-Mareról d. e. 12.30, c. u. 4.3 Főből d e. 16.15. órakor, d. u. 8.1 ÉRKEZIK Déjre cl. e. 8.15, d. u. 16.15 órakor Baia-Marera d. e. 12, d. u. 20 óra. Szigetre d. e. 15.30. d. u. 8.30-kor Baia-Marera d. e. 11.30. d. u. 18.36 Déjre d. e. 16. cL u. 8 órakor íjra d. e, 18.30, d. u. 10.3O-kor lutaegységet ajánlott. Ennek 1927. november elsején az ang.alapozott valutát vezetik be az ban. Londonban a gyámatminiszter külön hivatalt ártott azzal a feladattal, hogy a paesztinalutát készíttesse el és elleniőrizze a pénzek forgalmát. Egyúttal az is adatai közé tartozott, hogy ügye Palesztina valutát is érdekelte. 11 március végétől kezdve az egyiptoi valuta Palesztinában érvényét vesztette. SPORT A halfsor miatt késlelkdik a román válogatott összeállítása A román tenniszbajnokságok végső eredményei Cluj-Kolozsvár, szeptember 30. (Az L5 Kelet tudósítójától). A vasárnapi magyar-román amatőr válogatott mérkőzésre a szövetségi kapitány összeállította a román csapatot. Luchide a csehek elleni győztes együttest kívánja szerepeltetni a magyarok ellen is és igy a csapat a következő összeállításban menne Budapestre: Czinczér, Vogl—Albu, Robe—Steinbach—Eisenheisser, Glanzmann—Kovács Sepi—Bodola—Kocsis. Tartalékok: Zamler, Sfera és Stanciu. A csapatot dr. Birescu Nicolae ügyész, az északi liga elnöke kiséri Budapestre. Tegnap délelőtt beszélgetést folytattunk Bireescu elnökkel, aki úgy nyilatkozott, hogy a csapat összeállítása még nem tekinthető véglegesnek, mert a halfsor szereplésénél nehézségek merültek fel, így nem bizonyos még Steinbach játéka, sőt megtörténhetik, hogy a válogatott Robet is nélkülözni fogja. A kolozsvári balfok közül Deheleanura gondoltak az összeállításnál, de az Universitatea kitűnő standard játékosa ezidő szerint betegállományban van. Vasárnapig tehát még változások történhetnek a válogatotton, amelynek jelenlegi összeállításában az a hibája, hogy a halfsor nem képvisel olyan játékerőt, mint a csapat többi részei. Bucuresti-Bukarest, szeptember 30. (Az Új Kelet tudósítójától). A tenniszbajnokságok döntő küzdelmei végre befejezést nyertek és befejezésül váratlanul szenzációt eredményeztek. A veterán bajnok, Misu, nehéz küzdelem után kikapott a döntőben Pouliefftől, aki Románia ezévi tenniszbajnoka lett. A bajnokságok részletes eredményei ezek szerint a következők: Férfi egyes. Bajnok Poulieff, 2. Misu, 3. Botez és Réti. Döntő eredmény: 4:6, 3:6, 6:4, 4:1, n. o. Női egyes. Bajnok: Ziszovits Lenke, 2. Golescu, 3. Somogyi és Aszlán Baba. Férfi páros. Bajnok: Botez-Cantacuzino, 2. Bunca-Réti. Női páros. Bajnok: Ziszovitsl Schlosser^6, 2. Somogyi-Aszlán. Vegyes páros. Bajnok: Golescu-Pout leff, 22. Aszlán-Botez. II. osztályú bajnokság: 1. Gábor Zoltán Déva, 2. Fleminger Bukarest, 3. Taubmann és Glaser. Női egyes: 1. Deleanu, 2. Unianian. Férfi páros: 1. Nadler-Rosin, 2. Segall-Serb. Bulgária—Törökország 5:1. Szófiában megkezdődött a Balkán-olimpiász, melyre, mint ismeretes, a román atlétagárda komplett együttessel jelent meg. A torna első napján Bulgária futballcsapata 5:1 arányban legyőzte Törökországot. A Haggibbor nyerte meg Kolozsvár ezévi ping- pongbajnokságát Cluj-Kolozsvár, szeptember 30. Néhány nappal ezelőtt nyertek befejezést a kolozsvári kerületi ping-pongversenyek, amelyek csapatversenyben, a Dávid Ferenc egylet asztalain játszódtak le. A versenyeken a Haggibbor ping-pongozói fölényes játéktudásukkal győztek és nyerték meg Kolozsvár ezévi pingpong-bajnokságát. A helyezések sorrendje a következő: 1. Haggibbor (Wesserstrom, Schwartz, Halpern), 2. Románia (Benkő, Bálint, Donogán), 3. KAC (Papp, Pusztay, Benedek). A Haggibbor ping pongozói a kolozsvári csapatbajnokság megnyerése után az október 24-én Bukarestben tartandó országos ping-pongversenyen vesznek részt. A versenyre a szakosztály szorgalmas tréninggel készül