Uj Kelet, 1961. november (42. évfolyam, 4032-4057. szám)
1961-11-01 / 4032. szám
Dáján tábornok négyizben menekült meg a haláltól a Szináj-hadjárat idején Bár-On alezredes érdekes visszaemlékezéset a׳ hadsereg hetilapjában Intervjut adott, amelynek keretében a Szináj hadjárat néhány pikáns részleteAz alezredes többek között elmeséli hogy a Szináj hadjárat idején a vezérkari főnök egy ösvényen utazott Nir Jiccák felől Rafiách Irányába. Dáján kocsija második volt a konvojban, előtte egy jeep haladt. Hirtelen hatalmas robbanás volt hallható. Az előttük lévő jeep aknára futott és a bennülők egyikének az akna elvitte a fél lábát. A sebesültek bekötözése után a vezérkari főnök elbúcsúzott a kísérő alakulattól és utasította sofőrjét, hogy az útról letérve, vágjon át a dombokon és közelítse meg Rafiahot. El-Árisban is a véletlen folytán menekült meg a halártól Dáján, aki az első páncélosokkal együtt érkezett a városba. A tábornok belépett az egyik el-árisi épületbe és automatapisztolyból hirtelen tüzet nyitottak rá. A kíséretéhez tartozó egyik katona a helyszínen meghalt. Egy tankágyú némította el az ellenséges tüzet. A harmadik eset Sáár Hágár környékén történt, amikor Dáján egy éjszakai tanácskozásról tért haza Jeruzsálemből és fegyveres fidainok kézigránátot dobtak a kocsijára. Bár On alezredes, aki a sofőr mellett ült, felmérte a helyzetet és utasította a sofőrt, hogy gyorsítsa meg a kocsit és így menekültek ki a veszélyeztetett zónából. Ugyanezen az után azonban egy másik kalandja is akadt Dájánnak. A nádhsoni elágazás után ismét rájuk lőttek, de itt már nem tudtak gyorsan előrehaladni, így kénytelen volt kocsiját leállítani és az árokban menedéket keresni. Dáján nyomban ellentámadást javasolt, de kísérői lebeszélték erről és azt tanácsolták, hogy inkább várjanak csendben egy darabig. így is történt és a beszivárgók azután eltávoztak. Nemsokára izraeli páncélosok érkeztek a helyszínre és a vezérkari főnök ezek fedezéke mellettfolytatta útját. A Hitacdut ! Oiéj Hungária ג közlemény«! ★ « TEL-AVIV Balett, ritmika»- és gyógytorna- Iskola BSmftt-Jo»rélban. A kitűnő Iskola vezetői magyar alku új 6.ik: ן Havas Borbála, a bukaresti koreográfia iskola volt igazgatónője és Isime* Marianne, a bukaresti Állami Opera volt szólótáncosnője.. ] Beiratkozások: minden hétfőn és . gsütörtükön délután 4-8 óra közt nőtt - Rámát Sosztt, Blokk álef, a 8-as lakás, az Elmegyógyintézettel ] ■nemben. Keresik őket a tel-svlvi HOH ' ■tjén (zárójelben a kereső neve és elme): Hegedűs Henriket . ] Budapestről, sürgős ügyben lép , len összeköttetésbe Ernst-Fischer Arankával, Jeruzsálem, Kirját Menáchem 5/13); — Komhauser I Pauli Rozsnyóról (Komhauser 1 Janka, c/o Mermelstein Jicchák. . Kibuc Negbá, Doár Ná. Lach 19 Cáfon); — Kovács Gyula kárpitost (Feintuch Lázár, Nof-Jára, Crif 106/b, Doár Herzlia). — Nőtt Jóskát Kolozsvárról, apja neve: Dezső, anyja neve: Helén(Feintuch Lázár, Nof-Jám, Crif 106/b, Doár Herzlia). — Kuruc Michaett, sziki. 1931-ben, legutóbbi lakcíme Ejlát, Sikun 135 (közölte clmét a tel-avivi HOH-val). — Farkovicsné Grosz Fánit (Margittáról) keresi Weinstein Emimé, Migdal-Askelon, Herzl 44. Munkát kaphat a tel avivi HOH útján: önálló autószerelő; villanyszerelő; pincér; háztartási alkal-l mazottak egész- és félnapokra, valamint bentlakással; tükörgyárba munkások és ugyanott szakmunkás elhelyezkedést kaphat; — lakatossegéd és tanuló finom műszerész szembe. Állást keres a tel-avivi HON útján. Plisszé-, azsúr-, géphímzés és gomblyukazáshoz értő új olá, hentes és mészárlós szak■mber, nöl fodrásznó. felhívás. A rendőr£őparanc3nokság telavivi központjának (Tel-Aviv, Bd. Tachanat Hárákevet 14., III. em. 428 szobaszám) náci- Ügyekkel foglalkozó ügyosztálya a következő felhívást intézi a magyar sisuvhoz: Mindazok, akik Kistarcsán, vagy egyéb magyarországi internálótáborokban, gettókban és egyéb hasonló helyeken érintkezésbe kerültek Gestapo, SS, SA, SD, vagy egyéb náci tisztekkel funkcióul- Húsokkal és német katonasággal la és azok részéről üldöztetést szenvedtek, haladéktalanul jelentkezzenek a rendőrség fenti ügyosztályán. Hasonlóan jelentkezzenek azok is, akik ismerik ilyen náci közegek nevét, látták, amint ezek zsidókat kínoztak, vagy gyilköltek és szenvedő felei voltak olyan akcióknak, amelyet német közegek irányítottak vagy azokban részt vettek. — Jelentkezzenek azok is, akik a Budapest — Hegyeshalom bécsi országút halálmarsában részt vettek, illetve annak résztvevőiről tudnak. ★ JERUZSÁLEM Nógrádi Mártonné, budapesti, IX., Tagló utca 6. sz. a. lakos, keresi nagybátyját Neumann Bertalan, kospallagi születésű, jelenleg állítólag tel-avivi lakost. —értesítést fenti budapesti címre, vagy Békés Mese címre Jeruzsálem, Jaffa 27/b címre kérünk. — Hermann Norbert rechovoti lakost keresi Nussbaum Simon, Jeruzsálem, rechov Kineret 6. Vasalást vállalok háznál vagy otthon: Lebsteinné, Jeruzsálem, rechov Assza G., M03ava Javanit, ★ HAIFA A haifai HOH halett-tanfolyam már a beiratkozás kedden és pénteken 2—4 között: Pevsner 2. ★ NATANJA A natanjai HOH nov. 1-én, szerdán este 8 órakor tartja szokásos szociális teaestjét a modonban. Háziasszonyok: Rimoni Teri és Gerstl Mirjám. Ezúton hívjuk meg szeretettel tagjainkat és barátainkat. ★ BAT-JAM November 2-ikén este 8.30־ kor vezetőségi ülést tartunk Horák Övi lakásán. Pontos megjelenést kér a vezetőség. A bát-jámi HOH nov. 9-ikén rendezi első kultúrestjét a Judithteremben, Jectov Jeruzsálem, 8.15 órai kezdettel. Dr. Gonda László gimnáziumi tanár ״ Herzl történelmi nagysága״ című eladása után H. Klopfer Judit, a neves és közismert házánk, idei első fellépésében hházán, jiddis- és magyar dalokat énekel. Háziasszonyok: Gara Bluma, Horák Ráchel, Szántó Chedra. — A kultúrest elé nagy érdeklődéssel tekint a bátjámi magyar közönség. Belépődíj 50 agora, melyben a feketekávé bennfoglaltatik. A „CANDIDE" FILM BETILTÁSÁT KÉRI TÖBB KÜLFÖLDI KÖVETSÉG Sértőnek találják a főszereplő eltorzított kalandjait Néhány Izraelben működő követség azzal a kéréssel fordult a külügyminisztériumhoz, hogy a hatóságok titsák be a Járón moziban vetített Candide című francia film előadásait. Mint ismeretes, ebben a filmben az izraeli Dalia Lavi játssza a főszerepet. A betiltási kérés természetesen nincs kapcsolatban Dalia Lavi személyével, hanem azzal, hogy a film szatirikus jellege miatt egyes országok részéről kifogásolható. A francia hatóságok másfél évvel ezelőtt, amikor a film elkészült, nem is engedélyezték külföldi terjesztését, arra való tekintettel, hogy árthat az afrikai országokkal való kapcsolatoknak és megzavarhatja a barátságot Amerikával, Argentínával és más érintett országokkal. Később a film kivitelét Németországba, Olaszországba és Izraelbe engedélyezték, mert ezek az országok nincsenek semmilyen kapcsolatban a filmmel. A Candide, mely Voltaire azonos című regényének ötlete nyomán készült, egy francia fiatalember kalandjait mutatja be, aki különböző országokba jut el és ott szembekerül a fennálló társadalmi szokásokkal. Amerikában például négernek nézik és majdnem meglincselik, Borneóban antiimperialista szónoklatot tart, stb. Valamennyi utazása során olyan események középpontjába kerül, amelyek alkalmasak arra, hogy görbe tükörbe állítsák az illető ország társadalmi berendezkedését. Befejezték az új Muszrara-híd öntését Te 1-Aviv (Az Új Kelet tudósítójától). A héten befejezték a Hátikva-negyedba vezető gyalogjáró és járműforgalmi híd betonöntési munkálatait és ezáltal a tervbevett időnél fél évvel korábban fog megnyitni az Ajálon (Muszrárá) patakon átívelő betonépítmény. A híd váza már korábban is elkészülhetett volna, de az építkezést az késleltette, hogy az országban nem volt 40 milliméteres gömbvas, melyet külön kellett hozatni Belgiumból. A patakmeder felett 37 méter hosszú ívben feszülő vasbetonodat egy darabban öntötték és emiatt a munkálatokat éjszakákon át is folytatták. A híd ívszélessége nemcsak a víz szabad lefolyását teszi lehetővé, hanem a tervezésénél számításba vették azt is, hogy a patak kiszárítása után itt fog áthaladni a vasúti sínpár. A híd szélessége 20 méter. A 14 méteres úttesten négy jármű számára van hely, míg kétoldalt 3—3 m széles gyalogjárók vannak. Ezen a hídon a csúcsforgalmi időben óránként 1600 jármű fog áthaladni. A hídhoz vezető utak, feljárók és vízlevezető árkok építése csak a jövő év elején készül el és ekkor tartják majd a híd avatását is. Az építkezési költségek 1.1 1 tyiíHíA fr*n+Y*a !*ג׳גסרומןז AZ ÚJ KELETI ELŐFIZETÉSI DIJA 1, HAVONTA 5.80 FONT * Cím: Tel-Aviv. POB 831. RELATIVITÁS l •—׳ óh .../ felrobbant...! — csattan fel a kislány 1 hangja hajnali hét óraikor I a másik szobában. 1 — Mi történt...! Mi robbant fel... — kiált megrettenve a mama, aki- nek erre a hírre kiment a szeméből az álom és vég- képp felébredt. — A Szovjetunióban fel- robbantották az ötven me- 1 gatonnás atombombát. — magyarázza a kislány. — 1 Most mondta be a rádió. — Jaj, de megijesztettél ! — sóhajtja a mama meg- ] könnyebbülten, némi szem- ן rehányással a hangjában. — Már azt hittem, hogy ן a fürdőszoba-bojlerről be- szélsz ... (m. L) j — Kihallgatások és ven- dégek az államelnöknél. — Az államelnök pár ebéden látta vendégül Jiszráél Goldsteint, a Keren Hajjeszod elnökét és feleségét. — Az ן államelnök fogadta Max Mázár-Rametet, a délamerikai Bné Brit Rend elnökét és feleségét, akik Jákov Cur, a Keren Kajjemet , igazgatótanácsi elnöke ki-séretében jelentek meg. — Kicserélték a ratfi- Itak barátsági szerződést Izrael és Libéria között. — Golda Méir külügyminiszter és Jerome Yancy libériai nagykövet tegnap kicserélték a két ország barátsági szerződésének jóváhagyási okmányait. A barátsági szerződést 1959 április 9-én írta alá Monroviában Rudolf Grimes libériai külügyminiszter és Chanan Jávor izraeli nagykövet. Az izraeli kormány 1961 június 30-án, a libériai kormány pedig 1961 június 12-én hagyta jóvá a szerződést. Az aláírás után a külügyminiszter ebéden látta vendégül a libériai nagykövetét és feleségét. A Symington szenátor elutazott. Stuart Symington amerikai szenátor, aki vasárnap a Mandelbaumátjárón keresztül érkezett Izraelbe, tegnap elhagyta az országot. A vendég, aki Kennedy elnök egyik közeli tanácsadója, beszélgetést folytatott a miniszterelnökkel, a külügyminiszterrel, a pénzügyminiszterrel és a közoktatásügyi miniszterrel. Simon Peresz hadügyi alminiszter tegnap délben ebédet adott tiszteletére a Rámát Aviv szállóban. Symington először Teheránba utazott, majd onnan Párizsba folytatta útját. Sárét visszaérkezett külföldi útjáról. Mose Sárét volt miniszterelnök, a Szochnut vezetőségének elnöke tegnap hazaérkezett háromhetes európai útjáról. Sárét részt vett a Londonban megtartott zsidó nevelésügyi kongresszuson, a párizsi zsidó ifjúsági találkozón és megjelent Antwerpennben és Brüsszelben megtartott cionista gyűléseken. Sárét a szocialista internacionálé Rómában megtartott kongresszusán az izraeli küldöttség vezetője is volt. — Megérkezett Dórát . Antal karmester. Doráti . Antal, a világhírű karnagy , tegnap este megérkezett Izráelbe, hogy az izráeli filharmonikusokat vezényelje a következő hangverseny , sorozatban. Doráti egy évvel ezelőtt már járt az országban, amikor a vendégszereplő londoni szimfattikus zenekart vezényelte. ״ * Verskedvelők gyönyörűségére! Megjelenti : Faludy György: ״ Emlék-3 könyv a rét Bizáncról", 207- oldalas remekmű. Ára hét״ ötven. ״ Hadaah", Hajarkon ötvenkilenc. Viszonteladókinak engedményt — Kettős halál Natanján. Tudósítónk jelenti: Ábraháza Psichovszky 66 esztendős Weizmann utcai lakos rosszul lett és hirtelen meghalt. — Tragikus hirtelenséggel fejezte be életét a 3 éves Mordecháj Ben-Élijáhu Butbul éji hatchéleti fiatalember, akivel szivszélhüdös végzett. — Átszöktek a határon? Natanjai tudósítónk jelenti: A rendőrséghez érkezett bejelentés szerint Hilmi Musztafa Abusah és Szaid Abdul Razel Martani 16 éves kalanszanai fiúk, akik Tajbe középiskolájának tanulói, néhány nappal ezelőtt eltűntek hazulról. A rendőrség megindította a nyomozást a két fatal fiú felkutatására. Az illetékesek nem tartják kizártnak, hogy a két diák átszökött a határon. Náci fenyegetőleveleket küldtek izraeli személyiségeknek. Az ország különböző pontjain magánszemélyek és testületek németnyelvű nácitónusú fenyegetőleveleket kaptak. A hírhedt Stürmer stílusában megfogalmazott levelek gyalázkodásokat tartalmaznak a zsidó néppel kapcsolatban és „figyelmeztetnek” arra, nehogy halálos ítéletet hozzanak Eichmann ellen. ״ Mi meghiúsítjuk ezt a tervet és rettenetesebb megtorlásban lesz részetek, mint amit valaha is éreztetek” — áll a levélben. A rendőrség nyomozást kezdett az ügyben, annál is inkább, minthogy a leveleket Izraelben adták fel. — Gyermeket gázott a turista. Asdod Jám főutcádján egy turista által vezetett autó elütötte Abrahám Rosenbaum 5 éves kisfiút. A gyereket súlyos, de nem életveszélyes sebesüléssel a tol-hésoraeri kórházba szállították. Két izraeli festményt vitt magával Humphrey szenátor. Hubert Humphrey szenátor, aki a minap utazott haza, két izraeli festménnyel gazdagította egyéb késit dús képgyűjteményét Egy jeruzsálemi barátja, B. A. Bárkás kísérte el az amerikai szenátort néhány fővárosi galériába és együtt választották ki azt a képet, amely narancs szüretet ábrázol s egy vallásos zsidó portréját a Meá Seálim-negyedből. Az amarikai szenátor kétezer fontot fizetett ki a képekért. ״ sírd,emlk - hajaponok KLUBJA” minden csütörtök este társas összejövetelt tart Proles»szer Leon tánciskolájába«. TelAviv, Sherkin u. 17. Magyarajkunk találkozóhelye! — Nyilvános telefonáló״ másokat kap Bát Jám. — A kerületi postaigazgató■ ság eleget tett Bát Jám kérésének és elhatározta, hogy három nyilvános telefonkészüléket szerel fel a különböző lakónegyedekben azzal a kikötéssel, hogy a fülkékről a városnak kel gondoskodnia. A bátjámi városvezetőség már pozitív jellegű határozatot fogadott el, hogy a fülkéket az akadémikus sikánban, az Amidár és az Olé Chálás negyedekben építi fel. Véget ért a somroníták szukkot ünnepe. Hétfő este véget ért a Cholonban lakó somroniták (szamaritánusok) szukkot ünnepe. A bácsüimát a somróni lakónyezved központjában lévő új templomiján tartották meg, amelynek építéséhez a városháza, a vallásügyi minisztérium és különböző közintézmények járultak hozzá. Pinchász fit- Ion polgármester a sátorosünnep alkalmából külön üdvözölte a 30 doloni somronka családot. A párizsi Dlin-divatház próbakisasszonya Izráelben. Germain Blondel, a párizsi Dior-divatház manökenje Peter Fink fotoriporter kíséretében az orrszágba érkezett, hogy izraeli háttérrel fényképeztesse le magát a Dior-ház által izraeli anyagokból készített ruhákban. Ezeket a fényképeket propagandacélokra használják fel a fejlesztési kölcsönakelő kötvényeinek terjesztésénél. — Jákov ősatyánk és IS fia Londonba repült. Különös utasok repültek tegnap Londonba az El-Al gépével: Jákov ősatyánk és 12 fia. A bibliai alakok fabábuk voltak, amelyeket Jorám Grosz, az ismert izráeli , filmember vitt magával, hogy eljátsszák a ״ József és testvérei" című bábfilm szerepeit. A bábokat John Bell szobrász készítette és , a filmhez a bibliai szöveget , fogják felhasználni. Grosz elmondotta, hogy a film 3—4 héten belül elkészült és a héberen kívül angol nyelvű változatban is kihozzák. A szociális gondozói hivatalban hagyta három gyermekét. A toeér-sévai , szociális gondozóhivatal 'k egyik tisztviselője jelentést tett a rendőrségen, hogy egy asszony a hivatalban hagyta három gyermekét, akik közül a legfiatalabb 80 hónapos, a legidősebb pedig 30 éves, majd nyomtalanuleltűnt. A rendőrség vizsga׳־ latot indított az anya felkutatására. A gyerekekről egyelőre a hivatal gondoskodik. — Tízezer gyertyafényt!a óriás neoncső. Amerikában piacra került egy óriás mégretű neoncső, ameg nagy területek megvilágítását is szolgálja. A neoncső tízezer gyertyafény erejű. Házi használatra alkalmazott 1־ neoncsövek fényerőssége az 5- 1 ágasan 25 gyertyafény és I-igy a nagy terek, illetve országutak megvilágítására- szolgáló uj óriás neonfény annak négyszázszorosa. ^ 32\ג NEGYEDMILLIÓS AMERIKAI ÖSZTÖNDÍJ A WEIZMANN-INTÉZET KÉT TUDÓSÁNAK a szójabab fehérjének felhasználásával kapcsolatos kutatómunkára Efrájim Kacsalszíki professzor, a rechoreti Weizmann-intézet biofizikai osztályának vezetője és aszszisztense, dr. Nátán Sáran, 287 ezer font ösztöndíjat fognak kapni az amerikai földművelésügyi minisztériumtól, hogy öt éven át kutatómunkát végezzenek a szójabab fehérjének felhasználásával kapcsolatosan. A kutatómunka fő célja az, hogy alaposan tanulmányozzák a szójabab fehérjének és más alapanyagának összetételét, miután ez a növény fontos táplálékul szolgál főleg a távolkeleti országok lakosságáinak és etorendu takarmány állatok számára. Jaráel, ahol csak takarmánycélokra használják a szójapogácsát, különösen érdekelve van a kísérlet sikerében, mert a fokozódó étolaj-export nyomán nagy mennyiségű szójapogácsa marad a gyárak raktáraiban, amelynek értékesítése nehézségekbe ütközik. • A nyugat-berlini rendőrség tegnapi jelentése szerint a legutóbbi 24 óra alatt 23 kelet-németországi lakos közöttük két néprendőr, szökött át a város nyugati részébe, annak elleive:r״’י ׳*TM keleti részről fokozták a határ őrzését. Milyen legyen a cipőfűző? A szabványügyi intézet 3860. számú rendeletében egy közérdekű ipari cikk elkészítésének módjára ad utasítást, megszabja annak minőségét és árát. A cipőfűzőről van szó, amely annyi keserűséget okoz a viselőinek, ha idő előtt elszakad, ha leesik a végéről a vas és ha váratlanul utcán, vagy munkahelyen hagyja cserben. A szabványügyi Intézet nem ismer tréfát ebben a fontos kérdésben és pontosan előírja, hogy hogyan kell készíteni ezentúl a cipőfűzőt. Emellett típusokat is megállapít és meghatározza, hogyan kell készíteni a sportcipőkbe, a munkacipőkbe, a futball-cipőkbe, a katonai cipőkbe stb. való cipőfüzet, hogy azok a kívánt teherbírásnak megfeleljenek. Halálra gázolta a vonat. Mirjám Ibrahim Musza 45 éves dét-cefafai arab asszonyt tegnap délután ha- lálra gázolta a Haifára tartó tehervonat. A baleset úgy történt, hogy az aszszony túl közel állott a vasúti sínekhez és olyan erős ütést kapott az áthaladó szerelvénytől, hogy eszméletlen állapotban vitték az emn-káremi Hadasszakórházba, ahol meghalt. JUGUESEK BAJTÁRSAKAT, akikkel 1945-ben, közvetlen felszabadulás előtt, Kauferiusz landsberd vonatnál légitámadásnál voltak, kölcsönös igazolás védett. Dr. Garai, Haifa, POB 4348. — Emlékünnepség a dániai zsidóság megmentésének évfordulóján. A Cionhegyen tegnap emlékistentiszteletet tartottak a dán zsidóság megmentésének 18-ik évfordulója alkalmából. A dán nép nemes mentési akciója, amelynek élén maga Keresztély király állott, meghiúsította a németek tervét, hogy kiirtsák a dán zsidóságot. Külön árkárát tartottak a király emlékére, amelynek szövegét annak idején néhai Ben ־ Cion Uzi és főrabbi szerkesztette. Ugyancsak tegnap ׳ tartottak árkárát a Cion- hegyen dr. Chájim Weiz־ maim, Izráel első államernökének emlékére. 9-ik ha■ Miorász évfordulója alkalmából.