Uj Kelet, 1969. október (50. évfolyam, 6444-6470. szám)
1969-10-01 / 6444. szám
6444. szám Tel-Aviv, 1969. október 1., szerdai oldal 30 agora A1apit6 főszerkesztő : דסימה ךרועהו ןושארה Dr. marton Ernő ד״ד .א ןוטרמ ל״ן ^ י׳י חרזמ) (שדח ןותע ימוי יתלב יתגלפמ הפשב תירגנוהה תכרועה ד ״ ר .ג מ ר ט ו ן ךרועה יארחאה דוד ש ז ל״ומה: יוא .טלק ןותע ימוי ם״עב .ביבא־לת ׳חח תבכרה 52. ד.ת 831 ★ ötvenedik évfolyam םישימחה״תנש Főszerkesztő: Dr MARTON GIZELLA Felelős szerkesztő: SCHÖN DEZSŐ Kiadó: ÚJ KELET, ITON JOMI LTD Tel-Aviv, Harakevet 52. _ POR 831 Telefon: 30011. PARTON KIVÜLI NAPILAP ROGERS ÉS GROMIKO»ÚJ FORMÁJÚ« közel-keleti megoldásról tárgyalnak Előzőleg Golda Méirrel találkozott az ameri־kai külügyminiszter New York. (UPI, Reuter, IFP). — Golda Méir miniszterelnök tegnap new-yorki szállójában fogadta William Rogers amerikai külügyminisztert, akivel másfél óra hosszat tanácskozott. Amerikai külügyi körök később közölték, hogy Rogers és Andrej Gromiko, akiknek újabb találkozása tegnap estére (izraeli idő szerint ma hajnalra volt kitűzve, a közel-keleti megoldás „új formulájáról” tárgyalnak. A hírforrások szerint a két világhatalom külügyminisztereinek ezen a találkozásán nem várható semmiféle határozat és az érintkezést ezután is folytatják. Valószínű, hogy Joseph Lisco helyettes külügyminiszter és Anatol Dobrinyin szovjet nagykövet folytatja majd a tárgyalásokat a részletekről. Egyelőre nem nyilatkoznak az úgynevezett ״ új formula” részleteiről és arról sem, hogy Golda Meir és Rogers külügyminiszter megbeszélései mennyiben függnek össze ezzel. Az amerikai külügyminiszter egyébként tegnap csak annyit mondott, hogy meg van elégedve az izraeli miniszterelnökkel lefolyt találkozóval. Golda Méir tegnap a televízió „találkozás a sajtóval” című műsorában feltett kérdésekre válaszolva cáfolta, hogy Nixon elnök nyilatkozatot kívánt volna az izraeli kormánytól az elfoglalt területek teljes kiürítéséről, általános békerendezés keretében. Golda Méir kijelentette, hogy az elnök még csak célzást sem tett ilyesmire a Fehér Házban lefolyt tárgyalásokon. Richard Nixon azt sem javasolta, hogy Izrael ne használja fel saját területén kívül az Amerikából szállított fegyvereket. „Semmiféle feltételt sem írtak nekünk elő ebben az ügyben” — mondotta Golda Méir. Összegezve, a miniszterelnök kijelentette, hogy meg van elégedve azzal a támogatással, melyet Nixon elnök nyújt Izraelnek, ugyanúgy, mint meg volt elégedve a Johnson elnök által nyújtott támogatással. Azt a kérdést is felvetették, hogy Izrael nem segíthetné-e elő a békét azzal, hogy aláírja az atomfegyverek terjesztését korlátozó egyezményt, amint ezt arab szomszédai már megtették. ״ A hasonlat sántít — válaszolta Golda Méir. — Ha Izrael aláírja az egyezményt, úgy kötelességének tartja, hogy azt végre is hajtsa. Egészen másképp áll a dolog az araboknál. Ők 1967 júniusában aláírták a fegyvernyugvási egyezményt — és azóta is folytatják a lövöldözést, így tehát az egész kérdésnek nincs gyakorlati jelentősége. A miniszterelnök nagy dicsérettel említette azt a meleg fogadtatást, amelyben New-York város részesítette. ,,Jeruzsálem után New-York a legcsodásabb város a világon” — mondotta. A miniszterelnök végül így összegezte a közel-keleti viszály lényegét: „Mi is úgy hisszük, hogy jogunk van életre, az arabok pedig nem akarják elismerni ezt a jogunkat és meg akarnak minket semmisíteni.” Minden valószínűség szerint Brandt lesz Németország új kancellárja A szabaddemokraták hajlandók koalícióra a szociáldemokratákkal ־ A „nagy koalíció” vége Bonn. (Reuter, IFP). Walter Scheel, a német Szabaddemokrata Párt vezetője bejelentette, hogy megkezdi a tárgyalásokat a Szociáldemokrata Párttal kormánykoalíció létesítéséről, amelynek élén Willy Brandt állna, mint kancellár. A pártvezetőség 30 tagja közül 28 szavazta meg a határozatot, hogy előnybe kell helyezni a szövetséget a szociáldemokratákkal, míg két tag tartózkodott a szavazástól. Scheel közölte, hogy amenynyiben a tárgyalások a szociáldemkratákkal meghiúsulnak, úgy a párt hajlandó lesz a Kiesinger vezetése alatt álló kereszténydemokratákkal is tárgyalni. Megfigyelők valószínűnek tartják, hogy rövidesen létrejön a megállapodás, amelynek alapján Willy Brandt közölheti Heinemann elnökkel, hogy parlamenti többségre támaszkodó kormányt tud alakítani, így tehát Nyugat-Németországban első ízben van kilátás a szociáldemokrata vezetés alatt álló kormányra. Kiesinger pártjának bajorországi ágga, a Franz Josef Strauss vezetése alatt álló keresztényszocialista párt vezetősége a választások után hozott határozatában felszólította a kereszténydemokrata pártot, hogy szüntesse meg a „nagykoalíciót” a szociáldemokratákkal és helyette alakítson kormányt a szabaddemokratákkal. Strauss kezdeményezésére tegnap megbeszélést tartottak az eddigi kormánykoalíció vezetői, Kiesinger és Brandt részvételével. A megbeszélés után kiadott nyilatkozat hangsúlyozza, hogy nem tárgyaltak az eddigi „nagykoalíció” további fenntartásáról, de megegyeztek abban, hogy minél előbb egybe kell hívni az új parlamentet és meg kell alakítani az új kormányt. Addig is a jelenlegi kormány folytatja működését. Ez a nyilatkozat az eddigi kormánykoalíció végét jelenti és nyilvánvaló, hogy egyik fél sem hajlandó annak felújítására. A szociáldemokraták és a szabaddemokraták összesen 254 mandátummal fognak rendelkezni az új parlamentben, tehát 12 szavazati többségük lesz a kereszténydemokraták és keresztényszocialisták 242 képviselőjével szemben. WALTER SCHEEL: A legkisebb párt dönt Katasztrofális földrengés Délafrikában Capetown. (Reuter, UPI). A Fokföld nyugati részében tegnapelőtt este és tegnap több erős földrengés volt, ami legalább 11 ember halálát okozta. Számos épület súlyosan megrongálódott. A legerősebb rengés Capetowntól 112 kilométerre északkeletre volt, ahol többtucat ember sebesült meg. A hatóságok többszáz önkéntest mozgósítottak, hogy segítsenek a mentési munkálatokban. A földrengés izraeli idő szerint éjfélkor kezdődött néhány gyengébb lökéssel, amelyek fokozatosan erősödtek. Fájdalommal jelentjük, hogy drága édesanyánk, nagyanyáma Dr. JOLIBERJEI IZSÓNNÉ HALÁSZ KLÁRA IRÓNŐ 74 éves korában örökre elaludt. Tegnap, kedden, szeptemisber 30-án helyeztük örök nyugalomra Haifán, a Kármel- parti temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD j Golda Meir és William Rogers a new-yorki szállóban (UPI rádió-fotó) A tegnapra virradó éjjel Hatalmas tüzérségi harc folyt le a Jordán-völgyben Ezúttal a jordániai hadsereg is beavatkozott — Máoz Chájimban kimúlt két tehén — Megsérült az áramvezeték Tel Kácirnál ! A Jordán-völgyben és a Bét Seán-völgyben a tegnapra virradó éjjel páratlanul heves tüzérségi harc folyt izraeli és jordániai egységek között. Katonai tudósítónk rámutat arra, hogy hosszú hónapokig tartó passzivitás után ezúttal első ízben a jordániai sorkatonaság is beavatkozott az izraeli egységek és a terroristák közötti harcba. Szakértők véleménye szerint ez volt az év leghevesebb tűzharca az izraeli—jordániai tűzbeszüntetési vonal mentén. AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL A harc röviddel naplemente után, 6.10 órakor kezdődött, amikor jordániai oldalról lőni kezdtek a Bét Seán völgyében fekvő Máoz Chájim kibucra. A túloldalról lőtt aknák megöltek két tehenet, néhány további szarvasmarha pedig megsebesült. Az izraeli hadsereg erélyesen válaszolt a jordániai oldalról jövő provokációra, hogy elhallgattassa a tűzbeszüntetési vonaltól távolabb fekvő tűzfészkeket is. Ebben a stádiumban beavatkozott a jordániai hadsereg is, amely ágyúkkal lőtte az izraeli határ különböző szakaszait. A harc este 8.30 óráig folytatódott, majd félórás szünet után Nővér irányába lőttek a jor-dániaiak és az izraeli hadsereg itt is ágyúkkal válaszolt. Tíz óra után ismét aknavetőkkel támadták Máoz Chájim kibucot, ezúttal azonban nem okoztak kárt a lövedékek. Utána páncélököllel és könny® fegyverrel támadták meg hadsereg egyik állását Tirát Cvi kibuctól keletre. Éjfél után északabbra tolódott a harc színhelye, a robbanásokat azonban jól lehetett hallani a Bét-Seán völgyében is. A harc folyamán a jordániai egységek hosszútávú ágyúkat is bevetettek. (Folytatása az utolsó oldalon) 1 ״״־ | | MEGHÍVÓ | Ma. ^ szerda délután 3.30 órakor tartjuk meg a magyar- J ^ országi, erdélyi és szlovákiai Bnéj Ákiba, Torá Ve- J ^ ávodá és Báchád egykori tagjainak hagyományos ^ 1 BARÁTI TALÁLKOZÓJÁT | $ a jádélijáhui Gél-teremben, ״ Gálit” uszoda mellett. ^ ^ A művészi részben fellép a hadsereg művészegyüttese. ^ Közlekedés a Tábáná Merkázittól a 30-, 31-, 33-, 34- és 35-ös autóbuszokkal. S ^ ^ A RENDEZÖBIZOTTSÁG $ Címek hiányában tekintsék ezt a hirdetést személyi meghívónak! S ^/ZZ////ZZ#/ZZ//////«ÍZMZ/fí/í«/ZZZÍ//í//Zíf/l׳fZ/ízyíJ״i ^ A Rabbi ÁHÁRON és SZÁRA MAGID nevét viselő 4 ״ Bét Áháron és Ohel Szárá jesiva A jesivát Tiferet Cvi és Jávne intézete JERUZSÁLEM SMUÉL HÁNÁVI 38. Meghívja a Tóra-tisztelő közönséget az új jesiva MEGNYITÓ ÜNNEPSÉGÉRE ״ BIT ÁHÁRON ÉS OHEL SZÁRÁ״ ה״יא ט״י ירשת ,ל״שת ׳ד ס״מהוחד ma, 1969 október 1-én, délután 5 órakor a jesiva termében. ^ Reck, Smuél Hánávi 38״ az adakozók Rabbi ÁHÁRON MAGID א״טילש és NEJE részvételével a ״ Bét Áháron” könyv szerzője a Talmud szabályairól A ״ Tiferet Cvi” jesiva végzett és jelenlegi növendékeit szívesen látjuk- 29 S | A ״ Tiferet Cvi” és Jávne Rabbi Áháron és Szárájesivák igazgatósága MAGID J 2 sz. autóbusz a Tipát Chálávig, vagy 27 sz. a Sáár Schemtől U. i. Rabbi Magid és neje ezennel meghívják rokonaikat , ן és ismerőseiket az ünnepségen való részvételre — címhiány miatt, személyes meghívó helyett. A márka csak 3 százalékkal drágult Izraelben napi egy órára korlátozták a márkaüzleteket a bankokban A frankfurti tőzsdén tegnap első ízben kötöttek valutaüzleteket az állami bank ellenőrzése nélkül. A márka árfolyama a dollárral szemben kis forgalom mellett átlagban 3 százalékkal emelkedett. A záróárfolyamon 3,84 márkát fizettek egy dollárért az eddigi 3,97 minimális engedélyezett árfolyam helyett. A spekulánsok a jelek szerint arra várnak, hogy az új német kormány végül az eddiginél magasabb hivatalos árfolyamot vezessen be, amire a bankárok szerint megvan a kilátás. Addig nem dobják piacra nagy márkakészleteiket, mert ez leszorítaná az árfolyamot. Izraelben az állami bank tegnap kiadott rendelkezése szerint a bankok naponta d. e. 11 és 12 óra között bonyolítanak le márkaügyleteket, az Állami Bank által aznap megállapított árfolyam alapján. Tegnap az árfolyam az eddiginél 3 százalékkal volt magasabb. Kártérintési átutalásokat egyelőre a régi hivatalos árfolyamon váltanak be. IDŐJÁRÁS A meteorológiai intézet tegnapi jelentése szerint ma sáráv lesz az ország belső részeiben. Maximális hőmérsékletek: Jeruzsálem 32, Tel-Aviv, Naharia 29, Haifa 28, Afula 33, Názáret 31, Ludd 32, Beér-Séva 33, Éjlát 38 fok. • Tegnap este 10 óra után hatalmas tűz tört ki egy jaffai faraktárban, a Jehuda Hájámit utca 41 alatt, a tűzoltók három kocsival vonultak ki és lapzártakor még folytak az oltási munkálatok.