Uj Kelet, 1971. május (52. évfolyam, 6929-6953. szám)
1971-05-02 / 6929. szám
Drámai közelharc Párizs repülőterén Kínai diplomaták el akarták hurcolni saját nagykövetségük egyik tagját A francia rendőrök hétórás közelharc után megakadályozták az elkábított diplomata elrablását . Egy kínai nagykövetségi tanácsos kétszer megharapta a rendőrtisztet Az utóbbi időben aránylag jó, sőt szívélyes volt a viszony Kína és Franciaország között. Tulajdonképpen Peking egyetlen nagyhatalommal sem tartott fenn olyan szívélyes kapcsolatot, mint Franciaországgal. Ennek azonban most egycsapásra vége lett, miután szerdán az Orly-repülőtéren heves közelharc folyt le francia rendőrök és kínai diplomaták között, akik erőszakkal el akarták hurcolni egyik társukat. A kínai nagykövetség másnap, csütörtökön éleshangú tiltakozást jelentett be a Quai d’Orsay-nél, a francia külügyminisztériumnál Csang Li-dzsong nevű társuk „erőszakos letartóztatása” miatt. Azt követelték, hogy a francia hatóságok azonnal engedjék szabadon. Az ügy nagy hullámokat vert fel francia hivatalos körökben. A franciák arra az álláspontra helyezkednek, hogy magának a diplomatának kell majd elhatároznia, vissza akar-e térni a Vörös Kínába, vagy pedig politikai menedéket akar kérni Franciaországtól. A szóbanforgó Csángót egyelőre az egyik párizsi kórházban ápolják, ahol egyenruhás és titkosrendőrök nagy különítménye őrzi. Az incidens szerdán délután történt, amikor egy, hét kínaiból álló csoport fel akart szállni a Sanghajba induló gépre. A repülőtéri biztonsági közegeknek feltűnt, hogy a kínaiak egy átért embert támogatnak, akit a jelek szerint elkábítottak. Csak később derült ki, hogy a francia hatóságok már előzetesen tudtak a készülő emberrablásról, miután maga Csang, a párizsi kínai nagykövetség mezőgazdasági attaséja előzetesen értesítette őket és közölte, hogy politikai menedékjogot akar kérni. Szerdán reggel az egész párizsi rendőrség és különösképpen annak repülőtéri kirendeltsége már készenlétben állt, hogy megakadályozza Csang elhurcolását. Csak később látták, hogy nem voltak eléggé készenlétben, mert a kínaiak még az incidens után is újabb kísérleteket tettek, hogy elrabolják társukat, aki már izraeli vásár Cipruson Nicosiában, Ciprus fővárosában, csütörtökön este ünnepélyes keretek között, többezer látogató jelenlétében nyílt meg a második izraeli kereskedelmi vásár, amelynek középpontjában ezúttal az izraeli ipar termékei állnak. A vásárt Ciprus ipar- és kereskedelemügyi minisztere, Andreas Loszidesz nyitotta meg, a rendőrség épületében volt. Perceken belül újabb kínaiak érkeztek a helyszínre és a rendőrségnek megerősítést kellett kérnie. Végül már száz rendőr állt 30 kínai „diplomatával” szemben és még mindig nem volt világos, hogy ki lesz a győztes. Közben többszáz utas, kisérő és repülőtéri alkalmazott szemlélte az épületes jelenetet. A kínaiak hét teljes órán át próbáltak behatolni a rendőrség épületébe. Egy adott pillanatban az egyik kínai áttörte a rendőrségi kordont, karata- és judo-fogásokat alkalmazott, miközben éktelenül szitkozódott francia nyelven. A rendőrség csak nagy erőfeszítések árán tudta megakadályozni, hogy a díjbirkózó-termetű kínai egymagában kiszabadítsa az őrizetben lévő, átért diplomatát. Utána ismét felújult a tömegverekedés, amelynek során egy magasrangú kínai diplomata igen erősen megharapta egy rendőrtiszt karját és fülét. Hét órán át tartották a kínai ״ diplomaták” ostrom alatt az Orly-repülőtér rendőrségének épületét. Közben ütemesen kiáltoztak, hogy ״ Maoé az igazság” és hogy ״ Le a fasiszta rendőrséggel”. Végül a rendőrségnek sikerült jól őrzött, páncélos kocsiban átszállítani Csang Si-dzsongot a kórházba, miközben a kínaiak újabb kudarcba fűlt kísérletet tettek kollégájuk elrablására. Feltételezik, hogy a szerdai súlyos incidens a közeljövőben erősen beárnyékolja Peking és Párizs eddig kifogástalan kapcsolatait. Nekünk csak kRk£SzT6y0z használhat a látogatás Mit várhatunk Rogers amerikai külügyminiszter látogatásától? Véleményem szerint nekünk csak hasznunk lehet belőle. Nem azért jön a külügyminiszter, hogy állásaink feladására kényszerítsen bennünket, ő is tudja, mint mindenki, hogy Izraelt nem lehet kényszeríteni. Amerika egészséges kompromisszumot akar, s Rogers ennek a feltételeiről akar a helyszínen jár Kötelező higiéniai minimum Mint más országokban, nálunk is törvényes úton kellene rendezni a higiéniai minimum kérdését. Mit értek ez alatt? Törvényileg kellene kötelezni az élelmiszerrel foglalkozó kereskedőket, hogy viseljenek fehér kötényt. A gyümölcsféléket és a zöldséget le kellene takarni nylonnal. Ilyen és hasonló intézkedésekre van szükség. Somod Márk, Éjlát, 717/3. Az autóbusz-tarifáról Néhány nappal ezelőtt az Új Kelet egyik olvasója arról írt ezeken a hasábokon, hogy a látszat ellenére nem igazságos az Egyed és a Dán viteldíjemelési követelése. A levélben foglaltakat egy további érvvel szeretném megerősíteni. Az autóbuszt a kispénzű rétegek veszik igénybe. Ha most sor kerül 20—30 százalékos viteldíjemelésre, ez nagyon érzékenyen érinti ezeket a rétegeket. Nem is beszélve az Egyed által követelt 45 százalékos emelésről. Drexler Imre, Cholon: Köszönet az Új Kelet szerkesztőségének — Romániából Köszönöm önöknek, hogy levelem közlésével segítettek nekem az Izráelben élő rokonaim felkutatásában. Egyszerre két levelet is kaptam rokonoktól. Kimondhatatlan jó érzés ez nekem, mert a láger-korszakban minden közeli hozzátartozóm elpusztult és csak néhány rokonom maradt meg, azok most Izraelben élnek. Köszönöm a segítségüket! Nathan Ileana, Cluj, Bl. Lenin 37.1971. V. 2 gyalui. Ha látni fogja, hogy Izráel nem hajlandó alapvető érdekeivel ellentétes kompromisszumra, ez talán meggyőzi majd. Ezért várok sokat a látogatástól. Gere Jiszráél, Tel-Aviv, Jád Elijáhu. WALTER ULBRICHT KÖZELI LEMONDÁSÁT JÓSOLJÁK A júniusi pártkongresszuson helyettese, Erich Hunker veszi át helyét London (UPI, IFP). — Walter Ulbricht kelet-német kommunista vezér a nyár folyamán valószínűleg visszavonul, gyenge egészségi állapota és titkos szovjet presszió miatt, mondják az angol fővárosból érkező hírek. A 77 éves Ulbricht az egyetlen a Sztálin korában is tevékeny kommunista vezetők közül, aki még uralmon van. Lehetséges, hogy a júniusi pártkongresszuson az államtanács elnökévé nevezik ki, helyébe pedig jelenlegi helyettese Erich Hunker kerül, — Hunker is az ortodox kommunista vonalat követi, de fiatalabb és talán rugalmasabb is mint Ulbricht. Londonba érkező diplomáciai jelentések szerint Ulbricht egy ideje betegeskedik és meglátszott rajta a szovjet kommunista párt 24. kongresszusán is, ahol a kelet-német pártot képviselte. Ez alkalommal megbeszélést folytatott Brezsnyevvel, de jelen volt Hunker is, ami megerősíti azt a feltevést, hogy őt szemelték ki utódjául. Ezek a források azt is állítják, hogy Walter Ulbrichtnak a Nyugat-Németországgal szembeni és a berlini kérdésben elfoglalt makacs álláspontja zavarja a Kreml vezetőit és ez is oka a várható lemondásának. Meghalt Urbach professzor A petách-tikvai Beilinson-kórházban szerdán 58 éves korában meghalt Szimcha Bunem Urbach rabbi-professzor, aki a Bár Kán vallásos egyetemen zsidó filozófiát tanított. A varsói születésű Urbach professzor a Mirjesivában tanult és miután elnyerte a rabbi-oklevelet, Franciaországba utazott, ahol elvégezte a bordeauxi egyetem filozófiai fakultását. A háború idején a Szovjetunión, Japánon és Dél-Afrikán át érkezett Izraelbe, ahol a jeruzsálemi Héber Egyetemen folytatta tanulmányait, majd Tivon főrabbija volt. A Biná-család tragédiája Kettős tragédia játszódott le az ünnep előestéjén Haifán, ahol 79 éves korában elhunyt Ráchel Biná, az egykori haifai megyefőnök özvegye. Férje, az egyiptomi származású Báruch Biná a mandátumi uralom járásfőnöke, a Chádásot Háárec című lap (a mai Háárec elődje) alapítója 1947-ben halt meg. A családanya halálának hírére fia, a 48 éves Ávsálom Biná szívrohamot kapott és néhány órával később ő is meghalt. Fivére, Dror Biná néhány év előtt Svájcban hegymászás közben lezuhant és életét vesztette. Ráchel Binát és Ávsálomot pénteken együtt temették el. A ״ Csak a Hold” nyerte a Dalfesztivált Mintegy 2700 szavazattal többet kapott a második helyezettnél . Simrit Or és Dáni Ámihud közös munkájának gyümölcse a díjnyertes dal Simrit Or és Dáni Ámihud ״ Csak a Hold” című, fülbemászó melódiájú dala nyerte a Függetlenségi Nap eseményei keretében rendezett Izraeli Dalfesztivált. A dal sikerét erősen növelte az, hogy a népszerű Ilánit énekesnő adta elő, s a zenei feldolgozás komoly munkáját a nem kevésbé ismert, budapesti származású Weisz Alex végezte. Zsúfolásig megtelt a Binjáné Háumá nagyterme, amelynek ízlésesen dekorált színpadán 12 dal hangzott el ismert énekesek elő■ adásában, összesen 700 dalpályázatot nyújtottak be a rendezőség feladatát ellátó Rádióhatósághoz és így hosszú és nehéz munkája volt a Jedezkél Braun vezetése alatt álló zsűrinek, amíg a 12 legjobbnak talált dalművet kirostálta. Az idén újítást vezettek be a nyertes dalművek pontozásában. A múltban ugyanis ״ listás rendszer” szerint jelölték ki a győzteseket, vagyis a közönség csak az első helyre ajánlott dalmű nevét dobta az urnába és a szavazatok szám szerint állapították meg az első három helyezettet. Az idén háromszoros szavazás volt: külön-külön választották meg az első, a második és a harmadik helyezésű dalt. A hagyományoknak megfelelően az idén sem csak a Binjámé Haumá közönségére bízták a szavazást, hanem az ország minden részében lévő hallgatóság is részt vett abban. Az idén az észak gálibi Ájelet Hásábár kibuc, a Jeruzsálem-környéki Econ-körzet lakosai, Méir Sféja ifjúsági falu, Kfár Vitkin és Chérut Sáron-völgyi szövetkezeti falvak lakói ,valamint az ásdodi klitaközpontban élő új élék körében is szavazást rendeztek A nyertes dal szövegírója, Simrit Or, az ismert költő, Jákov Orland lánya, míg a zeneszerző Dáni Ámihud 22 éves fuvolás, aki a közelmúltban szerelt le az egyik katonai színjátszó együttes kötelékéből. A nyertes dal 5967 szavazatot kapott. Második lett mindössze 3269 szavazattal az 1-es sorszámmal ellátott ״ Urnátok háor báénájim” (Édes a szeme ragyogása...) című dal, amelynek szövegét Ráchel Sapira írta, zenéjét pedig a jugoszláviai származású Muni Amariko szerezte, aki már harmadízben nyeri a dalfesztivál második díját. A 3. helyre a közönség 3080 szavazatával a 3-as sorszámú „Lo nédá hálájlá” (Nem tudjuk meg ma éjszaka...) című dal, amelynek szövegírója Jorám Táhár-Lév, zeneszerzője pedig Ávner Kenner 19 éves katona. Az előadó művészeket a rádió szimfonikus zenekara kísérte, amelyet Roth László vezényelt. Teddy Kollek nyújtotta át a díjakat a nyerteseknek. A főváros polgármestere rövid, spontán köszöntő beszédében azt ajánlotta a rendezőségnek, hogy jövőre írasson egy dalt a békéről, majd nyomban hozzáfűzte: Az 1967. évi függetlenségi napi dalosversenyre íratták Nomi Semerrel az ״ Arany Jeruzsálemet”, s íme néhány héttel később az Arany Jeruzsálem egyesült. Ta- lán a dalosverseny ״ békedala” nyomán, néhány héten belül megszületik az áhított béke — mondotta Kollek. A hadsereg rádiója által rendezett régi dalok fesztiválját Jehorám Gáon ״ Dunja, Dunja” című dala nyerte. Azt a népszerű dalműsort, amelynek neve ״ Micád Hámárgánit” a hadsereg rádiója sugározza minden héten és annak keretében egykor népszerű héber dalokat elevenítenek fel. A dal szövegét egyébként Tálmá Áljágon írta, aki a Mááriv népszerű női rovatvezetője, Ofrá Áljágon lánya. f. á. bá képviselőink vannak mindenütt. Folytasson beszélgetést barátságos igazgatóink egyikével, előnye származik belőle. Ne felejtse el: titkos szolgáltatást biztosítunk önnek és természetesen — teljesen díjmentes tanácsadást. IGEN... ... 100%-os szolgálatra és célszerűségre törekszünk. Az ügyfelek milliói élvezik pénzügyek intézésében szerzett tapasztalatainkat. Több, mint 5000 fiókkal rendelkezünk világszerte, ebből közel 50 Izraelben van, tovább Egyébként, ha 100% kamatot óhajt ezt is el tudjuk rendezni, csak több időt vesz igénybe. Több, mint 5000 fiók 50 országban HEZ CSATLAKOZZON A NEMZETKÖZI BARCLAYS Ünnepi alijja Éppen idejében érkezett az ünnepre a Szovjetunióból jött olék nagy csoportja, amely szerdán reggel szállt ki a luddi repülőtéren és néhány órán belül elérkezett kijelölt ideiglenes lakhelyére. Ugyancsak érkeztek olék Észak- és Dél-Amerikából, valamint ázsiai államokból. Az elmúlt hónapokban érkezett dlők nagy csoportjait az ünnepen kirándulásokra vitték kibucokba, valamint azokra a helyekre, ahol a függetlenségi háború harcai játszódtak le. ÚJ KELET ! Egyes péntek reggeli lapok továbbra is a „részleges elrendezés” lehetőségeinek, illetve ennek kapcsán William Rogers külügyminiszter küszöbön álló látogatásának szentelik vezércikkeiket. Más lapok időszerű belpolitikai témákkal foglalkoznak. I. ד־אד (HÁÁREC, független polgári napilap). Az amerikai diplomaták megegyeznek abban, hogy Nixon elnök ígérete, amely szerint egyetlen izraeli katonának sem kell visszavonulnia a tűzszüneti vonalról, míg nem lesz béke — arra a vonalra vonatkozik majd, amelyre az izraeli erők visszavonulnak a részleges elrendezés keretében, ha ugyan lesz belőle valami. Amerika elfogadja azt az izraeli álláspontot is, hogy egyiptomi, vagy szovjet katonai erő nem lépheti át a Szuezi-csatornát , de vannak különböző pontok, amelyekben Washington álláspontja lényegébe külöbözik a miénktől. Vonatkozik ez különösképpen arra az izraeli állásfoglalásra, hogy külön kell választani a részleges elrendezést a B.T. ismert határozatában körülírt végleges elrendezéstől, amely még nem bukkant fel a láthatáron. Ha Amerika valóban elkötelezte magát Egyiptom felé, hogy ráveszi Izraelt a visszavonulásra a régi határokhoz (legfeljebb jelentéktelen módosításokkal), úgy kétségkívül zsákutcába fognak jutni a közöttünk és Washington között folyó tárgyalások. Ha azonban Amerika nem tett ilyen elkötelező ígéretet, akkor nem értjük, miért ellenzi Izrael követelését, hogy Egyiptom járuljon hozzá a hadiállapot megszüntetéséhez. n. (ÁL HÁMISMÁR, a Mápám lapja). — Nem *MVUfSn־ ״*sekély mértékben a tűzszünetnek köszönhetjük, hogy békében, nyugalomban, szinte idillikus légkörben múlt el a Függetlenségi Nap. Nem felejthettük el azonban ebben a légkörben sem, hogy a csend csupán viszonylagos, sőt talán csak ideiglenes. A tűzszünet kilenc hónapja alatt a közönség hozzászokott a nyugalomhoz, az ideges feszültség hiányához, de mindenki számára világos, hogy rövidesen elérkezünk ahhoz az útkereszteződéshez, ahonnan vagy a részleges elrendezés, vagy a harcok kiújulása felé vezet az út. A közeli napokban valószínűleg kiderül, milyen kilátások vannak legalább a részleges megegyezésre. Ebből a szempontból nagy jelentőséggel bír William Rogers amerikai külügyminiszter küszöbön álló látogatása, amelynek kimenetele elsősorban magától Rogerstől függ. Most, amikor visszatérünk a szürke hétköznapokhoz, kötelességünk mindent megtenni annak érdekében, hogy az elkövetkező Függetlenségi Napok a közöttünk és szomszédaink közötti kölcsönös megértés jegyében teljenek el. Az ünnep után (HACOFE, a Vallásos Nemzeti Párt lapja). — Izráel népe a megszokott módon ünnepelte a Függetlenségi Napot és most visszatér a szürke hétköznapokhoz. A küszöbön álló hét leglényegesebb eseménye kétségkívül Rogers külügyminiszter látogatása lesz. Nem érdektelen, hogy U Tant „döntő fejleményeket” vár az elkövetkező hetekben már fel is kérte Jarringot, térjen vissza New Yorkba. Úgy hisszük azonban, hogy nincs alapja U Tant optimizmusának. Sokkal indokoltabb William Rogers óvatossága, mert hiszen mindenki előtt világos, hogy még igen nagy az eltérés Izrael és Egyiptom elvi álláspontjai között. Kairóban, a jelek szerint, sokkal optimisztikusabban tekintenek Rogers látogatása elé, mint nálunk. Izrael csak abban az esetben hajlandó az amerikai békekezdeményezés szellemében eljárni, ha az Egyesült Államok fokozott megsértést tanúsít Izrael álláspontja iránt. A tengerparti bemutató (OMER, pontozott héber napilapp). — Igen דמא nagyszámú izraeli lakos fordította tekintetét tegnap az égnek, hogy megszemlélje a harcirepülőgépek Tel Aviv és más városok felett elvonuló rajait. Felesleges hangsúlyozni, hogy ezek a repülőgépek nemcsak szépek, de igen nagyfontosságúak is a tegnap ünnepelt függetlenség megőrzése szempontjából. A repülőgépekből leugró ejtőernyősök is bebizonyították, hogy a kiképzés igen magas fokon áll az izraeli hadseregben. A tel-avivi tengerparti bemutató legjelképesebb része kétségkívül a helikopter-gyakorlat volt, amelynek keretében kimentették a tengerből az ejtőernyősöket. Sokan még jól emlékeznek, hogyan húzták ki az olékat a tengerből a „háápálá” idején. Most már nincs szükség illegális alijjára, az ország kapui tárva-nyitva állnak minden hazavágyó zsidó előtt és az állam maximális erőfeszítéseket tesz, hogy minél nagyobb számú zsidót hozzon az országba. Emlékeznünk kell azonban, hogy a zsidó népnek akkor tett erőfeszítései révén értük el függetlenségünket, amelynek most ünnepeltük 23-ik évfordulóját.