Uj Kelet, 1974. október (55. évfolyam, 7970-7994. szám)
1974-10-02 / 7970. szám
alapító főszerkesztő: Dr. marton ernő *7״t דסימה ךרוטהו :ןושארה ר״ד .א ןוטרמ 7970. szám TEL-AVIV, 1974 OKTÓBER 2., SZERDA 70 AGORA <6 OLDAL RABIN MINISZTERELNÖK: «A békéért lemondunk Szináj nagy részéről» Jordánia visszakaphat a Nyugati Partvidék egy részét — Nem lehet szó a régi határok helyreállításáról — Kissinger közelkeleti látogatása után Moszkvába indul — ״ Washington továbbította Moszkvába Izrael béketérképét” Washington. (UPI, Reuter, IFP). — Jichák Rabin miniszterelnök az amerikai NBC tévéhálózatban sugárzott nyilatkozatában kijelentette, hogy Izrael béke fejében hajlandó területi engedményekre, mindenekelőtt Szinájban. Amennyiben Jordánia szerződésben kötelezi magát, hogy lemond minden harci cselekményről, úgy megkaphatja a Nyugati Partvidék egy részét, de semmiképpen sem az egész Nyugati Partvidéket. Rabin miniszterelnök szerint továbbra is Egyiptom van kulcspozícióban a közelkeleti megoldásnál. Amennyiben béketárgyalásokra kerül sor Egyiptommal, Izrael hajlandó lemondani Szináj részeiről, sőt a félsziget nagy részéről. Ezzel szemben Egyiptom semmiképpen sem kaphatja vissza az egész Szinájt, még béke■ kötés keretében sem. A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a békét csakis politikai tárgyalások útján és nem háborús konfliktus révén lehet elérni. Izrael hajlandó messzemenő lépésekre a béke létrehozása érdekében. Ugyanakkor azonban Izrael készen áll a háború kiújulására is. Washingtonban tegnap hivatalosan közölték, hogy Henry Kissinger külügyminiszter október 9-én Kairóban kezdi meg négynapos közelkeleti látogatását. A külügyminiszter érkezése napján tartja első megbeszélését Szádát elnökkel, a másodikat pedig a következő napon. Október 11-én repül Damaszkuszba és onnan még ugyanaznap tovább repül Jordánia fővárosába, Ammanba. Kissinger külügyminiszter október 12-én, szombaton érkezik Ammanból Jeruzsálembe. Két héttel közelkeleti látogatása után Kissinger Moszkvába indul, hogy ott Brezsnyevvel folytasson tárgyalásokat, miután végre sikerült megegyeznie Gromikoval a látogatás időpontjáról. Az amerikai külügyminiszter október 23-án érkezik Moszkvába és négy napot tölt a szovjet fővárosban. Kissinger hétfőn megbeszélést tartott Abdel Chálim Chádám szíriai külügyimnszterrel. Mindketten az UNO közgyűlésén tartózkodnak New Yorkban. Az amerikai külügyminiszter által a közgyűlésen résztvevő 20 arab delegátus tiszteletére rendezett banketten Fuád Náfá libanoni külügyminiszter mondott pohárköszöntőt, amelyben társai nevében felszólította Kissingert, hogy fokozza erőfeszítéseit a közelkeleti béke érdekében. Még csak az első szakaszban vagyunk és a további fejlemények a közeli hónapokban Amerika magatartásától függnek, mert Washingtonnak van a legnagyobb befolyása — mondotta Nálá. Az Arab Liga húsz tagja közül Algéria, Irak, Líbia és Dél- Jemen nem fogadta el ameghívást és nem vett részt Kissinger fogadásán. A palesztinai szervezetek körei tegnap cáfolták a beiruti Ál Náhár jelentését, amely szerint Jászszer Áráfát elutasította azt a javaslatot, hogy titokban találkozzon Kissingerrel. A beiruti El Cháját arab diplomáciai hírforrásokra hivatkozva azt állítja, hogy Washington és Moszkva között intenzív tárgyalások folynak Izrael béketérképéről. A lap szerint Ford elnök és Kissinger felkérték Izraelt fontos módosításokra ebbena térképben, hogy tárgyalási alapként szolgálhasson a most kezdődő megbeszéléseken. Moszkvát felkérték, hogy közölje észrevételeit az izraeli tervhez és a Washington által javasolt módosításokhoz. Egy másik libanoni lap szerint Egyiptom már közölte Kissingerrel, hogy elutasítja Izrael „biztonságos határai” tervét, amelyet Kissinger útján továbbítottak Kairóba. A lap szerint a javasolt határvonal félúton van az 1967 előtti és a jelenlegi határvonal között. JICCHÁK RABIN: Háború nem vezet békéhez Megkezdődött a „Watergate-eltussolás” bűnpere Mitchell volt igazságügy miniszter, Ehrlichmail és Holdeman a vádlottak padján — Nixont is beidézték tanúként Washington (UPI, Reuter). John Sirica föderális bíró előtt tegnap nyílt meg a Watergateügy eltussolásával vádolt öt magasrangú Nixon-hivatalnok bűnpere. A vádlottak padján ülnek: Bob Holdeman, a Fehér Ház volt személyzeti főnöke, John Mitchell volt igazságügyminiszter, John Ehrlichman, a Fehér Ház volt belügyi tanácsosa, Robert Marcian volt igazságügyi államtitkár és Kenneth Parkinson, Nixon választási törzskarának volt ügyésze. Az esküdtek kiválasztása valószínűleg egy hetet fog igénybe venni és érdemleges tárgyalásra csak ezután kerül sor. A beidézett tanuk között van Richard Nixon volt elnök is,aki azonban kórházi kezelés alatt áll. Az orvosok szerint Nixon, akinek tüdejében vércsomót fedeztek fel, még hosszabb ideig nem lesz képes arra, hogy megjelenjen a bíróságon. A Fehér Ház tegnap közölte, hogy Nixon el akarta utasítani a Ford elnök által számára nyújtott amnesztiát, de Ford ebbe nem volt hajlandó belemenni. Az amerikai titkosszolgálatok szerint GRECSKO MARSALL RÖVIDESEN ELHAGYJA A SZOVJET HADÜGYMINISZTÉRIUMOT Három személyiséget emlegetnek utódjaként Washington (IFP). Az amerikai hírszerző szolgálatok információi szerint Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió hadügyminisztere a közeljövőben megválik tisztségétől. Grecsko marsall várható viszszavonulása azonban — washingtoni hírmagyarázatok szerint — nem hoz változást maga után a Szovjetunió álláspontjában stratégiai fegyverek korlátozása, illetőleg az ezzel kapcsolatos Salttárgyalások ügyében. Az amerikai titkosszolgálatok tudni vélik, hogy a következő személyiségek jönnek számításba Grecsko marsall helyének elfoglalására: Vladimír Tolubok jelenlegi helyettes hadügyminiszter (G0), aki a Szovjetunió stratégiai rakétafegyvereit kezelő egységek parancsnoka. Amennyiben valóban sor kerül Tolubok kinevezésére, úgy kétségkívül azt bizonyítja majd ez a megbízatás, hogy a Kreml vezetői milyen messzemenő fontosságot tulajdonítanak az atomfejjel ellátott stratégiai rakétafegyvereknek. Ivan Jakubovszki marsall, 62 éves, a Varsói Szövetség haderőinek főparancsnoka, aki közismert arról, hogy a leghatározottabban támogatja a Szovjet Unió konvencionális fegyvereinek és haderőinek fejlesztését. Viktor Kolikov tábornok, a Vörös Hadsereg jelenlegi vezérkari főnöke. ------- םלוש 147 ביבא־לת—ופי LETERÍTETTEK HÁROM TERRORISTÁT Kettővel a Har Dov lejtőjén végeztek a hajnali órákban . A harmadik terrorlegény Jordániából jött és előzőleg meggyilkolt egy izraeli beduint A üggyel kapcsolatban az Itim tudósítója megjegyzi, hogy az ütközetre a Dov-hegység nyugati lejtőjén került sor, ahol a két terroristát az első sortűz leterítette. A terroristák egyike egyenruhát, míg a másik polgári ruhát viselt és az Ahmed Dzsibril által alapított terrorszervezet jelvényét tűzték magukra. A leterített terrorlegényeknél szovjet gyártmányú Kalasnyikov rohampuskák voltak. Az Itim megjegyzi, hogy az elmúlt három nap folyamán ez már a második incidens ebben az övezetben. A hadsereg tüzérségi egységei ágyútüzet irányítottak a Fatachlandra. Káfr Szuba övezetében telitalálatokat észleltek tüzéreink. Tegnap az esti órákban csend honolt az övezetben. Itt említjük, hogy tegnap az Arává sivatagban a biztonsági erők tűzharcban végeztek egy Jordániából érkezett terroristával, aki előzőleg meggyilkolt egy környékbeli beduint. A terroristánál megtalálták a legyilkolt beduin óráját. Szidon (IFP): — Jólértesült hírforrás szerint Muhammed Chusszein 18 éves libanoni fiú tegnap reggel súlyosan megsebesült, amikor izraeli tankok tüzet nyitottak Libanon irányába izraeli területről. Az izraeli támadás délelőtt 10.35 órakor kezdődött. .׳׳" A hadsereg szóvivője jelenti, hogy tegnap hajnalban egy katonai őrjáratunk a libanoni határ övezetében két terroristára bukkant és velük lefolyt tűzharcban a két terrorista életét vesztette. Az izraeli járőrnek nem volt vesztesége. Hivatalos jeruzsálemi cáfolat: ״ NINCS SZÓ DINITZ NAGYKÖVET LEVÁLTÁSÁRÓL” Az amerikai Newsweek. ..Rabin miniszterelnök tervbevette Dinitz elmozdítását, mert túlságosan Kissinger befolyása alatt áll” New-York (IFP). — Az ame- Dinitz !nagykövet munkáját ״ harikai Newsweek hetilap legújabbtékonyan, odaadással és hűséggel” számában azt írja, hogy Szimcha végzi. Időközben Jigál Áron külügyminiszter is védelmébe vette Dinitz ■nagykövetet és New Yorkban az izraeli főkonzulátuson megtartott előadásában azt hangoztatta, hogy ״ csúnyán rágalmazzák a nagyszerű munkát végző Dinitz nagykövetet”. Dinitz, Izrael washingtoni nagykövete rövidesen elhagyja állomáshelyét, mert Jichák Rabin miniszterelnök és a kormány több más tagjának megítélése szerint túlságosan Henry Kissinger amerikai külügyminiszter hatása alatt áll. A hetilap híres „Periscope” rovata az üggyel kapcsolatban megjegyzi, hogy Rabin miniszterelnök azonban egyelőre elhalasztotta Dinitz leváltását, mert nem akarja kiváltani maga ellen Golda Méir volt miniszterelnök haragját. Szimcha Dinitz ugyanis Méir asszony közvetlen, személyes bizalmi embere volt és Jichák Rabin washingtoni nagyköveti tevékenységének befejeződése után Golda Méir — Aba Even volt külügyminiszter ellenkezése dacára — vitte keresztül Dinitz kinevezését washingtoni nagykövetté, ami Izrael diplomáciai szolgálatában az egyes számú tisztségnek számít. Jeruzsálemben tegnap a kormány sajtóosztálya hivatalos cáfolatot bocsátott ki a miniszterelnök nevében és ebben a leghatározottabban cáfolják, mintha a miniszterelnök mérlegelné Dinitz nagykövet leváltását. A hivatalos közlemény szerint nem is gondoltak ilyen lépésre, mert éppen ellenkezőleg, Dinitz nagykövet Rabin miniszterelnök teljes bizalmát élvezi. A hivatalos közlemény leszögezi, hogy Szimcha SZIMCHA DINITZ ״ kitűnő munkát végez” Iszmail Fahmi külügymi״»szter «AMERIKA SZÜNTESSE BE A FEGYVERSZÁLLÍTÁST IZRAELNEK» Egyiptom nem hajlandó eltűrni a ״ se béke, se háború״ állapotát — A palesztinai mozgalom legalizálását kívánja az UNO által New York. (Reuter). — Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszter tegnap az UNO közgyűlésén tartott beszédében kijelentette, hogy Egyiptom nem hajlandó hozzájárulni a ״ se béke, se háború” helyzetének további fennállásához és súlyos tévedést követ el az, aki ezt mégis "megkísérli. Egyiptom továbbra is a genfi konferenciát tartja a megfelelő fórumnak igazságos és tartós béke elérésére. Ennek a békének az előfeltétele Fahmi szerint: az elfoglalt arab területek kiürítése Izrael által és a palesztinai jogok helyreállítása. Az egyiptomi külügyminiszter éles hangon követelte, hogy ״ Izrael fizessen az agresszióért.” Szerinte Izraelnek meg kell fizetnie az árat a Szuezi-csatorna övezet városainak, valamint Kuneitrának és más polgári célpontoknak az elpusztításáért. Ezenfelül Izraelnek teljes felelősséget kell viselnie „az arab tulajdon kihasználásáért”, beleértve a szináji kőolajforrásokat. Fahmi felkarolta azt a javaslatot, hogy a Közelkeletet nyilvánítsák atomfegyvertől mentes övezetté. Az Európai Gazdasági Közösség államait meleg dicséretben részesítette ״ konstruktív” álláspontjukért. Ugyancsak dicsérettel említette ״ az USA magatartásának aránylagos változását az októberi pompás, hősies harcok után”. Az amerikai politika a Közelkeleten azonban még mindig sok kívánnivalót hagy hátra. Az USA mindenek előtt szüntesse be a fegyverszállítást Izrael számára. Fahmi megjegyezte, hogy a kőolaj-embargó, amelyet az arabok tavaly vezettek be, azonnal megszűnt, amint azok az államok, amelyek ellen irányult — beleértve Amerikát — megváltoztatták magatartásukat és erőfeszítéseket tettek igazságos béke létrehozására. Az egyiptomi külügyminiszter tiltakozott azon vád ellen, hogy az arab kőolajtermelők okozzák az inflációt, amely súlyos helyzetbe dönti a fejletlen államokat. Ami a palesztínaiakat illeti, ezek képesek önmaguk biztosítani jogaikat és keresztülvinni akaratukat — hangoztatta az egyiptomi külügyminiszter. Ennek ellenére kívánatosnak tartja, hogy az UNO-közgyűlés legalizálja a palesztinai felszabadító mozgalmat, nehogy az kénytelen legyen az ENSZ keretén kívül küzdeni. A közgyűlésnek meg kell erősítenie a palesztinai nép megingathatatlan jogát az önmeghatározásra — minden külső beavatkozás nélkül —, a nemzeti függetlenségre és ■a hazájába való visszatérésre. Joszéf Tekoa izraeli nagykövet Fahmi beszéde után kijelentette, hogy az egyiptomi külügyminiszter szavai ellentétben állanak az arabok és Izrael közötti megértésre és békére, irányuló erőfeszítésekkel. Jigál Áron külügyminiszter csütörtökön tartja beszédét a közgyűlésen. Zálmán Lázár állapota aggasztó Bizonyos rosszabbodás állt be tegnap Zálmán Lázár volt államelnök állapotában. A jerzsálemi Hadassza kórházban ápolt volt államelnök orvosai által kiadott közlemény szerint, jóllehet a tegnapi nap folyamán nem mutatkozott semmiféle változás Zálmán Lázár állapotában, estefelé rosszabbra fordult és a Hadassza közleménye szerint aggodalomra ad okot. AZ UNO-KÖZGYŰLÉS FELSZÓLÍTOTTA A BT-T DÉL-AFRIKA KIZÁRÁSÁRA Megtagadták a dél-afrikai küldöttség elismerését Az arabok most Izrael ellen készítenek hasonló lépést New York (Reuter). Az UNO-közgyűlés hétfőn jóváhagyta az állandó bizottság javaslatát és nem ismerte el Dél- Afrika küldöttségét. Ugyanakkor felkérték a Biztonsági Tanácsot, hogy vizsgálja felül Dél-Afrika UNO-tagságának kérdését, miután ez az ország tovább folytatja a faji különválasztás politikáját. A határozat nincs közvetlen kihatással a dél-afrikai küldöttség jogaira és Dél-Afrika volt az egyetlen állam, amely az ellen szavazott, hogy a közgyűlés áttegye a kérdést a Biztonsági Tanácshoz. Izrael ugyancsak ellenezte a dél-afrikai delegáció elismerésének megtagadását. Ezt 98 szavazattal 23 ellenében hagyták jóvá, míg 14 állam tartózkodott a szótól. Ezután 125 szavazattal 1 ellen (Dél-Afrika), áttették a kérdést a Biztonsági Tanácshoz. Izrael a nyugati nagyhatalmakkal együtt azon 9 ál■lám között volt, amely tartózkodott a szavazástól. Mindhárom nagyhatalomnak (Anglia, Franciaország és az USA) vétójoga van a Biztonsági Tanácsban. Az arab UNO-delegátusok máris kijelentették, hogy Dél-Afrika kérdését precedensnek tekintik és most Izrael ellen is hasonló módon kívánnak eljárni, miután biztosítottnak vélik a többség támogatását. JACKSON SZENÁTOR ÚJ JAVASLATOT TESZ A SZOVJET ALIJJA KÉRDÉSÉBEN Orosz rendőrök megakadályozták az árkárát Bábi Járban Bábi Járban, ahol 33 év előtt a nácik közel százezer zsidót Washington (Reuter, UPI).avatkozott, amikor kievt zsidók Henry Jackson szenátor közös csoportja emlékünnepet tartott be, hogy új javaslatokat dől- gez ki, amelyek még e héten megoldáshoz vezethetnek a szovjet , zsidó alijta és a szovjet kereske- w i delmi jogok kérdésében. A sze- nátor erről a kérdésről megbe- :szélések sorát folytatta Ford el-í nőkkel és Kissinger külügymi-mniszterrel. Legutóbb azon a követelésen akadt el a megállapodás, hogy csak egy éves feltételes időre szavazzák meg a Szovjetuniónak a kért kereskedelmi előjogokat és egy év múlva vizsgálják felül, hogy Moszkva betartottae az alitjára vonatkozó ígéretet. A kormány ezt ellenezte, mégpedig minden valószínűség szerint azért, mert Gromiko külügyminiszter tudatta Kissingerrel, hogy a szovjet kormány nem megy bele ilyen feltételekbe. Moszkvából jelentik, hogy a szovjet hatóságok az elmúlt három év alatt csak 40 Izraelbe kivándorolt személynek engedték meg a visszatérést a Szovjetunióba, világosan tudatva, hogy az alijja egyirányú, és nincs visszaút. A szovjet propaganda azonban erősen kihasználja a jorédok panaszait. A „Novosztyi” sajtóiroda, amely állandóan közli az Izraelből visszatért zsidók leveleit és panaszait, ezeket most könyvecske formájában adta ki. A szovjet propaganda természetesen nem említi azt a tényt, hogy azok a szovjet-zsidók, akik elhagyják Izraelt, jórészt másfelé kísérlik meg a kivándorlást és nem a Szovjetunióba igyekeznek vissza. Ezenfelül a Bécsbe érkező szovjet elők bizonyos százaléka nem folytatja útját Izraelbe, hanem egyenesen nyugati országokba akar kivándorolni. Moszkva. (UPI, Reuter). — A szovjet rendőrség ismét bemészároltak le. A kis hivatalos emlékműnél, amelyből nem tűnik ki, hogy az áldozatok zsidók voltak, 300 rendőr várta az árkárára érkezőket és csak húsz főnyi csoportnak engedték meg, hogy koszorút helyezzen az emlékműre. Erről a koszorúról is letépték a szalagot, amelyen ez a felírás volt: Bábi Jár zsidóinak, Moszkva és Riga zsidóitól.” A rendőrök letépték a küldöttség tagjainak fejéről a kipát és mellükről a sárga csillagot. HENRY JACKSON IDŐJÁRÁS A hőmérséklet emelkedik, az ország belsejében csökken a levegő páratartalma. Mai hőmérsékletek: Jeruzsálem 17—24, Tel- Aviv 18-28, Haifa 20-28, Naharia 17—29, Ludd 17—31, Beér Séva 15-31, Ejlát 22—35 fok. Lezuhant a hetedik emeleti■4 1״ éves kislány Szűköt előestéjén egy haifai ház hetedik emeletéről lezuhant Aviva Ásás négyéves kislány, akit súlyos állapotban szállítottak a Rambam kórházba. A jelentésekből kitűnik, hogy a gyermek kihajolt szülei Derech Névé Sáánán 204 alatti hetedik emeleti lakásának az ablakán, hogy az udvaron létesített szükött sátort megnézze. Közben azonban a kislány elvesztette egyensúlyát és a mélységbe zuhant. ר. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, anyánk, nagyanyánk, testvérem SALAMON DALMA (DINA) Szilágysomlyó — Zilah — Ásdod itthagyott bennünket. Temetése ma, 1974 október 2-án, szerdán délután fél 5 órakor az ásdodi temetőben. Autóbusz indul a lakástól, Salamon Mendu (Manó) Borochov 20/3, negyed 5 órakor. Sivát ülök ünnep után: Bné-Brák, Rechov Rimon 14, Becskinél. Gyászolják: férje Mendu, gyermekei: Katika és Marika, vejei, unokái, testvére és a kiterjedt család.