Uj-Somogy, 1936. szeptember (18. évfolyam, 199-223. szám)
1936-09-16 / 211. szám
2 tanár tollából: »Itt, ahol most zöld gyep peleit, vén fák diatt e kis pad áll. Itt tanított s verselgetett Csokonai Vitéz Mihály«. Máté Lajos nyug. ref. lelkész, a csurgói gimnázium öreg diákja, mondott ezután szép beszédet a Csokonai-pad előtt, elmondván egyebek közöl azt, hogy az ő diákkorában még »Csokonai-liget« volt ennek a helynek a név, amelyet most ez a pad véglegesen is és örökre »Csokonai-liget«-té avat. Dr Bene Kálmán igazgató a tervezésért és mintázásért a jelenlevő Gády Lajosnak mondott elismerő hallásszavakat. M Végül a Magyar Hiszekegy rekesztette be a szép ünnepséget, amely — szerintünk — szintén hozzájárult ahhoz, hogy ez a Csokornai gimnázium Matolcsy Sándor 12 évi munkássága folytán a poraiból megelevenedett Phőnixként valóban méltó legyen egyfelől az intézet névadójához, másfelől pedig a magyar kultúra legkiválóbb hírnevű és nagyjövőjű iskoláihoz. oj-softver 1936. szeptember 26. A képviselőtestület 34 százalékos pótadóval fogadta el a költségvetést. A közgyűlés meleg búcsút tett dr Hoss Józseftől. — A Széchenyi Társaskör helyiséget kapott a várostól. — Megszervezték a 3 másodosztályú fogalmazói átlóst. — Utcákat neveztek el a 19-esekről és a 44-esekről. Kaposvár város képviselőtestülete hosszú szünet után hétfőn délután újból összeült. Bő tárgysorozat (17 rendes és 3 póttárgy) várt a városatyákra, akik szép számmal jöttek el a fontos közgyűlésre. Megjelent a közgyűlési teremben az új plébános, dr Kiss György is, aki végighallgatta a közgyűlést. Dr Kaposváry György kormányfőtanácsos, polgármester elnöki megnyitója után dr Csukly József aljegyző ismertette az elnöki jelentést, amely megemlékszik dr Polgár Kálmán ügyészségi alelnök haláláról, dr Hoss József apátplébánosnak pápai praelátussá történt kinevezéséről. Meleg, elismerő szavakkal méltatta a jelentés dr Hess József papi és emberi érdemeit, kiválóságait. Kozma Miklós bel- és Bornemisza Géza iparügyi miniszter, I. osztályú érdemkereszttel való kitüntetéséről, dr Fárbás Jenő tisztiorvossá való kinevezéséről, a vágóhídi kölcsön belügyminiszteri jóváhagyásáról, az ünnepi napok sikeréről, a város adófizető készségéről. A jelentés felolvasása után dr Kaposváry György polgármester emelkedett szólásra s külön is elbúcsúzott a jelenlévő dr Hess Józseftől, mint a képviselőtestület tagjától, akinek érdemeit gondolatokban gazdag beszéd keretében méltatta s kívánta távozása alkalmával további működésére Isten áldását. A tapssal fogadott beszéd után dr Hess József megható szavakkal vett búcsút a képviselőtestülettől, amely 13 év alatt csak emelkedett szelleméről, széles látóköréről tett tanúbizonyságot s bebizonyította, hogy hivatása magaslatán állt. Iparkodott nemcsak a hit-, a társadalmi életben tevékenyen résztvenni, célkitűzése volt a békességet, a szeretetet, egymás megbecsülését istápolni. — Ebben a törekvésemben — mondotta — hála Isten mindenki támogatott e városban, Kaposvár életében sem gazdasági, sem szociális, sem társadalmi ellentétek ittlétem alatt nem voltak. — Lelkipásztori munkámban -smondotta emelkedett hangon — segített a város képviselőtestülete,a polgárság s ezért e helyen is hálás köszönetet mondok a megértő támogatásért. Ennek a városnak jó reprezentánsai olyan példáját mulatták a megértésnek, amiért nekem, a távozó plébánosnak kötelességszerűen hálás köszönetét kell mondanom. Felekezeti térten, kedves jó testvérek, ne méltóztassanak haragudni ezekért az őszinte szavakért, ne legyünk úgy, mint a forradalom előtt, ne kukucskáljunk ide egymás ablakán, mert betörnek az ablakok, hanem ki-ki őrizze a maga virágait, ne törje be egymás ablakait, akkor nincs felekezeti tikrolmellenség. Én 13 éves kaposvári működésem alatt az egyes egyházak részéről csak jóakaratot és megérülést tapasztaltam, ostoba ember lettem volna, ha hasonló jó szándékkal nem viselkedtem volna velük szemben. Uraim, 13 szép esztendőt töltöttem önök közt, de most elmegyek, mert mennem kell. A búcsú pillanatában azt mondom, Isten áldja önöket. Amikor elmegyek, azzal a tudattal megyek, hogy aki jön helyettem, hasonló szelllemben veszi át tőlem a zászlót. Isten áldja önöket, vivai, floreai, crescendiai Kaposvár. Az utolsó szép szavak már sírásba futtak az ajkán, s csak elcsuklódva tudta hatásos, könnyezhető beszédét elmondani. A képviselőtestület egy emberként állt fel, tapsolta dr Hoss Józsefnét, néki utóda kíséretében hagyta el a termet. Tallián Andor indítványára a közgyűlés teljes egészében megörökíti a polgármester és a praelátus beszédét. Az elnöki jelentést hozzászólás nélkül elfogadta a közgyűlés. Izsák Lajos pénzügyi tanácsnok ismertette a város 1937. évi költségvetését, amely 1.185.301 P szükséglettel, 982.663 pengő fedezettel és 202.638, pengő hiánnyal számol, amelynek fedezetére 55 százalékos pótadó szükséges A pénzügyi bizottság és a polgármester együttesen javasolja a költségvetés elfogadását. A költségvetéshez dr Simon Imre szólt hosszabban s egyes adatokra kért felvilágosítást, amit a polgármestertől meg is kapott. Ezután a közgyűlés egyhangúan elfogadta a jövő évi költségvetést. A közüzemiek 1937. évi költségvetését Czanyó László közüzemi igazgató ismertette. A költségvetéshez Hermann Sándor szólt, aki bizonyos felvilágosításokat kért, amit meg is kapott. A közgyűlés szintén egyhangúan fogadta el a közüzemek költségvetését. A Városi Mozi 1937. évi költségvetését ugyancsak a közüzemi igazgató ismertette. A költségvetést Abaffy Zoltán, Laipczig Imre, dr Neubauer Frerenc rövid felszólalásai után, akik valamennyien jobb moziműsort sürgettek, szintén egyhangúan fogadta el a közgyűlés, mivel a műsorra vonatkozóan Czanyó László megnyugtató magyarázatot adott. Az egyes községi iskolák zárszámadását, költségvetését Fónai Vilmos hozzászólása után egyhangúan fogadta el a közgyűlés. Ugyancsak a költségvetés tárgyalásánál Pákai Vilmos azt ígérte, hogy a kereskedő-tanonciskolánál a középiskolát végzett tanulók az elemit járt tanulóktól külön választóban nyerjenek oktatást és ennek sikeres keresztülvitele érdekében főhivatású tanerő-állások rendszeresítését javasolta. Kérte, hogy a polgármester korábbi ígéretéhez híven az iparoslállánciskolánál egy főhivatású igazgatói és két tanári állást szervezzen a képviselőtestület, amennyiben a kultuszminiszter ezen állásokhoz a szokásos államsegélyt megadja. A közgyűlés így határozott. Krausz Manó és Fia telekátengedéséhez, Lukács Gyula Árpád-utcai, városi telek vételéhez a közgyűlés hozzájárult. Az általános kataszteri felmérés során kitűnt, hogy a cseh lőtér és a szennai törvényhatósági út közötti terültet telekkönyvilleg a herceg Esterházy-hitbizományé, amely javaslatot tett a közös birtok rendezésére. Tekintve azt, hogy a város 50 éve háborítatlanul használja a területet, amelyet a törvény értelmében elbirtokolt, a közgyűlés nem hajlandó tárgyalni a hitbizománynyal a telek rendezéséről. A kaposvári baromfi-keltető állomás felállításához a kért támogatást a közgyűlés örömmel megszavazta. A A pécsi postaigazgatóság megkeresését a Pécsi utcában felállítandó 3-ik sz. postahivatal felállításának anyagi támogatása ügyében azzal utasította el a közgyűlés, hogy örömmel venné a postahivatal felállítását, de az nem városi, hanem postakincstári feladat, mivel körülbelül 10.000 főnyi városrész postaszolgálatának ellátásáról van szó, az összes költségeket viselje a posta. A Széchenyi Társaskörnek használatra átengedte a közgyűlés a város tulajdonát képező Zrínyi utca 15. számú ház udvari részét. A Magyar Hirdető Iroda szerződését 10 évre meghosszabbította a közgyűlés. Kimondta a közgyűlés dr Csukly József aljegyző előterjesztése alapján, hogy megszervezi a három másodosztályú közigazgatási fogalmazói állást. A Kereskedők Egyesületének ismeretes beadványát Kaposvár gazdasági életének fellendítése ügyében Fonai Vilmos indokolta meg. Először is köszönettel adózott a virágos napok erkölcsi és anyagi sikeréért dr Kaposváry György polgármesternek, Siposs Kálmán gazdatanácsnoknak, valamint a helyi sajtónak, amely óriási propagandájával hervadhatatlan érdemeket szerzett a kiállítás sikere körül. Javasolta Fonai Vilmos, hogy Kaposvárt export-központtá kell kifejleszteni, gyáralapításokat, közmunkákat, belvárosi utcanyításokat sürgetett. Dr Simon Imre a pécsi Kereskedelmi és Iparkamara akcióját tette szóvá s kijelentette, hogy a kamarának semlegesnek kellett volna maradnia a Külkereskedelmi Hivaal dunántúli kirendeltségének kérdésében s a kamarának nem szabadott volna Pécs mellett állást foglalnia, mert a kamarának egyik város sem lehet kedvesebb, mint a másik. (Úgy van, helyes.) Dr Kaposváry György polgármester kijelentette, hogy a város figyelmezteti a pécsi kamarát, ne tegyen különbséget a kerületéhez tartozó városok közt s egyformán képviselje minden városa érdekét. A polgármester felszólalása után a közgyűlés elfogadta az Egyesület indítványát. Dr Tóth Géza közig. tanácsnokot elismerése és köszönete, Tábori Imre aljegyzőt ugyancsak elismerése és köszönete mellett október 1., illetve november 1-i hatállyal nyugdíjazta a közgyűlés. A 3-ik vegyesdandár megkeresése alapján a Honvéd-utcát 19-es honvéd-utcának, a Baross-utcának a Rákóczi-tér és a Hársfla-utca közötti szakaszát 44-es utcának nevezné el a közgyűlés. Az izraelita hitközségnek évi 1000 pengő segélyt, az országzászló felállításához 1000 pengős támogatást szavazott meg a közgyűlés azzal, hogy a zászló felállításának helyét a Műemlékek Országos Bizottságának véleménye alapján kell kijelölni. A virisisek névjegyzékét kiegészístítő bizottságba Krieger Ödönt, dr Neubauer Ferencet, Székely Sándort és Tallián Andort küldte ki a közgyűlés, amely több kisebb ügy letárgyalásával 7 órakor ért véget. Alapítva: 1888. Telefon: 350'. Árban olcsó, minőségben utolérhetetlen ! HORVÁTH kályhásmesterek RSSSS Kaposvár, Kanizsai utca 22. IHgS Számos kitüntetés ! — Szakiskolai képzettség! A jelenkor fatüzelésű kályha specialistája! J ■/ PTf* Hrt «V'' *% ■ \ r Saját készítményei uj kályhák raktáron* Avult kályhák átrakása minden rendszerre. 14350 ■nonnnnBnnDinBnaBBHHBnnnHHHMHBnHMMHnMi t • A jelenkor fatüzelésű kályha specialistája Csütörtökig Csütörtökig Óriási sikere van a legújabb magyar filmnek !! SUM CSIKÓ Csortos, Rózsahegyi, Kiss Ferenc és Cselényi. Fél 5 órakor mérsékelt helyárakka!! Csütörtökig Csütörtökig óriási sikere van a legújabb magyar filmnek!! SÁRGA CSIKÓ Csortos, Rózsahegyi, Kiss Ferenc és Cselényi. Fél 5 órakor mérsékelt helyárakkal !TTT? mr ciáNoZás JÓTÁLLÁSSAL LUKÁCS GYULA oki. vegyészmérnök Kaposvár, Fő u. 3. Telefon 874. 12003