Uj Szó, 1950. február (3. évfolyam, 27-50.szám)
1950-02-22 / 45. szám, szerda
A KONRADOVCEI BÁNYÁSZFIÚK SIKERE LUČENECEN. (Tlefféz munka vár 9+rčil Rudolf edzőre! A hirtelen beállt tavaszból hirtelen késő ősz lett. Sűrű köd lepi el a várost. Két mérkőzést is hirdetnek falragaszok. Opatován a Dynamo Koašice ligacsapata játszik, jené Závody Konradovce míg a Spobányászcsapatát fogadja idei első edzőmérkőzésére. A csúnya időjárás sem riasztja el a sportközönséget. Az opatovai liga-konkurrencia mellett is feltűnő nagyszámban jelennek meg a Spojené Závody pályáján. Részben a kíváncsiság csalta ki nagyszámban a nézőközönséget és az új edzőnek, Kreil Rudolfnak az első bemutatkozása. — Sajnos, a hirtelen beállt olvadás következtében tulajdonképpen csak ma játszik először a csapat — mondotta Rudolf Róbert, a csapat ügyvezetője. A pályát azonban mára egészen kifogástalan állapotba tudtuk hozni. Mai első mérkőzésünknek csupán edzés-jellege van. Új edzőnk megkeresi azt a tizenegyet, amely majd az állandó csapatot alkotja. A losonci csapatnál több játékos vetkőzik. Látni, hogy cserékre is sor kerül. A bányászcsapat öltözőjében Ziman Rezső játékos-edző bíztatja a csapatot, melynek egyes tagjai nagyon sötéten látják a mérkőzés kimenetelét. — Nem kell félni fiúk, csak bátran, férfiasan küzdjetek — mondja Noviczky Béla igazgató, mikor kifutnak a bányászfiúk. A pálya szélén foglalunk helyet és Kreil Rudolfot, a losonciak új edzőjét figyeljük. Csendesen jár fel és alá a pálya mellett, egyelőre csak figyeli a játékot. Először akkor szólal meg, amikor Bobik a ballábáról átteszi a labdát a jobblábára. — Ballábad is van, Milos! — mondja és a kiétkező percben Bobik már igyekszik ballábbal lőni. Majd odát korholja, mert sokáig cip labdát. — Tess, leadni a labdát.' — hangzik Krčil szava, majd mikor ez sem használ, erélyesebben pattog az új edző: — Nem hallottad, mit mondtam? Gyorsabban játsszál! De egyben megjegyzi, hogy Szloboda nagyon gyáva. Fél a közelharctól. Most a két hátvédet oktatja. — Ha a támadósor támad, habozás nélkül menjetek előre a leshatárig. Aztán a két összekötőnek szól: — Ha befejeztétek az akciót, azonnal siessetek hátra. De kijut a dicséretből, a korholásból és a magyarázatból mindenkinek egyformán. * Az első félidő nem hozott magasszínvonalú játékot. Feltűnő volt a bányászcsapat lendületes, lelkes játéka. A kezdeti fölényt csupán Bobik nagy lövéséből elért gól jelzi. Majd tizenegyest hibáznak a bányászok. S hiába a nagy fölény. A losonci csatársor még döcög s újabb gól csak nem születik. Ellenben a losonciak öngóljával egyenlít a bányászcsapat. A losonci csapat szünet után sem táltosodott meg. A sorozatos cserélések sem segítenek e téren. A csatárok még túl bizonytalanok a kapu előtt. S a védelem szünet utáni összetételében is bizonytalan. Három losonci gól után egy súlyos kapushiba s 4:2-re állítják a bányászok a végeredményt. * Az első osztályba felkerült konradovcei bányászcsapat feltűnően jól játszott. A csapat valamennyi tagja végig sportszerűen játszott. Komoly játékerőt képvisel s azt hisszük, hogy az I. osztályban is derekasan állják, majd a helyüket. A sok magastermetű játékossal rendelkező bányászcsapat komoly ellenfélnek bizonyult. Látszik, hogy edző keze alatt dolgoznak. Láttunk jó húzásokat, néhány ügyes elfutást is. • Hogy mit ígér tavaszra Losonc játéka? Erre még korai lenne válaszolni. Hiszen a csapat még csak most van kialakulóban. A játékosok között kell még válogatnia az új edzőnek. Mindenesetre még alapos munkára van szükség. Láttunk néhány igen bíztató mozzanatot. Néha egykét játékostól egy kis elgondolást is. A közvetlen védelem az első félidőben szinte hibátlanul működött. Szünet utáni összetételében azonban erősen ingadozott. A fedezetek szünetig voltak megbízhatók, is csak A csatársor? Ez az, ami talán a< "»"•"agyobb gondot okozza majd Krčil Rudolfnak, az új edzőnek, de a szurkolóknak is! UJ SZO Finnország vezet a pontversenyben Perätä Veikko (Finnország) nyerte a 18 km-es futást Dvorak és Lesková nyerték a csehszlovák bajnokságot — Jeges havon futották a versenyt TATRANSKÁ LOMNICA. — Hétfőn nagy érdeklődés mellett bonyolították le Tátra Lomnicán a 18 km-es férfi és 10 kilométeres női futást. Ebben a számban összesen 190 versenyző indult. A Tátra Serlegért 48, a többi síző pedig a csehszlovák bajnokságért küzdöttek. A résztvevő nemzetek következő számmal képviselték magukat a versenyen: Finnország 7, Lengyelország 11, Bulgária 6, Románia 8, Franciaország 4, Magyarország 1, Csehszlovákia 11. A 18 kilométeres futást Perälä Veikko finn versenyző nyerte meg. A következő két helyet is finn versenyzők foglalták el. A 10 kilométeres női futást is finn versenyzők nyerték. A győzelmek után a pontversenyben Finnország vette át a vezetést. A hétfői versenynap után a pontverseny állása a következő: 1. Finnország 119.5 pont, 2. Csehszlovákia 89 pont, 3. Lengyelország 15.5 pont, 4. Románia 1 pont, Magyarország, Bulgária, Franciaország, demokrata Németország 0 pont. Részletes eredmények: 18 KM FUTAS (FÉRFIAK): 1. Perälä Veikko (finn) 59.08 mp. 2. Perälä Leovi (finn) 59.26 mp. 3. Suhonen Viljo (finn) 59.40 mp. 4. Dvoŕák (CSR) 59.48 mp. 5. Melich (CSR) 59:49 mp. 6. Cardal (CSR) 1:00.15 mp. 7. Hietala (finn) 1:00.40 mp. 8. Perälä Leuri (finn) 1:01.01 mp. 9. Tinonen (finn) 1:01.23 mp. 10. Fratila (román) 1:01.58 mp. 11. Simünek (CSR) 1:02.15 mp. 12. Ing. Hlaváč (CSR) 1:02.21 mp. 13. Kwapieň (lengyel) 1:02.25 mp. 14. Jon (CSR) 1:02.31 mp. 15. Käki (finn) 1:02.50 mp. 16. Lepedatu (román) 1:03.20 mp. 17. Bukowski (lengyel) 1:03.22 mp. 18. Lacroix (francia) 1:03.39 mp. 19. Kadavý (CSR) 1:03.43 mp. 20. Kovaleik (CSR) 1:05.24 mp. 21. Gindre (francia) 1:05.33 mp. 22.23. Grandelement (francia), Haránvölgyi (magyar) 1:06.15 mp. 24. Skupień (lengyel) 1:06.30 mp. 25. Dabrowski (lengyel) 1:06.30 mp. 10 KM FUTÁS (NŐK): 1. Fikkanen (finn). 32:17 mp. 2. Hämäläinen (finn) 33:06 mp. 3. Valtonen (finn) 33:50 mp. 4. Lelková (CSR) 35:15 mp. 5. Lukešová (CSR) 35:21 mp. 6. Matesová (CSR) 37:28 mp. 7. Beinhauerová (CSR) 37:57 mp. 8. Weishäutelová (CSR) 38:39. 9. Krasilová (CSR) 39:44 mp. 10. Stepek (lengyel) 40:44 mp. 11. Szuta (lengyel) 41:22 mp. 12. D'Hespel (francia) 43:29 mp. 13. Bulžanka (lengyel) 45.27 mp. mp. 1 Hogyan történt az őszi visszaesés? — Vezetőségünk, de jómagam is meg voltunk elégedve a tavaszi szerepléssel. De a közönségünk az még többet akart. Állandó szóbeszéd tárgya lett elődünk, a Füleki TC fénykora. Idegent és idegent a csapatba. Régen is úgy volt s elsők lettünk, azon az úton kell haladnunk. Az akkori füleki együttes csaknem idegen játékosokból állott (Uram, Felföldy, Csukás, Hudec, Vaňák, Pilát, Fischl, Gleissza, Bitiste, Márkusz, Böhm, Raiman, Egri Havran, Horatius, Sigmund stb. ) A cikkíró) s valóságos reklámcsapatot hoztak össze, amelyet akkor a füleki „Sphinx" zománcgyár nevét volt hivatva hirdetni az egész országban. Proficsapat volt s ezzel a hazai játékosok tétlenségre voltak ítélve. — Ezt állandóan hallván, a fiatal és gerincesen küzdő játékosaink elkedvetlenedtek s a közelgő nyári átlépési terminus gondolkodóba sokakat. S ezzel máris meg volt ejtett az egység zavarva. — Sokan a nyári banská bystricai kerülettel, a csehországi túrával hozzák kapcsolatba a visszaesést. Ez nem áll fenn, mert az őszi szezonban éppen az öt válogatott játékos állta meg legjobban a helyét. Ellenben a „klikk" tette tönkre csapatunkat. Már az első ipolysági mérkőzésünket „mesterségesen" vesztettük el. Megindult az aknamunka. S újra bebizonyosodott, hogy rombolni könyebb, mint építeni. Kénytelenek voltunk tehát súlyos érvágást csinálni, nehogy továbbra is orrunknál fogva vezethessenek. Néhány éljátékosunk kimaradt a csapatból s bizony négy vereségnek kellett bekövetkeznie, míg újra a régi kerékvágásba jutott a csapat s ményben a második helyen végeredvégeztünk. — Építs tehát saját nevelésedre — hangsúlyozza még egyszer az edző — ha ez a nehezebb út is, mert ekkor kevesebb a csalódás. S ha aztán mégis szereztünk idegen játékost, azt kell, hogy előbb jól ismerjük, hogy ki is az? — Az új szezon újra lázba hozza szurkolóinkat. Már most folynak a találgatások és a kombinációk az új szezont illetően. Kíváncsiak arra, hogy a füleki csapat hogy állja majd meg a helyét az új szezonban, az új beosztásban? A füleki kedélyeket azonban legjobban az izgatja, hogy vajjon kik lesznek azok, aki hivatva lesznek betölteni az eltávozottak megüresedett posztjait. Akarva, nem akarva, erősítenünk kellett, hogy pótolni tudjuk az eltávozott játékosokat, így elsősorban is — javaslatomra — sor került a már régen üzemünkben dolgozó környékbeli játékosok leigazolására, valamint a távolabbról jött egynéhány tehetségesebb, kiforrottabb csatárjátékos megszerzésére, akik valamennyien vagy áthelyezés vagy a termelésbe való bekapcsolódásuk által kerültek hozzánk. így került hozzánk Kocsis, a Vranov volt kaupsa, Latek a Palárikovo és Polgár a Dynamo Košice csatárai. Továbbá Cerny és Cizik a Dynamitka Bratislavából Roman Stupaváról, Gáspár és Mokány Radzovcéról, Mák SlavoSovcéről jöttek Fülekre. Bencsa és Pokorny egyesületünk volt két régi játékosa is visszatértek. S aztán jöttek a fiatal 1950 február 22 *tWUdl • A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) legközelebbi ülését június 23-án Rio de Janeiroban tartja. • Bécsben rendezik meg 1951 asztaltenisz világbajnokságát. Mint jelentik, a Nemzetközi asztalteniszszövetség jóváhagyta azt javaslatot, hogy a jövő évi asztal-a tenisz világbajnokságot Bécsben rendezzék. • Vrzaňova (ČSR) Király és Nagy testvérek (Magyarország) nyerték a műkorcsolyázó E- t. Az oslói Bislet-stadionban tegnap fejezték be az idei Európa műkorcsolyázóbajnokságot. A női bajnokságot — mint jelentettük — Vržaňová (ČSR) nyerte. A férfi bajnokságot és a párost Király, illetve a Nagy testvérpár (Magyarország) nyerte meg. Építsél a saját neveltjeidre! — a jelszó ma Filakovon A múlt szomorú tapasztalatai után a fiatalok nevelése a fő cél! Kobotka László, a Kovo Filakovo edzőjének beszámolója a múltról és a jövő kilátásairól Amikor az 1948. évi tavaszi bajnoki idény után a Kovo Fiľakovo elengedte Bracsokot, Bicánt és társait, bizony mindenki halálhírét keltette a Filakovonak. — Nincs is létjogosultsága ezután a csapatnak — mondották sokan. A fenti idegen nagy ágyúk távozása után nem nagy kilátásokkal indult a csapat az őszi küzdelmekig. Egymásután vesztette el mérkőzéseit s a régi dicsőséges füleki színeket képviselő egyesület leesett a középzónába. A közönség is elhagyta a csapatot... Se játékosok, se csapat, se közönség nincsen. Ez az egyesület megérett a bukásra! Sokáig úgy látszott, hogy a Fiľakovo halálát jósolóknak igazuk lesz. De nem lett! A vezetőség az utolsó percben, 1948 októberében edzőt szerződtetett. Kobotka László edző alig párhetes működése után, a csapat kezdte összeszedni magát s a szezon végére a tisztes 4-ik helyen végzett. Rájött a vezetőség, hogy a csapatnak elsősorban edzőre, nevelőre van szüksége, aki majd neveli a füleki ifjú gárdát. S hogy a vezetőségnek mennyire igaza volt, bizonyítja az 1949-es év. Kobotka László edző a télen összehozta a csapatot. Tavasszal két idegen „primadonnát" kivéve hazai erőkből álló csapattal indult Fülek s a tavaszi bajnokság végén egyetlen pont veszteséggel az első helyen végzett. Az őszi visszaesésnek — amikor a csapat csak a második helyen végzett — már más háttere volt. Kobotka László edzővel beszélgetünk. Útra készen áll. Indul Prágába, az ősszel megkezdett edzőiskola folytatására és befejezésére. A banská bystricai kerület egyetlen résztvevője. Indulás előtt beszélgetünk vele. — Mindjárt kezdhetném azzal, hogy igyekezzen minden egyesület lehetőleg a saját nevelésű játékosaira építeni — kezdi szavait Kobotka edző —, mert nem tudhatják az egyesületek, hogy mikor hagyják faképnél az „új szerzemények". Tavasszal mi is saját fiatal játékosainkra támaszkodtunk s ment is. De ha már jól megy ... arra ösztökél, hogy talán jobban is mehetne, ha... És mi is szereztünk erősítést... S ez eltemette a tavaszi sikereinket. ígéretek: Hudák, Katona, Dalkó, Telek és a többiek. — Remélem, ez évben már nem fog megismétlődni a tavalyi sajnálatos „játékos hűtlenség", ami csapatunkat annyira kizökkentette az őszi szezonban. Szeretném, ha a csapat zöme ez évben ismét füleki fiúkból tevődne össze, akiktől még az eddiginél is nagobb odaadást és lelkesedést várok. Nem vagyunk elbizakodva és nincsenek vérmes reményeink. Tisztában vagyok a játékosaink képességeivel és gyengéinkkel is. Tanultunk, sajnos, saját kárunkon és most már számolni fogunk az ellenségeinkkel is, aminek a múltban nem szenteltünk elég figyelmet. Hiszékenyek voltunk és hittünk a kerületünkben lévő farizeusokban s engedtük, hogy megmételyezzék a jókat is. • — Mindenesetre azért nem vagyok borúlátó sem, hiszen a csapat zöme helyén maradt — Fölényi, Kókay, Tóth Lajos, Bozó, Danyi I. és II., Molnár, Štefánik, Székely és Kertész, akik jóban és rosszban is derekasan helytálltak. Hiszem, hogy a jövőben is derekasan állják meg majd a helyüket s ők adják majd meg továbbra is a csapat savát-borsát. Ezenkívül sok-sok fiatal erő az ifiből kér helyet magának az első csapatba. Nálunk a lehetőség mindenki részére egyforma, csupán a játékosokon múlik majd, hogy ki hogyan iparkodik helytállni. Mi nevelni akarunk tovább . Büszkén jelenthetem, hogy ma I vezett kölyök csapatainkkal tüzetekevés egyesület rendelkezik annyi zsebben fogunk majd foglalkozni, mert fiatal utánpótlással, mint mi. Az új rájöttünk, hogy érdemes velük tojászjervezett ifi, mint az újonnan szer ^ződni. Mi a véleménye az új beosztásról? — A mostani új beosztásunk bizony nehéz feladat elé állít minket is. S itt az első helyért bármely egyesületnek nagyon meg kell majd küzdenie. — A fiúkat felrázta az a tudat, hogy most már komolyabb szerephez jutottak. ígérjük a játékosokkal együtt, hogy most már nagyon komolyan belefekszünk a küzdelmekbe és a tavalyinál jobb sportszellemben a füleki és a hozzánk jött játékosokkal összefogva és közös akarattal oda szeretnénk vinni a füleki futballt, ahová régen aspirál, a „D" bajnokságba. A Ferencvárosi TC beolvadt az ÉDOSZ-ba EDOSz (Ferencváros)-MTX 3:1 (0:0) A budapesti Élelmezésipari Dolgozók Szakszervezete a Sztálin úti úti kultúrotthonában az egész magyar sport szempontjából nagyjelentőségű ülésen mondták ki az FTC-nek az ÉDOSZ-ba való beolvadását. Hegedűs József, a MDP IX. kerületi pártbizottságának kiküldötte üdvözölte a megjelenteket és megnyítota a közgyűlést, majd Nádas Adolf, a volt FTC ügyvezetője szólalt fel. Nérer Árpád, a szakszervezet főtitkára tartotta meg ezután beszámolóját. Hangsúlyozta, hogy a közgyűlés jelentőségét nemcsak az adja meg, hogy az FTC az ÉDOSZ sportegyesületévé válik, hanem az is, hogy utat mutat az elkövetkezendő sportmunkára és meghatározza egyénileg és kollektíven mindazokat a feladatokat és kötelességeket, amelyek a vezetőkre és a sportolókra hárulnak. A múltban az FTC tőkés érdekeket képviselt. „Mi azt akarjuk, hogy ne csak tíz, húsz vagy ezer tagja legyen az új egyesületnek, hanem hogy a hetvenezer élelmezési dolgozó szívvel-lélekkel átérezze feladatát a sportvonalon is" — mondotta. A felszólalók sorában Csáki Sándor az UTE, Patai Gyula a Vörös Csepel és a CSMTK nevében adta át harcos üdvözletét az egyesületnek. Hozzászóltak a játékosok, élsportolók is, így Kispéter Mihály, Novák Ilonka, Bokodi Mihály, Szittya Károly és mások. Az új sportegyesület vezetőségének névsorát egyhangú lelekesedéssel fogadták el. Elnök: Néver Árpád, alelnök: Kovács Imre, a sportosztály vezetője: Száraz István lett. Néver Árpád ezután bejelentette, hogy az egyesület új neve ÉDOSZ SE lesz. Vasárnap több mint 32.000 néző előtt játszották le a Szabadság Kupa döntőjét, melyben az ÉDOSZ (Ferencváros) az MTK-val találkozott. A mérkőzés jó sportot, hatalmas küzdelmet hozott. Vérbeli kupamérkőzés volt. A játék első részében nagy volt a küzdelem, nem láttunk ötletet elgondolást a támadásokban. A sok rossz átadás legtöbbször összecsapásokba vitte a játékosokat. Általában jó védelmeket láttunk gyenge csatársorok ellen. Szünet után megváltozott a játék képe. Az ÉDOSZ csatársora Kocsis vezérletével sok jó támadást vezetett és az MTK védelmét többször hibára kényszerítette. A mérkőzés sorsát a két csatársor közötti különbség döntötte el. Az ÉDOSZ ebben az arányban is megérdemelte a győzelmet. OJ SZO a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8.. Nem. Telefon 262-77 Fő- és felelős szerkesztő: Lőrincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállalatok Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540.—, % évre 270.—,* évre 135.— 1 hónapra 45.— Kčs.