Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)
1969-11-21 / 274. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PÉNTEK BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAM 274. szám Ára 50 fillér 1169. nov. 21, Baráti kapcsolatainkat egyre szilárdítjuk A párt érdemes tagjai ŠTEFAN SÁDOVSKÝ elvtársnál — A párt Központi Bizottsa(CSTK) — Štefan Sádovskij, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában találkozott a párt régi, érdemes tagjaival, akik részt vettek az SZLKP megalapításában, valamint a burzsoázia elleni küzdelemben a marxi-lenini eszmék telméért. Sádovský elvtárs győismertette a Szovjetunióban szerzett benyomásait és az SZLKP KB legközelebbi feladatait. A Szovjetunióban tett látogatással kapcsolatban többek között kijelentette: — Elsősorban arról volt szó, hogy meggyőzzük a szovjet elvtársakat, miszerint a CSKP KB jelenlegi vezetősége eltökélten és következetesen harcol a jobboldali és az antiszocialista erők ellen, és sohasem engedi meg, hogy szocialista fejlődésünket lebecsüljék és megzavarják a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő internacionalista kapcsolatainkat. A találkozó résztvevői nagy érdeklődéssel figyelték Sádovský elvtársnak a látogatás eredményeiről és a szovjet nép őszinte testvéri szeretetéről szóló beszámolóját. ga — mondotta Sádovský elvtárs — különös figyelmet fordít az 1970. évi népgazdasági tervre, az ötéves terv alapelveire és a gazdasági reform problémáira. A nyílt, élénk, elvtársi vita keretében a párt régi érdemes tagjai számos — a belpolitikára, a közéletre és a gazdasági életre vonatkozó — kérdést tettek fel és kifejezték, hogy nagy tapasztalatukkal maguk is hozzá akarnak járulni néhány égető kérdés megoldásához. Kritika, kezdeményezés, javaslatok Véget ért a szlovákiai jnb-k elnökeinek értekezlete Tegnap Bratislavában véget ért a szlovákiai jnb-k elnökeinek kétnapos értekezlete. Az ülést tegnap is E. Pepich vezérőrnagy, az SZSZK belügyminisztere vezette. Elsőnek M. Válek művelődésügyi miniszter számolt be az ország valláspolitikájáról és néhány kapcsolatos intézkedésről. Ezt követően került sor a fő napirendi pontra, a vitára. A felszólalók egyrészt hozzászóltak dr. P. Colotka miniszterelnök előző napi beszámolójához, másrészt saját járásaik problémáiról, tapasztalatairól beszéltek. A legtöbb szó a kétfokozatú irányítással kapcsolatos eddigi tapasztalatokról hangzott el. A Kassa-vidéki rnb elnöke például elmondotta, hogy a helyi nemzeti bizottságok plenáris ülései vonzóbbak lettek azóta, amióta azokon a körzeti hivatalok dolgozói is részt vesznek. Járásukban nemrég közvéleménykutatást végeztek, melynek során kiderült, hogy a polgárok általában elégedettek a körzei hivatalok munkájával. Ennek alátámasztására elmondotta, hogy az utóbbi időben a járás területén a hivatalokban 19 017 különböző ügy elintézését kérték a polgárok, s abból már csupán 800 ügy maradt elintézetlen. A felszólaló úgy vélte, hogy járásuk tapasztalatai alapján az egyelőre kísérleti jelleggel bíró körzeti hivatalok rendszerét 1970 első féléve után állandósítani lehetne. Szólt rnb-elnök arról is, hogy a já arásban mutatkozó szénhiányt úgy igyekeztek megoldani, hogy Magyarországról behoztak 30 ezer tonna barnaszenet, és érte 10 000 tonna kohászati kokszot adtak. Az Iglói Jnb elnöke felszólalásában egyebek közt bírálta az Oktatásügyi Minisztériumot, illetve a Mezőgazdasági Minisztériumot azért, hogy a burgonyaszedésben nyújtandó brigádmunkák részleteiben, azaz a segítség módjában (melyet a tanulók végeznek) ne közvetlenül a burgonyaszedés előtt vagy a szedés idején egyezzenek meg, hanem már a téli hónapokban. A Nyitrai Jab elnöke azokról a nehézségekről szólt, melyek abból erednek, hogy a magasépítő vállalatok nem veszik figyelembe a rnb döntéseit, határozatait. Ez aztán olyan konkrét bajokkal jár, mint például az iskolák építésének elhúzódása. (Hasonló bírálatot a magasépítő vállalatok címére több felszólalótól hallottunk.) A Nyitrai rab elnökének véleménye szerint az építkezések meggyorsításában nagy segítséget nyújthatnának a járási építővállalatok, ha jobb anyagi ellátásban részesülnének. Ennek érdekében akár azon is el lehetne gondolkodni, hogy a járási építővállalatok irányítását a jnb-k helyett a minisztérium vegye át. A Zsolnai rnb elnöke rámutatott, hogy járásukban egyelőre csupán egy körzeti hivatalt hoztak létre, de annak tapasztalatait, valamint a szomszédos járásokban létrehozott körzeti hivatalok tapasztalatait figyelem (Folytatás a 2. oldalon) Csehszlovákia sikerei elősegítik az antiimperialista erők győzelmét Újságírók találkozója a dél-vietnami küldöttséggel Tegnap a Szlovák Szocialista Köztársaságban találkoztak kormánypalotáján hazánkban időző dél-vietnami hivatalos küldöttség tagjai és a sajtó képviselői. Tran Buu Kiem, Dél-vietnami Nemzeti Felszabaadítási Front Központi Bizottságának elnökségi tagja, a délvietnami ideiglenes forradalmi kormány minisztere, a küldöttség vezetője röviden vázolta a szabadságáért harcoló ázsiai ország jelenlegi helyzetét, majd az újságírók kérdéseire válaszolt. Tran Buu Kiem hangoztatta: a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány azért alakulhatott meg, mert a DNFF harci és erkölcsi sikereivel olyan pozíciókat vívott ki, hogy Dél Vietnam egész népe, valamennyi társadalmi réteg, s nem utolsósorban az értelmiség az ország vezető erejének ismerte el a DNFF-et a senkit sem képviselő, az amerikaiak bábjaként viselkedő saigoni kormánnyal szemben. A dél-vietnami vezető a továbbiakban kiemelte azt a tényt, hogy hazánk az elsők között ismerte el a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormányt, s népünk rokonszenve, megnyilatkozásai nagy erkölcsi segítséget nyújtanak a harcoló délvietnami népnek. Tran Buu Kiem azt is kifejtette, hogy a vietnami nép igen nagyra értékeli a világszerte megnyilvánuló szolidaritási mozgalmakat, az utóbbi időben az amerikai nép háborúellenes moratórium-tüntetéseit. Nixon nem váltotta be választási ígéreteit, szószegése elmélyíti az amerikai kormány erkölcsi válságát. A vietnami háború „vietnamizálására" tett kísérletek eleve kudarcra vannak ítélve, mert Washington nem támaszkodhat az ázsiai bábrendszerekre. A sajtóértekezlet végén Tran Buu Kiem Csehszlovákia belső problémáinak mielőbbi rendezését, a szocialista építés határozott folytatását kívánta, mert ez a vietnami nép harcát is szilárdítja. A dél-vietnami küldöttség az esti órákban visszautazott Prágába. I 7 L( | EGYESÜLT ÁLLAMOK | Az űrhajósok útban a föld felé Geológiai felderítés a Holdon • A leszállóhely neve: „hóember" Houston órával az Több mint másfél eredetileg tervezett időszint előtt kezdte meg második holdsétáját az Apolló–12 holdkompjának két utasa: Charles Conrad és Alan Bean. korábbi kezdésre a földi irányító központ adott engedélyt, mert az űrhajósok csak mintegy 5 és fél órát töltöttek pihenéssel és frissnek érezték magukat a munka folytatásához. Mivel a leszállás pontos helye ismeretes volt, a földi irányító központ az előzetes felvételek, holdtérképek alapján egészen részletes utasításokat adott az űrhajósok úgynevezett geológiai túrájához. Az Intrepid holdkomp leszállóhelyét előzőleg részletesen feltérképezték. A leszállóhelyet az űrhajósok „hóembernek" nevezték el, mert a különböző kisebb kráterek csoportja egy fekvő hóemberre emlékeztet. A hóember törzse az úgynevezett Surveyor kráter, ahol a Surveyor űrállomás holdraszállt egysége van. A második holdséta során ezt kellett felkeresnie Conradnak és Beannek. Hajnali séta a Holdon Közép-európai idő szerint 5 óra tájban először Conrad, majd Bean hagyta el az űrkabin belsejét. A két űrhajós előbb a holdkomp oldalára szerelt tartályból kivette a szükséges szerszámokat: ásót, fogót, kanalat, drótvágót és a kőzetminták gyűjtésére szolgáló zsákokat. Leszerelték a használhatatlanná vált tv-kamerát is, amelyet kivizsgálásra visszahoznak a földre. Ezt követően földi utasításra a tudományos berendezéseket ellenőrizték, mert a hold esetleges atmoszféráját mérő műszer nem működött. Fényképfelvételt készítettek napszélvizsgáló-berendezésről, a majd hozzáfogtak a geológiai felderítéshez, amelynek során különböző kráterekből gyűjtöttek kőzetmintákat. Valamennyi kőzetmintát még eltávolítása előtt a helyszínen lefényképeztek és felvételeket készítettek arról, milyen nyomot hagynak a legördített kőzetdarabok a kráter oldalán. Az űrhajósok második holdsétájuk során több mint másfél kilométeres utat tettek meg az égitest felszínén. Conrad és Bean megtalálta a Surveyor űrállomást Conrad és Bean közép-európai idő szerint 7 óra 30 perckor elérte a Surveyor holdszondát, amely leszállásakor 6315 (Folytatás a 2. oldalon) AZ ESZMEI EGYSÉG ÉRDEKÉBEN Érsekújvárott tisztázzák a kérdéseket Tegnap ülésezett Érsekújváron a járási pártbizottság plénuma. A tanácskozáson részt vettek a revíziós és ellenőrző bizottság tagjai, valamint kerületi pártbizottság küldöttsége Evžen Thurzóval, a kerületi pártbizottság vezető titkárával az élen. A plénum értékelte a járási pártszerv 1968. évi tevékenységét és megállapította: az elmúlt évben megsértették a marxizmus—leninizmus alapelveit a pártmunkában. Augusztusban a jobboldali erők nyomására leváltották tisztségéből Michal Sucha elvtársat, a járási pártbizottság vezető titkárát, mert a szövetséges csapatok bevonulását a proletár internacionalizmus elvei szerint segítségnek tartotta. A járásban később nem haladt a megkívánt ütemben a párt egységének kialakítása, s több alapszervezet követelte, hogy a járási pártszerv értékelje tevékenységét. Erre a közelmúltban került sor, s lemondott a pártbizottság vezető titkára. A pártbizottság plénuma foglalkozott a politikai helyzet értékelésével. Elfogadta az elnökség lemondását, továbbá megállapította, hogy az elmúlt évben a második járási pártértekezleten több olyan elvtársat eltávolítottak a plénumból, akik a marxizmus—leninizmus alapelveit vallották. Úgy határoztak, hogy ezeket az elvtársakat most visszaveszik. Az ülésen megválasztották a járási pártbizottság új elnökségét. Vezető titkár újból Michal Sucha elvtárs lett. A plénum elismerését fejezte ki Sucha elvtársnak a múlt év augusztusában tanúsított internacionalista állásfoglalásáért. A plénum semmisnek nyilvánította a tavaly elfogadott azon határozatait, amelyek ellentétben állnak a marxizmus,leninizmus és a proletár internacionalizmus elveivel. Azt is tudomásul vették, hogy a revíziós és ellenőrző bizottság Tóth Zoltán elvtársat választotta meg elnökévé. A plénumon további javaslatokat fogadtak el a párt vezető szerepének biztosítása érdekében. A vita után elfogadott határozatban leszögezték, hogy megalkuvás nélkül harcolnak múltban elkövetett hibák kiküszöböléséért, a jobboldali opportunista nézetek, valamint hordozóik ellen. -cs OLASZORSZÁG 120 millió dolgozó sztrájkja teljesen megbénította az ország életét Róma — Szerdán éjfélkor ért véget az olasz dolgozók hatalmas méretű általános sztrájkja, amely 24 órára teljesen nltotta az ország gazdasági megbérlétét. A sztrájkban gyakorlatilag az ország egész dolgozó lakossága, vagyis mintegy 20 millió ember vett részt. Huszonnégy órára Olaszország egész területén leálltak a gyárak, az üzemek, elnéptelenedtek a földek, bezártak a bankok, az üzletek, a hivatalok, az iskolák, a kávéházak, a mozik és a szállodák. Szünetelt a vasúti és a belföldi légiforgalom, a városi közlekedés, beleértve a taxit is. A szerdai 24 órás sztrájk előkészítésében és megtartásában együttesen vett részt az ország három legbefolyásosabb és legnagyobb tömegeket egyesítő szakszervezeti központja: az Olasz Általános Munkás Szövetség, az Olasz Keresztény Dolgozók Szövetsége és a szociáldemokrata irányítás alatt álló Olasz Munkaszövetség. Az Unitá csütörtöki számának megállapítása szerint az általános sztrájk „a dolgozók valóságos népszavazása volt." Az a tény, hogy a sztrájkharcba a munkásosztály oldalán bekapcsolódtak a lakosság középrétegei is, megmutatja Olaszországban nem lehet többé a hatalmat a széles néptömegek érdekeivel és óhajaival ellentétben gyakorolni. A sztrájk napján Rómában, Milánóban, Palermóban, Nápolyban, Torinóban és más nagyvárosokban lezajlott tömegtüntetések és nagygyűlések, amelyeken százezrek vettek részt, fegyelmezetten a szakszervezetek irányítása és ellenőrzése zajlottak le. Csak Milánóban alatt támadtak súlyos incidensek, ahol a rendőrség a gyűlés befejezése után megrohamozta a tüntetőket. A milánói összecsapásnak számos sebesültje volt, egy rendőr pedig belehalt sérüléseibe. Tizenkilenc tüntetőt őrizetbe vettek. A szakszervezeti szövetségek sürgős vizsgálatot követeltek a milánói rendőrség brutális beavatkozának megállapítására. Követeléseik alátámasztására felszólították a város üzemeinek és hivatalainak dolgozóit, hogy csütörtökön is sztrájkoljanak. A város diákjai elfoglalták a milánói egyetemeket és elbarikádozták magukat.