Ujság, 1939. augusztus (15. évfolyam, 173-198. szám)
1939-08-16 / 186. szám
SPORT Szombaton Budapesten játszik a belgrádi futballválogatott A Lengyelország ellen készülődő magyar válogatott mérkőzik a belgrádiakkal A Lengyelország ellen készülő magyar válogatott labdarúgó csapat szombaton este 140 órakor Belgrád város válogatott együttesével mérkőzik. Belgrád csapata körülbelül egyforma erős a jugoszláv válogatottal, amely a tavaszi idény végén sorozatos A MLSz válaszjelentkező közül és feltűnő sikereket ért el, lása ezért esett a sok Belgrád csapatára. A mérkőzést az MLSz és az Elektromos MTE közösen rendezik a Latorca utcai pályán villanyfény mellett. Az országos vidéki teniszbajnokság Pécs, augusztus 16. A Pécsi Atlétikai Klub pályáján folyó országos vidéki teniszbajnoki verseny második napján az eső a mérkőzéseket nagyiban gátolta és így a közel hatvan versenyzőből álló gárdából — amelyben először szereltenek Kassa, Léva, Losonc és Ungvár és játékosai — csak kevesen jutottak szóhoz. A férficsapatverseny eredményei: Nyugat- Közép 3:3, Felvidék—Dél 6:0, Tiszántúl—Nyugat 3:1 állásnál félbeszakadt, a Felvidék—Közép 8:0 állásnál félbeszakadt. A női csapatverseny minden száma félbeszakadt: Alföld—Tiszántúl 3:2-nél, Dél—Közép 1:0-nál, Felvidék—Tiszántúl 1:0-nál szakadt félbe. Alföld—Közép mérkőzéséből csak egy szettet játszottak. Világrekord! Rotterdam, augusztus 15. Dora Heeselaars holland hölgyúszó a 100 yardos mellúszásban 1:15.6 p-es eredményével világrekordot állított fel. A gödöllői teniszverseny augusztus 16. A teniszversenyen következő mérkőzéseket bonyolított Gödöllő, szerdán aták le. Vegyes páros, elődöntő: Asbóth, Körmöczi— Pető, Geldner 6:2, 6:4, Szigeti, Bárd—Ferenczi dr., Somogyi 4:6, 6:3, 6:2. Férfipáros: elődöntő: Ferenczi dr., Stolpa— Dallos dr., Gábori 6:4, 4:6, 8:6, Szigeti, Csikós —Asbóth, Kiss 6:2, 6:2. Döntő: Szigeti, Csikós—Ferenczi dr., Stolpa 6:2, 0:3. Női egyes, elődöntő: Körmöczi—Jávori 0:4, 4:6, 7:5. A versenyt csütörtökön folytatják. ÓVJA EGÉSZSÉGÉT! Jkk.% álom«* I a* 1 a Vándor íva Izabella megtartolta magának Castilia fölött a rendelkezési jogot, Ferdinand Aragóniában uralkodott. Az uj pénz egyik oldalát a királynő, a másik oldalát a király képe díszítette. Az ország pecsétjében mindkét ország címere benne volt. A kiáltványokat, rendeleteket mind a ketten aláírták. A király csendes észjárású, józan ember volt, előrelátó politikus és jó hadvezér. De Spanyolországot Izabella ragyogó tehetsége tette naggyá. IV. Henrik uralkodása alatt Castiliában dühöngött a korrupció. Forradalmi pártok marakodtak egymással az uralomért. A pénz elértéktelenedett. Százötven magánpénzverdében gyártották a hamis pénzt. Az esztelen kiváltságok felháborították a népet. A castiliai nem hitt sem a bíróban, sem az igazságban, mióta klastromok főnökasszonyainak is joguk volt ítéleteket hirdetni. A családi élet lezüllött. De jött Izabella és a maga életével megmutatta, hogy milyennek kell lenni a tiszta családi életnek. A királyi palotában egyszerű egészséges életet éltek. Dőzsölés és erkölcstelenség nem tobzódott többé. De ha valami ünnepség adódott, akkor óriási pompát fejtett ki a királynő. A nép büszke volt szép, fiatal királynőjére, mikor káprázatos díszben megjelent és örült, hogy a korona tekintélye ismét a régi fényben ragyog. Izabella rengeteget dolgozott. A fennálló törvényeket átvizsgálta, aztán kihirdette, hogy aki a törvényeket megsérti, címre, rangra, gazdagságra való tekintet nélkül szigorúan megbünteti. A nép szellemi irányítását a papságra ruházta és a nemességet, mely eleinte ellenszegült az újításoknak, részben szép szóval, részben erőszakkal megfékezte. Gondja volt rá, hogy a bírákat ítéleteikben ne befolyásolják és kényszerítette őket, hogy mondják ki az igazságot. El lehet gondolni, hogy Donna Beatrice milyen fontos személyiség volt annál az udvarnál, hol lázas tevékenységben élt mindenki, hol folytonosan le kellett szerelni valakit, vagy ki kellett engesztelni azokat, kik mellőzve érezték magukat. Sajnos, a kormányzás Izabella nagy diplomáciai képességeit is próbára tette. Mikor elhitette Ferdinánddal, hogy hiába uralkodik a felesége, mégis ő a férfi, az igazi király, mikor megértette a nemességgel, hogy akkor igazán független ha engedelmeskedik, mikor a 800 esztendő óta harcban élő büszke és szertelen castiliait beletörte a törvénytiszteletbe — akkor a pápa jelentkezett, mint legfelsőbb hatalom és az követelte, hogy szigorú ellenőrzést gyakorolhasson a nép hite felett. Izabella életének legnehezebb órái következtek ekkor. A királyi tekintélyt még a pápa politikai igényeitől is mentesíteni akarta. Viszont, ő, az egyház legbuzgóbb és legengedelmesebb leánya, nem akarhatta Őszentsége neheztelését magára vonni. Donna Beatrice tudta legjobban, milyen nehéz küzdelmek árán jutott Izabella arra az elhatározásra, hogy a Domonkos-rendieknek megadja a felhatalmazást, hogy őrködjenek a nép hite fölött és az egyre jobban terjedő mételyt, az eretnekséget kiirthassák. A dominikánus, papokból, tudósokból álló rend volt, mely abból a célból alakult, hogy a lelkekben megerősítse a római egyház tiszta tanait és az eretnekség ellen harcoljon. A Sanctum Officium, az inkvizíció azokat volt hivatva felkutatni, kik a hitetlenség bűnébe estek és eretnekgyanúsak voltak. A királynő borzadt az eretnekség átkától. Az egyház az isteni tekintélyt képviselte szemében és mély alázattal hajolt meg törvényei előtt. És mégis csak hosszú vívódás után szánta rá magát, hogy a pápa kívánságát teljesítse és bevezesse az inkvizíciót Castiliában. Frater Tomaso Torquemada Izabellát fiatal leány korában megeskette, hogyha trónra kerül, szent kötelességének fogja tartani, hogy az eretnekeket kiirtsa. A királynő mikor meghajolt a pápa követelő kívánsága előtt, Torquemadára ruházta a főinkvizitori tisztséget. Ez két évvel Kolombus érkezése előtt történt. Izabella rákényszerítette magára azt a meggyőződést, hogy a dominikánus Istennek tetsző munkát végez, mikor máglyára küld mindenkit, ki más vallást követ, a zsidót, vagy mohamedánt, ki nem akarja elfogadni az egyház egyedül üdvözítő tanait — és mégis, valahányszor nagy és fényes kísérettel ott kellett ülnie a máglya elött, mikor imádságok és énekszó mellett, a lángok kigyulladtak és az áldozat égő húsának szaga betöltötte a levegőt és a halálordítás élesebb és irtózatosabb volt minden sebzett állat üvöltésénél — Izabella belesápadt a borzalomba és otthon felébredt lelkében a kétely. Vájjon Isten és Krisztus örül-e ennek az áldozatnak. Vájjon ez a rettenetes állati üvöltés kedves-e az Úr füleinek. Mert ő, Izabella, az egyház engedelmes szolgálója, mindig belebetegszik, ha hallgatni kénytelen ezt a jajszót. És ma, ez a különös, szelíd arcú öreg, ki a pokol minden kínja felé indult, azt mondta: Sajnállak Izabella — ő a senki, az ördög cselédje, kinek eleven húsába belemarnak a lángok és mint minden teremtmény legszánandóbbja pusztul el a tűzbe, azt mondta, sajnálja a legdicsőbb királynőt. Izabella azért imádkozott, hogy Isten világosítsa meg előtte az elkárhozott szavainak értelmét. Mit akart mondani azzal, hogy őt sajnálja? A Sátán diktálta ezt a szózatot, hogy felébressze lelkében a kételyt és megzavarja hitének biztosságát. Nem tudta, de valami zavart érzett és mikor Donna Beatrice nesztelenül belépett, arca halálsápadt volt és szájaszéle reszketett. — Beatrice— szólott Izabella borzongva — még mindig hallom annak az eretneknek a hangját — mondd meg Tomaso Torquemadának, hogy ne kívánja tőlem többet, hogy kivonuljak a máglyához. A király jelen lehet, ha úgy gondolja, hogy az ítélet végrehajtásánál az udvarnak jelen kell lenni — de én nem. — Én nem bírom Beatrice. — Lehet, hogy a Sátán az, akit tűzre vetnek, de emberi formája van mégis és a hangja is egy elkínzott ember — rettenetes sikoltása. — Te tudod, hogy nem az én akaratom volt — de a férfiakkal nehéz elhitetni, hogy emberekkel emberségesen is lehet bánni. — Ők büntetni akarnak — büntetni ... (Folytatása következik.) ————— CSÜTÖRTÖK, 1930 AUGUSZTUS 01 ÚJSÁG — A elnöke megtekintené a téli olimpiai játékok helyszínét Garmisch-Partenkirchen, augusztus 16. Baltiet Latour gróf, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke kedden megtekintette a téli olimpiai játékok előkészületeit. A gróf kíséretében volt Deehlemiann, a rendező bizottság elnökségi tagja, Harster dr. sajtófőnök, valamint Drigny, a Nemzetközi Sportsajtó Szövetség elnöke. Hírek a sportvilágból Macskássy, a kitűnő fiatal magyar teniszező, elutazott Brünnbe, ahol Szentpéteryvel együtt képviseli a magyar színeket. * A futballválogatott szerdai tréningjén a Cseh II. által irányított „pirosingesek“ S:1-re verték a „fehéringesek“ csapatát, amelynek Zsengellér volt a középcsatára. A futballszövetség egyesbírája Toldit és a Ferencvárost megegyezésre szólította fel. A szegedi Tóth felmondási ügyében tudomásul vette, hogy a kapus amatőr akar lenni. Várakozási időt nem szabott ki, tehát Tóthot szabaddá tette. A döntést a Szeged megfellebbezi. ★ Kitűnő formában vannak az argentin futballcsapatok. Buenos Aires válogatottja Santiagóban győzött. Egy másik argentin válogatott Paraguay válogatott csapatát verte meg. Berlinben a prágai Sparta 3:0-ra verte a Tim's Borussiát, Karlsruheban a prágai Slavia 101 arányban győzött az FV Karlsruhe ellen. * Amsterdamban a francia-holland válogatott atlétikai vitádal a franciák 02,76 pomardnyi győzelmével végződött. Hamburgban a nemzetközi lovaspólótornán a magyar csapat 8:1 arányban győzött a belga együttes felett. Összeállították a magyar boxválogatottat a jugoszlávok ellen Forray szövetségi kapitány a mérkőzés esélyeiről A jugoszlávok elleni ökölvívó válogatott csapat összeállítása Forray Árpád szövetségi kapitánynak sok gondot okozott, mert a válogatott keret több tagja sérült. A pillanatnyi legjobb tornák alapján válogattam — mondta Forray szövetségi kapitány. — Nem válogattam a technikás vagy a kemény versenyzők között, mivel a jugoszlávokat nem ismerem, csak annyit tudok róluk, hogy a bajorok felett aratott győzelmük alapján komolyan kell venni őket. Légsulyban Podány B. Vasutas, barn tamsúlyban Bogács BTK a válogatott. Pehelysúlyban Frigyes már egészséges s ő képviseli a magyar színeket a jugoszlávok ellen. Könnyűsúlyban Németh Frigyes Magyar Posztó, váltósúlyban Bene B. Vasutas, középsúlyban Szigeti FTC, nehézsúlyban Trumme! Lapterjesztő indul, míg a kisnehézsúlyban válogatóversenyt kell tartani Jászai WMTK és Bitteram BTK közötti utóbbi javuló formája következtében a keretbe került. Keddi sportkrónika Atlétika BUDAPEST : A Törekvés versenye. Kiemelkedő eredmények: 400 m gátfutás: 1. Kiss (Törekvés) 57.4 mp. 800 m: 1. Gyergyói (MÁVAG) 1 p 59.3 mp. Diszkoszdobás: 1. Józsa dr. (PEAC) 45.91 m. 5000 m: 1. Kelen (BBTE) 15 p 16 mp. KARLSRUHE: Meghívásos verseny. Eredmények: 400 m: 1. Harbig 48.3 mp. 100 m: 1. Scheuring 10.9 mp. Evezés HANNOVER: Német bajnokságok. Eredmények: Győztesek: RV Friesen kormányos négyesben (7 p 54 mp). RV Steeler kétpárevezősben (7 p 47.2 mp). RV Friesen (8 p 49.5 mp) a kétkormányos kétevezősben. RG Berliner RV a kormányosnélküli négyevezősben (0 p 55.5 mp). Kormányosnélküli kétevezősben az RK am Wannsee (8 p 57.3 mp). Egyesben Hasenöhrl (RV Elida, Wien) 8 p 26.2 mp. Nyolcasban: 1. RG Baldenoseye, Essen (6 p 34.3 mp). Futball BUDAPEST: Törekvés—Szolnoki MÁV 7:2 (5:1). A Vasutas Bajnokság második döntője. Palatínus (5), Dóri és Zörgő, ill. Korom rúgta a gólokat. A Törekvés ezzel 7:5 összesített gólaránnyal megnyerte a Vasutas Bajnokságot a kétfordulós döntő után. UNGVÁR: Ungvári vegyes csapat—Főiskolai válogatott 3:2. WMFG—Füleki TC 5:0. Diósgyőri MÁVAG— Bocskai 4:1. Szegedi Vasutas—Kassai AC 2:1. Camma FC—KTE vegyes 2:1. Tenisz GÖDÖLLŐ: A MOVE országos versenye. Eredmény: Csikós—Dallos dr. 6:8, 6:4, 6:3. A többi mérkőzést elhalasztották. PÉCS: Kerületekközi verseny. Férfiaknál: Dél—Tiszántúl 4:2. Felvidék—Nyugat 4:2. Nőknél: Tiszántúl—Közép 3:3. VIAREGGIO: Olaszország—Németország válogatott mérkőzés: Quintavalle, Taroni—Redl, Beuthner 6:3, 4:6, 6:3, 6:1. Olaszország 3:0-ra vezet. Hölgyeknél: San Donnino—Ullstein 7:5, 0:1. Manzutto 2:0-ra vezet.Hamel 6:2, 3:6, 0:4. Olaszország Úszás BUDAPEST: MUE 30 km-es folyamúszóversenye. Eredmény: 1. Páhok (MTK) 3 6 47 p 02 mp. Hölgyeknél: 1. Molnár Magda (MUE) S 6 55 p 13 mp. SZOLNOK, A MÁV Sportliga úszóversenye. Fontosabb eredmény: 400 m gyorsúszás: 1. Körösi NI. (Szeged) 5 p 15,2. mp. Pontversenyben: 1. Szeged 53 pont, 2. Szolnok 26 pont. TOKIO: Japán bajnokságok. Eredmények: 200 m mellúszás: 1. Hamuro 2 p 40.4 mp. 200 m gyorsúszás: 1. Arai 2 p 09.6 mp. 100 m hátúszás: 1. Yoshida 1 p 08.4 mp. 1500 m: 1. Amimo 19 p 21.8 mp. 13 — Ünnepélyes külsőségek között kiosztották a vitézek vándordíjás céllövészversenyének díjait Salgótarján, augusztus 16. Augusztus 14. án és 15-én folyt le a vitézi vándordíjért rendezett céllövőverseny, amelyben 80 tiszti és 500 legénységi állományú vitéz vett részt. Nógrád vármegye felszabadult részéről 15 vitézjelölt ez alkalommal tette le az esküt vitéz Lipcsei Márton tábornok, a Vitézi Szék megbízottja előtt, aki az eskü után kiosztotta a vitézeknek a vitézi jelvényt. A Hősök szobrának megkoszorúzása után tábori mise, majd vitézi értekezlet volt. Repülőgépmodelverseny és lovasverseny tette a két napot változatossá. A miskolci hadtestparancsnokságot vitéz Szentgály Béla alezredes, a balassagyarmati vitézi székkapitányságot Apor Ferenc báró ezredes képviselte. A MOVE országos elnöksége képviseletében vitéz Balló Zoltán ezredes jelent meg. A város vezetősége és közönsége szeretettel fogadta a vitézeket. Az ünnepségen a bányászzenekar és dalárda, valamint a Turul regösök is szerepeltek. A zenés ébresztő és tárogatós takarodó nagy hatással volt a város közönségére. FELELŐS SZERKESZTŐ ÉS FELELŐS KIADÓI . ÁGAI BÉLA KIADÓTULAJDONOS: AZ ÚJSÁG RÉSZVÉNYTÁRSASÁG LEVÉLCÍM BUDAPEST , POSTA FIÓK 285