Ujság, 1941. november (18. évfolyam, 250-274. szám)
1941-11-30 / 274. szám
VASÁRNAP, 1941 NOVEMBER 30 UJSÁG SPORT Vasárnapi sportesemények Derby! Ünnepe lesz vasárnap a magyar labdarúgásnak, pirosbetűs napja: Újpest—Ferencváros találkozó . . . Hány elhomályosuló meccsrészlet, hány mozzanat, hány hálóba surranó vagy éppen kapu mellé zúgó labda elevenedik fel emlékezetünkben, ha egymás mellett kiejtjük ezt a két szót: Újpest és Ferencváros. A mostani derby — minden bizonnyal — méltó lesz leghíresebb elődeihez. Nagyon jól tudjuk ezt, hogy derbyn egyáltalán nem számít, melyik csapat hogyan áll a bajnoki táblázaton, egyáltalán nem számít, melyik a közhit szerint és a papírforma szerint is az abszolút favorit, egyáltalán nem számít, melyik van jobban együtt, melyik van jobb formában, hiszen a derbi éppen azért derby, mert szeszélyes, kiszámíthatatlan és végeredménye előreláthatatlan. Éppen ezért vonzza a közönséget is. A becsvágy csakúgy fűti a jelenleg gyengébb Ferencvárost (ha nem jobban!), mint a bajnokságban vezető és az első helyért is játszik Újpestet. Mi lehet az eredmény? . Nem vehetjük figyelembe a derbyszeszélyt, sem a szerencsét, sem pedig a többi, előre nem látható és előre számításba nem vehető mellékkörülményt, melyek állandóan kisérnek minden sporteseményt s melyek gyakran kialakítják a végeredményt is. Józan számítás alapján a következőt vehetjük figyelembe: Újpest védelme jobb, ez kétségtelen. Mindkét csapat WM-rendszerben játszik s a három lila-fehér hátvéd jobb, mint ferencvárosi ellenlábasa. A két fedezet közül Sárosi 111. jobb, mint Nagymarosi (ha nem is sokkal), Kármán azonban van olyan jó, mint bármelyik zöld-fehér balfedezet. Újpestnek csatársora is erősebb. Frissebb, ötletesebb, fiatalabb, gólratörőbb. És Zsengelér ma olyan óriási pluszt jelent, melyet minden nagy mérkőzésen külön méltatnunk kell. Ha ő formában van, akkor nemcsak rendkívül gólveszélyes, de a helyzetek egész sorát készíti elő. Papírforma szerint tehát Újpest a favorit. Vegyük ehhez még a saját pályát is, ami szintén növeli esélyeit. Nem cselekednénk észszerűen, ha nem Újpest-győzelmet jósolnánk. A többi mérkőzés már sokkal szürkébbnek ígérkezik. A WMFC biztosan legyőzi a Lampartot, fél szemmel még ideje lesz Újpest felé is kacsintgatni, hiszen az első hely kérdése nem csupán a WMFC—Lampartmeccsen dől el... A Gamma favoritként indul a DiMÁVAG ellen. Annak ellenére is, hogy a DiMÁVAG mindig idegenben vágja ki a rezet. Szeged győzelme is valószínű a MÁVAG ellen. Nagy mérkőzés lesz Kispesten. A NAC ugyan favoritnak látszik, mi azonban döntetlent jósolunk. Ha ugyan nem kap ki a formájában egyre hanyatló váradi gárda ... Újvidéknek vajmi kevés esélye van ahhoz, hogy megállítsa diadalul jóban a Szolnoki MÁV-ot. A KAC javíthat Szegeden. * Más sportágban kiemelkedő esemény nem lesz. Részletes műsor a következő: BIRKÓZÁS Nagyvárad: A város bajnoki versenye, a válogatott keret részvételével. LABDARÚGÁS NB I. osztály (elöl állnak a pályaválasztók; a mérkőzések fél .1 órakor kezdődnek): Újpest—Ferencváros. — Kispest—Nagyváradi AC. — filmmi- Diósgyőri MÁVAG. — Lámpari—WMFC (Halom utca). — MÁVAG—Szeged AK (Bihari utca). — Salgótarj. BTC— Elektromos. — Szolnoki MÁV—Újvidéki AC. TORNA Budapest: A BTC disztornája (Kiskildutca, tél 6 órakor). ÚSZÁS Budapest: A Pesti Magyar Kereskedelmi Bank versenye (Nemzeti Sportuszoda). VÍVÁS Budapest: A BSE III. osztályú kardversenye (József-tér, délelőtt 9 és délután 11 órakor). Újpesti mellény — Mennyire győz Újpesti — De mennyire! Sportkalauz Gudenus Hugó báró újságíró kartársunk szerkesztésében igen érdekes és hasznos útmutató jelent meg „Sportkalauz“ címmel. A „Sportkalauz“ ismerteti a magyar sport egész adminisztrációját s felölel minden olyan tudnivalót, mely a sportéletben eligazodni kívánó egyénnek, egyesületnek, vagy szövetségnek nélkülözhetetlen. A „Sportkalauz“ kapható a szerzőnél (IX., Üllői ut tl.5/b. I. 2.). A derby csapatok összeállítása Újpest: Sziklai — Balogh II., Biró— Nagymarosi, Mészáros, Kármán — Ádám, Szusza, Zsengelér, Győrvári, Kalocsa, dr. Ferencváros Pálinkás dr. — Ruck, Tátrai — Sárosi III., Polgár, Nagy II. — Lukács, Sárosi dr., Finta, Kiszely, Gyetvay. LÓSPORT «osnnHBMinBvnaMKnm!» Virilis nyerte a Nemzetközi versenyt A nagymezőnyű Nemzetközi verseny lefutása egészen úgy festett, mintha a mezőny csak két lóból állott volna. Virilis és Baroncsz jártak az élen, a többiek teljesen lemaradva egészen külön versenyt futottak. A győztes Virilis lett, de remekül szerepelt Baronesz is. A hétévesek versenyében Ezresbankó bebizonyította, hogy méltó tagja lesz előkelő rokonságának. A Kantár díjban Ficsur 11. rekordját megjaviította és így Fátyol nem verhette meg. Az Űrkocsisversenyben Acél a startnál úgy megszaladt, hogy a többiek nem érhették utól. A Nemzetközi handicapben BakancsosWiltshire-resulkojában megközelítette rekordját és így nem volt verhető. A Szászrégen-díj hosszú távolsága megfelelt Cianonak. A négyéves így biztosan nyert. I. 1. Ezresbankó (6:10) Kovács 11. 2. Dévai (3) Fityó. Fm.: Kabas, Indus, Ciráda. Tel.: 10,14, 11, 12, bet.: 34. II. 1. Ficsur II. (3) Kovács II. 2. Fátyol (IV.) Szemerédi. 3. Victoria (4) Wiltshire. Fm.: Nimfa, Fajankó, Pezsgő, Váratlan, Sunyi, Dana B., Csalárd, Éles, Tisza. Tol.: 10:1 9, 11, 11, 15, bef. 33 és 60. NL 1. Acél (p) Hári. 2. Fekete Barát (3) Wampetich Gy. 3. Négrts H. (5) Janka. Fm.: Dusi, Valódi, Garáb, Erdőszépe, Elszánt, Ohio, Buzakalász. Tot.: 10:22, 14, 14, 18, bef.: 69 és 88. IV. 1. Baka János (4) Wiltshire. 2. Epilog (5) Baik. 3. Csaptáros (1'A) Fischer. Fm.: Bokros, Agyafúrt, Bolond, Doha, Peter Pilot, Csalafinta. Tol. 10:58, 15, 18, 13, bef.: 172 és 89. V. 1. Virilis (3,10) Feiser. 2. Baronesz (3) Wiltshire. 3. Muki (8) Galla. Fm.: Ica, Búzavirág C., Aprópénz, Gulliver, Magnézium, Apród of Pamuk, Cirkáló, Ébredő. Tot.: 10,10, 11, 13, 31, bef.: 17 és 36. VI. 1. Urpéter (5) Vári. 2. Miss Magyarország (2) Jónás. 3. Carthago (2V) Fischer. Fm.: Azdaja, Ramuki Hárpia, Zirci Éltes, Gyalla, Beki. Tot.: 10:01, 18, 14, 13, bef. 156 és 155. VII. 1. Ciano (2V2) Maszár I. 2. Csoda (2V2) Wiltshire. 2. Tibor (4) Szemerédi. Fm.: Mausi H., Urfi, Lila, Quarnero, Léka, Jutka, Bakancsos MIR, Zarándok. Tol.: 10,37, 16, 15, 15, bef.: 78 és 110. VIII. 1. Napsugár (2) Maszár I. 2. Angyalka (1V2) Katona. 3. Andalgó (5) Marschall. Fm.: Véla, Zeppelin, Jóság, Villám, S. Pista, Leander, Biztos. Tot.: 10,31, 14, 16, 27. bef.: 79 és 193. IX. 1. Marcika (8) Hévízi. 2. Biginda (2) Kovács II. 3. Harcos TI. (10) Montagh. Fm.: Félénk Peter Watts, Vezekény, Zsuzsanna, Pityu, H. Karcsi, Fergeteg I., Bella. Mesés, Őszirózsa. Tol.: 10,93, 32, 18, 72, bef.: 533 és 1498. IX. : (II. rész) 1. Csilla MIR 181 Marschall. 2. Bakatündér 12) Zwillinger. 3. Bihar (6) Vári. Fm.: Felső Barcika, Baksis, Primula, Bakator, Gyopár, Széltoló, Drága. Tol.: bef.: 379 és 2074. Őszi-díj A gazdag vasárnapi programmnak ez a 2600 méteres versenye áll a középpontjában. A győztes valószínűleg a hosszú távot kedvelő Csalóka lesz, melynek istálló társa, Cirkáló a legveszedelmesebb ellenfele. A Nyeretlen kétévesek versenyében Honfi bemutatkozását győzelemmé avathatja. A Kísérleti versenyben Dudásban és Hubában bízunk. A Kokesfogatu űrkocsisversenyben esetleg tíz fogat állhat starthoz. Bálla—Májuska kipróbált kellős, míg Böngész— Olimpia egy bizonyos klasszist képviselnek. A Nemzetközi handicapben papíron Cirill F -nek és Kesenéznek nincsen ellenfele. A 33-as Handicap Urilány vagy Carthago zsákmánya lehet. Bár az utóbbi megérezheti szombati erős versenyét. Az Uzsorás-díj megnyerése utolsó futása szerint nem lesz nehéz feladat Újvidék számára. A 35-ös Handicapben Tiszából és Erényben, a Kápa-díjban Robajban és Üdülőben, a Villány-díjban Balladában és Őszirózsában hízunk. Jelöltjeink: I. Honfi—Irévai. II. Dévény—Huba. 111. Baja—Májuska—• Böngész—Olimpia. IV. Cirill F.—Kr levez. V. Csalóka—Cirkáló. VI. Carthago—Urilány. VII. Újvidék—Miza. VIII. Tisza—Erény. IX. Robaj—üdülő X. Ballada—Őszirózsa. is A szerkesztésért PÁNCZÉL LAJOS, • kiadásért Dr. BALYÓ JÁNOS felelő* * * KIADÓTULAJDONOS: 47 UJSÁG RÉSZVÉNYTÁRSASAG VEZÉRIGAZGATÓ: Dr. AGAI BÉLA Szerkesztéseie, kiadóhivatal: VI Aradin *. Telefon:120-757 120-756, 120-756 120-754 Budapest 62. postatilk 282 Fiókkiadóhivatal kölcsönkönyvtár vetelop: 180-671). Újság utazási irodája: V., Gróf Tiaia István utca 6. Telefon: ISI 004 és 180-674. Előfizetési árak: Egy hónapra 320 pengő. ______ negyedévre 9.30 nene. Apróhirdetések ÚJSÁG apróhirdetési árai szavanként: hétköznap vasárnap Állás, foglalkozás...............................................12 f 24 f Levelezés. Szoba kapható. Szoba ellátás kapható és Nyelvoktatás........................20 f 40 f A többi rovatokban . . ... . . 15 f.........30 f Az első és minden vastagon szedett szó kétszeresen számít. c. (AduáA-'féterLE BÚTOR HASZNÁLT butor biztosan Jó. Hálók, sima ebédlők, gyönyörű kombinált szobák, használtak, ajakos és használt konyhák, óriási választék! Részletfizetés! Butormagazin. Budapest. VIII., Mária-utca 48. 8008 roval BÚTOR RÉSZLETRE IS BAROSS-UTCA 14. Hálószobák, ebédlőberendezések, kombinált szobák. Választékunk óriási Áraink élénak. Minőségért garantálunk____________________8001 EBNER BÚTOR Vill., KARPFENSTEIN-UTCA 2/A. SAROKHÁZ. VITTEL ÉS CSERE. Hatalmas raktárainkban a legmagasabb választékot találja, vadonatúj, valamint használt modern, antikstílusú, márkás műbútorokban, kombinált berendezések, ebédlők, hálók, uriszobák, szalonok, szőnyegek, csillárok, irodabútorok fel elérhetetlen legolcsóbb árakon 8027 ERI és kombinált szobák, rekamiék, stíl-, bőrgarnitúrák, u.i, használ?. Szűcs, Semmelweis tizenhét. 8005 BÚTORT legolcsóbban „BOG-MN/" bútorüzletében vásárolhat. Vilmos császárul negyvenhárom, Báthoryutcával szemközt 8093 FIZETÉS! kedvezménnyel is. konyhák, rekamierek és sezlonok. használt konyhacsere. Podmaniczky-u. hat_______________________ 3002 RECAMIEROK, sezlon, matrac és más kész kárpitosbutorok. csak minőségi áru. olcsón eladó. Gróf Zichy Jenő-utca 33. Kisipari műhelyben 3002 ÖSSZECSUKÓSÁGYAK, árgysodronyok, vaságyak, csőbútorok, afrikmatracok Prohászka-gyárból. Gróf Zichy Jenő utca 46 Fióküzlet Üllőiút 7. 48366 EREDET! biedermeier szekrény eladó. 1;záróiag reggel nyolctól tízig. Painnonia-utca négy, második emelet vagy._________________ 3530 URISZOBÁK: hálók, ebédlők, modern, barokk, biedermeier kombinált bútorok, tabernakulum, sublót, vitrin, stb. Karpfenstein utca 15. Asztalos. 2327 VESZEK magas árért háló, ebédlő, uriszobát, abyak- és irodabútort, pénzszekrényt. Schwarz, Dob utca 1. Telefon: 226-0S3. 46813 SZŐNYEG PERZSASZŐNYEGET VESZEK legmagasabb áron. Saglam Ismét. Telefon: 114-390._________________3269 PERZSA- és más keleti szőnyeget ■veszek legmagasabb áron. Telefon: 423-707. 3003 VESZÜNK legmagasabb áron és csekély haszonnal eladunk perzsaszőnyegeket. „Antikart“ Rt. Pilvaxköz 5-6. Telefon: 184-411_____201_2 PERZSASZŐNYEGÉRT legtöbbet FIZETEK. Hartmann, Barcsai-utca 16. Tel.: 223-897. _ 3072 VESZEK perzsa és sziména szőnyeget. Telefon: 129-871.__________3500 SZŐNYEG JAVÍTÁS, szőnyegmosás (speciális módon). Burgerné, Ó-utca 37. 121-739. 46795 HANGSZER LEGJOBB zongorák, pianinók Strokl zongoratermében Aréna út 9., földszint 2. Vétel. Hangolás. Javitás. Csere. Bérlet Tel.: 225-662. 4507 EXPRESSZIZETÉSSEL legmagasabban megvásárolják zongoráját, pianinóját „LYRA“. Erzsébet körút 19. Telefonáljon 222-616.___________8000 LEGESLEGOLCSÓBBAN vásárolhat LYRA rt., Magyarország legnagyobb zongoratermében. Erzsébet-körut 19 Részletre is. Telefon: 222—616. 8006 ZONGORA. HARMONIKA hangszergyár. Rákóczi-ut 60. 3001 NE ADJA EL Z O N G O R A J Á T, amig fel nem kínálja HERESZTILY hírneves zongora termének, Vilmos császár-ut 56 T. 123-147. CSALÓDÁS SOHASEM ÉRHETI! ZONGORA. TANGOHARMONIKA JREMIEISá.Vi. minden hangszer legolcsóbb Király-utca ötvennyolc 8019 KÉSZPÉNZÉRT vennék zongorát, pianinót. Erzsébet körül huszonhat. Fenyőné 222-461_______________8013 VENNÉK zongorát vagy pianinót priváttól, készpénzért. Pozsonyi-ut I. Virágüzletben. Hausner. Telefon: 11-59-34.____________________ 3644 PIANINÓT, hanmomiumot vesz, vidéken is, Mendöl tanári, Bezerédi Utca 10-__________________ 3521 RÖVID zongorát vagy pianinót vennék priváttól sürgősen. Murányi u. 26, I. 14/a. Steidl._____________2334 RÖVID zongorát, pianinót priváttól sürgősen vennék. Szenttirmay, telefon: 236-662. 2336 RUHÁZAT HASZNÁLT férfiruhát magas áron vesz WARTHGIMFJt. Teréz-körút 29 TELEFON: 426-727. Hívásra házhoz jövök, 4330 HASZNÁLT férfi, női ruhákért. EGYENRUHÁKÉRT egész háztartásért legtöbbet fizetek FREUND. Dobozi utca V Telefon: 142-673. SOS 5 HASZNÁLT FÉRFIRUHÁKÉRT, nőiruhákért, egyenruhákért, cipőiért, fehérneműért, fürdőberendezésért legtöbbet fizet FINIÁRZ. Lujza utca hét TELEFON: 421-488. 4523 SPRINGER fizet legtöbbet viselt férfi-, női ruhaneműekért, cipókért. Apród utca hat üzlet (Szebeny térnél.) Telefonhívó: 130-495. 3040 PERZSA-, seal-, macska-, perzsaláb-, pézsma-, mókusbrundák olcsón Szemereszűcsnél. Erzsébet körút 26. Második emeleten. _________3039 Női korcsolyacipőt, 40-est keresek megvételre. Telefon 310-673. 1309 PERZSÁS,ÁBRUNDAT, prima minőségűt, jó állapotban, csak priváttól vennék. Telefon: 499-814. Hétfőtől. 3545 NYOLCÉVES gyermekre télikabát eladó. Gróf Tisza István utca 10. IV Kende._____________________3512 JOKABBAN levő férfi télikabát privátnak eladó. Este 8—9. Práter-utca 29. Hl. 4._____________________5158 ESTÉLYI, utcai ruhák, bunda, kabát, szőnyeg eladó. Kaufmann kereskedő, Izabella-utca 25. I. 8. 3524 PERZSABUNDA ezüstróka gallérral, szilmunda, alig hordott perzsalábbunda legolcsóbban. Kér. Bezerédi 19, Hl. 3.__________3518 PERZSA-, perzsaláb-, szilbundák megbízásból. Steiner kereskedő, Illisfa-utca II, vigyázat, földszint kilenc/a. 3519 NAZIKABÁTOT, köntöst, pizsamát a készítőnél legolcsóbban rendelhet, vehet. Csengery utca 55, első hat. 46817 EGYÉB ADÁSVÉTEL ÓLOMKIUSTÁLY, különlegesen szépen csiszolt, füles (bélés) pohár, 12 darab, alkalmi áron eladó. VI., Mussolini-tér 4. II. 28. 1308 BRILIANSÉKSZERT, aranyat, ezüstöt legdrágábban veszek1. ELZÁLOGOSITOTT ékszert költségmentesen kiváltok. SINGER, Egyetem u. 11. 3253 BRILIANSÉKSZERT, aranyat, ezüstöt, perzsaszőnyeget legdrágábban veszek, zálogból kiváltom Józsefkörút 58.______________________3517 KORCSOLYA: 37—38-as, női cipővel eladó 11—4-ig. Csáky utca 50. I. 5. 48107 ELADÓ csukott, elegáns BATAR gumi- és vaskerekekkel, továbbá fedeles HINTÓ Barnaházpusztán, posta Nagykónyi. Telefon: Iregszemcse 18. Vasútállomás: Nagykónyi. 48374 MAGAS áron veszek bútort, pénzszekrényt, szövetfüggönyt, irodabútort, mindent ami háztartásába fölösleges. Vidéken is. Schwarz, Dobozi u. 15. Telefon: 130-255. 2329 NORMAL filmes vetítőgép eladó. Andrássy ut 79. 111. 25. 1317 TANULÓASZTALKA, hírvényta. eladó. Telefon: 167-348. 1319 FÉNYKÉPÉSZMŰTERMI gépek eladók. Sebes Györgyné, Király-utca 102. félemelet 3. 1320 MAGAS áron veszek irodabutort, pénzszekrényt, egész lakberendezést, szövetfüggönyt, szőnyeget. - - • Varga, Visi Imre-utca 9 Telefon: 138-152. ■______ 2328 ELADÓ elutazás miat, színes ház, fekete zongora, rekamié, festmények és egy hétrészes garnitura, mindez kifogástalan állapotban. Újpest, István út 35. Dr. Rothmann. ____________ 2326 VENNÉK egy 7 éves kislánynak ríruhát, korcsolyát és korcsolyacipőt, mély babajáték-kocsit, 31-es hócipőt. Rákóczi ut .59. V. 3. 18175 BÉLYEGET, GRAMOFONLEMEZT, tőröket is, férfibundát vennék. Csak félháromkor. Katona Józsefutca 5. I. 2.16818 BÉRHÁZ LENKE-TÉRNÉL háromemeletes, adómentes, sarok bérház, pazar kislakásokkal, sürgősen livt).000-ért eladó. Dr. Hegyi. 13-96-83. 8155 ERZSÉBET-TÉR NÉL. BELVÁROSBAN, emeletes, hatalmas fronti bérház, potemberekkel, telekáron, 310.000-ért eladó. Dr. Hegyi. 13-96-83. 8155 36.000- ÉRT adómentes bérház, három lakással és egy üzlettel, 5%-ra, sürgősen. Andrássy-útnál, 45.000- ÉRT tizlakásos bérház, három napig, Fogaskerekűnél: 115.WMI-ÉRT prímán megépített egy szoba komfortos lakásos bérház, 9000 adómentes bérjövedelemmel, Iparcsarnoknál: 1 I).CCD-ÉRT importáns, nagyadómentes, s tarokbérház, komfortos lakásokkal, üzletekkel, kondícióval, Calvin-térnél; 250.000- ÉRT. 22.000 bérjövedelemmel, 450 ölön, masszív bérház, komfortos lakásokkal, üzletekkel és óriási üzemhelyiségekkel. Nyugatinál, összes eladásokat, kényszereladásokat nyilvántartom! Dr Hegyi. 13-96-83. 8155 130.WO-ÉRT Vígszínháznál. V. em., vagyadómen., liftes bérházrész 3 százalékra. Zwilinger Győző, Rákóczi-út 12. 426-569. 150.000- ÉRT Vérmezőnél III. em., modern, 73 m. frontu bérházrész 3 százalékra. Zwillinger. 426-569. 310.000-ÉRT Délivasutnál adóment, luxusbérvilla, meleg viz, 3%-ra. Zwillinger, 426-569 360.000- ÉRT Rákóczi-utnál közvetlenül, modern bérház 21.000 hozadékkal. Zwillinger, 426-569. 48150 BÉRHÁZ, hozam 21.000,4 130.0011- ért. Feuerstein, 421-171. Sziv-u. 16. 46798 KEREKSEK 350.000 kp.-vel bérházat, hozam mellékes, ügynök díjazva. Feuerstein, 421-171. Sziv-u. 16. 46798 GÖMBÖS Gyula utca, négyemeletes, liftes, kitűnő építkezésű. NAGYADÓMENTES bérpalota, nagyon olcsó békebeli bérek mellett 21.500 bérjövedelemmel 450.000 pengőért, kedvező kondíciókkal! Kizárólagos megbízóit: SZAJKA. Horthy Miklósul 124. Tel. 250-122. 48637 Ház NYUGATINÁL, massziiv, modern, fé-lépitett, 3000 bér. 35.000-ért. HORTHY KÖRTÉRNÉL adómentes, legprímább. fürdósz°.WIT -gyönyörű lakások,17(XX) .bér. 125.000-ért. Villa VIRÁNYOS elején. 650-es parkban, négy szobás összkomfortos, terasz. veranda, házmesterlakással, telekáron, 40.000-ért. LENKE-TERNÉL. 200 ölön, adómentes sarok, 2X1. 3X2 szobás összkomfortos lakással, nagy hozammal, 95.000-ért. Telefon: 120 929, 120 874. Vilmos császár út 21. KOMOLYAN ELADÓ BÉRHÁZAKAT, VILLÁKAT NYILVÁNTARTOM! BÉRHÁZ Nagykörűmnél, egy- és kétszobás lakásokkal. 18(kölön, 7500 jövedelemmel, ára 125.000. Szern. Baross- utca negyvennégy. Telefon: 13-48-40. 48481 SCHLÉNINGER MÓR INGATTAN FORGALMI IRODA. BUDAPEST VI., ANDRÁSSY-ÚT 68. 128-121, 117-118. AZELŐTT VILMOS CSÁSZÁR-ÚT 33. BÉRHÁZ fővonal mellett, egyemeletes, adómentes, kb. 3500 bér, jól építve, sarok, olcsó bérekkel, villamos mellett, ára 68.000 pengő. Schlesinger, 117-118. BÉRHÁZ egyemeletes, 2X3 szobás, komfortos lakással, jól építve adómentes, villamos mellett, jó fizetési feltételekkel, kb. 5000 P bér, 100.000 pengő. Schlésinger, 123-321. BÉRHÁZ Belvárosban, kettőemeletes, 13.500 P bér, jól építve, villamos, autóbusz mellett, komfortos lakásokkal, ára 220.000 P. Schlésinger, 123-321. BÉRHÁZ Budán, jó helyen, villamos mellett, adómentes, 10.000 P bér, komfortos lakásokkal, jól építve, jó fizetési feltételekkel, ára 220.000 P. Schlesinger, 117-118. BÉRHÁZ háromemeletes, legjobb helyen, 35.000 P hozam, komfortos lakásokkal, jól építve, olcsó bérekkel, villamos mellett, jó fizetési feltételekkel, nagy telekkel, 590.000 PSchlésinger, 123 321. BÉRHÁZ háromemeletes, komfortos lakásokkal. Damjanách utcánál, villamos mellett, jó helyen, jól épitve, jó fizetési feltételekkel, 28.000 P bér. ára 410.000 P. Schlésinger, 123 321. BÉRHÁZ háromemeletes, adómentes, luxus kivitelben, közp. melegvízzel, legjobb helven. a villamos, autóbusz mellett, jó fizetés feltételekkel. 21.000 P bér. 560.000 p. Schlesinger. 117-118. 81.59 VILLAM CSALÁDIHÁZ TISZTVISELŐTELEPEN, 600 öles parkban, 7 szoba luxuslakással, hátfómesterlakással, kondícióval.50.000- ért eladó. Dr. Hegyi. 13-96-83. 8135 RÓZSADOMBON, KITRIBEI PÁLUTCÁBAN, 1X8, 1X6 szobás, összkomfortos, hallos, központi füléses.. terraszos urivilla, személyzeti lakássak - parkban...-170.00t-ért ..eladó.Dr. Hegyi. 13-96-83.__________ KEREPESI UTNAL, még 22 évig nagy adómentes, háromszobás, összkomfortos úri villa, 500 öles gyümölcsösben, sürgősen 30.000-ért, 11.OTO- tól átvehető OLASZ FASORNÁL. 600 öles diszparkban, 1x3, 1X2 szoba, dupla- komfortos, házmesterlakássor, luxus bérvilla, sürgősen 86.CXH-ért, kondícióval, városmajorban, poples parkion, hatszobás, összkomfortos, hallos, központiütéses terraszos villa KlO.tülikért. Dr. Hegyi. 1396-83. 8155 TIZENNÉGY KERÜLETTEN~flómintes, parkettás, kétszobás, összkomfortos, gyönyörű kertes uriház harmincötezerért eladó. Kulin, Vörösmarty utca 57. 13170 HATSZOBÁS bérvilla Svábhegyen 80 000-ért, bérvilla, adómentes, zuglói kétszobás, egyszobás lakásokkal 65 009-ért, négyszobás villamosnál 30.0 10-ért. 114-295. 48152 VILLA, Erzsébet királyné útjának kettő szoba összkomforttal, adómentes, 34.000-ért. Ugyanott EGY MÁSIK háromszobás, csempés komforttal, garagéval, házmesterlakással, kerttel, adómentes, 42.960-ért. Stern. Baross-utca negyvennégy. Telefon: 13-48-40. 48 ÖRÖKLAKÁS. Horthy-útnál, egyszobás, összkomfortos, adómentes, ITÁ/OU-ért. Stern. Telefon: 13-48 40. BÉRVILLA Budán, legjobb helyen, közp. fűtéssel, adómentes, olcsó bérekkel, villamos, autóbusz mellett, 11.000 P bér, luxus kixildben, kerttel, 400.000 P. A VILLA Budán, Naphegyen, sarok, 3 utcára, nagy telekkel, legjobb helyen, 6 szoba körül., jól épitve, ára 170.000 P. VILLA négyszobás, komf. házi lakással, diszkerttel, szökökúttal, jól építve, villamos mellett. 701000 P. Schlesinger, 117-118, 123-321. TELEK - BIRTOK SAROKTELEK közmüvekkel, nagyon jó helyen, villamos közelében olcsón eladó. XIV., Vezér utca 21. Háztulajdonos. 1314 HÁROMSZÁZ négyszögöles telek, kétlakásos házzal eladó. X. kerületben, tulajdonostól. 111-726. 3498 SZENT IMRE HERCEG ÚTNÁL 135 öles, 10 öl frontu bérháztelek 43.000- ért. Zwillinger Győző,ákóczi út 12. 426-569. 48450 BÉRHÁZTELKEK, üzemhelyül, Vaculnál 10.000-ért, háromszázas 40.000- ért, ezeréles bérházas 200.000-ért, 114-295. 48452 BÉRHÁZ, telkek: Pesten és Budán, kisebbek-nagyobbak, fő- és mellékutcákban, részben hosszúadómentesek, jó helyen, villamos és autóbusz mellett, jó fizetési feltételekkel, nagy választékban kaphatók. VILLATELKEK minden voltaravonban, Pesten és Budán kisebbeknagyobbak, a legszebb rétegyben, jó fizetési feltételekkel, nagy választékban kaphatók. Schlesinger, 117-118