Ujság, 1942. július (18. évfolyam, 147-172. szám)

1942-07-30 / 171. szám

CSÜTÖRTÖK, 1942 JÚLIUS 80 ÚJSÁG NAPIREND CSÜTÖRTÖK, írtó június­a. Római kat.: Judit — Protestáns: Judit. — Görögkat.: Szila. — Izraelita: Ab 16. — Középeurópai időszámítás szerint Budapesten a nap kel. 1 óra 19 perckor, nyugszik 20 óra 22 perc­kor; a hold kel. 21 óra 55 perckor, nyugszik 8 óra 23 perckor. Búg a gép... Az aranykalászom rónaság felett a cséplőgép diadalmas bugása tör a felhők fölé. A rosta ontja a drága magyar földnek s az emberi szor­galomnak dús aranyát, az „Úr imá­jába“ foglalt kenyeret. Julius ara­nya záporozza be az egész magyar földet s a rajta verejtékező, seré­nyen dolgozó embereket. Soha na­gyobb szeretettel nem szállott talán a lelkünk a pacsirtadalos tarlók felé, mint ma, amikor a sarló nyo­mán fakadt jövendőnk virága. És míg a termésjelentések nyomán tel­kemmel a gépek áldott danáját hallgatom, gyermekkori élmények színesítik be telkemet és a búza­virágom, pipacsom, margarétám ara­tási idő emlékeinek szivárványom képei elimbolyogtatják gondolatai­mat ... Nesztelen suhanó mólyommadár­­ként száll lelkem rózsaszín felhők párázatán a csillagok felé, ahol gyorsabban a sasnál repült, repült meszi világtájakra az Isten lelkéből szikrát kapott ember. E percben nem érdekel a cél, ami vitte, nem a gond, amit ő vitt magával, csak a bátorság és a tu­dásnak újabb kijegecesedése, ami lehetővé tette Moscatelli olasz al­ezredes bravúrját, hogy négy nap alatt tegye meg a huszonhatezer mérföldnyi utat Róma és Tokió között, oda és vissza ötödmagával. Csupán kétszer szálltak le a lég­vonalban is rettentő hosszú úton és olyan magasságban repültek, hova nem ér el az emberi szem, nem hallgatódzhatnak a nagy flfs­­kával készült gépfülek az ellensé­ges kínai területeken. És amik mégis egyenes vonalban vezették a rettenthetetlen acélmadarat, azok a biblia Háromkirályok útmutatói voltak, Isten égi lámpásai: a csilla­gok. Lehetetlennek látszó útjára új rendszerű eljárással egyenesen a csillagokat vette szolgálatába a me­részet álmodó ember. És a csilla­gok nem csalták meg. Vezették a merészségek csimborasszójának út­ján a búgó gépet biztosan és egye­nesen a cél felé s vissza haza, az Örök Város örökimádást hirdető tornyai közé. Biztosan, mert az égiek másodpercnyi pontossággal beállított matematikai törvényei szerint haladtak a mennyei magas­ságok földi portól, szennytől ment útjain. Két gép bugása visszhangzott egyszerre az égi mezők hímes bár­sonyán: a cséplőgép és a Savoia- Marchetti mintájú gépmadár. Az egyik az emberi szorgalom, a másik az emberi tudás glóriája. Vájjon mikor repül fel a harma­dik gép is, vagy ha felrepült már, mikor fog megállani és örök időkre ott maradni az emberi bölcseség csillagán a Perédi György — Román-Német Társaság ala­kult Bukarestben. Bukarestből je­lentik: A bukaresti jogi fakultás elő­adói termében Antonescu tábornagy államvezető díszelnöklete, Anto­nescu Mihály helyettes miniszter­­elnök elnöklete alatt megalakult a Román-Német Társaság. Az alakuló gyűlésen Antonescu Mihály helyet­tes miniszterelnök vezetésével meg­jelent a román kormány vala­mennyi tagja, Killinger bukaresti német követ, a Társaság helyettes díszelnöke és a román tudományos és kulturális élet sok neves kép­viselője. A társaság megalakulása alkalmából Antonescu Mihály elnök és Killinger bukaresti német követ mondott beszédet. A beszédek a német-román barátságot és Romá­niának az új Európában elfogla­landó szerepét domborították ki. (MTI)­­— A kútba fúlt egy kisfiú. Tugyi László hatéves szolnoki kisfiú a szü­leinek tanyáján levő kútba esett. Már csak holttestét tudták kihúzni. — Csütörtökön adják át a Kor­mányzó Urnák a székely kapuk Sepsiszentgyörgyről jelentik. Mint ismeretes, a székelység a Kor­mányzó Urnak felajánlotta azt a székely kaput, amely a román meg­szállás utolsó éjszakáján és napján készült s amely alatt a felszaba­dító honvédek bevonultak a Szé­kelyföld belsejébe. A Kormányzó Ur a székelyek kérését elfogadta és megengedte, hogy július 30-án szakkörű­ küldöttség ünnepélyesen átadja az időközben Kenderesre szállított kaput. A küldöttséget vitéz Biró István felsőházi tag ve­zeti. A kapun ez a felírás: „Hazád­nak rendületlenül légy hive, oh magyar! 1910 Erdővidék (Székely­föld), IX. hó 72. Kenderes (Nagy Magyar Alföld), VII. hó .10. Állítot­ták hálás emlékezetül. Ország­­visszaszerző, mély hódolattal szere­tett Kormányzó Urunknak a szent­­istváni birodalomhoz való örök és hűséges ragaszkodással legősibb magyarjai, a székelyek — A debreceni nyári egyetem nem­zetiségi tanfolyamának előadói. A deb­receni nyári egyetem nemzetiségi tan­folyama Patak­y Tibor miniszterelnök­ségi államtitkár előadásával nyílik meg. A tanfolyam előadói: Ilniczk­y Sándor, a kárpátaljai kormányzói biz­tos mellé rendelt főtanácsadó, Oszvald György és Balla Pál miniszterelnök­ségi miniszteri tanácsosok, Kósa Kál­mán miniszteri osztályfőnök, Kovács Alajos nyugalmazott államtitkár, Deák Leó, Bács-Bodrog vármegye és Zom­­bor város főispánja, Makkai Sándor, Ottlik Lász­ló, Bozóky Ferenc, Hankiss János, Pukánszky Béla, Flachbart Er­nő egyetemi tanárok, Moravek Endre miniszteri osztálytanácsos, Birkás Gé­za miniszteri titkár, Boda István cím­zetes rk. egyetemi tanár, Pfeiffer Mik­lós pápai prelátus, Nagy Géza refor­mátus teológiai tanár, Járosi Andor evangélikus esperes, Makkai László intézeti tanár, Sziklay László egyetemi szakelőadó és Thim József történetíró. — Gyászmise Csernoch János halá­lának évfordulóján. Esztergomból je­lentik: Csernoch János biboros­­hercegprimás halálának tizenötödik évfordulóján Serédi Jusztinián bibo­­ros-hercegprimás az esztergomi székesegyházban ünnepélyes gyász­misét mondott. A gyászmisén meg­jelentek a hatóságok és hivatalok vezetői is. A mise után Serédi Jusz­tinián hercegprímás a főszékesegy­ház sírboltjában koszorút helyezett elődje nyugvóhelyére. — Hantos Elemér meghalt. Hantos Elemér egyetemi nyilvános rendes ta­nár hosszabb betegség után 61 éves korában elhunyt. Hantos Elemér a magyar pénzügyi, tudományos és — az összeomlás előtti — politikai élet­nek egyik jelentős egyénisége volt. Ifjú kora óta részt vett a hazai pénz­intézetek életében és szervezkedési mozgalmában. 1910-ben képviselő, 1916-ban kereskedelemügyi államtitkár, 1918-ban a Postatakarékpénztár elnök­igazgatója lett és mindenhol értékes munkásságot fejtett ki. Az összeomlás után a belpolitikai életben vett részt, de egyik vezetője lett a középeurópai államok együttműködésére irányuló mozgalomnak. A budapesti egyetemen a pénzügytan tanára volt. Rendkívül nagy pénzügyirodalmi munkásságot fejtett ki, számos könyve az összes kultúrnyelveken megjelent, nevét az európai gazdasági életben jól ismerték. Temetése július 31-én délután négy órakor lesz a kerepesiyj temetőben. — Házasság. Schmid Rozália és Gedleij István dr. rendőr segédfogal­­mazó augusztus 1-én, szombaton dél­után hét órakor tartják esküvőjüket a kü­lsőferencvárosi, ecseriuli római katolikus plébániatemplomban. — Somssich István gróf sú­lyos motorkerékpárszerencsétlen­­sége. Kedden este 9 órakor Dom­­hidy András banktisztviselő CN— 484. rendszámú motorkerékpárján rohant végig a Körúton. A kerék­pár pótülésén Somssich István gróf 22 éves egyetemi hallgató ült. A motorbicikli az Erzséb­et­ körut 20. számú ház előtt elütötte Bókay Éva huszonhétéves tisztviselőnőt. Somssich gróf nagy ívben lerepült a gépről és súlyos sérüléseket szen­vedett. A kihívott mentők Dom­­hidy Andrást a helyszínen részesí­tették első­segélyben, a könnyeb­ben sérült Bókay Évát és a súlyos belső sérüléseket szenvedett egye­temi hallgatót a Rókus-kórházba szállították. A gázolás részleteinek tisztázására megindult a rendőri vizsgálat. — Ráktenyésztés Norvégiában. Őslé­ből jelentik: Ebben az évben megkí­sérlik Nyugat-Norvégia hűvösebb vi­zeiben is a ráktenyésztést. Eddig rá­kokat csak az ország délkeleti részé­nek folyóiban találtak. Jelenleg szak­ember foglalkozik a rákok élet­feltéte­leiéinek tanulmányozásával a nyugat­­norvégsiai vizekben. Az első rákokat Christiansand városánál engedik vízbe Nyugat-Norvégiában. A .10 GAZD ASSZONYNAK TUDNIA KELL, hogy a szerdai piacon a fontosabb élelmicikkek ára lényegesen nem vál­tozott. PÉNTEK (Hústalan nap.) Ebéd: Nyári tarhonyaleves, halász­csemege, mustáros uborka, főtt ku­korica. Vacsora: Francia salátával töltött paradicsom. NYÁRI TARHONYALEVES: 15 deka tarhonyát kevés zsírban barnára pirítunk, adunk hozzá apróra vágott hagymát, ha elfonnyadt, piros paprikát, vagdalt zöld petrezselymet és zellerlevelet szórunk rá. Aztán hozzáadunk még 30 deka kockára vágott burgonyát, 3 darab karikára vágott zöldpaprikát, felöntjük ele­gendő vízzel, megsózzuk és puhára főzzük. Liszt nem jön bele. HALÁSZCSEMEGE A halásznépek nem táplálkoznak a drága szálkátalanított, jegelt halak­kal, hanem az olcsó, de eleven halak­kal, mint pl. a Garda, Keszeg, Kárász. Jóllehet ez az ő legtöbb napi ebédjük, illetve vacsorájuk. Ha délben halász­lé, este nyárson sült vagy tészta a vacsora. Ezt ők úgy készítik, hogy a megtisztított, kibelezett halat mind­két oldalán sűrűn bevagdalják, só és paprikával bedörzsölik és roston mindkét oldalán ropogósra sütik. Sa­látával, zöldpaprikával, paradicsom­salátával fogyasztják el. FRANCIA SALÁTÁVAL TÖLTÖTT PARADICSOM. Egyforma nagyságú paradicsomo­kat a csumájánál egyenesre vágunk, a magházát óvatosan kinyomkodjuk belőle, az így támadt üregbe egy csi­­petnyi sót és porcukrot szórunk. Ka­­zettát, karalábét, zellert, kockára vá­gunk és sós vízben megfőzünk; almát, uborkát szintén kockára vágunk, úgyszintén egy marék zöldborsót is megfőzhetünk, aztán mindezt leszűr­ve, összekeverjük egy hamis tartár­­szósszal és megtöltjük vele a paradi­csomok üregeit. Hamis tartármártás: Kevés mustárt, citromlével, sóval, porcukorral ízlésünk szerint össze­keverünk. — Felemelték egy árdrágító hentes büntetését. Molnár Bálint kolozsvári mészárost zsírdrágításért 150 pengő pénzbüntetésre ítélték. A Kúria cselek­­ményét Üzletszerű árdrágító visszaélés bűntettének minősítette és ehhez ké­pest a büntetést hathónapi börtönre, 50 pengő pénzbüntetésre és 50 pengő vagyoni elégtétel megfizetésére emelte fel. — Két akasztásos öngyilkosság Új­pesten. Szerdán reggel a Temesvári­utca 1. számú lakásán hozzátartozói­nak eltávozása után felakasztotta ma­gát Jankovics Zoltán 40 éves magán­tisztviselő. Mire rátaláltak, már halott volt. — Nem sokkal később a me­gyeriéi temetőbe hívták ki a mentő­ket, ahol az őr egy 70 év körüli em­bert talált fára akasztva. A mentők már itt sem tudtak segíteni, mert az ismeretlen öngyilkos meghalt. Kilété­nek megállapítása végett megindult a nyomozás. — Munkatáborba internáltak két munkakerülőt. A dévaványai főszolga­bíró közveszélyes munkakerülés címén munkatáborba internálatta Szalai Au­lal gépvikarossegédet és Nyúzó Imre földmivest, mert több alk­alommal meg­tagadták munka­vállalását. A földmivelésügy­i minisztérium víz­rajzi osztálya jelenti: A Duna Pozsony és Baja között apad, máshol árad. E­sztergomig alacsony, lej­jebb közepes vízállású. Szerdai dunai vízállás: Schärding 406, Aschach 295, Struden 462, Krems 370, Bécs 345, Pozsony 200, Komárom 318, Budapest 281 (csütörtökön 202), Paks 189, Baja 288, Mohács 319, Bezdán 358, Gom­bos 383, Palánka 340, Újvidék 330. A Rába Szentgotthárdnál —11. A Dráva Varasénál 214, Barcsnál —1, Drávaszabolcsnál 100, Eszéknél 166. A Tisza Tekeházáig és Tiszafüred— Szolnok között árad, máshol apad. Alacsony vízállású. Szerdai tiszai vízállás: Máram­aros­­sziget 28, Visk —14, Tekeháza —34, Tiszaújlak —94, Vásárosnamény —83, Tokaj 10. Tiszafüred 0. Szolnok —20, Csongrád —1­8, Szeged 16 (csütörtökön 16), Zenta 77. Titel 253. A Szamos Désnél —60, Szatmárnémeti­nél —91. A Bodrog Bodrogszerdahelynél 100. A Sajó Bánrévénél 28. A Szerpád Hidasnémetinél 5. A Berettyó Margité­nál 0. A Köróvik Csúcsánál 20, Nagy­váradnál —140, Békésnél —76, Gyoménál —72. A Maros Marosvásárhelynél —65, Makónál 45. A Balaton Siófoknál 79. A Velencei-tó Agárdnál, 117. ­ Az árvízkárosultak ötszáz gyer­mekeit nyaraltatják a Balatonon. A belvízkárosult törvényhatóságok terü­letéről a helyreállítási munkálatokat irányító Országos Szociális Felügyelő­ség az Országos Gyermekvédő Liga útján a balatonalmádi üdülőtelepen ötszáz gyermeket nyaraltat. Békés vár­megyéből 80, Csanád-Arad-Torontál közigazgatásilag egyelőre egyesített vármegyéből 100, Csongrád vármegyé­ből 100, Szegedről 10, Hódmezővásár­helyről 80, Békéscsabáról 20, Makóról 20 gyermeket jelöltek ki. Ezek három csoportban utaznak Balatonalmádiba, két csoport már meg is érkezett és amint hazain leveleikből kitűnik, meg­elégedettek az ellátással és nagyon jól érzik magukat. — Elfogtak egy szökevény foglyot. Szolnokról jelentik: Széles József szol­­noki napszámos a szolnoki fogházban föltölle vagonfosztogatások miatt rá­rótt kéthónapos büntetését. A rabker­tészetben dolgozott, ahonnan tíz nap­pal ezelőtt megszökött. Szerdán reggel a szolnoki ócskapiacon, amikor ru­­hane­műeket adott el, egy rendőr fel­ismerte. Bekísérik a fogházba: kide­rült, hogy a ruhákat újabb fosztoga­tásokkal­­ szerezte. A szökésen kívü­­ most az újabb lopásokért is felelős­ségre vonják. A macskanyál mint gyógyszer és más érdekes gyógyszerészeti újdonságok .A Magyar Tudósító jelenti: A gyógyszervegyészet terén egymás­után lepik meg a közönséget a tu­dósok és szakemberek érdekes új­donságokkal. A szaklapok számos ilyen újonnan feltalált gyógyszeré­szeti cikkel foglalkoznak. A legér­dekesebb ezek között az a kísérlet, amelyet a macskanyál gyógyászati célokra történő felhasználása érde­kében folytatnak A modern orvos­tudomány megállapította, hogy nem véletlenségből nyalogatja a macska sebes testrészeit, hanem a macska nyálában különleges vegyidet van, amely gyorsan és hatásosan el­­állítja a vérzést. Kísérletek történ­tek más állatok nyálával is és az eredmény ugyanaz volt. A vegyé­szek most azon fáradoznak, hogy kivonják a nyál egyelőre ismeretlen hatószerét és azt gyógyszerül alkal­mazzák. Egy német biológus hal­rostból gyapotgyógyszert, helyeseb­ben mű­gyapotot állít elő, amely tel­jesen pótolni fogja a gyapotvattát, sőt még az az előnye is van, hogy jódot, lipoidokat, továbbá A- és U- vitamint is tartalmaz. A halrostból még sebvarrófonalat is készítenek. Eddig csak az étvágytalanság leküz­désére készültek gyógyszerek, de a mai idők éppen ellenkező hatású szerek előállítását tették aktuálissá. Már feltalálták a szert, amely ét­vágytalanságot idéz elő és egy fran­cia élelmiszergyár a tablettákat már forgalomba is hozta. Állítólag egy­két szem bevétele után az éhség­érzet teljesen megszűnt. Brette fran­cia orvostanár a nehezen gyógyuló sebek kezelését aluminium lemezek­kel végzi. Megállapította, hogy az alumíniumnak gyógyító hatása van és kísérletei nagyszerű eredmények­kel járnak. — Társaskocsibaleset Spanyol­országban, Barcelonából jelentik. A Manresából Solsenába vezető országúton 30 ember megsebesült egy társasgépkocsi-baleset követ­keztében. A gépkocsi vezetője ki akart kerülni egy kecskét, amely közvetlenül előtte nekiugrott egy falnak. — Nagykanizsán uj pályaudvart építenek. Nagykanizsáról jelentik: Most bontották le a régi nagykanizsai pályaudvar épületét, amelynek he­lyébe teljesen modern, uj pályaudvart építenek. — Adomány árva­ház létesítésére. Mezőtúron Kiss Gergely gazda árva­ház céljára 40 hold földet és 3000 pengőt adományozott a református egyháznak. A református egyház a jó­tékonyságot díszközgyűlés keretében köszönte meg és ugyanezen a díszköz­gyűlésen leplezték le jótékony gazda képét. — A vérátömlesztés díjazása. A bel­ügyminiszter rendeletben állapította meg a nyilvános betegápolási átalány, illetve a kötelező betegségi biztosítás intézetei terhére közkórházi ápolásba vett beteg részére vérátömlesztés cél­jából vért adó személy díjazását, amennyiben azt nem ingyenesen ajánlja fel. Ez a díjazás 10—100 köb­centiméter vér után 10 köcentiméte­­renként 1 pengő, 101—200 köbcenti­méter vér után 15 pengő, 201—300 köbcentiméter vér után 20 pengő, en­nél több vér után 30 pengő. Kenneletek a Hivatalos lapban 331.46411942. XVI. B. M. szám alatt a vérátömlesztés céljaira vért adó személyek díjazása. 115.660­1942. IX. 1. F. M. szám alatt a munkaközvetítés központi bi­zottságának szervezése. 50.10011942. Ip. M. szám alatt a sertésbőr fejtésének újabb szabályo­zásáról szóló 43.80011941. Ip. M. számú rendelet 1. 8-ának első bekez­désében foglalt rendelkezése módosí­tása tárgyában rendelet jelent meg. — Le akarta lőni haragosát. Mező­tőrön napokkal ezelőtt összevereke­dett Cserép Péter kubikos és Zsidai István napszámos. Zsidói bosszul for­ralt Cserép ellen, revolvert szerzett töltényekkel együtt és megleste Cserép Pétert, amikor ez munkájából haza­felé ment. Zsidai háromszor rálőtt ha­ragosára, de lövései nem találtak. Cserép munkatársai üldözőbe vették a lövöldöző embert, aki üldözőire is ráfogta a fegyvert és közéjük lőtt, de ekkor sem talált senkit. Rendőr segít­ségével elfogták a lövöldöző embert és bekísérték a szolnoki fogházba, ahol — miután lőfegyverrel elkövetett gyilkossági kísérletről van szó — dön­-­ tenek, hogy ügyét a rögtönítélő vagy a rendes bíróság elé utalják. — Balesetek. Schlummer Géza 20 éves szobafestő a Zárda­ utca 56. számú ház egyik emeleti ablakának párká­nyán dolgozott. Munka közben meg­csúszott és lezuhant a harmadik eme­letről. A mentők a Magdolna-kór­­ázba szállították, ahol belehalt sérüléseibe., , Súlyos szerencsétlenség történt ked­den este az Érd és Budapest között közlekedő autóbuszon. A társasgép­kocsi ajtaja Királyerdőnél véletlenül felpattant és a kocsiból az úttestre zuhant Szűcs Béla 14 éves fiú és Mol­nár Mária 20 éves leány. Szűcs lábát törte, Molnár Mária pedig koponya­­törést szenvedett. Kórházba szállítot­ták őket. A vizsgálat megindult. —* Szerda reggel a Váci-uton, a 23-as számú ház­ előtt egy Újpest felé haladó villamos összeütközött egy teherautó­val. A gépkocsi felborult és utasai. Ujj Gyula 36 éves gyári munkás, Varga Imre 54 éves gépész. Schmidt Imre 33 éves kereskedősegéd és Ko­csis Ferenc 33 éves gyári munkás ,sú­lyos sérülésekkel és zúzódásokkal ke­rültek kórházba. Rendőri vizsgálat indult. — A paksi tömegkatasztrófa hat­­vanaidik évfordulója. Hatvan évvel ezelőtt az egész országot megrázta 1882-ben az a h­ír, hogy a kalocsai búcsúra induló paksi zarándokok közül 522 ember a Dunába pusz­tult. 1882 július 25-én Paksról 522 ájtatos zarándok indult el, hogy, részt vegyen a kalocsai búcsún. A­ Duna egyik partjáról a másikra kompon tették meg az utat. Ami­kor a komp a parttól körülbelül 100 méterre volt, hirtelen elsüly­­lyedt. Ezután négy napig naponta 100—100 kifogott holttestet temet­tek el 50 sírba, a többit pedig el­vitte a Duna sodra. A fiat embert megölt a tűzvész. Bernből jelentik: Ruswil községben szerdára virradó éjjel tűz ütött ki, amelynek eddig hat halálos áldozata van. Szállítól:. Beraktározók és kereskedők Szövetkezete. Mérlegszámla: 1941 dec. 31-én: Pémt­ir: P 965.18, áru: 5114.47, adósok­: P 170. — , berendezés:­ P 330.—, hitelezők: P 3000.—, üzletrész P 96­1.—, átmenetételek: P 400.-. tartalékalap: P 1295.19. 1941. évi nyereség: P 920.46. Ered­ményszámla: rraktár­­bér: P 1200.—, üzletbér: P 750. — , árukor el­ért nyereség: P 4129.46. személyzeti fizetés: P 1620. , ü­zletbér: P 1860.-, raktárbér: P MII. . telefon: P 200.-. adó: P 400.—, útiköltség: I* 240.--, berendezés P 85.—,­­Ott. évi nyereség: P 920.40. A fejeliálás rendje csin­órtartán, szombatom és vasárnap A székesfőváros közélelmezési ügyosztálya június 30-án, csütörtö­kön, augusztus 1-én és 2-én, szom­baton és vasárnap a következő­képpen szabályozta a tejkiszolgál­tatást: tekintettel arra, hogy a Bu­dapestre felérkező tejmennyiség csökkent, július 30-án, csütörtökön a .,B' jegyre öt dl. helyett három dl., az „A“ jegyre változatlanul egy, liter tejet szolgáltatnak ki. — Augusztus 1-én, szombaton és 2-án, vasárnap az „A‘* jegyre 1 — 1 liter, a ..B“ jegyre negyed-negyed liter tejet szolgáltatnak ki.. Miután a vasárnapra járó tejmennyiséget már szombaton kiszolgáltatják, az „A‘‘ jegyre szombaton két liter, a ,,B ‘ jegyre félliter tejet adnak ki a viszem telárusítók. Simor, Jávori Lán­y, murj Katé míveni Hímje: BLEZNAY (STUDIO)

Next