Universul, octombrie 1931 (Anul 49, nr. 264-294)

1931-10-01 / nr. 264

Anul XLIX Nr. 264 Joi 1 Octombrie 1931 Texas se retrage Vira la locali­tirul^or de noapte new-yorkeze va primi o mare lo­vitură. Texas Guinau, faimoasa „regină a oterouiritei de noapte", aceea pe care Franţa şi Angilia au refuzat s’o primească, a antunțait că-şi va închide reb­rulmițial dirck „al celor 500“. Acest locali, sub comiiucarea extra­ordinoaicei Te­xas, devenise o adevărată insti­tuție americană. Suită pe spatele unui scaun, Texas conducea spec­tecalele safe improvizate după respirafiia momentului cu imn hu­mor zgomotos, dar plin de haz, pe când fetele evoluau pe estra­da de dans, nu mai mu­re ca o ba­tistă... Foa­rte multe di­n stelele cinematografice de azi şi-au în­ceput cariera ca „Guinau girls". Mesele înţesate, erau ocupate în fiecare noapte, de celebrităţi. In ,acest local au început etatea din afacerile senzaţionale, care făceau apoi obiectul ,,pr­mei pa­gi­ni“ încât ziarele americane îşi o venit a­colo reporteri permanenţa După cât se pare insuccesul lui Texas în Europa a mfl­reulat în Tău reputaţia sa în America, căci iat-o nevoită să renunţe la aceea ce făcea scopul vieţei sale, după ce acum câteva hind porni­se încrezătoare, cu cele­­20 de fete alte sate, ca să cucerească vechimi continent. De ch­intevoiri, nu e sin­gura neviat­ă să-și închidă totaiu­l căci viața de no a net a New-Yor­­knilui e pe cale să moară, sau să reînceapă sub o altă formă. Retragerea lui Mon­tagu Norman Ziarul ,,Daily Mail” scrie că 1 5. Montagu Norman nu va mai candida la postul de guvernator al Băncii Angliei. El s’a înapoiat zilele trecute din Canada, unde fusese din motive de sănătate. Mandatul său la Banca An­gliei încetează la Aprilie viitor, iar alegerea noului guvernator se face încă din Noem­brie. Se spune chiar că d. Monta­gu Norman nie­ nu va aştepta terminarea ultimului său an de guvernare şi se va retrage îna­inte, după ce a condus această importantă instituţie fără între­rupere de la 1920 încoace. Suc­cesorul său va fi ales dintre mai mulţi candidaţi printre cari re­citează : Sir Ernest Muegrsve Ive­rwey, guvernator—deputat al Băncii: Sir Robert Sonderb­ey, guvernator al lui Hudson Bay Coran, şi unul din drectori : Sir Tosieh Stamn, preşedinte al companiei de căi ferate L. M S. şi Mr. C.*Bril Lubbock alt di­rector al Băncii Angliei. Frumoasa Elena şi cocktail-mile Cine-şi închipuie, că răspândi­tele cockte­ilm­ su­nt o producţie praf americenă şi ab­solut moder­nă, se înşeală. Ce pufin, aşa re­­ese din trio recentă scr­ire a u­nui autor, foarte expert în ma­terie, D. Warner Allen, cunoscut din scrierea sa „Vinurile Fran­ţei”, a publcat de curând o ailită carte, intitulată „Romanţa vinu­lui", în care afirmă, că frumoasa Orna, — aceea care a provocat războiul Treten, — ar fi conjibi- Ji®t, eu d­eoseb'tâ artă cocktail, uri. Căci ce putea fi alta, de cât un cock­ta­ill, misterioasa băutură, pe cere fiica lui. Jupiter o tem­ă luă Tolomac, și prietenuluii aces­tuia, Beisiist­atus ? Această b­iciuită, ne spume d. Alem, făcea pe acei, cari o beau, să ulite orice grijă și orice du­rere. Omul care gusta dintr'însa rămânea în ziua aceea nesimțitor la orice nenorocire; nici o lacri­mă n’ar fi curs din ochii săi, chiar dacă ar fi văzut căzând în faţa sa pe propriul său frate, sau fiu, străpuns de sabia duşmanu­lui... Şi frumoasa soţie a lui Mene­tes combina aceasta bătută divi­nă, chiar în faţa oa­spetei, tur­nând în cupe cu vin un lichid misterios. Ia sprijinul afirmaţiilor sale d. Alien citează chiar câteva rân­duri din Odissea. Asupra unui singur lucru d-sa im e încă lămurit şi anume: dacă cochiallerile americe se beau îna­inte de masă, la ora poe­ta Mutei de ani, sau la ora mai icoana critică ai generaţiei trecute, atât de po­etic numită „Thygure verte"... O căsătorie,,, mare Nici chiar în america tuturor lucrurilor extraordinare nu se văzuse până acum o căsătorie de importanţa celei celebrate zilele trecute la Los Angeles, importantă în ce priveşte înăl­ţimea­­şi greutatea mirelui. Intr’adevăr pastorul din Los Angeles a unit pe tânăra miss Msreida Caswell, care nu cântă­reşte decât 50 kg. cu Harry A. Rohwer, de 22 ani, înalt de pes­te 2 metri şi care cântăreşte fleacul de.... 357 kg. t ru definitiv, după atâtea năs­­bâtei sau evenimente, — cum vreţi să le ziceţi, — de tot felul,­­ cosmosul, din care pământul­­ nostru e o prea mai parte pen­tru a se identifica bine s‘a hotă­­­­rît să ne dovedească măreţ, că­­ mai e şi el cap,al»! să atragă a­­tenţia prin oarecare figuri. Şi ne-a tras o eclipsă de lună. Şi nu vre­iMi­jleac de eclipsă I parţială care să nu impresione­ze mei mncar cât descinderea unui nou automat, ci o eclipsă totala (porte pentrică luna prin culoarea şi forma e, din aceste zile, printeşte lira sterlică, a cărei imagine in aur a fost de curând suspendată). Ziarele au r­ăun tot . EcÎ însă foto 13, domn lor ! Şi cetăţenii,­ curioşi încă­­ex­tra­ordinar i­sten aranjat la diferite posturi de observaţie. Unii pe ca­să, ca să aibă vede­rea liberă. Alii pe străzi. Alţii in firul telescoapelor din pieţe puncte strategice. De la ora 7 (seara) gâturile începuseră să amorțească. — E bine că e senin. O să ve­dem. — se încurajează unii pe alții. Le felesena pe rondă. — Ce se softește ăla atâta, că doar n'o să vada acolo pe d. Man'n la braț cu d. Goya. — Domnilor, ectim­a­nte înce­­put îmcă nu vă înghesuiți ! stri­gă proprietarul lunetei. N'a văzut nimeni nim­ic. U.n.v. au răcit, alţii au cheltuit mulţi bani ca să-şi iniuriască forţele, altoi sau certat pe idei contrarii. (Unii pretnd că au văzut luna întreagă ca de obicei ; alţii că eclipsa a fost dar nu s'a văzut din cauza corilor). Pentru a nu crea duşmăni, în­tre diferiţi cetăţeni, (avem des­tule cu politica !) întrebăm pe astronomi, să ne răspundă mă­­car acum : — A­­fost eclipsă, sau n'a fost? Nie, Vlădoianu DE AZI FE MANE Cronica despre toate şi ele ate eclipsele care nu se văd NOTE MEDICALE Cantinele şcolare Şcoala primară este un mi­nunat centru de acţiune inte­lectuală şi morala şi un focar de cultură corporală. Şcolarii, per­tru ca sunt reu­niţi în comun şi supuşi unei dis­cipline comune, au riscurile şi avantagiile acestui regim ex­cepţional. O aglomeraţie in­fantilă este expusă contagiu­­lui, deci este nevoe de supra­veghere medicală — medicii şcolari au important rol. In menţinerea sănătăţii a­­glomeraţiei şcolăreşti joacă rol cantina şcolară Şcolile din Pa­ris au o frumoasă organisare a cantinelor şcolare, studiată şi de Englezi, cari au intro­dus-o în şcolile din Londra. D-rul Cruvelhier, studiind chestiunea cantinelor, după datele culese de la ministerul instrucţiei, a ajuns la conclu­zia că în departamentele, ce au cantine pe lângă şcoli, fre­­cventarea şcolilor este mai mare şi efectele binefăcătoare ale cantinelor se manifestă mai cu seamă iarna. Mesele, luate de elevii săraci la cantine, au influenţă asu­pra sănătăţii lor — aşa ei sunt feriţi de afecţiile gastro­intestinale, atât de frecvente la copii şi cari totdeauna sunt produse de alimentaţie rea. Masa la dejun, luată in can­tină, favorizează frecventarea cursurilor şi prezervă copiii contra tuberculoză; se asigură ast­fel copiilor slabi, suferinzi, candidaţi ai coloniilor de va­canţă, supra alimentaţia nece­sară şi binevenită la timp. Fe­tele pot face şi­ o bună educa­­ţie menajeră la cantine. Sărăcia de la oraşe şi sate nu este o invenţie, ca bântute in anumite regiuni şi nu scuteşte copiii. Pe lângă cantine, întrebuin­ţarea băilor duşi, infirmieri şi ajutoare medicale, date de me­dicii şcolari, vor completa opera sanitară în şcolile primare. Şcoala primară prin cantine, prin mutualitatea şcolară, prin educaţia fizică, prin băile duşi, prin terenuri pentru jocuri, prin coloniile de vacanţă, va putea fi numită cu drept cu­vânt „Şcoala sănătăţii". (P. Strauss) Dr. P. O O importantă des­coperire in Austria O echipă de arheologi sub direcţia profesorului Swoboda se sileşte* să regăsească in regiunea Lienz (Tirol) vesti­giile cetăţii romane Aguito de care a vorbit Venanzio Fortu­nate şi care exista în anul 600 al erei noastre. Până acum nu s’a găsit de­cât poarta acestei cetăţi şi un turn. Aceste descoperiri sunt cu atât mai interesante cu cât, până acum, în Austria, nu s’au putut identifica aceste ruine. Obiectele descoperite în cursul săpăturilor sunt depuse la mu­zeul din Lienz. VIITORI POLIŢIŞTI înainte de a fi trimişi in oraş să apere viaţa şi averea cetă­­ţenilor, poliţiştii englezi sunrt antrenaţi pe vastul câmp de la Murlinney. Sub conducerea u­­nui comisar ei se exersează, trăgând cu revolverul la ţintă în plină cursă. Şeful­­ marelui stat major ameri­can vizitează România Zilele acestea soseşte în ţară, în vizită de curtoazie, generalul Douglas Max Artur, şeful ma­relui stat major al Americei. Distinsul oaspete el află de câtva timp în Europa, unde a vizitat principalele capitale, iar acum se află la Belgrad. --------* f J s------­ Dacoraţi­a „Virtutea­­ aeronautică“ S-a acordat dreptul de a pur­ta prucea de aur a Virtuţii ae­ronautice colonelului C. Tele­mac şi melonului C. Argeşianu Medalia aeronautică dl la generaliter­ul Rudeenu şi A­­lex. Gorsky, d-lui Aristide Bkunk şi colonelului Peni Teo­­dorescu. Medalia aeronautică, dl. II-a, generatetei de rezervă, loan Maori, gene­ralul­ui de brigadă C. Lăzărescu, coloneilor I. Iar­­ca şi I. Stoicescu, medicul lui co­lonel V. Anastasia, looni­eeri C. Celătreanu, maiorului Sc Rădulescu, d-ior inginer St. Sc­­şofschi, ing. Gr Zamfirescu şi ing.-şef G. Siilişteanu. Medalia aeronautică, cl. III , coloneteli lui St. Alexan­direscu, comandorului Aurel Negulescu, locol-col. Kantoro Enescu, it.­­col. Gh. Marinescu, maiorului Gh. Gassian, matern lui inginer C. Mincu, maiorului Gh.­­ Vasilie, it Râului major Victor Sui­că, medicului mater I. Do­­breeanu, c­opii, M. Faurtazi, Gh. Popa, Gh. lacobescu, Eug. Gossianu, locot. P. Sohaschi, C. S. Alexandru, Gh. Scântee, ing. cl. I N. Păpurn­că, chimietul Gh. lonescu, maestrului, prin­­cipal cl. I. I. Pute, maestrului principal cl. II Șt. Alexandre­­sciu ----2­0X0 Examenele in fezîonea de Octombrie la Inst'tutul de ch'mie industrială ChiTOre technologies p. l­a îuicrerea scrisă Luni, 19 Ortoim­brie om 9; r»rat, seria I, Morţi. 20 Octombrie, ora 9 : hiorereo praeif’că swte II Mort'' ora 8. 20 Oct., oral, seria II. MiereuT’ 21 Octombrie, ora 9: lucrer'­'o pract’că, scris I. Miercuri 21 Oct., ora S. Ch.mte t^hntea p. I : lucra­rea scris„ Marţi ' ” Octombrie, ora 9: lucrarea practică, seria TI. Marti 20 Oct., ora 8; lucra­rea practică, seria T. Miercuri 21 Oct., ora 8; ora­ Miercuri 14 Octombrie, ora 9.­­ Descrierea aparatelor p. I •­I lucrarea scrisa Joi, 8 Oct., ora­­ 9 : oral. Joi 8 Oct. ora 15. Ch im ia teh­no’ovina, p. lira • i lucrarea pratică Luni 12 Oct. ora 8 ; lucrarea scrisă Joi I* Oct., ora 9: oral. Luni 19 Oc­tom brie, ora 9. Chimia tehnică p. II ; lucra­rea scrisă. Sâmbătă 10 Oct. ora 9 ; lucrarea practică Luni 12 Oct. ora 8 , ora, Marţi 20 Oct., ore 9. Descrierea aparatelor, p. IT-a • lucrarea scrisă Merţi 13 Oct ora 9, oral, Marţi 13 Oct. ora 6 Thenologia petrolului : lucra­rea scrisă Vineri 16 Oct., ora 9; lucrarea practică Sâmbătă 17 Oct- ora 8, oral Vineri 16 Oct., ora 13. Exploatarea petrolului: lu­crarea scrisă Luni 5 Oct., ore 9; oral Luni’­5 Oct, ora 16. Fibre textile şi materiale de construcţie: lucrarea scrisă Vi­neri 16 Oct., or­a 9; lucrarea practică Sâmbătă 17 Oct ora 8 ; oral Vineri 16 Oet, ora 15. i­x- Expoziţie retrospectivă de artă românească Cu ocazia celei de a XXVII conferinţe a Uniunii interpar­lamentare, care se deschide la 1 Octombrie in Bucureşti, di­recţia presei şi informaţiilor din preşedinţia consiliului de miniştri a fost însărcinată cu organizarea unei mari expoziţii retrospective de artă româneas­că şi a unei expoziţii de foto­grafii. Expoziţia de pictură şi sculp­tură, pentru care M. S. Regele a binevoit a acorda înaltul său patronaj, va ilustra întreaga evoluţie a artei plastice româ­neşti, de la Lecca şi Tătărăscu până la artiştii noştri moderni.­­ S’au ales cele mai preţioase bu-­­ câţi din galeria Majestâţi Sale Regelui, din colecţiile Statului, precum şî din numeroasele co­lecţii particulare. Expoziţia se deschide la pavi­lionul Casei grădinilor din şo­seaua Kiselef, la 2 Octombrie pentru delegaţii congresului şi invitaţi, iar de la 3-20 Octom­brie, va putea fi vizitată de pu­blic. Intr’o sală din clădirea Ca­merei deputaţilor, s’a aranjat expoziţia de fotografii, sub ti­tlul : „România în imagini". Secţia fotografică a direcţiei­­ presei, de sub conducerea d-lui­­ Alexandru Bădăuţă, va expune aci un mare număr de foto­grafii din toate regiunile ţării. ----------sax—------­ Ger la Sinaia Sinaia, 28 Sept. Timpul se menţine foarte re­ce. Deşi a fost senin, zăpada s-a menţinut pe munţi. Temperatura este în scădere. E un ger aproape ca în plină iarnă. Azi noapte a fost îngheţ gene­­Val- UNIVERSUL3 mm mmm ­ mmm GENERAL MOTORS CONTINENTAL S. A. anunță că a încredințat Firmei Leonida & Co. s. a. care reprezintă automobilele și camioanele Chevrolet, reprezentanta exclusivă pentru România a r­e­n­u­mitelor automobile Buick, Cadillac, La Salle de 8, 12 și 16 cilindri si a autocamioanelor G. M. C. 9 (un întreg șir de diferite modele de camioane). F­irma Leonida & Co. S. A. este bine cu­noscută în toată țara­­ ca fiind cea mai impor­tanta organizație a vânzării de automobile. De câțiva ani numele său este strâns legat de acelea ale lui Chevrolet și Pontiac So­cietatea Leonida dispune de cele mai mari ateliere de reparațiuni și întreți­­nerea automobilelor; proprietarii de automobile vor putea deci fi satisfăcuți cea mai largă măsură, recem reprezentanta au­­tomobilelor de mai sus fir­mei Leonida & Co. S. A. cea mai mare încredere. PARA Mag.iMPEHlAiGa'.eaVictoriei47tsa&i «in. |n . TirCasha culori Lei 32 Ciorapi bre?ti'Lei 11JStofe J.,FA*Lei 14B uLIyA­­ 11 Tivîdl Ca desene „ 63 Batiste olandă „ 29 Stofe p,damau „ 128 Veniți să vedeți ftanejițe d­esene„ 32 Cravate moderne yt 39 Stofe "• Tama”1 yy 335 ociii sta­te a Moltoane c«°ofi yy 4 ! Flanele trîcota'e » 43 Stofe pl bSebiu* n 125 IftALN­AItA Veromnă » 49 Pitamale'î'Sr „ 245 Stofe VKÎSît „ 490 •-*3^ mm® ne nai FRJMRâflf de vânzare Se aduce la cunoştenţa genera­­lă că in ziua de Joi l/IO 1931, o­­rele 8—12 şi 15—17, se va vinde prin Tentaţie publică la magazia de mărfuri Bm., mai multe măr­furi ca : auto degradat, săpun, jaluzele, cărţi, cremă, oglinzi, a­­parate de stins focar, efecte vecite, maculatură etc. Licitatorii vor depune o garan­ţie provizorie de 30 la su­tă din suma licitată. Garanţia se va reţine până la aprobarea licitaţiei. Mărfurile licitate şi aprobate se vor ridica în termen de 3 zile de la avizare. Supra oferte nu se mai primesc. Pr. INSPECŢIA DE MIŞCARE BC 10 CiIsteatirBl Instil rsid» fisit fer lien BSE (iMPOiENja NEV8U3A STXUAM ca perversităţile (i.N£VflO­A­­NIMEI şi a STOMACULUI NE^BASTENA fobia (frica) Tirafdica.e?, HSsteria) prin H9p­­nolisan, Au­osncestle şi Flsiate­­rapie: (Fofforaţie, Carson van­­­aafle, ftîai­rmie, raltrsi-viotate! etc. Systemul Hypno-Pedagogic IBerilrom pentru reeductia copiilor vi­­cîosi impulsivi. Onania. Incontinenta de urina. Calea Victoriei 54 peste drum de Teatrul National Consult 8—11 2—7 ADMINISTRATOR experienţă si practică, specialist pă­sări, porci si vie. Bun agricultor si gospodar. Prefer moşie apropiere cen­tru de desfacere si Domn proprietar ce se ocupă 8- mosie. Vreau să schimb postul ce ocup de 9 ani. Adresaţi A­­gentia „Mercur“, Sărindar 12, sub A­gronom. 19 SF. MĂNĂSTIRE ZAMFIRA JUD. PRAHOVA No. 51. 1931 Septembrie 29 Publicaţii ms Se aduce la cunoştinţa tuturor Onor. soc. petrolifere, că în ziua de 29 oc­tombrie 1931, orele 2 p. m., se va ţine licitaţie publică, cu oferte închise, în cancelaria Sf Mănăstiri, pentru con­cesionarea unui teren petrolifer ce po­sedă mănăstirea în com. Boldeşti, sa­tul Secia (jud. Prahova), în supra­faţă de circa 5 ha. Caetul de sarcini se poate vedea la cancelaria Sf. Mănăstiri. Stariță, Magdalina Nicolescu. 16 Preţul abonamentului la ziarul UNIVERSUL este Lei 750 pe un an „ 380 pe 0 luni „ 200 pe 3 luni căsTî Gofti II­I! STR. BARATIEI 31 ET II. TELEE. 360-39 Anunţ ă înt­orcerea D-nei I Gork­a din străinătate cu ultimele creaţiuni şi pre­zintă corecţ­i «s© modele. Se primesc comenzi şi cu materialul clienţilor OCHI ŞS MANTOU, PERDUT film târftsită Seter, părul mare culoare ca­fea dive, răspunde la numele OCU. Cine-l va aduce în B-dul Dom­­niţei 3, primeşte recompensa. GARNIZOANA ODORTIEIU PUBLICATIUNE In ziua de 12 Octombrie 1951, ora 19 dimineaţa, se va ţine, a treia oară, licitaţie publică, cu oferte închise, conform art. 88— 110 din Legea Contabilităţii Pu­blice, la Garnizoana Odorheiu­ din str. Regele Ferdinand Nr 97, pentru aprovizionarea cu 45420 kgr. carne de vită şi 4410 kgr. grăsime animală (untură), pentru trupă. Cartele de sarcini, cu condii­­ţiunile tehnice şi toate relaţiu­­nile, se pot vedea în fiecare zi de lucru, la sediul Garnizoanei Preţurile vor fi exprimate în oferte, în comparaţie cu preţu­rile maximale ale Primăriei, a­­dică, cu un rabat de..., sub pre­ţul maximal. Garanţia de 5% din valoarea furniturii, conform art. 14, caetul de sarcini. Condiţiunile ce trebue să în­deplinească licitatorii, sunt cele prevăzute de art. 1 şi 2 din pae­­tul de sarcini. No. 10405. Odorbeio, Ia 25 Sept. 1951.10S41 ———fc. DIVIZIA n-a INFANTERIE PUBLICATIUNE In ziua de 12 Octombrie 1931, orele 10, se primesc oferte, în­chise în plicuri sigilate cu ceară roșie, la Comandamentul Divi­ziei 2-a Infanterie, Craiova, pen­tru aprovizionarea, prin bună învoială, a gresiunii ,(uleiu şi unt­­delem), necesare unităţilor din garnizoana Craiova şi Calafat Cantităţile şi condiţiunile de aprovizionare, se găsesc în cad­­tul de sarcini, la Comandamen­tul Diviziei 2-a şi se pot vedea zilnic, între orele 10—13. Nr. 13505. 1931, Septembrie, ziua 24. 01 MW Ractor 1 111 f©ltZ©l»'«L nu vă costa nimica. Căci dîi! sămânţa pcmlară puneţi semăia îî sj® ®n om sO kg« mai pulii* d­ câî după saramura ea cu v­iafră vâtiblă , waţi rasata kiuşi mai mult« Valoareat seminţei economisite in« trece preţul FO^ZOLULiiS« CEREŢI «PACHETE OFHGIBSALE I REFUZA fi SUROGATELE! Reprezentanta: FREDERIC SPODHEIM & Co. Bucureşti, 2 B-dul Elisabeta 5 C­U irinuni la mod definitiv şi ficuiuO­­liră durere vindecăELENORAGIA Cu complicaţii vechi la bărbaţi şi femei prin ELECTRICITATE VINDECAREA ESTE SIGURA si se confirmă prin anan­­e de la laczutoi Complicaţiile ia prosta fi, băşică, ovare, orchită, cedează ioane repede - Apn­­estiuni electrice moderne— SfFtCtS — GBRI3JO­­7Î/A72RS -­SOSI DE FE­MSt Diathermie— Electrotherapie — Raze ultra­violete şi infra­roşii — Vio­raţiuni de înaltă fregrenţă — Instalaţie specială electrică pentru tratamentul rădică al IMPO­TENTEI — SCIATICEI - HEMOROIZILOR - SPERMA TH OREEI VARICELOR­ etc. INSTITUTUL MEDICAL „ C E W 7 R # € ” 129 I lalea Ciriviţei 129, Tel. 314/34, funcţionează toată ziua de la s d im—9 s IIAP1 Rasa tiv repurativ vegetal O pilulă (sau două) înaintea mesei de seară aran­­jeazâ stomacul și intestinul lAQOBATOieeS H. NOtSUES & Cle. 11, Rue Joseph Bara PAIUS KgtaU gineral I. OiUAN, 4, Strada Pitar Mos, Bucuresti IV IMPOTENTA li TRATEAZA COMPLECT laEUREMI Jl FESEI ca o SINGURĂ compresă RADiUM-ULTRA-REGENeRATOR cu efect constant zeci de ani Uzat extern Inofensiv Radium-Ultra este unicul compus, conţinând 42 combinaţii radio­active, in afară de radium htanjţian­ şi fioipKfi frttfe LdUft Ij­um Reprezentanţa Generală DIONESS ~wiiWai)iaí^fMui?liif

Next