Vas Népe, 1957. augusztus (2. évfolyam, 178-203. szám)
1957-08-25 / 198. szám
951. augusztus 35. Vasárnap KOSSUTH RADIO KOSSUTH RADIO KOSSUTH IADIO KOSSUTH RADIO KOSSUTH RADIO 9.10 Reggeli hang%2.sefty. 0.00 Ifjúsági műsor. 1 9.20 Filmdalok. 9.40 Hangszerszólók. 10. 10 Óvodások mítsona, KUD Szívesen hallgattuk 12.10 Népi zene. 13.00 Lányok, asszonyok... 14.20 Hétfőtől hétfőig. 11.30 Úttörő-híradó. 14.50 Hangverseny Beethoven műveiből. 15.30 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.40 Román Zenei Hét. 16.10 Zempléni Kornél zongorázik. 16.40 Virágénekek. • 16.50 Kórusmivek. 17.15 Ifjúsági őrjárat. 17.30 Tánczene.• 18.10 Közkívánatra. 19.00 Részletek Strauss operettjéből. 19.45 Sporthíradó. 20.25 Viszontlátásra Gusztáv Herbert Ziergiebel vígjátéka. 21.35 Népi zene. 22.20 A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. 23.20 Tánczene. 0.10 Bach, d-moll szólószvit. Ilit( PETŐFI RADIO 14.21 Kórusok. 14.40 Zenekari hangverseny. 15.40 Versek. 16.00 Fúvóshangverseny. 16.30 Külpolitikai kalauz. 16.40 Tánczene. 17.30 Mozart: B-dúr szonáta. 17.50 Dalok Laura halála után. 18.00 Enescu . .. Előadás. 19.05 Az Ifjúsági Rádió# nyelvtanfolyama. 19.15 Népi zene. 20.00 Művész lemezek. 21.06 Tánczene. 21.40 Láttuk... hallottuk... 22.00 Részletek Puccini operáiból. 8.19 Népi zene. 8.40 Indulók. 0.00 Egy óra gyermekeknek. 10.10 A békési Gazdakörben. 10.20 Zenekari hangverseny. 10.00 A csendháborító. Regény. 11.20 Ajándékműsor. 12. 10 Könnyű zene. 13.00 Vörösmarty hazafias verseiből. 13.10 Operarészletek. 11.00 Nagy keringek. 11.40 A Gyermekrádió műsora. 15.00 Fiatalok sakkiskolája. 15.10 Népi zene. 16.10 Mesejáték az iskolaév kezdetére. 10.50 Karneváli dalok. 17.13 Az én kislányom még nem értett a politikához ... 17.30 Szív küldi szívnek szívesen . . . 18.10 Véleményt kérünk. 18.30 Turán László zongora-18.40 A Rádió ipari rovata jelenti..I1j.00 Részletek a Blahánc c. daljátékból. 19.25 A világirodalom humora. 20.32 Román tánczene. 20.55 Gyermeknevelés. 21.10 Strawinsky, Petruska. Előadás. 27.15 Könnyű melódiák. 22.40 Klasszikus operettek. 23.10 Zenekari hangverseny. 0.10 Magyar nóták. PETŐFI RADIO 14.20 Kamarazene. 14.55 Operettmuzsika. 15.30 Krúdy Gyula elbeszéléseiből. 15.50 Nemzetközi kérdések. 15.00 Vidám operarészletek. 10.50 Versek. 17.00 fúvószene. 17.23 A Rádió nyári szabadegyeteme. 1 . 17.55 Könnyű melódiák. 18.25 Román Zenei Hét. 1943 Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15 Magyar nóták. 19.45 Üzemi lapszemle. 20.20 Előadóművészeink hangversenye. 20.22 Filmdalok. 2 .40 Inasélet. Részlet ,Noc5, a Hódító Pelle c. regényéből. 22.00 Operarészletek. 22.30 Népi zene. 22.50Magyar népi játékdalok. 8.10 Népszerű operarészletek. 9.00 A Rádió nyári szabadegyeteme. 9.30 Verbunkosok. 10.10 A zalameai bíró. 12.10 Tánczene. 13.00 Lányok, asszonyok... 13.10 Operettkettősök. 13.40 Kuruc versek. 14.00 Népi zene. 14.45 A Gyermekrádió rejtvényműsora. 15.05 Ifjúsági világhíradó. 15.30 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.45 Virtuóz apróságok. 16.10 Szív küldi szívnek szívesen... 17.00 Illúziók, hazugságok és a valóság. 17.15 Az etűd történetéből. 18.10 A Mladrino-zenekar műsorából. 18.45 Hová lett a tavalyi hulla . ..? 18.58 Budapesti randevú Fred Frohberggel. 20.25 Munkás hétköznapok. 21.22 Mindennapi kenyerünkért. 21.27 Szimfonikus zene. 23.13 Híres prímások muzsikálnak. 0.10 Éji zene. PETŐFI RADIO 14.20 Ifjúsági műsor. 14.40 Zenekari hangveseny. 15.45 Vidéki stúdiónk jelentkezik. 16.00 Könnyű dalok. 16.10 A Gyermekrádió műsora. 16.30 Román Zenei Hét. 16.50 Versek. 17.00 Ajámlékműsor a AVAYAG dolgozóinak. 18.19 Tarasz Bulyba. Részletek Gogol regényéből. 18.50 Kórusok. 19.05 Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15 Magyar fúvószene. 19.45 Sporthíradó. 22.00 Beethoven: c-moll szonáta. 20.25 Könnyű zene. 21.05 Magyar népdalok. 21.50 A lengyeltóti tanító, megkapta igazát. 22.00 Tánczene. 8.10 Könnyű melódiák. 8.40 Kórusok. 9.00 Édes anyanyelvünk. 9.05 A Gyermekrádió műsora. 10.10 Isten nem ver bottal. 10.10 Dalok. 11.00 A csendháborító. 11.20 Népek zenéje. 12-10 Operarészletek. 13.00 Éjszaka a Boszporuszon. 9.15 Szimfonikus könnyű zene. 14.00 Katyerina. Sevcsenkó elbeszélő költeménye. 11.40 Kórusok. 15.20 Ruha teszi az embert. 16.10 Színes népi muzsika. 1740 A tekintély. Riport. 17.10 Heti hangversenykalauz. 18.15 A könnyű zene klaszszikusai. 18.45 Az élet nagy kérdései: Ali a lélek? 19.05 Közvetítés a Madách Színházból. Farkasok és bárányok. 22.45 Emberek között. • Boldizsár Iván tollrajzol. 22.55 Kamarazene. 0.10 Régi katonadalok. PETŐFI RÁDIÓ 14.20 Fúvós-indulók. 14.40 Tánczene. 15.10 A külföldi sajtó hasábjairól. 15.20 Operarészletek. 15.54 Zenekari hangverseny. 16.20 AZ Ifjúsági Rádió műsora. 17.10 Politikai szótár: Mi a demokratikus centralizmus? 17.25 Operettrészletek. 18.20 Válaszolunk hallgatóinknak. 18.30 Román Zenei Hét. 19.05 Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15 Népek dalai. 19.46 Sporthiradó. 20.00 Szórakoztató muzsika. 21.05 Tánczene. 21.50 Az orvostudomány eredményeiből. 22.00 Operahangverseny. 22.45 Himnusz a szépséghez. 8.00 Operettrészletek. 8.50 Osztrák népdalok. 9.10 Zenekari hangverseny. 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Fúvószene. 11.00 Házépítés falun. Elbeszélés. 9.30 Dalok. 12.10 Tánczene. 13.00 A belterjes gazdálkodás útján. 13.15 Verbunkosok. 14.00 Úttörő-híradó. 14.20 Operarészletek. 14.50 A Gyermekrádió műsora. 13.40 Kamarazene. 16.10 Szív küldi szívnek szívesen... 16.50 Mi volt az álarc mögött? . 17.00 Zenerajongók. 18.10 Könnyű zene. 18.40 Ifjú Figyelő. 19.00 A Magyar Rádió énekkara énekel. 19.30 Tánczene. 19.45 Sporthíradó. 20.25 Tánczene. 20.55 Mindennapi kenyerünkért ... . 21.00 Szimfonikus zene. 23.00 Magyar szerzők könynyű zeneestje. 23.30 Operarészletek. 0.10 Tánczene. PETŐFI RADIO 14.20 Szórakoztató muzsika. 15.00 Balettzene. 15.40 Elveszett otthonok. 16.00 Kórusok. 16.25 Fúvóstáncok. 16.40 Ifjúsági műsor. 17.00 Népdalok. 17.30 Július Fucsik üzenetei. 18.15 Népi zene. 19.05 Filmzene. 19.45 Zenei anekdoták. 20.00 Az opera mindenkié. 21.05 Tánczene. 21.20 Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 22.00 Operettrészletek. KOSSUTH RÁDIÓ 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 A Gyermekrádió műsora. 9.20 Lapozgatás ez énekeskönyvben. 9.40 Alfons Bauer együttese játszik. 16. 10 Operetthangverseny. 11.00 A csendháborító. 11.20 Kamarazene. 12.10 Magyar tájak dalaid 13.00 Mi van a könyvesboltokban? 13.10 Művészlemezek. 14.20 A Gyermekrádió műsora. 14.40 Fúvószene. 15.00 Mólnár Anna. — András Béla ballada-daljátéka. 15.25 Kórusaink életéből. 15.45 A nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdései. 16.15 Beethoven zongoraszonáták. 16.45 Könnyű zene. 17.00 Zenés irodalmi műsor. 17.20 Szív küldi szívnek szívesen ... 18.10 Szimfonikus zene. 18.30 Bányászműsor. 19.00 Világhírű énekesek Budapesten. 20.32 Vidám irodalmi műsor. 21.40 Sporthíradó. 22.15 Hanglemezek. PETŐFI RADIO 14.20 Népek zenéje. 15.00 Dvorzsák, F-dúr. 15.25 Horgászok öt perce. 15.30 A bunda. Tolvaj-komédia. 17.00 Hanglemezek. 17.40 Válaszolunk hallgatóinknak. 17.50 A Magyar Rádió esztrád zenekara játszik. 18.20 Lányok, asszonyok .. . 18.40 Birkás Lilián énekel. 19.06 Tánczene. 19.45 Fizikai megfigyelések nyáron. 20.00 Közvetítés Milánóból. Az alvajáró. Opera három felvonásban. 22.20 Csajkovszkij; II. szimfónia. KOSSUTH RÁDIÓ 8.10 Mindennapi kenyerünkért .. . 8.20 Népdalosokon 8.55 Édes anyanyelvünk. 9.00 Díj Zenei Újság. 10.00 Bányásznapi köszöntői 10.10 Hangverseny bányászok tiszteletére. 11.00 A Gyermekrádió műsora. 11.30 Diadalmas asszony. 12.15 Népi zene. 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13.00 Szív küldi szívnek szívesen .. 13.40 Hangos Naptár. 14.10 Áriák és zenekari dalok. 15.15 Hét nap a külpolitikában. 15.30 Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.10 Tánczene. 17.10 Hanglemezek. 17.30 II. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.20 Kincses Kalendárium. 19.10 A műsort összeállította Bernáth Aurél. 20.10 Köznapi dolgokról. 20.25 Figaro házassága. Mozart operája. 22.10 A vasárnap sportja. 22.30 Zenés játék. 22.57 Tánczene. 23.38 Szólóművek. 10.10 Éji zene. PETŐFI RADIO 8.00 Halász Béla orgonái. 9.00 Könnyű dalok. 9.30 Ajándékműsor. 10.10 Bécsi Ünnepi Hetek. 11.35 Prichard elbeszélése. 13.30 Művészlemezek. 14.15 Operettmuzsika. 15.05 Operarészletek. 10. 10 Rab Ráby. Jókai Mór regényét rádióra írta Soós László. 16.55 Zenekari hangverseny. 18.10 Don Quijote. Zenés irodalmi összeállítás. 19.10 Verbunkosok. 19.40 Tihany. Irodalmi öszszeállítás. 20.00 Szív küldi szívnek szívesen ... 20.50 A nagyvilág. 21.00 Tánczene. E retiincityre vezd, kit aim hirdet! Jauszláv Vosta: SVEJK (15?) Megszólalt a telefon. A számvivő őrmester odament, Lukás főhadnagy telefonált, hogy mi van a konzervekkel. Aztán valami szemrehányások hallatszottak. — Igazán nincsen, Oberlajthant úr! — kiáltotta a telefonba Vanek —, hogy a fenében volna, odafent az intendanturán csak fantáziálnak. Teljesen fölösleges volt odaküldeni az embereket. Akartam is telefonálni az óberlajtant úrnak, hogy a kantinban voltam? Ki mondta? Az az okkultista szakács a tisztikonyháról? Igen, voltam olyan bátor és odamentem. Tudja óberlajtant úr, hogy ez az okkultista mit mondott erről a konzerv-pánikról? „Rettegés attól, ami még nem született meg’*. Dehogyis Oberlajthant úr, teljesen józan vagyok. Hogy mit csinál Svejk! Itt van. Küldjem? — Svejk, a telefonhoz — mondta a számvivő őrmester és halkan hozzátette: — Ha megkérdezné, hogy milyen állapotban jöttem meg, mondja, hogy a legnagyobb rendben. Svejk a telefonnál: — Svejk, jelentem alássan, óberlajtnant úr.— Ide hallgasson, Svejk, mi történt azokkal a konzervekkel? Rendben van? Nincsen, óberlajtnant úr, híre-hamva sincsen a raktárban. — Megkövetelem, Svejk, hogy minden reggel jelentkezzék nálam, amíg a lágerben vagyunk. Különben úgyis állandóan mellettem lesz, amíg elindulunk Mit csinált éjszaka? — Egész éjjel a telefonnál ültem. — Volt valami újság? — Volt, Oberlajbant élt. — Svejk, ne kezdje megint a hülyéskedést. Jelentettek valahonnét valami fontos dolgot? — Jelentettek, óberlajtnant úr, de csak kilenc órára ... Nem akartam felidegesíteni, óberlajtnant úr, eszem ágában sem volt. — Akkor mondja már meg, a kutyafáját, hogy mi az a fontos dolog kilenc órára. — Egy telefonogram, óberlajtnant úr. — Én nem értem magát, Svejk. — Fel van itt írva nekem, óberlajtnant úr. „Vedd föl a telefonogramot. Ki van a telefonnál? Megvan? Olvasd, vagy valami hasonló”. — A hétszentségit, Svejk, magával meg kell szenvedni az embernek. Mondja el a tartalmát, mert odaugrok,és lekenek egyet. Nahát, mi van?— Megint valami besprechung, óberlajtnant úr, ma reggel kilenc órakor az óberszt úrnál. Éjszaka fel akartam költeni az óberlajtnant urat, de aztán meggondoltam. — Azt adta volna az isten, hogy fel merjen költeni minden hülyeség miatt, amikor reggel is ráér. Wieder eine Besprechung, der Teufel soll das alles buserierem* Tegye vissza a kagylót, küldje nekem a telefonhoz Vaneket! .Vanek számvivő őrmester a telefonnál: — Rechnungsfeldwebl Vanek, Herr Oberleutnant. —* Vanek, azonnal keressen nekem egy másik puccert. Ez a disznó Balom reggelre felfalta az összes csokoládémat. Kikötni? Nem, áttesszük a szanitécekhez. Akkora a zsivány, mint egy hegy, majd cipelheti a sebesülteket a gefeolitsvől. Azonnal átküldöm magához. Intézze el az ezredirodán és azonnal menjen vissza a századhoz. Mit gondol, hamarosan indulunk? — Egy csöppet se kell sietni, Oberlajtant úr. Amikor úgy volt, hogy a kilencedik menetszázaddal indulunk, négy egész napon át vacakoltak velünk. A nyolcadikkal dettó. Csak a tizedikkel volt jobb. Akkor. * Megint egy megbeszélés, az ördög buzerálja meg az egészet, fel voltunk szerelve, délben kaptuk meg a parancsot, és este elindultunk, viszont végigzavartak bennünket az egész Magyarországon és nem tudták, hogy melyik lyukat tömjék be velünk. Lukás főhadnagy, amióta a tizenegyes menetszázad parancsnoka lett, állandóan az úgynevezett szinkretizmus állapotában leledzett, vagyis azt a filozófiát gyakorolta, hogy az ellentétes fogalmakat engedményekkel, sőt az egyes nézetek összeolvasztásával igyekezett kibékíteni. Ezért így válaszolt: — Igen, lehet, hogy úgy van. Szóval nem hiszi, hogy ma elindulunk? Kilenc órakor besprechung lesz az obersztárral. Apropo, tudja, hogy maga a diensführender** Csak úgy mondom. Állapítsa meg nekemVárjon, mit is kellene megállapítania? ... Igen, készítsen jegyzéket a sarzsikról, feltüntetve, hogy mióta szolgálnak... Aztán a század készleteiről. A nemzetiségek? Igen, igen azt is... De mindenekelőtt küldjön egy új puccert... Pleschner zászlósnak mi a mai programja a mansarttal? Vorbereitung Zum Altmarsch.*** A számlák? Menázsfosztás után odamegyek és aláírom. Senkit se engedjen be a városba. A láger kantinjába? Menázsi után egy órára... Küldje ide Svejket!... — Svejk, maga addig a telefonnál marad. — Oberlastant úrnak alázatosan jelentem, hogy még nem ittam meg a kávét. — Akkor vegye ki a kávéját és maradjon ott az irodában a telefonnál, amíg nem szólok. Tudja, mi az az ordonánc? —• Aki mindig futkároz, óberlajtnant úr. — Szóval ott legyen a helyén, hogyha hívom. Mondja meg még egyszer Vaneknek, hogy keressen nekem valami puccert. Svejk halló, hol van? — Itt vagyok, óberlajtnant úr, éppen meghozták a kávét. (Folytatása következik) »»Szolgálatvezető. *♦* Előkészület az ebrorariáSTB. VAS NÉPE 7