Vas Népe, 1981. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-11 / 239. szám
Kastély a Bódva völgyében Az Aggteleki hegység fő közlekedési tengelye, a Bódva völgye Tornanádaskától egészen a Sajóval történő egyesüléséig régen ismert és közkedvelt kiránduló útvonal. Az olykor szeszélyesen kanyargó, festői folyócska völgyének történeti és építészeti büszkesége is van: az előbbi Bors vezér hajdani földvárának helye, az utóbbi Edelény korai barokk kastélya, mely messze kimagaslik hasonló korú kastélyaink közül. Elsőként Bors vezér váráról érdemes említést tenni, mert kiváló katonai érzékkel kiválasztott fekvése remek kilátást nyújt a környező erdőségekre és a Bódva folyó kanyargó útjára. Ez a magaslat őseink által sem véletlenül nyert figyelmet, hiszen éppen jó kilátási viszonyai, természetes védettsége tették alkalmassá vár, erődítés építésére. Igaz, miután e vár legelső erődítéseink közé tartozik, kő helyett földvár védte a környék lakóit. Oly eredményesen, hogy bár már a tatárok felégették, végleges pusztulása csupán a török hódoltság idején következett be. De addig igen sok szolgálatot tett a környék lakosságának, és ezért talán érthető is, hogy építtetőjéről, a legendás Bors vezérről nem csupán a hajdani várat, hanem az egész megyét elnevezték. Bors vezér vára 1604-ben még egy igen fontos csata színhelye is volt: Bocskai itt vívta ki egyik legjelentősebb csatáját hajdúival Básta császári hadvezér katonái ellen. Néhány kilométeres séta után szemünkbe ötlik Edelény kastélya, melyet alig néhány esztendeje restauráltak szinte teljesen eredeti állapotába visszaállítva. E ritka szép kastélyt a híres egri várkapitány, L’Huillier Ferenc János építtette 1720—1730 között. A tervezői nevére — G. B. Carlone olasz származású egri építész vagy J. L. von Hildebrandt — még a legújabb kutatások sem merik leadni a végleges szavazatot. A kastély, melyet restaurálása (1965—68) óta szépen gondozott, gyönyörű ősfákkal dicsekvő park vesz körül, óriási kovácsoltvas kapubejáraton közelíthető meg. A helyreállítás során gondosan ügyeltek arra is, hogy a kastély visszanyerje eredeti szépségét, formáját, jellegzetességeit. A főbejárati oldal különleges héttengelyes, négyszintes, kiemelkedő homlokzatrésszel — emeletenként eltérő ablakformával. Az épület belsejét díszítő színpompás, mozgalmas 18. századi rokokó falfestmények üde életörömöt sugároznak. Korabeli forrásokból tudjuk, hogy a kastély parkja óriási kiterjedésű volt különböző rendeltetésű épületekkel , istálókkal, télikertekkel, vadászházakkal. A park jelenlegi területe jóval kisebb az eredetinél, de bőven kárpótolja a szemlélőt a folyó és a kastély harmonikus együttesének szépsége. Edelény, a nyaralóhely jellegű község is tartogat érdekességet: 1330 körül épült református temploma a többszöri újjáépítés ellenére a templom belsejében és a templomudvar felől még mindig tisztán mutatja az első változatként épült tiszta, gótikus eredetet. Rövid körsétánk során visszakanyarodhatunk ismét Borsod község felé, ahol az itt fakadó kénsavas-szénsavas gyógyvízzel, a borsodi vízzel frissíthetjük fel magunkat. Révy Eszter Bélyegsarok Képünkön bemutatjuk az október 3-án megjelent 2,5 forintos bélyeget, melyet a pápai kollégium 450. éves évfordulójára adtak ki. Ugyancsak képünkön látható az október 16-án megjelenő FAO bélyeg, szintén 2 forintos névértékben. Mindkét bélyeg négyszínű ofszetnyomással a Pénzjegynyomdában készült 2 274 300 fogazott példányban. A pápai bélyegből 4800, a FAO bélyegből 7800 fogazatlan példány került kiadásra. ★ Tegnap tartotta a Megyei Művelődési és Ifjúsági Központban ülését a Nyugatmagyarországi Területi Bizottság. Napirenden elsőként az országos küldöttközgyűlésen adományozott kitüntetések átadása szerepelt. A MABÉOSz aranyjelvényét kapta Kulcsár Gyula, a sárvári kör vezetőségi tagja. Ezüstjelvényt kapott Mészáros Nándor, a körmendi kör pénztárosa, bronz jelvényt kapott Molnár István, a celldömölki Kemenesalja kör titkára. A második napirend a beszámoló az országos küldöttértekezletről. Harmadik napirendi pontban megválasztották a Területi Bizottság tisztségviselőit. A MABÉOSz országos vezetősége részéről Visnyovszki Gábor vett részt a TB ülésén. ★ A MABÉOSz újonnan megválasztott vezetőségének tagja lett két Vas megyei bélyeggyűjtő Csonka György és dr. Pajor Géza. — pothári MAGYAR POSTA 14 VESNEPE Vasárnap RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.10 Külpolitikai negyedóra. — 8.25 A nyitnikék postája. — 9.02 Olvastam egy novellát. — 9.28 Mozart: C-dúr szimfónia. — 9.47 Makedón gyerekek énekelnek. — 10.08 Széllyuk. Rádiójáték. — 10.54 Keresztury Dezső versei. — 11.10 Hangszerszólók. — 11.29 A Szkopjei Rádió napja. 13.03 Antal Gábor jegyzete. — 13.13 Életem muzsikája. — 13.28 Reiner Süss énekel. — 14.08 Egyes számban, többes számban. — 15.14 Levél New York fővárosából. — 15.24 Hajdú Erzsébet énekel. — 15.44 Anda Géza zongorázik. — 16.00 Raszkolnyikov. 5. rész. — 17.10 Cél és szervezet. — 17.20 Lipcse múltja és jelene a muzsika tükrében. — 18.50 Diákkönyvtár hangszalagon. — 19.55 A zene nem ismer határokat. — 20.45 Színes népi muzsika. — 20.59 Kompozíció Illyés Gyula verseiből. — 22.20 Emlékek, nyilatkozatok Bartók Béláról. — 23.01 Richard Strauss operáiból. — 0.10 Filmzene. PETŐFI RADIO 8.30 Vasárnapi koktél. — 10.00 Szivárvány. — 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. — 12.57 Balti népek táncai. — 13.06 Igor és társai. 2. rész. — 14.05 Slágerek. — 14.33 Táskarádió. — 15.30 Jelenidőben. — 16.00 Fényes Szabolcs szerzeményeiből. — 16.35 Énekszóval, muzsikával. — 17.00 Slágerek mindenkinek. — 18.00 Ha még nem tudná ... — 18.33 Dőry József nótákat énekel. — 18.50 Könnyűzene Párizsból. — 19.50 A vasárnap sportja. Totó. — 20.20 A Szkopjei Rádió napja. — 20.38 „Nem munka, nem kötelesség”. — 20.58 Örökzöld dallamok. — 21.56 Operettrészletek. — 23.10 Debreceni dzsessznapok. 3. MŰSOR 8.11 Operaegyüttesek. — 8.53 Bach-művek. — 9.55 Új Zenei Újság. — 10.45 Öt kontinens hét napja. — 11.06 Hi-Fi varieté. — 12.12 Irodalmi matiné. — 13.05 Művészlemezek. — 14.00 Borodin: Igor herceg. Négyfelv. opera. — Közben: 15.19 A magyar széppróza századai. — Közben: 16.36 Kis magyar néprajz. — 17.43 A borbély. Rádiójáték. — 18.26 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 19.35 Bartókhangverseny. — Közben: 20.30 Egy pálya vonzásában. — 21.30 Madrigálok. — 21.52 Zenekari muzsika. GYŐRI RADIO 8.30 Hírek. — Információk. — Lapszemle nyugat-dunántúli lapokból. — 8.40 Mikrofonséta Nyugat-Dunántúlon. — 2.35 Szlovén műsor. — 9.50—10.00 Német műsor. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.00 Tévétérna. — 8.05 Mindenki iskolája. — 8.35 Fizika. — 9.00 Óvodások filmműsora. — 9.20 Egészségünkért! — 9.25 A banda ellen. Magyarul beszélő angol filmsorozat gyerekeknek. 5. 1. — 9.45 Tenisz-suli. — 10.00 Hírek. — 10.05 A vörös nyakkendő. Magyarul beszélő NDK-játékfilm. — 11.25 Az ember zenéje. Kanadai filmsorozat Wiki. — 14.15 Chagall. Francia film. — 14.40 Reklám. — 14.45 Műsorainkat ajánljuk. — 15.10 Reklám. — 15.15 A tavasz 17 pillanata. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat XIII. ism. — 16.35 Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. — 17.05 Reklám. — 17.10 O. Dózsa—Medicor OSC. Bajnoki vízilabdamérkőzés. — 18.25 Reklám. — 18.35 A közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40 Tévétéma. — 18.45 Esti mese. — 19.00 A Hét. — 20.00 Hírek — sporthírek. — 20.15 Shakespeare összes művei a BBC feldolgozásában. Hamlet. Magyarul beszélő angol film. — 23.50 Hírek. 2. MOLOR 16.55 Émile Zola, avagy az emberi lelkiismeret. Magyarul beszélő francia tévéfilmsorozat IV.2. Vádolom! — 19.00 A hét. — 20.00 Hírek — Sporthírek. — 20.15 Zenés ajándékkosár. NDK zenés film. — 21.00 Esküvő vasárnap. Magyarul beszélő amerikai film. JUGOSZLÁV MŰSOR 9.00 Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. — 9.50 Hírek. — 10.00 Zenei csúszda — gyermekműsor. — 11.30 Népi muzsika. — 12.00 Mezőgazdasági műsor. — 14.30 Szereti-e a Tv-t. — 15.00 Kínai cirkusz — film gyermekeknek és fiataloknak. — 16.00 Vasárnap délután. — 17.30 Lövés — amerikai játékfilm. — 19.00 Rajzfilm. — 19.27 Ma este. — 19.30 Napló. — 20.00 Bázis a Dunán — drámasorozat. — 21.00 Dokumentum riport. — 21.30 Napló. — 21.50 Sportszemle. OSZTRÁK MŰSOR 11.15 Az ORF koncertje: Bruckner: IX. szimfónia. Vezényel: Herbert von Karajan. — 15.00 Művészek és modellek. Amerikai fam. — 17.15 Odiszszeusz útjain. Filmsorozat. — 17.45 Idősek klubja. — 18.30 70 éve született Gian Carlo Menotti. — 19.00 Vasárnapi osztrák képek. — 19.30 Tv-híradó. — 19.50 Sporthírek.. — 20.15 Tirol! Népszínművek 1981. Közvetítés. — 23.20 Hírek. 2. MŰSOR 17.00 Dokumentumfilm Skóciáról. — 17.45 A Quenn együttes műsorából. — 18.30 Okay. Ifjú Penicillin Száz éve, 1881-ben született Skóciában Alexander Fleming. Biokémiai kutatásai során — 1922-ben — felfedezte a könnyben és a nyálban található baktériumpusztító hatású (vízszintes 53.) nevű fehérjét. Később egy (függőleges 22.) tanulmányozott, amit penicillinnek nevezett e. Megállapította róla, hogy (vízszintes 1.) és (függőleges 15.) hatásos gyógyszere. A penicillin milliók életét mentette meg. Fleming 1945-ben kapott Nobel-díjat. A sarokkockák betűi: A, K, B, A. VÍZSZINTES: 1. (Beküldendő.) 15. Egyenletesen sima. 16. Strázsája. 17. Jegyző. 18. Azon a helyen. 19. Azonos betűk. 20. Kuckó. 21. Névelős dalmű. 23. Férfinév. 24. AAA. 26. Hullajt. 28. Ponty nagyságú dal. 29. Férfinév. 31. Tan betűi. 32. Kaszáló. 34. Értelmesen. 37. Hirtelen meghúzom. 39. Új mértékrendszer. 40. Névelős énekes madárka. 43. Skálázó szócska. 44. Mohón eszik. 46. SZG. 47. Kopasz. 48. Kutyák. 49. Ügynök. 51. Dug. 52. Harapdás. 53. (Beküldendő.) 55. Alma... (főváros).’ 56. Az egyik évszak mássalhangzói. 57. Mesterkélt tartás. 58. Erődítmény. 60. Állatlakás. 61. Létezett. 62. ... hal, békaporonty. 64. Veszprém folyója. 66. Szín. 68. Sokba kerül. 70. Megszólítás. 72. Mint a 16. számú sor. 73. Aggódott értem. 75. Hézag. 76. Margarin márka. FÜGGŐLEGES. 2. Gyermekük. 3. Elektrokardiográfia röv. 4. Forró. 5. Korszak. 6. Fordított kerek szám. 7. Virág. 8. Patakocska. 9. Föléhullajt. 10. Rövid nyári nadrág. 11. Női név. 12. Játékvezetői Testület. 13. Három olaszul (TRE) 14. Fásított terület. 15. (Beküldendő.) 22. (Beküldendő.) 25. Pépes étel. 27. Mozgásképtelen. 29. Olaszország nagy folyója. 30. Nagy levelű gyomnövény. 32. Hányad. 33. Társadalombiztosítási Tanács. 35. Hangoskodik. 36. Indulatszó. 37. Azonos mássalhangzók. 38. A 60. számú sor bejárata (—’). 41. Pintyféle madár. 42. Bűvös. 45. A melléknév felsőfokának képzője. 47. Üdítő ital. 49. Ital. 50. Római száznégyes. 53. Bibliai férfi. 54. Nem. 57. Példány röv. 59. Szörny. 61. 62. Vissza: a sor elejére. 63. Helyeslő szó. 65. Gríz. 67. Svéd pénz. 68. Erdélyi város. 69. Agrártudományi Egyetem. 71. Gázlómadár. 73. FG. 74. Tokaj Kupa. G. Gy. Beküldendő: a vízszintes 53., függőleges 22., vízszintes 1. és függőleges 15 számú sorok megfejtése. A szeptember 27-i számunkban közölt a Megyei Művelődési és Ifjúsági Központ Rejtvénykedvelők klubja „Fegyveres Erők Napja” című rejtvényének helyes megfejtése: Alszik hazám dolgos népe, pihennek a munkás kezek. De én ébren őrzöm álmát, fent millió csillag remeg. A helyes megoldást beküldők közül könyvutalványt nyertek: Gáspár Anna Szombathely, Bognár István Szombathely, Kelemen Ferenc Bük, Hollósy Tiborné Szombathely, Pezenhoffer Antalné Felsőcsatár. A könyvutalványokat postán küldjük el a nyerteseknek. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Csend lepi borókás partok Meredélyét, / Az ősz, a pej kanca fésüli / Sörényét. A rejtvény helyes megfejtéséért könyvutalványt nyertek a következők: Nagy Antalné Celldömölk, Szakács Ferenc Szombathely, Czendrei Lajosné *Nyíregyháza, Jámbor Dezsőné Győr, Lauti Julia Sopron. A könyvutalványokat postán küldjük el a nyerteseknek. sági magazin. — 19.30 Tv-hirado. — 19.50 Heti körkép. — 20.15 Fanny. Amerikai film. — 22.25 Sporthírek. — 22.40 Chicago 1930. Filmsorozat. „A robbanóanyag művésze”. KMOSZ Savaria: És megint dühbe jövünk 10, fél 3, fél 5, fél 7, fél 9. Derkovits: A katona és az elefánt 4. Ellopták Jupiter fenekét 6. Hétfő RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.00 Hírek. — 8.05 Műsorismertetés. — 8.20 Mai kulturális programok. — 8.25 Brahms: G- dúr szextett. — 8.57 A hét zeneműve. — 9.27 Mesék a mese ellen. — 9.37 Ki kopog? — 10.00 Hírek. — 10.05 Nyitnikék. — 10.35 Csajkovszkij: IV. szimfónia. — 11.19 Gyógyújdonságok. — 11.39 Izgalom. — 12.00 Déli krónika. — 12.20 Ki nyer ma? — 12.30 Reklám. — 12.35 Válaszolunk hallgatóinknak. — 12.50 Zenei érdekességek. — 14.34 Horgolmányok. — 14.54 Édes anyanyelvünk. — 15.00 Hírek. — 15.10 Kóruspódium. — 15.28 Leporelló. — 15.58 Hallgatóink figyelmébe. — 16.00 Útközben. — 16.05 Népzene. — 16.30 Világablak. — 17.00 Hírek. — 17.07 Reklámkalauz. — 17.10 Schubert: A-dúr szonáta. — 17.35 Jobb lesz így? — 18.00 Barbra Streisand énekel. — 18.15 Hol volt, hol nem volt... — 18.25 Mai könyvajánlatunk. — 18.28 Hallgatóink figyelmébe! — 18.30 Esti magazin. — 19.15 Sajtókonferencia. — 20.15 Rock-hangversenyekből. — 21.30 Vonalvég. — 22.00 Hírek, időjárás. — 22.15 Sporthírek. — 22.20 Tíz perc külpolitika. — 22.30 Privát színháztörténet. — 23.28 Bolgár művészek operafelvételeiből. — 24.00 Hírek, időjárás. — 0.10 László Annie nótákat énekel. PETŐFI RADIO 8.00 Hírek. — 8.05 Nóták. — 9.00 Slágermúzeum. — 9.50 A határidő és az idő határa. — 10.00 Zenedélelőtt. — 12.00 Nóták. — 12.30 Hírek. — 12.33 Kis magyar néprajz. — 12.38 Tánczenei koktél. — 13.25 Fúvósesztrád. — 13.45 Időjárás. — 14.00 Kettőtől ötig. — 17.00 Felkészültünk? — 17.30 Ötödik sebesség. — 18.30 Hírek. — 18.33 Hangadó. 19.30 Reklám. — 19.35 Egy énekes — több szerep. — 20.30 Hírek. — 20.33 Eszemék faggatása. —21.03 Hangképek a 4. hajdúszoboszlói népzenei alkotótáborból. — 21.34 Magángyűjtemény. — 22.20 Rádiószínház. — 23.00 Hírek. — 23.15 A dzsessz a 70-es években. — 24.00 Hírek. — 0.10 Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MOSOR 8.55 Műsorisísertetés. — 8.57 A kiállítótermek programjából. — 9.00 Magyar zeneszerzők. — 9.21 A kísértetkastély. — 10.17 Magyar fúvószene. — 10.36 Komolyzene — könnyedén. — 11.00 Hírek. — 11.05 A csehszlovák rádió énekkara énekel. — 11.20 Zenekari muzsika. — 13.00 Hírek. — 13.05 Műsorismertetés. — 13.07 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 13.32 XX. századi kamarazene. — 14.24 Zenekari muzsika. — 16.00 Iskolarádió. — 16.30 Harminc perc beat. — 17.00 Hangfelvételek felsőfokon. — 18.01 Zsebrádiószínház. — 18.23 Reklám. — 18.25 Baritonáriák. — 19.00 Hírek. — 19.05 A polgári forradalmak kora. — 19.35 Kapcsoljuk. — Kb. 20.25—20.45 Sziklavár a Hegyközben. — Kb. 21.30 Hangszerszólók. — 22.00 A hét zeneműve. — 22.30—22.33 Hírek, időjárás. GYŐRI rádio 17.00 Műsorismertetés. Hírek. — 17.05 Hétfő este Nyugat-Dunántúlon. Zenés Magazin. Telefonszám: 12-722. Szerkesztő: Szántó Zsóka. — 18.00—18.30 Információk innen-onnan. — Sport. — Lapszemle. TELEVÍZIÓ JUGOSZLÁV MŰSOR 17.10 Magyar nyelvű Tv-napló. — 17.40 Hírek. — 17.45 Bábjátékosok — gyermekműsor. — 18.00 Mítoszok és legendák — gyermekműsor. — 18.15 Házi feljegyzés. — 18.45 Pop-parádé — ifjúsági műsor. — 19.15 Rajzfilm. — 19.27 Ma este. — 19.30 Napló. — 20.00 Zelimir Zilnik: Vera és Erzsike — Tv-dráma. — 21.10 Kiválasztott pillanat. — 21.15 Körkép. — 22.00 Napló. — 22.15 Sakk-kommentár. — 22.25 Dokumentumfilm. OSZTRÁK MŰSOR 9.30 Tv-konyha. —10.00 Iskolatelevízió. — 10.30 Athénban történt. Amerikai film. — 17.00 Kicsinyek műsora. — 17.30 Lassie. Filmsorozat. — 17.55 Jó éjszakát gyerekek. — 18.00 Történetek paripákról. — 18.30 MI. — 19.00 Osztrák képek. — 19.30 Tv-híradó. — 20.15 Hétfői telesport. — 21.05 A csalétek. Film. — 21.55 Esti sportműsor. — 22.25 Hírek. 2. MŰSOR 18.30 Olasz esküvő. Film. — 19.30 Tv-híradó. — 20.15 Dallas. Filmsorozat. „Az ideál”. — 21.05 Riportműsor. — 22.20 Út dél felé. Francia film. — 23.55 Hírek. Savaria: És megint dühbe jövünk 10, fél 3, fél 5, fél 7, fél 9. Mini: Fényes szelek 5, 7. 1981. október 11. Vasárnap