Večerník, december 1968 (XIII/284-307)
1968-12-03 / No. 285
Diskusia o ČSSR V led e A (ČSTK) — Problémy okolo udalostí v ČSSR iú ťažiskom vnútrostraníckej diskusie pred XX. zjazdom Komunistickej strany Rakúska, konštatuje v teo retlckom časopise pre otázky ve deckébo socializmu WEG UND ZIEL člen Politického byra ÜV K SR Allred Ruschltzka. Trnava — Atény Torino — Slovan (veil — V Ženeve vyžreboval dne« napoludnie štvrťfinálové stretnutia dvoch najväčších eu rúpskych klubových súťaži — EPM a PVP. My — ako je známe — máme v oboch súťažiach svo |tch zástupcov. V EPM vyžrebovali Trnave za súpera gréckeho majstra AEK Atény, zatiaf čo v Pohári vífazov pohárov hrá Slovan s talianskym celkom AC Torino. Trnava hrá prvý zápas doma, Slovan vonku. UTOROK S. DECEMBRA 19M • ROČNlK XIII. • ČÍSLO 2SS (3737) Z DNEŠNÉHO PLÉNA SLOVENSKEJ NÁHODNEJ HADY Federolizácio Jo druhej etapy Bratislava (slák) — V zasadacej sieni Slovenskej národnej rady sa dnes predpolduním konala 23. schôdza SNR. Mala na prog ráme prerokovanie vládnych návrhov zákonov umožňujúcich výkon ústavného zákona o československej federácii, informáciu o súčasnom stave prác na príprave inštituciálneho usporiadania výkonných orgánov Slovenskej socialistickej republiky a zmeny v zložení Komisie fudovej kontroly SNR. Objasnil predložené vládne návrhy zákonov: Ústavného zákona o zria denf federálnych ministerstiev a federálnych výborov, zákona o federálnych výboroch, zákona o vymedzení pôsobnosti ČSSR vo ve ciach vnútorného poriadku a bez pečnostl, zákona o vymedzení pôsobností ČSSR vo veciach tlače a iných informačných prostriedkov a zákona o niektorých opatreniach súvisiacich s federatívnym usporiadaním štátu. Súčasne hneď uviedlo stanovisko Predsedníctva SNR k niektorým paragrafom. Vcelku je len niekoľko výhrad. Najväčšie rozpory sú v otázke zriadenia Federálneho výboru pre technický rozvoj a výstavbu a v otázke Správy Najvyššieho súdu a vojenských súdov. Po niekoľkých otázkach poslán K prvému bodu programu refe roval prof. dr. Karol Laco, DrSc cov sa zo siene odobrala komisia, ktorá mala pripraviť stanovisko SNR k predloženým návrhom. pil V druhom bode programu vystúpodpredseda SNR Ing. František B a r b í r e k a predniesol návrhy zásad o postaveni, úlohách a inštitucionálnom usporiadaní výkonných orgánov Slovenskej socialistickej republiky. V závere rokovania schválila SNR niektoré zmeny v zložení KĽK SNR a stanovisko SNR k vládnym návrhom zákona. Nové Mesto no čele jetky“ Bratislava (vr) — Rada N národného výboru hlavného mesta Slovenska Bratislavy vyhodnotila dnes súťaž obvodných národných výborov vo zvefatfovani a skrášľovaní na počesť 50. výročia vzniku ČSR za prvé tri tohtoročné štvrťroky. Konštatovala pritom, že obvody dosiahli pozoruhodné výsledky. V investičnej časti „zetky“ vy tvorili obyvatelia mesta za tote obdobie hodnotu diela vo výške 18 miliónov 864 tisíc korún a spotre bovall na to iba osem miliónov 813 tisfc korún VĎAKA TEITO AKCII — hoci mnohí sa na ňu skepticky pozerajú — mohli sa v tomto roku upraviť cesty na Slivkovej, Ľaliae vej. Listovej, Sladovej, Studničnej ďalších aliclach. Okrem toho občania npravlli areály škúl, nie ktoré chodníky, pracovali na te lovýchovuýcb e Iných xariade nlach. Z takého hfadlska je akcia „Z“ Iste pre mesto prínosom. V neinvestičnej časti pribudlo mestu množstvo ďalších stromkov, krí kov t upravených parkov. Členovia Rady NVB posúdili dnes VÝSLEDKY VŠETKÝCH OBVODOV a schválili ich konečné poradie. V prvej kategórii obvodov (do 20 tisíc obyvatefov) je na prvom mieste Petržalka a na druhom Lamač. V druhej kategórii (nad 20 tlsic obyvateľov) získava prvenstvo Nové Mesto a druhé miesto majú Vinohrady. Prvé štyri víťazné obvody dostanú aj finančné odmeny od 15—65 tisíc korún, ako aj čestné uznania Rady NVB. Verejnosti je iste známe, že naše mesto (už na úrovni KNV) vyhodnotili v tejto súťaži za prvý tohtoročný polrok v celoslovenskom i celoštátnom meradle ako najlepšie zo všetkých krajov. Podľa doterajších správ SI TOTO PRVENSTVO UDRŽ! ej za tri tohtoročné štvrťroky a obvod Nové Mesto (ako okres) bude na prvom mieste zo slovenských okresov. O tom však v budúcom týždni rozhodne s konečnou platnosťou Komisia pre zvela dovanle miest a obcí pri Predsedníctve SNR... Ochranári sa mobilizujú Bratislava (gk) — Správ na ochrana prírody sa stáva čoraz väčšmi naliehavejšou, ako to dnes potvrdili zástupcovia Sloven »kého ústavu pamiatkovej starostlivosti a ochrany prírody na besede s novinármi. Vzrast miest, dedín, priemyslu zaberá totiž stále viac úrodnej pôdy i vofnej prírody. A hoci ochrana prírody je zakotvená v zákonoch, chýba pre ňu vykonávacie nariadenie. Tak dochádza potom k nesprávnej výstavbe priemyselných závodov: za posledných pätnásť rokov sa nepostavila ani jedna fabrika na Slovensku na správnom miestel Ochranári boli však tými poslednými, ktorí mohli o veci rozhodovať. ■ BUKURESŤ — Včera odišla z Bukureštl delegácia Mexickej komunistickej strany. Delegácia bola v Rumunsku na pozvanie ÚV RKS. ■ Štokholm — švédska vláda uvažuje o sprísnení kontroly vý. vozu zbrani, oznámil to včera ministerský predseda Tage Erlander Švédska vláda v súlade s neutralitou krajiny prísne skúma vývoi zbraní a odmieta udeľovať vývozné povolenie, ak sú zbrane určené pre krajiny, kde hrozia nepokoje a ozbrojený konflikt ■ VIEDEŇ — Sovietsky minister zahraničného obchodu Patollčev prišiel dnes do Viedne na trojdennú oficiálnu návštevu. Spolu s rakúskym ministrom obchodu Mittererom budú predsedať miešanej rakúsko-sovletskej komisii, ktorá bude rokovať o zosilnení hospodárskej a vedeekotechnickej apoiupráce • HOTEL „A“ NA KAMENNOM NÁMESTÍ dostáva „nohy“. Tisíce kubíkov zeminy uí vyhĺbili, aby mohli začat betónovaf základy. Foto: Večerník M o slovenskej ekonomike Tajomník ÚV KSS prof. V. Pavlenda medzi aktivistami Bratislava (ba) — Súčasťou príprav na zabezpečovanie záverov decembrového pléna ÜV KSS, je aj dnešný dvojdenný seminár tajomníkov okresných a krajských výborov KSS, lektorov a pracovníkov tlače v Ústrednej straníckej škole. ky Úvodom k problémom ekonomi Slovenska vo federatívnom usporiadaní vystúpil tajomník ÚV KSS prof. V. Pavlenda. Hovoril o tom, ako ekonomické rozpory ešte spred šesťdesiatych rokov narastali, negatívne vplývali na politické vzťahy. Deformáciami za mocensko-subjektívneho režimu vyústili v januári 1968, pričom situáciu ešte skomplikovali augustové udalosti. Dôsledkom toho všetkého sú ťažké problémy v ekonomike. Tie treba riešiť súčasne s politickou konsolidáciou. V oblasti životnej úrovne sa v ostatnom čase, najmä však j3o januári ROZŠIRUJE PSYCHÓZA v tom zmysle, že obrodný proces znamená Iba požiadavky na rehabilitáciu vo forme finančných prostriedkov a nových orgánov. Dnes však nemožno jednoducho siahnuť po odloženom, peniaze sa nielenže neodkladali, ale premrhali, niet ich. Východiskom k možnosti rehabilitácie odvetví, činností, je tu iba vytvoriť priestor pre rozvoj odvetví cestou zefektívnenia výroby a jej realizácie najmä tam, kde dopadali deformácie najciteľnejšie. Situácia v celej ekonomike Slovenska je vážna: trvá NEROVNOVÁŽNY STA\ a treba zdôrazňovať jedinú pravdu, že totiž rast životnej úrovne Je závislý od podmienok tvorby a efektívneho využitia národného dôchodku. Lenže: predpokladá sa, že tohto roku bude medzi do stáhnutým a použitým dôchodkom rozdiel 11 miliárd korún, v budúcom 9,5. Okrem toho je rast reálnych miezd oveľa vyšší, než sa plánovalo a nie je úmerný ani pre ekonomicky najvyspelejšie štáty. S tým sú spojené PROBLÉMY NA TRHU: stúpa náročnost na uspokojovanie kúpyschopnosti, pričom však nestúpa úmerne tovarový fond. Vláda chystá preto komplex opatrení. Jedny z nich sú obvyklé, o. I., napr. zvýšiť dovoz fondov nad plánovaný objem, zvýšiť dovoz osobných áut na vnútorný trh, presunúť časť spotrebných dodávok atď. Druhé opatrenia sú v oblasti pohybov maloobchodných cien nahor pre budúci rok. ]a to však jediné možné riešenie, aby sa zachoval rast reálnych ralesd v rozpätí sledovaných 2,5—3 pere. a ako zreálniť cenovú sústava a odstrániť dotácie, intervencie, atď. Ako spomenul súdruh Par lenda, tieto a ďalšie opatre nla, ktoré budú aj predmetom rokovania decembrového plé na, smerujú k tomu, aby sa v ekonomickej oblasti odvrátilo prehlbovanie krízy, zastavili negatívne tendencie. Urýchlene bude treba riešiť aj základné vzťahy podnikov v súvislosti s prechodom na federatívnu ekonomiku bez otrasov. Šaty hore i dole Prostějov (ČSTK) — K aktuálnym ntázkam, či zvyšovanie cien je jediným východiskom zo súčasnej hospodárskej situácie a ktorý tovar bude v roku 1989 drahší či lacnejší, sa vyjadril za svoj odbor spravodajcovi ČSTK ekonomický riadite! podnikov Odevného priemyslu Arnošt Čížek, „Zvyšovanie veľkoobchodných cien našich výrobkov jo ovplyv nené zvyšovaním cien našimi do dávatefmi, lebo materiálové ná klady predstavujú dve tretiny vel koobchodnej ceny. Pre rok 1969 predpokladáme rast velkoobchodných cien od 2 do 4 pere., čo sa prejaví v celoročnom priemere 3 percentami. Maloobchodné ceny sú ovplyvnené výškou sadzieb dane z obratu, keď v minulom období nastali deformácie v tom zmysle,* že pri niektorých výrobkoch je daň záporná, zatiaf čo pri iných je neúmerne vysoká. O týchto otázkach sa teraz rokuje. Ich dosah na maloobchodné ceny nemožno predbežne konkretizovať. Pravdepodobne dôjde k pohybu oboma smermi, tak zvýšeniu ako i zníženiu cien.“ Saigons!« we*mí y Parili Paríž (ČSTK) — Do Paríža dnes v ranných hodinách prišiel pobočník juhovietnamského viceprezidenta Nguyen Thieu Nhon, ktorý v Saigone zisťuje styk medzi parlamentom a viceprezidentom Nguyenom Cao Kym Usudzuje sa, že v Paríži bude Nhon fungovať ako spojka medzi saigonskou delegáciou na konte renctl štyroch a generálom Kym, ktorý má v Paríži sledovať priebeh mierových rozhovorov a mať akýsi hlavný dozor nad saigonskými delegátmi. Očakáva sa, že juhovietnamská delegácia ako taká sa objaví v Paríži buď už koncom tohto týždňa alebo v prvej polovici budúceho týždňa. Na prvej spoločnej schôdzi by sa mohli štyri delegá cie zísť niekedy v druhej polovici budúceho týždňa, pravda, za predpokladu, že zástupcovia VDR USA vyriešia do toho času v priea behu neverejných rozhovorov predbežné procedurálne otázky. HOVORÍME S JOLANOU HERCKOVOU, PREDSEDNÍČKOU MV ČSZZ Niečo pre ženy V roku 1952 zanikla organizácia žien s členskou základňou. Nahradili ju výbory žien, neskúr komisie žien pri národných výboroch, ktoré boli v praxi niekde viac, inde menej trpeným príveskom Prakticky bez možnosti povedať závažnejšie slovo k riešeniu problémov žien, ktoré tvoria väčšiu po lovicu obyvateľstva republiky. Na vidieku mali výbory žien aspoň aký-taký priestor pre aktivitu V meste nie. Najmä vo veťkomeste, akým je Bratislava, sa pretrhali všetky kontakty. Preto v súčasnom obdobi, keď organizácia žien prežíva svoju renesanciu, pokiaľ ide o obnovenie členskej základne a teda aj o získanie dôvery žien, musí Mestský výbor ČSZŽ začínať prakticky od základov. Tieto problémy boli predmetom nášho rozhovoru s predsedníčkou Mestského výboru CSZŽ Jolanou H e r c k ov o u (na obr. j. A Ako chcelo zlekať bratislavskú ženu pre členstvo v organizácii, čim chcete obnoviť jej dôveru? — Ešte vlani sme usporiadali anketu — Co zaujíma bratislavskú ženu. Výsledk) ankety len potvrdili už známy fakt, že ženy najviac trápia tie problémy, ktoré súvisia s jej za mestnanosťou. Teda kvalifikácia a všetko okolo toho, nedostatočná sieť služieb, obchodov, otázky starostlivosti o rodinu, a najmä o deti. Ak by sme aj my tieto problémy nepostavili pred seba ako prvoradé, už s konkretizovanou snahou ich riešiť (ažko by sa nám podarilo získať najmä mladú ženu, ktorú tlačia najintenzívnejšie. ^ Nie sá to opäť len pekné slová, ktorých majú ženy zo všetkých strán už naozaj dosť? — Myslím, že vefa zmení už samotný takt, že Zväz žien bude organizáciou s členskou základ ňou, že záujmy žien nebude presadzovať len hŕst ka funkcionárov, za ktorými prakticky nikto (Pokračovanie na 2. str.j Odklon na Trnavskej Bratislava (al) — Zajtra a vo štvrtok budú na novovybudovanej Trnavskej ceste naťahovať drôty trolejového vedenia. Verejná doprava DPMB bude preto premávať odklonom po starej Trnavskej ceste v úseku medzi Centrálnym trhoviskom a Tomášlkovou ulicou v obidvoch smeroch. Namiesto trolejbusov trate č. 15 budú premávať autobusy. Odklon bude zajtra medzi 8. a 17. hod. a vo štvrtok od 8. do 12.30 hod.