Viharsarok, 1956. január-március (12. évfolyam, 1-78. szám)
1956-02-19 / 43. szám
6 hírek MEGYEI TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRÁI: február 20-án hétfőn délelőtt 9—12 óráig Farkas Imre Csórván, Márta János lápon, a helyi tanácsházban tart fogadóórát választói részére. FÖLDEÁKON február 26-án, vasárnap országos állat- és kirakodóvásárt tartanak. NYOLC MÉTERREL szélesítik még az idén a 43-as számú Debrecen—szegedi út hódmezővásárhelyi 800 méter hosszú átkelési szakaszát. ÚJFAJTA teakonyha-tűzhelyek mintapéldányai készülnek Salgótarjánban. Az egyik tűzhely jégszekrény nagyságú, a másik pedig kicsiben tökéletesített formája a rendes nagyságú tűzhelyeknek. Felső szeleit lekerekítik és alulra fiókot szerelnek a tüzelő tartására. HISZÉKENY dolgozó parasztoktól pénzt vett fel, különféle terményeket ígért Hajdú Sándor szentesi-kistőkei lakos. Csalás bűntette miatt a szentesi járásbíróság hathónapi börtönre ítélte. 400 BOROSHORDÖT, 20( kubikostalicskát készít az év első negyedében a Csongrádi Mezőgazdasági Ktsz. 300 FERONELYES juhhodályt építenek a fábiánsebestyéni Új Élet Tsz-ben. A tavaly jó munkát végző kiszombori Építő Ksz ebben az évben Klárafalván, Ferencszálláson és Maroslelén mintegy 90 ezer forint értékű munkát végez. KÖSZÖNETNYILVÁNITÁS. Jó ismerőseimnek, barátaimnak ezúton is köszönetet mondok részvétnyilvánításaikért. Az énekkar önzetlen enyhítő közreműködését meg nem érdemelten köszönöm. Szövetkezetem dolgozóinak, munkatársaimnak az igaz megértő vigasztaló együttérzését nagyon hálásan köszönöm. Erdélyi Béla, Makó, Új évfolyam kezdődik a hódmezővásárhelyi Gépíró és Gyorsíró Iskolában 1956. március 1-én. Beiratás Sztálin út 23. sz. alatt. Hódmezővásárhelyi anyakönyvi hírek Születtek: Rácz Antal és Ferkovics Katalinnak Dezső, Barát Ferenc és Sándor Juditnak Margit, Mika Sándor és Kis Juliannának László, Tóth József és Lázár Margitnak Bálint, Kovács Béla és Kenéz Máriának Márta, Gémes Sándor és Mundi Izabellának Zsuzsanna, Mácsár István és Lőcsei Rozáliának István, Szarvadczki István és Kis Rózsának István, Horváth Gábor és Égető Rozáliánál János, Molnár Mihály és Göncző Annának László, Marton Gyula és Süle Máriának Éva, Kovács József és Kiss Máriának Magdolna, Szabó József és Kis Klárának János, Kis Sándor és Lencse Etelkának Bálint, Korom Mihály és Szuhai Rozáliának Ferenc, Tóth Lajos és Kis Eszternek László, Tábit Lajos és Hegedűs Erzsébetnek Lajos, Talpas István és Kristó Eszternek István, Lencse Sándor és Pajkos Juliannának Sándor, Hanga János és Bíró Katalinnak Gyula, Nagy Lajos és Takács Margitnak Katalin, Török András és Törőcsik Zsuzsannának András, Mentler Endre és dr. Erndrey Irénnek Krisztina, Komjáti Sándor és Rácz Ilonának János, Adók Lajos és Tóth Erzsébetnek István nevű gyermeke. Házasságot kötöttek: Terjék László és Vörös Etelka, Halál József és Kolompár Veronika, Kis József és Nagy Margit, Varga Sándor és Nagy Julianna, Détár József és Nagy Zsuzsanna, Török Imre és Tárkeány Szűcs Eszter, Hercegh Péter és Kristó Mária, Kovács Imre és Dobó Ilona, Rácz Károly és Iliin Julianna, Pacskó János és Tóth Terézia, Tóth László és Varga Jusztina, Banga Imre és Muzsik Zsuzsanna, Dudás József és Gál Etelka. Elhaltak: Szilágyi Istvánná Böröczki Lídia 73, Kapocsi Ernőné Füves Zsófia 60, Tóth János 52, Bán János 45, Szabó Mária 37, Bécsi Sándorné Nyíri Jusztina 54, Miskolci Jánosné Kovács Mária 73, Maczelka Józsefné Lantos Anna 77, Olasz Eszter 64, Müller Rezsőnné Auspitz Aranka 69, Varga János 69, Rakonczai Jánosné Molnár Julianna 84 éves, Mocsári Lajos 6 hétnapos koráiban, Szuperfoszfátot és kálisót a legmélyebb talajműveléssel vigyük a talajba. Műtrágyák beszerezhetők: a Földművesszövetkezetekben, az Állami Kiskereskedelmi Vállalat boltjáéban, a Vetőmag boltokban és a Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő Szövetkezeti Vállalat megyei kirendeltségeinél. A RADIO MŰSORA Február 2., hétfő Kossuth-rádió 4.30 Zenés műsor, 5 Hírek, 5.30 Előadás, 6 Hírek, 6.30 Falurádió, 7 Szabad Nép vezércikke hírek, 8.10 Sporthírek, 8.15 Szimfonikus zene, 9 Hun—magyar mondavilág, 9.20 Magyar népdalok, 9.40 Ének, 10 Hírek, lapszemle, 10.10 Mesés könyv, 10.40 Szívesen hallgattuk, Szórakoztató zene, 24 Hírek, 0.10 Tréfás népdalok, Petőfi-rádió 7— !f.57-ig azonos a Kossuthrádió műsorával, 11.57 Műsorzárás, 14 Zenekar, 14.15 Operarészletek, 15.10 Halló, itt Bukaresti 16 Lapszemle, 16.10 Szovjet szerzők filmzenéiből, 16.50 Riportszemmel a világ körül, 17 Magyar dalok, 17.30 Gyermekrádió, 12 Hírek, 12.10 Magyar operet- 17.50 Chopin műveiből, 18.20 Alekből, 13 Falusi híradó, 13.15 két fiú. Részlet Mohamed Dia al- Népi zene, 14.15 üttörő-híradó, 14 girl író „A tűzvész" című regióra 35 Kispajtások hanglemeztára, 15 Hírek, 15.10 Zenés kalendárium, 16 Iskolások irodalmi újságja, 16.30 Válasz hallgatóinknak, 16.45 Olasz dalok, 16.57 Műsorismertetés, 17 Hírek, ÍTllő Bach műveiből, 17.35 Magyar szerzők kórusműveiből, 18 Ifjúság hullámhosszán, 18.20 Operarészletek, 18 óra 55 Kommentár, 19 Perion-gyár épül. Riport 19.10 Tánczene, 19.52 Jó éjszakát, gyerekek! 20 Esti híradó, 20.20 A Rádió Világszínháza, 22 Hírek, 22.15 Tíz perc külpolitika, 22.25 Hangverseny, 23.15 4.30 Zenés műsor, 5 Hírek, 5.30 Előadás, 6 Hírek, 6.30 Falurádió, 7 Szabad Nép vezércikke, hírek, 8.10 Népdalok, 9.40 Indulók, 9 Ifjúsági Rádió műsora, 9.20 Hangverseny gyermekeknek, 9.50 Fazekas Mihály: Ludas Matyi, 10 Hírek, lapszemle, 10.10 Szórakoztató zene, 11 Leányok, asszonyok... 11 óra 15 Könnyűzene, 11.45 Versek, 12 Hírek, 12.10 Szovjet népek dalaiból, 13 Falusi híradó, 13 óra 15 Operarészletek, 14.15 Gyermekrádió, 15 Hírek, 15.10 Kamarazene, 15.40 Az új elnök, Jurij Naglbin írása, 16 Gyermekrádió, 16.20 Fényszóró, 16.40 Énekkar, 16 óra 57 Műsorismertetés, 17 Hírek, 17.10 Offenbach: Orpheus az alvilágban, 18 A Szovjetunióban tanultak__ 18.10 Szív küldi, 19 Versek. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek, 20 Esti Híradó, 20.20 Könnyü muzsika, 21.10 Egy humorista naplója, 21.20 Énekkari hangverseny. 21.50 A Solymossy— Beamtekettős játszik. 22 Hírek. 22.15 Tánczene, 23 Bartók-est, 24 Hírek, 0.10 Könnyűzene, Petőfi-rádió 7— 11.57-ig azonos a Kossuthrádió műsorával. 11.57 Műsorzárás, 14 Klasszikus operettekből, 14 óra 45 Nemzetközi kérdésekre válasz, 15 Népek zenéje, 16 Tallózás a mezőgazdasági lapokban, 16 óra 10 Fúvószene, 16.30 Válasz hallgatóinknak, 16.45 Peskó Zoltán orgonái, 17.10 Moszkvai Rádió összeállítása, 17.40 A mi századunk regénye, 18 Tánczene, 18 óra 20 Rádióegyetem, 19 Borodin: Igor herceg, 20.20 Tudományos lapok szemléje, 22.05 Zenekari hangversennyéből, 18.40 Népi zene, 19.10 Moszkvai Rádió összeállítása, 19 óra 40 Zenekari hangverseny, 20 óra 20 Az Októberi Forradalom katonája voltam, 20.40 Sporthíradó, 21 Kulturális lapok szemléje, 21.10 Tánczene, 22 „Az első taps". Február 21, kedd Kossuth-rádió öntevékeny színjátszóink a magyar—szovjet barátság hónapjára készülnek Az ebben az évben is megrendezendő magyar—szovjet barátság hónapjára nagy lelkesedéssel készülnek megyénk hivatalial és öntevékeny kultúrcsoportjai, köztük a színjátszók is.A Szegedi Nemzeti Színház művészei Hódmezővásárhelyen és Makón a „Tisztítótűz” című szovjet dráma bemutatásával teszik ünnepélyesebbé a barátsági hónapot. A csanádalbeHiek Csehov ,„Jubileum” című művének bemutatására készülnek. A makói járásban több kultúrcsoport, — a nagyériek, a nagylakiak, az óföldeákiak, a pitvarosi díszesek — Csehov „A medve” című egyfelvonásosát mutatja be majd a barátsági hónap során. Szép és nagy feladatra vállalkoztak a marotlelei, a kiszombori, az apátfaivá és a pitvarosi községi színjátszók azzal, hogy Pagonyin „A Kreml toronyórája" című színművéből átdolgozott „Hajnalodik” című egyfelvonásos előadására vállalkoztak. Uljanyinszkij „Állomás a viharban"-ját a klárafalviak és a makói központi színjátszóegyüttes mutatja be. A fábiánsebestyéniek, a cserebökényiek és a székkutasiak a „Szerelem nem játék” című egyfelvonásossal készülnek a barátsági hónapra. A szentesi művelődési ház színjátszói a „Jó médium’ című egyfelvonásos szatírává ellátogatnak a járási községekbe és termelőszövetkezetekbe, Mindszentre, Szegvárra a Gorkij, Puskin és Hajnal Tsz-be, Fábiánsebestyénre. Ugyanakkor a ,,Ki mit vet..című egyfelvonásost a szegvári, a nagytőkéi, a mindszenti és a bokrosi községi színjátszók mutatják be. Sajnos egynéhány csoport vezetői nem érzik át a barátság hónapja nagy jelentőségét és a magyar—szovjet barátsághoz tartalomban egyáltalán nem kapcsolódó műveket akarnak bemutatni márciusban. A Pankotai Állami Gazdaság üzemegységeinél működő négy színjátszócsoport közül egy sem készül szovjet mű bemutatásával a barátsági hónapra. Ugyanakkor a tömörkényi színjátszók Kisfaludy „Kísértet“ című szatírájával és Felkai Ferenc „Idegen orvosá”-val készülnek, a felgyői színjátszók pedig „A bor”-t akarják bemutatni Szeretnénk, ha az említett csoportok is — hasonlóan a többiekhez — mai tárgyú magyar vagy szovjet mű előadásával ünnepelnék a magyar-szovjet barátság hónapját. Még nem késő, van még idő új, rövid színdarabok betanulására .at SPORT Mai sportműsor Labdarúgás: 1 Asztalitenisz: vesznek részt. Sakk: A MEDOSZ vásárhelyi székház nagytermében a Szentesi Törekvés IiSban ma déle,5„ 9 óra, kezdet: a Szolnoki Törekvést látja veneségül este fél 7 órai kezdettel, tej sakkversenyt bonyolítanak le Fűtött terem: 1 a Traktor sportkörök. Vasárnap, 1956. február ffc APRÓHIRDETÉSEK : SZENTES Szappanfőzést vállalok, zsírszódával készítem. Kamocsai szappanfőzőmester Szentes, Ady E. u. 8. szám. x378 Mezőgazdasági munkára férfiakat és nőket szerződtet a Szentesi Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat a Kórógyi telepére. Jelentkezni lehet Szentesen, Sáfrány Mihály u. 72. szám alatt hétfőn, csütörtökön és szombaton egész nap. 4156 Nagy, erős gumiskocsi eladó. Szentes, Kökény u. 8. szám. 4153 Fehér hálószobabútor, balkaros cipész varrógép eladó. Szentes, Szent Anna u. 17 sz. 4156 Eladó Szentesen Szabadság tér 2/a sz. ház felerésze, 2 részben is. Ért. ugyanott. 4157 Uj hálószobabútor eladó. Szentes, Batthyány u. 15 sz. 5158 MAKÓ Jó állapotban lévő magasnyomású permetezőt keresek (nem Kiss Bálint-féle). Makói Földművesszövetkezetnél, Horváth. 5788 A makói legeltetési bizottság felhívja a tehéntartó tulajdonosokat, hogy akik a legelőterületre szarvasmarhát szándékoznak kiadni, azoknak a fennálló rendelet értelmében legelő karbantartási és javítási munkát kötelező végezni. — Ezért, akik fogattal rendelkeznek, azok fogasukkal f. hó 16— 24-ig a Kiss János tábornok utca 6. sz. alatti apaállattelepen jelentkezzenek trágyakihordás végett. Ugyanezen idő alatt a fogatnélküliek is jelentkezzenek. — Azok a tehéntartók, akik ezen felhívásnak nem tesznek eleget, a legelőre kihajtási engedélyt nem kapnak. Elnökség: 5786 Sürgősen eladó Makón Vasvári Pál u. 3. sz. ház Királyhegyesi u. mellett. 5790 Makón Liget u. 72. sz. ,ház eladó, elfoglalható. 5791 Középnagyságú igás-szánkó eladó. Makó, Deák Ferenc u. 42/b. Nyolcéves kisfias tehén eladó. Makó, Zoltán u. 2. 5793 Kombinált szobabútor eladó. Makó, Szabadság tér 4. udvarban lent. 5791 1 vanakhllat t Női felsőruhák készítésénél 48 százalék engedmény a hódmezei vásárhelyi szabó KTSZ ipari tanuló tanműhelyében Hmvhely, Réva és Marx u. sarok, 22. szám alatt. 12 darabos új festett hálószobabútor eladó. Hmvhely, Kutas út 5. x516 Két 110—120 kilós hízó eladó. Hmvhely, II. Malom u. 23. x53Q Detektoros rádiót vennék. Ábrahámné, Belsőerzsébet. 534 Ci dlófa-furnlos háló és kombinált szobabútor, használt konyhabútor eladó. Hmvhely, Béla u. 4 szám. x539 Eladó Bercsényi-telepen 550 négyzetel gyümölcsös szőlővel. Ért. Hmvhely, Kölcsey u. 31. 557 Nád eladó. Ért. lehet Hmvhely, városi tanácsháza, emelet 21 sz. helyiségben. 562 Egy fél hízót megvételre keresek. Cím a kiadóban. 1563 Ház eladó Hmnvásárhelyen, Damjanich u. 53. x564 Sürgősen eladó Nyárfa u. 31. sz. ház Vásárhelyen, azonnal beköltözhető. Ért. Alkotmány u. 15. alatt. 565 Székkutason Vörös hadsereg u. 28. sz. ház eladó. Ért Hmvhely, Deák Ferenc u. 5. x568 80—90 kilós zsírmalacok, padozatdeszka eladó. Hmvhely, Zrínyi u. 64 szám. 568 Figyelem! Február 24-ra naposcsibét lehet íratni, Hódmezővásárhelyen a keltető állomáson és vidéken az ottani földművesszövetkezetnél. Naposcsibe ára darabonként 3. Ft. *558« Női és férfi irhabunda eladó Hmvásárhelyen, Rákóczi u. 96. alatt, x582 Törzskönyvezett, kisfias, évi 6009 liter tejet termelő tehén eladó. Karasz István, Batida, Tejcsarnok. Traktorosokat és vontatóvezetőket keresünk belépésre vidéki telepeinkre. Szállás, étkezés biztosítva. Csongrád-Békési Borforgalmi Vállalat Szeged, Tábor u. 3. szám. Autokrat, rugónélküli sérvkötő, éjjel-nappal viselhető, nagy sérvekre rugóval kombinálva. Lúdtalpbetétek, haskötők. Kérjen 1. sz. díjtalan képes ismertetőt. Pártos László, Budapest, Néphadsereg (Fáik Miksa) u. 3. Nyílt-tér. (Tartalmáért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal nem vállal felelősséget). Férjemnek senki hitelt kölcsönt, gazdasági szerszámot ne adjon, értsét Nagy :i A Gorzsai Állami Gazdaság időszaki dolgozókat szerződtet. _ Bővebb felvilágosítás és szerződéskötés Hódmezővásárhely, Bocskai felelősséget nem vállalok, u. 8. szám alatt. x5578 Isvánné, Makó, Jókai u. 23. NAPIREND FILMSZÍNHÁZAINK műsora Hódmezővásárhely: Béke-mozi: Zsongó melódiák. (Denevér. Színes német film. 4, 6 és 8. Műsoron: február 22-ig. Terv-mozi: Matiné: Kőszív. Német - film. Délelőtt 10 óra. Hifit önjáró szerelem. Színes magyar film. Fél 4, fél 6, fél 8. Műsoron: február 22-ig. Makó: Vörös Csillag-mozi. Matiné: Egy éj Velencében. Osztrák film. Délelőtt 10 óra. Három start. Lengyel sportfilm. 4. 6 és 8. Műsoron: február 22-ig. Szabadság-mozi: Vörös pipacs. Színes csehszlovák film. Fél 4. fél 6. fél 8. 20-án. Az első szó. Angol film. Fél 6. fél 8. Műsoron: február 22-ig. Szentes: József Attila-mozi: Körhinta. Magyar film. Fél 4, fél 6, fél 8. Műsoron: február 22-ig. Szabadság-mozi: Matiné. Fekete ház. Angol film. Délelőtt 10 óra. Mary hercegnő. Színes szovjet film. 4, 6 és 8. Műsoron: február 22-ig. Csongrád: Szabadság-mozi: Matiné, Szabóné. Magyar film. Délelőtt 10 óra. Léha asszony. Színes szovjet film. Fél 4, fél 6, fél 8. 20-án. Reménység órái. Izgalmas lengyel film. Fél 6, fél 8. Műsoron: február 22-ig. Elkésők csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a városi mozikban a nézőtérre. SOMLAY ARTUR SZÍNPAD MŰSORA Hódmezővásárhely: Dankó Pista. Délután 3 órakor tsz-tagok részére. Az esti előadás 7 órakor kezdődik. A SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ MŰSORA A néma levente. Kezdés du. 3 órakor. Madarász. Kezdés este fél 8 órakor. Kamara: Művésznő hintója. — Tisztességtudó utcalány. Kezdés este fél 8 órakor. ÜGYELETES ORVOSOK Hódmezővásárhelyen február 19-én ügyeletes orvosi szolgálat van reggel 6 órától este 8 óráig, valamint egész éjjel a Petőfi 11. 2. sz. alatti rendelőben. A hívások bemondhatók , a kórház (33) és az ügyeletes helyiség (863) telefonján. A beteghez hívásokat a kórház kapuügyelete is felvesz. Ügyeletes gyógyszertár: a Kosepíti,I. Szentesen ügyeletes orvosi szolgálat van az Ady Endre utca 17. szám alatti rendelőben. Ügyeletes gyógyszertár: a Petőfi utca 1. szám alatt. Makón a Posta utcai rendelő tart ügyeletes orvosi szolgálatot. * Ügyeletes állatorvos: Február 19-én, vasárnap Hódmezővásárhelyen dr. Szabó János, lakása: Szeremlei u. 7. Telefon: 712. Makón: Dr. Németh István, lakása: Kossuth u. 10. Csak elsősegélynyújtásra vehetők igénybe. A Nagylak Kenderfonógyár nagy gyakorlattal rendelkező VILLANYSZERELŐT vesz fel azonnali belépéssel.___________ VIHARSAROK a Magyar Dolgozót: Pártja Csongrád megyei napilap* Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrád megyei Bizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Hódmezővásárhely, Sztálin u. 23 Telefon: 305 és 315 A felelős szerkesztő telefonszáma: 271 Terjesztik: a megyei Postahivatal Hírlasztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj ___________11 forint.___________ Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vincze György SZENTESI JÁRÁSI KÖNYVTÁR KÖLCSÖNZÉSI IDEJE Felnőtteknek: hétfő de. 10—12. Borult, párás, helyenkint ködös du. 2—7; szerda du. 2—7; csapáridő. Sokfelé havazás, délkeleten de. 10—12, du. 2—7; szombat esetleg ónos eső, erősödő északi du 2—7; vasárnap du. 10—1... északkeleti szél, hófúvások. Az Ifjúsági: Kedd du 1—6: csütöréjszakai lehűlés lényegesen mérték nu. 16, szombat du. 16. séklődik. A nappali hőmérséklet A MEGYEI KÖNYVTÁR KÖLCSÖN néhány fokkal 0 fok alatt lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 0—mínusz 5 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet mínusz 4 fok alatt. ZÉSI IDEJE Ifjúságnak: Hétfőn, szerdán, pénteken és szombaton délután 2—4 óráig. Felnőtteknek: Vasárnap délelőtt 9—12-ig, kedden és pénteken délielőtt 10—12-ig, hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken és szombaton pedig délután 3—7 óra között. A megyei könyvtár olvasóterme hétköznap reggel 8-tól este 7-ig, vasárnap délett 9—12 óráig van nyitva. Szegedi Vízügyi Igazgatóság az 1086/1955. számú MT. határozat alapján azokkal a termelőkkel (ÁG., tsz, tszcs.) egyéni termelők, közületek, (akik az öntöző vizet gravitációsan) szabad kifolyás, saját vagy bér szivattyúval veszik ki állami öntöző rendszerekből az alábbi helyeken és időpontban köti meg a vízdíj-szerzőődéseket. II. hó 21-én 8 h-tól Hódmezővásárhelyen, Szántó Kovács János utca 10. szám alatt, II. hó 22-én 8 h-tól Makón a tanácsházán II. hó 22-én 14 h-tól Óföldeákon a tanácsházán, II. hó 23-án 8 h-tól Maroslelén a tanácsházán, II. hó 24-én 8 h-tól Deszken a tanácsházán, II. hó 25-én 8 h-tól Szegeden a Vízügyi Igazgatóságon Sztálin sétány 4. szám. Az alábbi községek termelőivel: Szeged, Algyő, Röszkei Sándorfalva, Gyálarét, Mihálytelek, Tápé. II. hó 27-én 8 h-tól Szentesen, Kis Bálint u. 13. sz. alatt (Szakaszmérnökségen.) Magyartés község termelőivel. II. hó 28-án 8 h-tól Szegváron a tanácsházán,II. hó 28-án 14 h-tól Mindszenten a tanácsházán, II. hó 29-én 8 h-tól Mártélyon a tanácsházán. Felhívja a Vízügyi Igazgatóság az öntözéses gazdálkodáss sal foglalkozó termelőket, akik öntözővizet állami öntözőrendszerekből vesznek igénybe (ártézi kutak és helyi vizek kivételt képeznek) és öntözésre a gépállomással szerződést nem kötöttek, hogy a szerződést az Igazgatósággal saját érdekükben kössék meg, mivel a jogtalan vízhasználatot a törvény bünteti. Vízügyi Igazgatóság, Szeged Fizessen elő az ÚJ IDŐRE! Előfizethető a Posta Központi Hírlap Iroda Vállalatnál (Budapest, V., József nádor tér 1. Csekkszámla: 61 280) és minden hírlapterjesztéssel foglalkozó postahivatalnál, valamint postai kézbesítőknél. Az ÚJ IDŐ ismerteti a Szovjetunió és más országok külpolitikájának kérdéseit és a nemzetközi élet időszerű eseményeit; tájékoztatja olvasóit a világ valamennyi népének mai életéről, valamint a demokráciáért, a tartós békéért és a biztonságért vívott harcáról; leleplezi a béke és a nemzetközi együttműködés ellenségeinek cselszövéseit, küzd a nemzetközi viszonyok feszültségének enyhítéséért; megcáfolja a reakciós sajtó hamis híreit és rágalmait; színes útleírásai megismertetnek bennünket a világ legkülönbözőbb országainak és népeinek életével; tartalmas cikkei állandóan tájékoztatnak mind a szocialista, mind a kapitalista országok kulturális és tudományos eredményeiről. A lap munkatársai tudósok, írók, újságírók ,a szakszervezeti mozgalom vezetői és más közéleti személyiségek.