Világ, 1920. december (11. évfolyam, 283-305. szám)
1920-12-18 / 297. szám
Szombat SZÍNHÁZ, művészet Bandin György Bengláló a Belvárosi SzínházbanSzinházi historiku-'jk. szerint Dandin György négyven év előtt lépett először magyar földre. A sors a Nemzeti Színházba vezette, ahol hatalmasat bukott. Mag a, Belvárosi Színház rehabilitálta.. Nem lettet tudni, kellett-e ez a negyven esztendő, hogy Bandin Györgyöt, a mi közönségünk is megértse, vagy csak megértő közönség kellett, hogy az elmúlt negyven esztendőt elfelejtse. Mindegy. Bizonyos, hogy az 1920-ik esztendő publikuma elég iskolázottnak és visszamenőleg is elég belátónak mutatkozott ahhoz, hogy túltéve magát bizonyos színpadirodalmi kezdetlegességeken és ma már naivan ható technikai ósdi-ságokon, átadja magát annak a húsból, vérből él lélek"(Stt való figurának, akit a franciák nagy élet- és emberlátója, Moliére alkotott. Mert Bandin György: Bandin György. Nem komédia, nem egy estét betöltő színdarab, hanem egy életét betöltő ember: Bandin György. Minden, ami e boldogtalan, asszonyaorú ember körül történik, nem konstruktív cselekmény, nem is dramaturgiai építőművészet, hanem csak ráztat zimi kezet egy fenségesen komor portréhoz, csak kecses, derűs, tréfás szerepréslesei egy tragikusan vonagló, harcoló embermechanizmusnak. Lehet, hogy negyven év előtt azért kellett, hogy ez a szerencsétlen Bandin György megbukjon, mert az akkori színpad még nem merte annyira magára hagyni nagy tragédiájával, mint ez a mai színpad. Valószínű, hogy a nyolcvanas évek színpadja még a maliéra dogmákból indult ki és Bandin Györgyöt hozzák angolra, a kerethez, egyvéretű komédiába gyúrta ezt az egy ember tragédiát, mely három felvonásra és mellékfiguráira decentralizálva, elvesztette önmagát és elvesztette publikumát is. Ma Dandin György egyedül járt a színpadon. Körülötte csak, mint gáláns, színes modailknokból összerótt film pergett le a, darab, csillogó, kacagó ellentétjeként annak a kínzó és gyötrelmes színjátéknak, amely egy lüktető emberi szívben, egy vértolulásos agyban játszódik le. Mert —tévedés! — Dandin György sorsa nem komédia. Tragédia ez, olyan borzalmas a maga következetességében és olyan irgalmatlan az analitikájában, hogy ezen már sírni nem, csak kacagni lehet. Hogy egészében jó darab-e, hogy az a színpadi Snéreen-e, mely a legalkalmasabb arra, hogy Moliére értékmélységeit lemérje, erősen vitatható. Be, mintha Junga Moliére sem ennek szánta volna. Az a bukolikus kép, mely báróra felvonóin, háttere Bandin György szurtirumánai, a zenekíséret,ének, tánc, a moliéreisegédeszközök túl bőséges alkalmazása, mind arra vall, hogy Moliérenek is csak egy volt fontos: Dandin György, az ember, a férj, az a sötét arckép, melynek, mint a korabeli piktorok, csak azért ad idillikus hátteret, hogy az arckép annál sötétebben álljon az előtérben. A Belvárosi Színház, Bárdos Artúr rendezésében, valahogyan így értelmezte Moliéret és talán így is sikerült a negyven év előtt megbukott Bandin Györgyrekoncentrálni a közönség érdeklődését. A rendezés munkáját nagyon megkönnyítette Barmvyi Rezső, aki mint Dandin György, ismét predesztináltságát igazolta erre a rekonstruktív szerepkörre: végig emberi volt, sziltadó és megrázóan kémikus. Simonyi Máriával, Varmos Hanával, Rákóczytal, Bátlóczynéval és Béresyvel az élükön a Louré, Quatorznak egy-egy gyönyörű színfoltját adta még a többi szereplő is, akik együttesen nagyon rokonszenves, tetszetős és ma alig értékelhetően szép vállalkozással dekorálták szürke mindennapunkat. Rep1c Fái, a nevét. Ennyi ösztön,ennyi érzék, és ennyi kedv az a talaj, amelyen az igazi művészek fakadnak. Csak az iskola el ne rontsa s ne verje béklyóba e bő képzeletet s az élet meg ne tapossa a lelkességét s fel ne váltsa a legruttabb művészbetegséggel: a mesterség undorával. Tulajdonképpen nem szokás az utolsó sorban táncoló kis ratról többet, beszélni, mint a prifánbalerináról. Én vállalm a felelősséget furcsa gusztusomért, amelylyel a magam művészi élményét az egész nagy, tarka, előadáson át ebben a kis „patkányában találtam meg. (.?.) (*) A hadifogoly. Hosszabb pihentetés után a Nemzeti Színház ma, péntek este, Bevési Sándor egyik sikerült darabját, A hadifogolyt hozta, újra színre nagyrészt a régi szereposztással. A közönség ma is jókedvvel és szívesen élvezte Hevesi finom szellemességét , őszinte kedvet talált a hadifogolyból hódítóvá lett Ferenc francia király történetében. A közönség elismeréséből bőven kijutott a szereplőknek is, főleg Odrynak, Vernely Arankának, Paulay Erzsinek, Petricsnek és Kürti Józsefnek. (*) Hangversenyek. Beethoven százötvenedik születésnapjának emlékére a Zeneakadémia, ünnepi növendék előadást rendezek, amely egyúttal idei második nyilvános koncertje is volt, az intézetnek. Igen nívós, szép produkciókat hallottunk. A műsor első számául a jól fejlődő zenekar, Buday Jenő művészi vezetésével, az ötödik szimfóniát játszotta, majd két, kitűnő tehetségű és képzettségű tanuló, Beronfeld Anna, (Hubay tanítványa) és Birsek Sarolta, (Leendy ta,hitványa) hegedű-, illetve zongoraversenyt adtak elő igen nagy sikerrel. Ugyancsak pénteken rendezte a Vigadóban S. Greyer Stefi hosszú idő után ismét nyilvános koncertjét. Geyer Stefi ritka jelenség a művészvilágban, mert e lert előbb hűtlen a közönséghez, mintaz irozzá és népszerűségének tetőpontján hagyta abba a, nyilvános koncertezést. Most, hogy újra megjelent, és elhozta finoman szóló hegedűjét, előadásának közvetlenségét és melegségét, nemcsak régi hívei, de az új közönség is lelkesen ünnepelte a művésznőt. (*} -Rászán színdarab az aradi színházban Aridról jelentik. Az aradi Városi Színház műsorán előadásra űzték ki Viktor Eftimie román író „Prometeus" című , felvonásott tragédiáját. A színház vezetősége a bukaresti állami színház igazgatóságának kívánságára kénytelen volt elfogadni a darabot, amely az idiffi román színdarab lesz az aradi színpadon. A rontós lapok szerint a színészek ,,lázasan készülnek" az előadásra. Tudvalevőleg Viktor Lítimia c. román királyné egyik kedvenc költője s a királyné ezűkebb suite-jéhez tartozik. (*) Offcabaeh huszonötödször kerülula színre a Király Színházban. Minden eddigi előadása előre eladott táblás ház előtt folyt le és az érdeklődésből következtetve, az elsőt a jubileumok egész sora fogja követni. (*) A Peer csat jövő hét szerdánkerül felújításra a Magyar Színházban. A mélységes drámai költeményt Grieg csodaszép kísérő zenéjével adják abban a ragyogó kiállításban, amelylyel a bemutatóján oly nagy sikert aratott. A címszerepet, most is Törzs játssza, kinek e szerepében oly emlékezetes sikere volt. Az érdeklődés a repriz iránt rendkívülien nagy. (*) A Szép Heléna reprize Írsz szombaton a Várszínházban. A gyönyörű Oldenbach-operett főszerepeit Szebeni Margit, Tamás Benő és Malmos János játsszák. Vasárnap délután mérsékelt helyizakkal a Szihal kerül színre. (*) TtU a nagy Krivánon 'A Király-Szinházban. Sebestyén Géza budai társulatának előadásában csütörtökön, december 23-án a Túl a napy Krivánon. kerül szilire a Király-Szinházban mértékelt hely árakkal. '(•*•) Színészet Sátoraljaújhelyen- nagy siker mellett szerepel Bellai Hugó kitűnő társulata a demarkációs vonalhoz tapadó végváriban, Sátoraljaújhelyen. A vidéki színpadokon ritkaságszámba menő jó repertoárt nívós előadások teszik élvezetessé és értékessé. A drámai személyzet képességeit kiválóan képviseli Turay Antal, a nagy jövőre váró drámai szende, Aulai Xusi, a pompás karakterszínész, Ács József és a sokoldalú Pesti ivályifán. Az operettben a fiatal táncoskomikus, Érczkövy László, Bogár Gizi, Bánffy Annie, Ballag Manci arat rendkívüli sikereket. A társulat színi szezonját két hónappal hosszabbítja meg az osztatlan elismerés. " , (*) Vasárnap délutáni előadások- Király • Szinházban vasárnap délután két is fél órakor Várad,/ Ily vendégtertépt.csel a. Cigánygrófic-t. a Magyar Színházban 2 órakor, Törz-zsel a dm szerepben, a, frisfiók-ot, a Bevü-Szinszbsan két és fél órakor A szerelem királyát játsszák. Mindhárom előadást mérsékelt helyárak mellett tartják meg. (*) Záróra meghosszabbítás az Enikő-kávéházban. Szombaton, 18-án este a Hadviseltek Gyermekvédő Bizottsága fővárosi művészek közreműködésével nagy művészestélyt rendez az Emke-kávéház összes helyiségeiben. Erre az alkalomra, a belügyminiszter megengedte a záróra meghosszabbítását éjfélután 2 óráig. Az estély kezdete 9 órakor. (*) 1 karácsonyi gyemekelőadás. A Zeneakadémia nagytermében e hó 21-én délután 14 órakor karácsonyi gyermekelőadás lesz. A gazdag műsor keretében Oszkár bácsi mesél a kicsinyeinek. . (*) Az Intim-Kabaré új műsora nagyon jó. Szeress Elza, Péchy Blanka, Kürthy Teréz, dr. Erdélyi, Siraonyi, Rónai nagy sikert aratnak minden este. Vasárnap délután mérsékelt helyárak mellett kerül szinre a teljes műsor, Filmszínház (*) Premier az Urániában. Szombaton új műsort mutat be az Uránia: igazi amerikai ízű, amerikai ötletességű, vidám és amellett érdek feszítően érdekes filmet, amely minden amerikaiastóga mellett mégis Egy Kis faun A Prométheusz hallétben, amelyet Beethovenmuzsikára játszanak az Operában, Pandora ünnepségén, melyet a szerelmes hős tiszteletére rendez, a faunok csoportjában egy pöttömnyi kis faun üldögél. A szílpadon látva, olyan hatéves féle, az életben lehet tizenkettő. Ül bámész pofával és nézi a táncolókat, a bacchánsnőket és a balerina asszolutát és ott a nagy csoportban ülve játszik. Megjátssza ezt a faunt olyan színészi eszközökkel, amilyeneket, megtanítani nem lehet. Valami egészen példátlan ösztön kell hozzá, ahogy nyújtózva és viháncolva egy Garam csalafintaságával, egy kis állat vehemenciájával követi egész ■teste a táncoló bacchánsnő rithmusát. Az elnyúlt lába, amint toporzékolva csapkod a zene ritimusára, a karja, amint kapkod a táncosnő meztelen lába után, a torz kis arca grimaszokkal és ravaszsággal, egy kis bestia, valami imponálóan ösztönös és magára vonja a türrelmünket. Furcsa az, ahogy így egy kis gyereklányban, •— mert nyilván leány — megadatott egy csomó olyan ösztön és tulajdonság, amelyért felnőttek, mesterségtelileg készek, kicsiszoltak hiába viszik harcba minden igyekezetüket. Valamivel később magyarázatul kapunk valamit. A faunok serege táncolni kezd: mind igyekvők és mind ügyesek, de ez a kis faun itt is kiválik közülök. Nem táncol jobban, mint a többiek, de valami nagy szenvedélyességgel és odaadással, groteszk, szinte a komikum határán járó és mégis imponálóan nagy odaadás vezeti. Ennek a gyereknek hite és szenvedélye, öröme és szükséglete ez az ugrándozás, számára még az, aminek a művészetnek mindig lennie kell, játék az alkotó a saját kedvéért, csináltság és józan tudatosság nélkül. Ez a gyerek ott bent a sorban a kezével, a lábával kivert furcsa dithirambusban, komoly művészi élményt adott, valami egészségesen brutálisat és gazdagok nagyobb művészi élményt, mint mind az, árul körötte történt. A nevét sem tudjuk s mostanság aligha is fogjuk megtudni. De, ha a fantáziája így marad, ilyen dúsan, ötletesen és érdekesen, ha a hite és szenvedélye, amely minden mozdulj.- jára ráíródott, mest nem fakul. de. mig iogjuk tudni ! VILÁG 1920. december 115. 5 hazai termék. Tíj magyar film ez és hivatott arra, hogy elvigyéka külföld közönsége elé. ACorvina legújabb filmje Littte Fest címmel ifj. Radó Antal műve, amelyetJanis Márton rendezett. A művészgárdában: Bellijer/ Aranka, Bojda Juci, Czortorszky Mária, Jukács III. Dénes Oszkár művészi játéka teszik tökéletessé ezt az előadást, amelynek középpontjában RAjkai Márton áll. A népszerű művésznek egyik legtökéletesebb alakítása ez a szerep. Az Uránia, új műsora, nagy érdeklődés és várakozás előzi meg, amely magával hozza a kétségtelen sikert. Az elődások 6, 1 47, és 149 órakor kezdődnek. (*) A Mozgókép-Otthon új, nagy műsora, a tegnapi premieren igen nagy tetszést, aratott, a legnagyobb elragadtatással töltött el mindenkit a. .nagyszabású és kiváló művészi rendezéssel készült, továbbá a legkitűnőbb színészekkel megjátszott ,,Álomlovag" círvű filmregény. Zola, Emil nagy drámai erejű regénye, a „Zsákmány" mindvégig lebilincselte a nézőközönség". Hesperia játéka igazi művészet. (5, 3*7 , 9%.) Színházak mai műsora: Operaházi Bűvös vadász (6).■Nemzeti Színház: A vihar (6). Vígszínház: A hattyú. (Először)’ (6). Henaissance-Színház: Megnyílik januárban. Magyar Színház: i’edora (Jb-7). Király-Színház: Offenbach Pá 1t). ‘Városi Színház: Faust (61. Belvárosi Színház: Bandin György 1 J',i). Andrássy-úti Színház: Rouge et noir, Fehér Izzreesen stb. (7). Eskü-téri Színház: Yushi (3/77). Kevü-Sziszház: Szilveszter ( Várszínház: Szép Heléna (HóApoSió Kabaré: Adaggio, Harmadszor, Neki tudom a nevét (447). (*) Az Intim-Kabaré, új műsora nagyon jó, Kelepcében stb. (7). 3 Royal-Orform: Angelo élőképei 63 caloeányba! (KT) . . . Fővárosi Orfolyu: Mézzios, Giza vendégszereplése (447). Royal-Apofié: A pekingi ünneplő, 447, S). Omania: Cezarina VII. Az aranyasszony (á. a.47, 09) • Mozgókép-Otthon: Az ákonlovag. A zsákmány (6, .117, 349). Corso-Mozgó: A repülő autó. Föevényűség (5, 449). Tivoli: Filmszmészek. Izabol (5, 1 7, 440)Henaissance-Szinház: Madame Tallien, Koldusz királyfi (4, 6, 5). Royal Nagymozgó: A fösvénység '—10 óráig), Olyropia: Diadalmas asszony (6,7, 44(0). KÖZGAZDASÁG Alföldrezoria végrehajtásáról. A beérkezett jelentés szerint a házhelyek kijelöléséről és, kisbérletek atlakításáról szóló törvény végrehajtási munkálatai a legnagyobb serénységgel folynak. A legtöbb helyen a hatóság beavatkozására, amelyet a törvény előír, nem iskerül sor, mert a birtokosok és az igénylők között rendszerint békés után megegyezés jön létre. Erről a kérdésről egyébként Mayer János földmivelésügyi államtitkár a következőkben nyilatkozott: ■— A törvény végrehajtási munkálatai szorgalmasan folynak. Mirendszerint azt az eljárást követjük, hogy az igényléseket békés megegyezés útján való elintézés végett az érdekeltekhez áttesszük , csak, ha ez nem lehetséges, kerül sor a hatóság közbejöttére. Megállapítható egyébként, hogy igen sok birtokos teljesen kttérzi a reform szükségességét és a maguk részéről is és önként sietnek a jogos igények kielégítésére. Másfelől azonban tagadhatatlanul olyanok is voltunk, akik nehezenbarátkoznak mega birtokpolitikában megnyilvánuló új szellemmel. Különben a beérkezett jelentések szerint a törvény végrehajtása, tétalányiságban súrlódás nélkül megy végbe.Az olasz bank szénbányája. Kevesen tudják, hogy a Magyar-Olasz Banknak szénbányája is van, amely a benfentesek szerint nagy reményekre jogosít. Ez arányú, az Unió bányászati és ipari rt. tulajdona, amely azért, hogy a" szénbánya erőteljesebb kihasználására" berendezkedhessen, december 26-ára rendkívüli közgyűlést hívott egybe alaptőkéjének felemelése ügyében. Értéktőzsde: A bankoknak, főleg egy-két úgynevezett „nagy"-banknak, erőszakos intézkedéseire, nemkülönben a prolongációra való tekintettel, a mai tőzsde irányzata elgyengül. Az elgyengülés azonban inkább az üzleti idő első felében volt, észlelhető, míg később az uzHU az egész vonalon megszilárdult, így például Magyar Ifitel 1955 után 2030, Urikány czaczelláry—Halász vásárásaira 6200 után 6800, s a kultuszpiaconDéli vasút is 85 koronával emelkedett, míg Iralgó 300, Rima 75, Államvasút 250 koronával hanyatlott. A korlátpiacon már lényegesebb árveszteségek fordultak elő. Bankértékek 10—50 koronával olcsóbbodtak, a malompapírok közül pedig Budapesti, Miskolczi 400—400, Concordia 73 koronával esett. Szénértékek közül egyedül Urikányi volt szilárd, míg Szászvári 500, Ált.kőszén 600, Észak 250 koronát veszített. Építkezési és bányarészvények közül Magnezit, 700, Kohó 225 koronával lanyhább. Hajózási értékek közül Levante kezdetben 9800-ig javult, később ellanyhult. Atlantika 600, Adria 300 koronával olcsóbb. .Vaspiacon Ganz-Danubius 1450, Acél 400, Belga, 250 koronával lanyhább. Fapiacon átmenetileg Áltfa 100 koronával emelkedett, míg Kasics 19.000 után 20.000, Fatermelő 600, Gullmann, Slavonia 300—300, gentai 275, Richtig pedig 2300-ig esett. Ipari értékek piacán Polgsör 1100, Flóra 500, Cukor 700, Auer 600, Stummer 800, Brassói 700, Spódium 400 koronát veszített,. Utótőzsde a ked-