Világ, 1949. június (1198-1221. szám)
1949-06-16 / 1210. szám
4 1949 jiiniüs 16 VÜLÄ) Vasárnap, az 1:1 döntetlen arányban végződött magyar-olasz futballmérkőzésen, a sajtópáholyban sokat beszéltek a »Világ« Petschauer-életrajzsorozatáról és arról, hogy szegény »Pecsus« mennyire rajongott a futballért, noha ő maga vívóbajnok volt. Egyegy mérkőzés, amelyről ő számolt be, mint sporttudósító, számára olyan nagy izgalmat jelentett, hogy egész éjszaka fennmaradt és ötször-hatszor átírta beszámolóját. Éppen ezért engedje meg az olvasó, hogy ismét megszakítsuk életrajzának kronologikus sorrendjét. Adjuk át a szót Petschauer Attila tollának és rajzoló ceruzájának. Mit írt Petschauer Attila a 10 évvel ezelőtt lezajlott és akkor az olaszok javára 3:1-re végződő budapesti mérkőzésről. Részlet Petschauer cikkéből: »A futballszínház tegnap délutáni előadásán szerepeltek magyarok, olaszok, elkeseredett drukkerek, játékosok, kapitányok, igazgatók, rendőrök, rúgások, a kórus és Sárosi, a mindenes. Táblás ház volt. Ragyogott a nap és egyre jöttek és jöttek az ezrek, hogy lássák a rohanó, gólért harcoló futballistalábakat, hogy szidhassák a csapatösszeállítást és hogy teli szájjal ordítsák a második felvonás negyedik jelenetében: — A kapitány mondjon fel A nép gukkerozott, legyezett, közben jobbról-balról keményen bírálta a kapitányt mert későn állította össze a csapatot, a játékosokat, mert meleg van, a vezetőket, mert nagy a tolongás. Az emberek egymásnak teregették ki a labdarúgás bűneit és megfogadták, hogy ha most veszít a csapat, soha többet... Manapság már nem igazi a sportizgalom. A sportból — legalább a nézőtérről — eltűnt a jókedv, a boldogság, a fiatalság, az öröm ünnepe és ezzel eltűnt a sportszerűség, az udvariaskodás. Ma a veszekedés járja. Az angol Thompson bíró vezetésével a középre lépett a két csapatkapitány, Túrás és Meazza. Feldobták a magyar pengőst, Meazzának kedvezett a szerencse. Kék és piros dresszek cikáztak a zöld gyepen, aztán felállottak a csapatok. Thompson belefújt sípjába és megkezdődött a mérkőzés. Az első támadás után nem soká maradt a labda a magyar csapatnál, mert Perazzolo Biavatit szöktette, kinek beadását Piola közelről élesen a magyar kapuba fejelte. A második percben tehát 1:0-ra vezetett Olaszország. Óriási meglepetés. Az emberek megnémultak. A magyar csapatot teljesen letörte a gyorsan bekapott gól és ezután teljesen fejvesztetten játszottak. A magyar csapat sokkal többet támadott a félidőben, de minden lendület nélkül, a játékosok mintha meg lettek volna babonázva, egyszerűen nem tudták továbbítani a labdát és oly körülményességgel játszottak, hogy nézni is rossz volt. A stadion torka üvöltött, ordított, újabb rohamra indította a magyarokat. Őrjöngött a tömeg. Thompson játékvezető 11-est ítélt, de a magyar csatár labdáját Olivieri védte. Női sikolyok, káromkodások, szomorú arcok és legyintések fogadták az eredménytelen kísérletet. A második félidő csapkodó játékkal indult. Az állóhely közönsége lábdübörögve és ökölrázva követelte: — A kapitány mondjon le! A magyar játékosok halotthalványan próbálkoznak. Már 3:0 az olaszok javára, amikor a magyar csapat eléri a becsületgólt. Ezután az olaszok védelemre rendezkedtek, és gyorsan kapujuk előtt tömörültek. Az egyik olasz játékost elgáncsolják, mire Thompson szabadrúgást ítélt a magyar csapat ellen. Depetrini még a szabadrúgás végrehajtása előtt megüti a magyar játékost. A játékvezető kiállítja. Az olasz játékosok Thompson körül csoportosulnak, a tribünről felhangzik a pfujozás. Rendőrök rohannak a pályára és nagynehezen helyreálltják a rendet... Befejeződött a futballelőadás. Műsoron kívül számként szerepelt a knock-out horogütés, ökölcsapás, rúgás. Ezalatt a labda ijedten húzódott meg a fűben... A publikum, a nagy hangyaboly megindult, szomorúan, csalódottan. Elkezdődött a 36.000 tülekedése, idegessége. Mire kiért a kapukhoz, elcsigázva a tolongás viszontagságaitól, elgyötörve a bordáinak feszülő nyomástól — elfelejtette a vereséget.« (Milyen más volt a mostani mérkőzés képe, lefolyása, hangulata. Derű, lelkesedés, jókedv és mindenek felett: rend, rend, rend.) (Folytatása következik.) KEDVES SORSOLÁS zajlott le a minap a Nemzeti Színházban. A társulat mindössze 10 jegyet kapott a magyar-olasz mérkőzésre. A nagy érdeklődésre való tekintettel a tíz jegyet kisorsolták az együttes tagjai között, így jutott jegyhez Major Tamás, Magyar Bálint főtitkár, és Görbe Joiuts. is. Jó vidám élete ÉS TRAGIKUS PUSZTULÁSA ÍRTA: KRISTÓF KÁROLY II. INTERMEZZO félidejének 15. percében A mérkőzés második (Petschauer Attila rajza) Kállai Gyula az új külügyminiszter harminckilenc éves. Berettyóújfalun született, falusi csizmadia fia. Az illegális kommunista párttal már diákkorában került kapcsolatba. Egyik vezeője volt a Márciusi Frontnak. A függetlenségi mozgalom céljainak megvalósításáért, a munkásparaszt-szövetség megerősítéséért lendületes cikkekben harcolt, mint a Népszava munkatársa. 1941-ben letaróztatták. Kiszabadulása után tovább folytatta az ellenállási harcot, a Magyar Front Intéző Bizottságában ő képviselte az illegális kommunista pártot. A felszabadulás óta jelentékeny tevékenységet folytat kultúréletsnk demokratizálása terén. Egy ideig miniszterelnökségi államtitkári tisztséget töltött be. Miniszterré történt kinevezése előtt a köztársasági elnöki hivatal vezetője volt. Színházi hírek A Táncsics-társaság vasárnap Szajbó Pál elnöklésével felolvasóülést tart a Tudományos Akadémiáin. Fodor József verseit Földeáski Jenő adja elő. A Székesfővárosi Zenekar Prágáiban két, Pozsonyban és Pilsembem egy-egy hangversenyt adott. Tátiray Vilmos, a zeneikar hangversenymestere elmondotta nekünk: A Bartók »Concerto« anynyira tetszett Prágában, hogy hanglemezfelvételt készítettek róla. A magyar zenészek kellemes meglepetésére a felvételt mérnökmuzsikus végezte, aki partitúrával a kezében irányította a műveletet. Póka Jolán csütörtökön a salgótarjáni kultúrházban a Traviatát énekli. Ez lesz a kitűnő énekesnő idei hatodik szereplése a »Guruló Operával«. Szőke Tibor vezényel. Lengyelországban 97 oktatófilm készítését irányozták elő, a tavalyi szám kétszeresét. Renzi Lenni Glória, a szegedi opera olasz énekmesterének lánya sikerrel mutatkozott be a Zeneakadémia kamaratermében rendezett hangversenyen, amelyen a szegedi és győri országos verseny győztesei mérték össze az erejüket. Ugyanez alkalommal több fiatal énekes szereplésére az Opera vezetősége is felfigyelt. Kókai Rezső »A rossz feleség« címmel táncballadát komponált. Bemutatóját június 22-én tartják a rádiózenekar előadásában, Polgár Tibor vezényletével. Csehov »A medve« című vígjátékot Sík Endre fordításában június 20-án adja elő a rádió. Prágából ad helyszíni közvetítést a magyar rádió június 21-én. Dvorzsák-emlékhangverseny lesz. A prágai rádió szimfonikus zenekara játszik, vezényel Ottokar Pasik és Karel Ancerl. Közreműködik Enrico Maimardi. Lukács Pál meghívásra Bécsbe utazott. A kitűnő mélyhegedűművész Kleiber vezényletével a Mozart Simphonie Concertante-jében szerepel, a hegedűszólót Lehneiderhahn, a bécsi filharmónia koncermestere játssza. Huszka Jenő és Martos Ferenc »Aranyvirág« című operettjét Szobotica Tibor átdolgozta rádióra. Június 25-én, szombaton kerül előadásra. Csütörtök 1 SZÍNHÁZ ÉS FILM A moszkvai rádió is közvetíti a magyar művészek ma esti búcsúhangversenyét A Szovjetunióiban vendégszereplő magyar művészek ma este adják búcsúhangversenyüket Moszkvában. A hangversenyt a moszkvai rádió is közvetíti 360.1 hullámhosszon, budapesti idő szerint 19.30 órakor. „Karácsonyi ajándék“ lett a Janikából Milánó, június 15. A milánói Excelsior-színházban igen nagy sikerrel mutatták be Békeffy István és Stella Adorján »Janika« című vígjátékét (amelyből, mint ismeretes, a nagysikerű magyar film készült). Eredetileg Torinóban volt a premier »Petiké« (Piermo) címmel. A milánói előadáson új címet kapott a darab. Most: »Karácsonyi ajándék« címmel adják. SZERDAI KRÓNIKA 1. Rejtő Ármin közli velünk fiáról, Rejtő Gáborról, a kiváló gordonkaművészről, hogy meghívást kapott a rochesteri Eastman School of Music vezető tanári állásának betöltésére. Rejtő az előkelő zenei intézmény által felajánlott állást úgy foglalja el, hogy tovább folytathatja szóló hangversenyeit és fenntarthatja »Trio Alma« néven ismert zongoratrióját is. 2. A római rádiónak a magyar rádió 45 perces népdal- és virágének felvételeket küldött. Cserébe az olasz rádióállomás olasz népdalfelvételeket ajándékozott a magyar stúdiónak. A magyar felvételeket június 25-án sugározzák Rómában. 3. Sába királynőjét adták az este az Operaházban. A Goldmark dalmű első felvonásának bevonulási jelenetében Halmos János, aki Asszád szerepét alakította, hosszú köpenyében megbotlott a lépcsőn és térdreesett. Nyilván erősen üthette meg a lábát, mert a következő jelenetét bicegve játszotta végig. 4. »Egy nap a Balaton körül...« Rövidesen filmező társaság indul a Balatonra, hogy dokumentumfilmet készítsen a balatoni fürdőhelyekről és üdülésről. A munkások és az ifjúság nyaralásáról ad képet az új magyar dokumentumfilm. 5. A csikágói ABC rádióállomás magyar származású igazgatója Frank Kowach néhány nap óta Budapesten tartózkodik. Elmondotta, hogy a csikágói magyar órában magyar szerzők hanglemezeit forgatják. Most megvásárolta itthon az állami lemezgyár legújabb felvételeit, főleg Karády Katalin műsorát. 6. Megint foglalkoztatja a világítót Ignaz Jan Paderewski, a világhírű zeneszerző és zongora,művész, a lengyel köztársaság első elnökének végrendelete. Paderewski 1941 június 29-én halt meg Newyorkban. Vagyonát húga Antonia Wilkowska örökölte, mert őt tartották legközelebbi rokonának. Néhány hónap múlva Antónia is meghalt s végakarata az volt, hogy az egész Paderewski-vagyon a művész egykori titkáráé, Sylvia Strakaczé legyen. Később kiderült, hogy Paderewskinek van egy féltestvére, sőt egy másik nőrokona is Lengyelországban, tehát valami tévedés történhetett Antonia végakarata körül. Strakacz bevallotta a keresztkérdések súlya alatt, hogy a párisi Morgan-bankházban őrzik Paderewski lepecsételt végrendeletét Ez év áprilisában a francia bíróság előtt felbontották a végrendeletet A 20 oldalas kéziratot csak nagyítóval lehetett elolvasni. Meglepetés érte az érdekelteket. Antonia Wilkowska ugyanis mindössze 8000 dolláros évjáradékot kapott az eredeti végrendelet szerint, amely Strakaczot hatalmazza fel a végakarat végrehajtására, de Paderewski két barátjával együtt, akik időközben meghaltak. Az igazi örökösök: Paderewski féltestvére és másik nőrokona. A művész vagyonát 1930-ban 650.000 dollárra értékelték (szerzői jogait a krakói egyetemre, a varsói konzervatóriumra és három fiatal tehetséges lengyel zenészre hagyta). Feltűnést keltett a Genfi-tónál levő Ingatlanairól szóló Intézkedés. Ezeket 1.600.000 frunkra értékelte S azt az utasítást adta, hogy a végrendelet felbontása után nyomban adják el azokat. A svájci hatóságok most azon az állásponton vannak, hogy Paderewski évekig svájci polgár, sőt díszpolgár lévén, őket is érdekli az ügy. Megállapítják, hogy a művész egykori titkára a büntetőjogba ütköző cselekményt követett el s nyílván cinkosai is voltak, tehát bíróság elé kell vinni az ügyet. . .. Önkény István dramatizálta John Steinbeck »Razzia« című novelláját. Június 27-én adja elő a rádió. Még egy érdekes rádiódramatizálás kerül a közönség elé: dr. Gyenes Miklós darabot írt Móricz Zsigmond »Forró mezők« című regényéből. A filmváltozat Karády Katalinnal a női főszerepben került a közönség elé. Nyilvános táncdélután a Rádióban Délután háromnegyed ötkor izgatott fiatal lányok, fiúk gyülekeznek a VX-os stúdió előtt. A rádió nyilvános táncdélutánt rendez. A nagy terem fala mellett székeket állítottak fel, az emelvényen a rádió jazz-zenekara ül, Marling Lajossal a zongoránál, ötkor elindul az adás. Putnoky Gábor a mikrofon elé lép és énekelni kezd, a kislányok megilletődve hallgatják a »rádióénekes«-t mikor nem »lemez, bőr van«. Egy csoport kislány ül egymás mellett, az egyik állami gimnázium VI. osztályos növendékei, egyelőre petrezselymet árulnak, hoztak ugyan magukkal egy fiút (tizen vannak), de nem engedték be a gavallért, nem volt meghívója. Idősebb nő ül mellettük, szemmel láthatólag gardírozni jött, de nincs lehetősége, a fiúk inkább állnak egy-egy majomszigeten. Tánciskolára emlékeztetne az egész, ha nem lenne néma csend. Megilletődve ropják a táncot a párok, hang nélkül. A számok végén felszabadult csevetelés. Samba... Nagy ugra-bugrálás kezdődik. A közönség egy része vadul rezeg, a másik odacsődül a zenekar elé és nézi a speciális délamerikai zajcsináló hangszereket: egy reszelőszerű valamit, különböző botokat, csörgő tököket és az egyéb, háztartási eszközökre emlékeztető hangszereket. Egyre többen csoportosulnak Martiny Lajos köré, figyelik, egy pár táncol csak szakadatlanul kezdés óta. Vadul keringenek a középen, mint kormányát vesztett hajóviharban. Az egy óra hamar letelik. Hegedűs Éva szpíkernő stílszerűen, tánclépésekkel a mikrofonhoz megy ég s berekeszti a műsort.