Vörös Zászló, 1958. július-december (14. évfolyam, 78-153. szám)
1958-07-02 / 78. szám
VÖRÖS Világ proletárjai, egyesüljetek! ZÁSZLÓ Az Ukrajnai KP berehovól kerületi bizottsága és a dolgozók képviselői Kárpátontuli területi, berehovól kerületi Szovjeté lapja Орган Берегівського Райкому Комуністичної партії України п районної Ради депутатів трудящих Закарпатської області. 14. évfolyam. 78. (1531.) sz. 1958. julius 2, szerda Ara 15 köp. Gondoskodjunk a jószág jó takarmányozásáról A Lenin útja kolhoz állattenyésztői igyekeznek növelni a tejtermelést. Munkájuk kezdetben sikeres volt. Június első napjaiban farmunk naponta 2150 liter tejet termelt. A hónap vége felé azonban ez néhány nap alatt 1987 literre csökkent. A tejeladás üteme lassúbbá vált, s ahhoz vezetett, hogy az első félévben nagymennyiségű tejjel adósok maradtunk az államnak. Kinek a bűne ez? Az állattenyésztők mindent elkövettek. Az év első felében tehenenként lényegesen több tejet fejtünk, mint tavaly. Hogy a tejhozam nem emelkedhetett tovább, abban kizárólag kolhozunk takarmánytermesztői a vétkesek, ők nem elősegítették, hanem akadályozták a jószág takarmányozását. Azt a kívánságunkat, hogy jelöljenek ki zöldtakarmányozásra szánt részlegeket, először visszautasították. Később megtették, de a farmtól távol jelölték azt ki, így két fogattal a farmnak nincstódjában biztosítani a szükségletet. A tehenek nem kapnak elég zöldtakarmányt, csökken tejhozamuk. FERENCZ SÁNDOR, farmvezető. A fent közölt levélben felvetett hiányosságok nemcsak a Lenin útja kolhozra vonatkoznak, így van ez a Szikra és még sok más kolhozban is. A takarmánytermesztők gyakran megfeledkeznek arról, hogy az állati termékek termelése növelésében, az USA megelőzéséért folyó harcban nekik is jól ki kell venni részüket. A zöldtakarmányozás jelentősége a tejhozam növekedésében elvitathatatlan. Folyamatosságáról mégsem gondoskodnak. A kolhozokban, mint az őszi rozsot és a lóherc él termését betakarították, és silány takarmányfélék álltak a jószág rendelkezéséről.A takarmány termesztői? ftlmiználták szálastakarmány létezésére, vagy solózsára azokat a részlegeket іщ mely korábban zöldtakart jelöltek ki. Az élenjáró kő létünkben azért él mas tejhozamot, mert gondoskodnak a jószág folyamatos zöldtakarmányozásáról. A takarmányok vetését úgy végezték, hogy azok különböző időben szolgáltassanak takarmányt. Erre különösen alkalmasnak mutatkozik a lucerna. Nagy kiterjedésű lucernavetéssel rendelkezik például a tejhozamban élenjáró Gorkij kolhoz. Ott, ahol lucernavetés nincs, pótolhatja azt a lóhere és a zabosbükköny. Csak az a baj, hogy ezeket, mint a Lenin írta kolhoz példája is bizonyítja, nem igyekeznek zölden felhasználni. Van eset, hogy a zöldtakarínyt nem sajnálják a teherértől, de a kaszálását és a . e.sordással járó munkát költ■ gesnek tartják. A Győzelem házban ezért a lóherét nem kaszálják, hanem lelegeltetik. Ez nagyon káros dolog. A tehenek sok takarmányt taposnak le, a vetések a legeltetés után rosszul fejlődnek. Ha a tehenek nedvesen eszik a lóherét, könnyen megbetegszenek. A vetett füveket nemcsak zöldtakarmányozásra és szénára, hanem silóra is fel kell használni. Erre a célra felhasználható most a zabosbükköny és a lóhere második kacsa. A legtöbb kolhozban ígis abbahagyták a silózást, ha kukoricára várnak. Szó se róla, a kukorica mint silótakarmány elsőrangú. Nem véletlen, hogy ebből a kolhozok az idén többet vetettek, mint tavaly. De kizárólag erre támaszkodni nem lehet. A'»»Hruscsov elvtárs, az SzKP 1 &B legutóbbi Plénumán, beszámolójában különös figyelmet fordított a takarmánytermesztésre. — Most különösen kell gondoskodni a szilárd takarmányalap megteremtéséről az állattenyésztés részére, mert ez a jószágállomány további gyarapításának, a jószág termelékenységének, valamint az állati termékek önköltsége csökkentésének legfőbb feltétele, — mondotta. Most, hogy a kolhozokban kezdetét vette az aratás, mindenütt nagy területek szabadulnak fel és lesznek alkalmassá takarmánytermesztésre. Az időjárás is kedvező a tarló utáni vetésekre. Csak nem szabad várakozni. A kolhozvezetőknek, párt- és komszomolszervezeteknek mindenütt arra kell törekedniük, hogy sem a nyári táborozásnál, sem az istállóztatás idején ne legyenek takarmányozási nehézségek. Azok kerülk el ma TELJESÍTETTÉK A TEJELADÁS, FÉLÉVI TERVÉT A berehovói kerület k^effdlf.Aluluij^l-ig közel 60 ton, junius 28-án teljesitettMmna tejefcA^ak el az államnak állami tejeladás f^g^rer-1 teilen felül. Szovjet-Hazánkból ÖNMŰKÖDŐ KOHÓKEMENCE A Dzerzsinszkij nevét viselő dnyeprodzerzsimszki üzemben befejezték a 9. számú automatizált kohókemence 4 hónapig tartó termelési kipróbálását. Az a váltás, mely ezt a kohókemencét szolgálta ki, igen magas termelési eredményeket ért el. A kemence tervben előirányzott 0.78 köbmétere helyett 0.76 köbméterről kaptak 1 tonna nyersvasat. E kohókemencében termelik az ország legolcsóbb nyersvasát. — 0 — A Rovnói terület répatermesztőinek átnyújtották a Vándor Vörös Zászlót Több mint 5 ezer répatermesztő, párt-, szovjet munkatárs és mezőgazdasági szakember gyűlt össze június 29-én abból az alkalomból, hogy a Rovnói területet az Ukrajnai KP Központi Bizottsága és az USzSzK Minisztertanácsa Vándor Vörös Zászlajával tüntették ki. A terület kolhozistái e megtisztelő kitüntetésben azért részesültek, mert 1957- ben az egész vetésterületről 294 mázsa cukorrépát takarítottak be hektáronként. Ünnepélyes keretek között a zászlót Alekszejevszkij J.Wr. elvtárs, az USzSzK mezőgazdasági miniszterhelyettese nyújtotta át. Válaszképpen e magas kitüntetésre a terület cukorrépatermesztői kötelezettséget vállaltak, hogy ez évben hektáronként átlag 300 mázsa cukorrépát takarítanak be. (RATAU) BEÉRETT A BŐ TERMÉS Kisinyev, (TASzSz). A moldáviai kolhozokban lázas munkaidő állt be. A gabona érése egybeesett a gyümölcs- és zöldségszürettel. Fokozott ütemben készletezik a takarmányt, művelik meg a kapásnövényeket, amelyek a köztársaságban mintegy 800.000 hektárt foglalnak el. A legtöbb kolhoz részleges betakarítást vezetett be és 3 — 4 nap alatt learatta az őszi árpát, amelynek területe a tavalyinak kétszerese. A köztársaság déli részén megkezdték a búza és a rozs aratását. A boldog ifjúság ünnepe Hazánkban ünnepélyes keretek között tartották meg a Szovjet Ifjúság Napját. Moszkvában megtartották a városi ifjúság estjét. Ez a következő jelszó alatt folyt le: «Kommunizmus — a világ megújhodása. Ezt az ifjúságnak kell felépíteni». Közel 5 ezer fiatal leningrádi gyűlt össze a Mars-mezőn. Itt, ahol örökláng ég a forradalom harcosainak emlékművén, nagygyűlést tartottak. Június 28-án Ukrajna fővárosában, Kijevben, a fiatal munkások, építők, diákok, katonák, iskolások megtöltötték a Zöldszínházat. Beszámolót a Szovjet Ifjúság Napjáról Drozdenko V. I. elvtárs, az Ukrajnai LKISz KB titkára tartott.. Többek között közölte, hogy a köztársaság üzemeiben, építkezésein és közlekedésében több mint 2 millió komszomoltag és fiatal dolgozik. Ugyanannyian dolgoznak a mezőgazdaságban is. Csak az elmúlt éven 44 ezer fiatal hazafi ment dolgozni az állatfarmokra. A gyűlés résztvevői egyöntetűen elfogadták az SzKP Központi Bizottságának küldendő üdvözlő levél szövegét. Az ifjak és leányok mindenütt vidáman töltötték el az ifjúsági ünnepet. Nagy ünnepségek voltak Moszkvában a Lenin V. I. nevét viselő Központi Stadionban. A kormánypáholyban jelen voltak Ignatov N. G., Kiricsenko P. I., Kozlov F. R., Mikoján A. I., Furceva J. A., Hruscsov N. Sz., Svernyik N. M., Poszpjelov P. N., Poljánszkij D. Sz. Moszkva különböző kerületeiből 20 gyermek virágcsokrokat nyújtott át a Párt és a Kormány vezetőinek. A gyűlés résztvevői óriási lelkesedéssel fogadták el az SzKP Központi Bizottságához és az SzSzKSz Minisztertanácsához intézett levél szövegét. A gyűlés után felvonulást, majd nagy sportünnepélyt tartottak. Felvonulásokat és ifjúsági sportünnepélyeket tartottak Leningrádban, Minszkben, Kijevben és más városokban. Az ukrán főváros kerületei komszomolszervezeteinek küldöttségei koszorúkat helyeztek Lenin V. I. emlékművére, valamint azon ismeretlen katonák és hősök sírjára, akik életüket adták Hazánk szabadságáért és függetlenségéért. Június 29-én beláthatatlan Hazánk minden városában és falujában ünnepélyes ifjúsági gyűléseket, sportversenyeket, tartottak. A Szovjet Ifjúság Napja hatalmas tüntetéssé vált és bebizonyította a fiatal nemzedék határtalan odaadását a Kommunista Párt ügye iránt és azon készségét, hogy minden erejét és képességét a kommunizmus felépítésének szenteli. (RATAU) Poltavai terület. A zinykivszki kerületi Kirov kolhozban jól berendezték a traktorbrigád mezei szállását. Itt egy új épületet építettek, amelyben a gépkezelők laknak. Az épületben Vörös Sarok és könyvtár is van. A felvételen: A traktorbrigád mezei táborában. Mamot M. O., szakácsnő ebédet tálal a gépkezelőknek. Kekaló P. felvétele. (A RATAU fotokrónikája). Az ifjúsági nap megünneplése a kerületben BEREHOVO Szombaton este sok fiatal munkás, diák és alkalmazott töltötte meg a kerületi Kulturház nagytermét. Itt ünnepi gyűlést tartottak a Szovjet Ifjúság Napja alkalmából. A gyűlést Dankovics elvtárs, a kerületi komszomolbizottság titkára nyitotta meg. Beszámolót a Szovjet Ifjúság Napjáról Okál elvtárs, a terül komszomolbizottság osztályvetője tartott. A gyűlés után a térkomilnátus műkedvelői érdekes műsorral szórakoztatták a jelenlévőket. Másnap, vasárnap sok fiatal gyűlt egybe a Hősök terére. Itt rövid gyűlés volt. Viszlov elvtárs idős kommunista beszélt a jelenlévőkhöz. A fiatal nemzedék nevében Dobra L, a 2. számú középiskola komszomolszervezetének titkára szólalt fel. A fiatalok megkoszoruztála városunk körüli harcokban\elestii^szovjet katonák emlékmű',w. VjZ IVANIVKA Az itteni stadionba összegyűlt csopivki, blazsievói, bégányi, és marazgyivkai fiatalokhoz épségét megnyitó gyűlésen ősi elvtárs idős kommunista szélt. A stadionban mindenki hve szerint szórakozhatott. A labdarúgás kedvelői az öt csapat résztvételével lezajló villámtornát nézték, melyből a gáti Szikra kolhoz labdarúgói kerültek ki győztesen. Volt itt röplabdaverseny is. A stadion egyik sarkában a műkedvelők mutatták be tudásukat. A stadion másik részében a fúvószene hangjaira vidáman forogtak a párok. BOTRAGY Itt a traktorjavító műhelyek közelében lévő parkban, Bótrágy és Rafajlovó műkedvelői, szabadtéri színpadon léptek fel vidám műsorral a két falu szép számban megjelent fiatalsága előtt. A két kolhoz élenjáró fiatal tagjainak átnyújtották a kerületi komszomolbizottság díszokleveleit. Amikor beesteledett, a fiatalok a klubba vonultak és ott folytatták a táncot, a tömeges játékokat. ★ Vidám hangulatban ünnepelték meg a Szovjet Ifjúság Napját kerületünk többi falvaiban is. Több helyen tábortüzet gyújtottak. SOMOGYI ZOLTÁN. ★