Vörös Zászló, 1982. január-június (38. évfolyam, 1-76. szám)
1982-01-05 / 2. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! ZÁSZLÓ AZ UKRAJNAI KP BEREHOVÓI KERÜLETI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A NÉPKÉPVISELŐK KARPATONTÚLI TERÜLETI BEREHOVÓI KERÜLETI TANÁCSÁNAK LAPJA. Ifjság 1945. december 12. 1982. január 5., І-Ш jelenik meg (5217.) sz. KEDD ÚJÉVI ÜDVÖZLET A SZOVJET NÉPHEZ Kedves elvtársak, barátaink! Néhány perc múlva a Kreml toronyórája megkezdi az új, 1982-es esztendő perceinek számlálását. Minden szovjet ember gondolatban visszatekint az elmúlt esztendőre és reménykedve tekint a jövőbe. Az 1981-es év azért különösen jelentős, mivel ez volt a XXVI. pártkongresszus éve, amely a szovjet emberek előtt új történelmi távlatokat nyitott, a nagy alkotó munka, a béke megőrzéséért és megszilárdításáért vívott megfeszített harc éve volt. A kongreszszusi határozatok össznépi helyeslésre találtak és sikeresen megvalósulnak. A leköszönő év nehéz és bonyolult volt: nem kényeztetett el bennünket az időjárás, aggasztott a nemzetközi helyzet fejlődése. Annál is inkább örvendetes tudatosítani azt, hogy országunk a kommunista építés minden irányában magabiztosan halad előre. Tervszerűen valósul meg a széles körű szociális program. Az emberek milliói költöztek új lakásba. Növekszik a gyermekes családoknak, a dolgozó anyáknak és a fiatal házasoknak nyújtott állami segély, javul a nyugdíjellátás. Növekszik a közszükségleti cikkek gyártása, bővül a szolgáltatások szférája. A kohászok és bányászok, a kőolajipari munkások és energetikusok, gépgyártók és vegyészek, a textil- és élelmiszeripari dolgozók, az építők és a közlekedési dolgozók, a kolhozok és szovhozok számos kollektívája a kiváló, nagy termelékenységű munka példájáról tesz tanúbizonyságot. Újabb eredményekkel örvendeztettek meg a tudósok, a közoktatási, egészségügyi, művelődési dolgozók, a szovjet sportolók. Tisztelet és dicsőség a termelés élenjáróinak és újítóinak! Szívélyes köszönetet mondunk mindazoknak, akik gyarapítják hazánk anyagi és szellemi értékeit, erősítik hatalmát, megbízhatóan védelmezik határait. Nem kétséges, hogy a XXVI. pártkongresszus, az SZKP KB 1981. novemberi plénumának történelmi határozatait, a tizenegyedik ötéves tervidőszak terveit teljesítjük. Biztosítéka ennek a párt bel- és külpolitikájának egyöntetű támogatása, a szovjet nép nagyfokú politikai és munkalelkesedése, az SZKP Központi Bizottsága, a KB Brezsnyev Leonyid Iljics elvtárs, a nagy lenini ügy hű folytatója vezette Politikai Bizottsága körüli szoros felzárkózás. A párt és a nép megbonthatatlan egysége, a Szovjetunió népeinek barátsága és testvérisége jelenti a szovjet társadalom kimeríthetetlen erőinek forrását, a kommunista építésben elért újabb sikerek zálogát. kedves elvtársak! Két cél volt és marad számunkra a legfontosabb: a kommunista építés és a világbéke megőrzése. Ezek a célok elválaszthatatlanok egymástól. A párt és a kormány minden tőle telhetőt megtesz a szovjet emberek békés életének szavatolásáért, következetesen megvalósítja a népek közötti barátság és együttműködés politikáját, határozottan visszautasítja a reakciós erők fondorlatait, olyan erélyes intézkedéseket foganatosít, melyek a fegyverkezési hajsza megfékezésére, a leszerelésre irányulnak. A Szovjetunió úgy véli, hogy nincs nemesebb és humánusabb feladat annál, minthogy megszabadítsák az emberiséget a nukleáris katasztrófa veszélyétől. Ezen az újévi éjszakán forró üdvözletünket küldjük, békét és boldogságot kívánunk külföldi elvtársainknak és barátainknak, a szocialista országok dolgozóinak, a földkerekség mindazon népeinek, akik harcolnak az imperializmus és a reakció ellen, a fegyverkezési hajsza ellen, amely nem más, mint az emberiség anyagi és szellemi erejének őrült és veszélyes pazarlása, akik harcolnak a békéért és a szociális haladásért. Beláthatatlan szovjet hazánkban immár tíz órával ezelőtt beköszöntött az új év. Ezekben a percekben különösen mélyen átérzi az ember, milyen hatalmas, óriási és gyönyörű szeretett hazánk lendületével, embereivel, vívmányaival együtt. Az ország teljes optimizmussal, alkotó erővel és energiával lép az 1982-es évbe, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége megalakulása 60. évfordulójának esztendejébe. Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa meg van győződve arról, hogy a szovjet emberek a jubileumi évet a tervek és a szocialista vállalások eredményes teljesítésével, a munka hatékonyságának és minőségének további fokozásával teszik emlékezetessé, nagyfokú szervezettséget, tárgyszerűséget, fegyelmezettséget tanúsítanak, kinyilvánítják azt a képességüket, hogy teljes erőbedobással tudnak dolgozni. Szívélyes újévi üdvözlet a hős munkásosztálynak, a dicső kolhozparasztságnak, a népi értelmiségnek. Újévi üdvözlet a párt, a forradalom, a háború és a munka veteránjainak, a szovjet nőknek, az ifjúságnak, a hadsereg és a flotta dicső katonáinak. Őszintén kívánunk sikereket mindazoknak, akik az újévi éjszakán munkahelyükön tartózkodnak, harci ügyeletet teljesítenek, a hazától távol dolgoznak. Kedves barátaink, kívánunk önöknek jó egészséget, kitűnő eredményeket a munkában, a tanulásban és az alkotásban! Legyen boldogság és ünnep minden szovjet családban! Földünk felett legyen békés az égbolt! Boldog új évet, kedves elvtársak! Sok boldogságot! A SZOVJETUNIÓ AZ SZKP LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK A SZOVJETUNIÓ KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ELNÖKSÉGE MINISZTERTANÁCSA SEGÍTSÉG AZ AFGÁN FÖLDMŰVESEKNEK Herszon. Az öntözéses földművelés ukrajnai intézete az egyik legnagyobb olyan központ a Szovjetunióban, ahol a külföldi országokból érkezett mezőgazdasági szakemberek továbbképzésben részesülnek. Bulgáriából, Magyarországról, Lengyelországból, Romániából, Csehszlovákiából, Vietnamból, Brazíliából, Hondurasból, Indiából, Nepálból, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságból, Peruból, Szíriából és más országokból jönnek ide tanulni agrokémikusok, agronómusok, talajtani szakértők, fajtanemesítők. Nemrég pedig Afganisztán mezőgazdasági minisztériuma szakembereinek egy csoportja érkezett ide, hogy tanulmányozza a szovjet tudomány vívmányait, a magas terméshozam dél-ukrajnai mestereinek tapasztalatát. A tanfolyamokon neves szovjet tudósok ismertetik meg velük az öntözött földek hatékony kihasználásának technológiáját, a talaj termőképessége növelésének, a műtrágyák és a herbicidek legésszerűbb alkalma- HAZÁNK TÉRSÉGEIN NÖVEKSZIK A VÍZERŐMŰ KAPACITÁSA A Kurpszaji Vízerőmű félmilliárd kilowattóra villamos energiát állított elő 1981 folyamán. Az épülő villanytelep kapacitása egyre nő. Határidő előtt helyezték üzembe a vízerőmű második aggregátját. Ez a belső tartalékok ésszerű kihasználásának az eredménye. A Kurpszaji Vízerőmű a narini vízlépcső negyedik villanytelepe. Teljes kapacitásának elérésével és a Tas-Kumbi Vízerőmű üzembe helyezésével Kirgíziában a villamosenergiatermelés az ötéves tervidőszak végére egyharmadával növekszik. Több milliárd kilowattóra villamos energiát a szomszédos köztársaságoknak fognak továbbítani. * * $ BEINDULTAK A SZÖVŐGÉPEK Dzsizak. ( Üzbég SZSZK) A múlt év végén határidő előtt üzembe helyezték a Dzsizaki Fonóüzemet, ahol megkezdték a termelést. Az új vállalat a köztársaság könnyűipari vállalatai között az egyik legnagyobb. Tervezett kapacitása 120 ezer orsó fonal. A gyárban értékes fonalat állítanak elő vékonyrostú gyapotból. * * * A LEGNAGYOBB AZ OSZFSZK-BAN Cseljabinszk. Jó minősítéssel vették át az OSZFSZK-ban a legnagyobb, évi tízmillió brojlercsirke nevelésére alkalmas baromfiüzem első részlegét. A vállalatot, amelynek épületei a Cseljabinszk közelében húzódó nyírfaligetek között kaptak helyet, a város munkásai és iparvállalatai építik. Az üzemben központi takarmányadagoló berendezést, ventillációt szereltek fel. A keltető üzemrészben már kikelt több ezer kiscsibe. A közelben épül a baromfitenyésztők települése. * *■ * ÚJ GÁZLELŐHELYEK Baku. Hatvan kilométerre Bakutól délre több mint hat kilométer mélyről tör fel a felszínre naponta 700 ezer köbméter gáz és 200 tonna gázsűrítmény. Mamedov R. és Kagramanov M. brigádjában, amelyek a kutat fúrták, sok erőfeszítésre volt szükség ahhoz, hogy megküzdjenek a mostoha természeti viszonyokkal. Bulla-szigete környékén, ahol 16 mély kutat fúrtak, a lelőhely hetedik szintjéről tör a felszínre az értékes energiahordozó. A Bulla-sziget mellett 81 kilométer hosszú, 426 milliméter átmérőjű csővezetéket fektettek le, amely összeköti a szigetet a szárazfölddel. * * * TARTÓSÍTÁS KORSZERŰEN Az új termésig szavatolja a szőlőfürtök frisseségét az a korszerű tartósítási módszer, amelyet Moldáviában alkalmaznak. A technológiát a Kisinyovi Mezőgazdasági Kutatóintézet munkatársai dolgozták ki és honosították meg a termelésben, melynek az a lényege, hogy gázzal telített hűtőkamrákban tartják a szőlőt. Moldáviában régóta alkalmazzák a legkülönfélébb módszereket arra, hogy az érett fürtöket megőrizzék a téli hidegekig. ■ Úgy vélték, a legjobb hely erre a célra a ház padlása, ahol annyira hűvös és nedves a levegő, hogy a szőlő nem fagy meg, de nem is szárad ki. Ha ezeket a hagyományos módszereket kiegészítik gáztartósítással, akkor a fürtök hosszú ideig frissek lesznek. (TASZSZ) zásának módszereit, az elit vetőmag termesztésének szervezését. A bal oldali képen: Zsukova L., a mezőgazdasági tudományok laboratóriumának vezetője Muhammed Junusz és Muhammed Isztriái afgán szakemberekkel talajelemzést végez. Jobboldalt: (balról) Muhammed Feda afgán szakember, Najgyenov G., a mezőgazdasági tudományok kandidátusa, Szafonova G., a mezőgazdasági tudományok kandidátusa és Abdul Azim afgán szakember az intézet kísérleti részlegén. Jacsmenyev G. felvételei (RATAI-képszolgálat)