Vörös Zászló, 1969. október (21. évfolyam, 232-258. szám)

1969-10-18 / 247. szám

2 Hatványozott erőfeszítést, jobb gépkihasználást (Folytatás az 1. oldalról) Ha minden jól menne! Mezőcsáváson azzal fogadott Bardos Petru elnök, hogy ha min­den jól megy, vasárnapra befeje­zik a vetést. Hát mi ezt kijavít­juk, hogyha minden jól ment vol­na, s ha jelenleg is minden jól menne, talán-talán ha vasárnapra nem is, de keddre befejezhették volna a vetést. Mire alapozzuk állításainkat? El­sősorban arra, hogy a 300 hektár­ra tervezett búzavetésből 237 hek­táron végeztek ezzel a munkával, tehát még 63 hektár a vetni való. Ez még nem is lenne sok, ha en­nek a területnek legalább a felén előkészítették volna a magágyat. Sajnos, ezzel nem dicsekedhetnek. Csütörtökön reggel mindössze 12 hektár felszántott területük volt, amiből egy 7 hektáros parcellát éppen tárcsáztak. Ez a helyzet an­nál is meggondolkoztatóbb, mert Csáváson a vetési kampány kezde­te óta szinte az egész területük szabad volt, a gépeknek nem kel­lett várakozniuk. Látszólag az erő­ket is jól elosztották, és ki is hasz­nálják. Ottjártunkkor is három traktort a szántáshoz, kettőt a tár­csázáshoz, egyet a vetéshez, egyet pedig a kaszáláshoz osztottak be. Furcsálljuk a dolgot, hogy most, amikor mindenki traktort kér a ta­lajelőkészítéshez, azokból Csáváson még a kaszáláshoz is jut. A szán­táshoz beosztott három traktor, akármilyen jól ki is használják, képtelen naponta 10 hektárnál többet megszántani. De hol állnak ettől? Csütörtökön délelőtt 9 óra körül is a háromból kettő ott vesztegelt a község központjában, a szövetkezeti üzlet előtt. Hol vol­tak a traktoristák? Ki tudja. Talán a szekció vezetője. Egyébként több gondot fordíthatnának a magágy előkészítésére is. Legutóbb is olyan területen indult el a vetőgép, amelyen öklömnyi nagyságú gö­röngyök voltak a legkisebbek. Az általános vélemény az, hogy a vetési kampány időszakában ész­lelt kisiklások egyik oka, hogy nincs ki rendszeresen ellenőrizze a gépesítők munkáját. Az elnök a tagság mozgósításáért lót-fut egész nap, Major Domokos mérnököt pe­dig a kampány kezdete óta senki sem látta az MTSZ-ben. Állítólag beteg. Lehet, de mit tett akkor a Megyei Mezőgazdasági Igazgatóság azért, hogy ebben a nehéz időszak­ban ne maradjon szaksegítség nél­kül ez az MTSZ? Az eddigi tapasz­talatok alapján nem sokat. Csáváson jelenleg , elégedett a hangulat, pedig igazán nincs miért. A 280 hektár kukorica betakarítá­sát még jóformán meg sem kezdet­ték, mert az a 20 hektár, amiről eddig betakarították a termést, túl kevés. Az elnök szerint még nem elég érett a kukorica. Nap mint nap ellenőrzik a területeket, s ahogy lehet, küldik a tagságot, hogy szedje. Ez nem rossz megol­dás," csak nehogy úgy járjanak, mint a vetéssel. Addig terveznek­­szerveznek, míg hó alá kerül a termés. Ismét a munkaerő Hetvenöt hektár még a vetni való Mezőszabadon, s nem sok re­m­ény van arra, hogy a jövő hét vége előtt legalább a magágy el­készül ezen a területen. Ennek oka, hogy nincs szabad terület. Ugyan­is a következő napokban a búzát 30 hektáron kukorica után és 20 hektáron cukorrépa után kell, hogy elvessék. Ezt a területet azonban, habár túlnyomó részén kiásták a termést, nem szánthatják meg a traktorok, mert Pogoceanu Ioan, Pop P. Augustin és Vasile, Feier Aurel nem ásták ki a rájuk eső részt, akadályozva a talajelőkészí­tést és a vetést. Sok még az olyan MTSZ-tag, aki hasonló módon gondolkodik és cselekszik, nem tö­rődik a közös gondjaival. Ottjár­tunkkor is egy listát készített Pop Dorel mérnök azokról, akiknek írásbeli felszólítást küldenek ki, hogy haladéktalanul takarítsák be a termést a rájuk eső területrész­ről. Ezeknek a száma mintegy hat­van. Ez a mozgósítási módszer sok helyen eredményes volt, reméljük, Szabadban sem lesz m­eddő. De jó lenne, ha a vezető tanács­tagok, a brigádosok is jobban a sarkukra állanának, erélyesebb eszközökhöz folyamodnának a tagság mozgósí­tásában. Nem ártana a kukorica betakarításánál is nagyobb rend­szerességet meghonosítani, mert jóllehet a 145 hektárból 40 hektár­nyit betakarítottak, de azokat olyan apró, elszórt parcellákról, hogy a traktorok ott képtelenek dolgozni. A mérnök véleménye szerint, ha az MTSZ tagsága, s az a 150 sze­mély is, aki a városban dolgozik, bekapcsolódna a betakarításba, a 10 traktor megfelelő ütemben vé­gezhetné a magágyelőkészítést és a vetést. A vállalatvezetőkre tehát az a feladat vár, hogy haladéktala­nul szerezzenek érvényt a megyei pártbizottság legutóbbi határozatá­nak, és utasítsák faluról jött alkal­mazottaikat, hogy vegyenek részt tevékenyen a betakarítási munkák­ban. Egyetlen munka maradt még hátra a r­icsi MTSZ-ben: a kukorica beta­karítása, gondos válogatása és tá­rolása. Ezzel fog­lalkozik most a tagság nagy része. ktermés fosstoprés 11 BÁLA szalmát emelt el Lőrincz Adal­bert a nyárádremetei MTSZ-től, Szántó Rozália pedig 20 kg csö­ves kukoricát. A helyi milicia mind a két közvagyon fosztoga­tót leleplezte, és az eltulajdo­nított terméket visszaszolgáltat­ta a szövetkezetnek. TÖBB MINT EGY MÁZSA KRUMPLIT tulajdonított el két személy a kocsárdi MTSZ-től. Ebből 80 kilót Tiros Alexandra, 37 kilót pedig Voda Ana. Az elemelt ter­ményt visszajuttatták a közös­ségnek, és a tettesek fölött a szövetkezet bírói tanácsa ítélke­zik. KIHASZNÁLVA A SÖTÉTSÉGÉT és az őr figyelmetlenségét, 0l­­tean Ana 12 kg szemes kukori­cát lopott el a dicsői gabonabe­gyűjtő központtól, ahol ideigle­nesen alkalmazták. A helyi mi­lícia elfogta, s Oltean Ana tet­téért most a törvényszék előtt felel. OKTÓBER 16-ÁN Margineanu Teodor, Régen, Beng utca 64 sz. és Sudit Vasi­­le, ugyancsak régen a Dealul berzii utcai lakos 348 kg almát lopott el a helyi állami mező­­gazdasági vállalat gyümölcsösé­ből, mintegy 1300 lej értékben. A helyi milícia visszaszolgáltatta a gazdaságnak az eltulajdoní­tott gyümölcsöt, a tetteseket pe­dig átadja a törvényszéknek. 1 C41,tu£ az óceánon,... - ÚTIJEGYZETEK - IV. Massachusetts államban Ütünk New Yorktól Bostonig az Atlanti-óceán partján halad. A ki­épített öblök mentén zsúfolt nya­raló, üdülőhelységek. Legtöbbjük magántulajdon. Az átutazó nehe­zen talál akkora helyet, ahol a motorcsónakját — ami általában minden családnak van — vízre bocsáthassa. Bár az idő nem a legalkalmasabb a fürdésre, csó­nakázásra, az óceán­part nagyon népes. Cape Cod szigethez érünk. Ha­talmas híd köti össze a száraz­földdel. Megállunk, hogy megcso­dáljuk a kolosszális építkezést. A sziget önálló adminisztratív terület. Címere maga a sziget tér­képe. Lakóinak életmódja, szoká­sai eltérőek az eddig látottaktól. Meglepő a figyelmességük, kedves­ségük az idegenek iránt. Útbaiga­zításukkal hamar megtaláljuk a camping-tábort. Egy hetet töltünk itt. Végigjárjuk a sziget gyönyörű tájait, településeit. Meglátogatjuk a múzeumot, mely megismerteti a látogatókkal a sziget növény- és állatvilágát, a lakosság életmódját, foglalkozását. A kiállított tárgyak­­ mellett automatikusan működő dia­vetítők mutatják be a helység tör­ténetét. 1602-ben került a sziget a fehérek tulajdonába. Az őslakó indiánok többségét a harcokban le­mészárolták. Az életben maradta­kat rezervációkba tömörítették és rájuk kényszerítették a „civilizált“ életmódot. A sziget belsejében van a gyer­mekek nagy öröme: meseország. A bejáratnál játéküzletek. De milyen játékokkal? Mi, felnőttek is kíván­csian nézegetjük a járó babákat, a zenélő majmot, a táncoló med­vét. Az üzletből kilépve hatalmas, elkerített területen találkozhatsz kedvelt meséid hőseivel. Erdő közt bukkanunk rá a Piroska és a far­kas meséjéből ismert nagymama házikójára. Gombnyomásra magnó­szalagról hallgatjuk a mesét és nézzük a megelevenedett bábok játékát. Van itt mindenféle: kitömött vad- és háziállat, berendezett farm stb. Alig tudjuk elvinni a gyerme­keket a varázstükör elől. A kijá­ratnál mindenki kap egy-egy em­léktárgyat. Az itt töltött napok legkedve­sebb élménye mégis a fürdés az óceánban. Sajnos, az esősre for­dult idő miatt csak az első napok­ban élvezhettük a hatalmas hullá­mokon való „lovaglást“. De milyen félelmetes az óceán viharban! Az égőpiros öltözetű őrök senkit sem engednek közel a vízparthoz. A kedvezőtlen idő miatt elhagy­juk a szigetet. Kétsávos, egyirá­nyú úton érünk be Bostonba, Massachusetts állam adminisztra­tív központjába. Néhány órás városnézésünk so­rán megállunk a híres, 1636-ban alapított Harvard egyetem előtt Továbbhaladva megcsodáljuk az épületek külső díszítését, ami az új, modern háztömbökről sem hiányzik. A bostoniak nagyon büszkék a múltjukra. Arra, hogy ők voltak Észak-Am­erikában az elsők, akik az 1779-es felszabadító háborúkban szembe mertek szálla­­ni az angol hódítókkal. Miután megtekintjük híres kikö­tőjüket, elbúcsúzunk a várostól. Utunk az indiánok ősi területein át folytatódik. Több száz mérföl­det haladunk a Mohawk Trail-on, az „Indián ösvényen“, ahol vala­mikor véres harcok dúltak a beto­lakodó fehérek és a bennszülött indiánok között. Hatalmas erdős, hegyes terület. Ritka a település. Az indiánok végleg elásták csata­bárdjaikat. Rezervációkban élnek. Az öregek még tartják régi szoká­saikat. Siratják a régi szép szabad időket, s bánatukat italba fojtják. Ifjúságuk alkalmazkodik a megvál­tozott körülményekhez. Úgy élnek, mint a fehér emberek. Nagyon szeretik a gépkocsikat. Dolgoznak. Bőrből, nádból, fából készítenek különböző árucikkeket (ruházati, lábbeli, emléktárgyakat), melyeken ott áll a Mohawk Tail felirat. Áruikat a fehér üzletemberek vá­sárolják meg — olcsón — és áru­sítják az út mentén lévő díszes üz­leteikben. Mivel ez a terület a tu­risták kedvenc átutazó helye, gya­koriak a motelek, kocsiparkolók, hotelek. Hirtelen lejteni kezd az út. Be­érkezünk Pittsfield városába. Itt töltjük az éjszakát. Ilyen kényel­mes motelben még nem aludtunk. A szép kivitelű bútor, szőnyeg, a függönyök, televízió, fürdőmeden­ce mellett még a kávéfőző sem hiányzik. Mellette két adag kávé, tejkrém. Az íróasztalon levélborí­tékok, képeslapok, töltőtollak. Igaz, borsos árat kell fizetni ezért a ké­nyelemért. A hosszú út után jólesik a pihe­nés. Másnap későn indulunk to­vább. A táj képe egyre változik. Eltűnnek a hegyek. Lankás, meg­művelt területek mellett folytatjuk utunkat. A prérin a gabonater­mesztés az uralkodó. Meglátoga­tunk néhány farmot. Érdekes, hogy a farmer a tulajdonában lé­vő többszáz holdas területből csak 2—300 holdat művel meg. A mun­kálatokat mondhatni teljesen gépe­sítik. Traktorjaik platformjára többféle mezőgazdasági gépet sze­relnek. A farmgazdálkodás szako­sított. Egyes farmerek csak búza­­termesztéssel foglalkoznak, mások csak kukoricát termelnek vagy ál­lattenyésztők. Az állattenyésztés is szakosított: tejtermeléssel, hízta­­lálással, növendékállatok tenyész­tésével más-más farmok foglalkoz­nak. Még a szárnyastenyésztés is szakosított. Az állattenyésztő far­mok általában nem foglalkoznak a takarmánytermesztéssel. Olcsóbba kerül nekik, ha megvásárolják az erre a célra berendezkedett far­moktól. A növendékállatokat te­nyésztő farmerek tavasszal kicsap­ják állataikat az elkerített és ön­­itatókkal ellátott legelőkre, s csak akkor mennek feléjük, amikor le­legelték ezt a részt (szakaszos le­geltetés) és átterelik őket egy má­sik területre. Őrzésüket az elektro­mos pásztorra bízzák. Ésszerűen megépített istállóik és takarmánytárolóik vannak. Az ál­latok részére épített helyiség ma­gassága minimális. A levegőszük­ségletet az ablakokba beépített szellőztető berendezések pótolják. Az istálló fölött takarmányszín van, melynek magassága 3—4-szer nagyobb az istállóénál. Az istállók mellett hatalmas fémhengerek so­rakoznak a siló és zöldtakarmá­nyok tárolására. Ezeket szemlélve, azokra a termelőszövetkezeteink­re gondoltunk, amelyek a szabad­ban tárolják a takarmányt. Ha ná­lunk is ilyen formában lehetne megszervezni a takarmánytárolást — idővel biztos meglehet —, nem menne kárba minden évben olyan nagy mennyiség. Meglepett, hogy az útszakaszo­kon milyen sűrű a benzinkutak hálózata. És nemcsak benzint áru­sítanak: az idegen turista pénzt válthat be, turisztikai térképet kap, hűsítő italokat vehet. Ha va­laki nagyobb mennyiségben vásá­rol benzint, a Shell, Texaco vagy Esso egységeinél értékes ajándé­kot kap. Nekünk például nagyon szép olajfestményt ajándékoztak. Körútunk az Egyesült Államok­ban véget ér: a határnál vagyunk. Mi is azok közé tartozunk, akiket a kanadai vámtisztek tüzetesen átvizsgálnak. Nem lehet átvinni két csomagnál több cigarettát és személyenként egy üvegnél több italt. Leginkább természetesen a kábítószer csempészéstől félnek. RADÓ János (Folytatjuk) „Énekelj, Arany­­madár!"-est Gyulakután és Erdőszentgyörgyön Több mint két évvel ezelőtt, amikor az Új Élet szerkesztő­sége útjára indította a világiro­dalom legszebb költeményeit bemutató irodalmi est-sorozatát, az első bemutatkozások hálás közönsége a kisvárosok és na­gyobb községek verskedvelői­ből, tanulóifjúságából verbuvá­lódott. A verseket előadó művé­szek soha nem felejtik el azt a meleg fogadtatást, melyben Er­­dőszentgyörgy, Nyárádszereda, Keresztúr részesítette kezdemé­nyezésüket. Az eddig bemuta­tott három műsorral kilenc elő­adás volt vidéken és kilenc Vá­­­­sárhelyen. Az Új Élet szerkesztő­sége elhatározta, hogy ebben az évadban folytatja az „Énekelj Aranymadár“ sorozat vidéki elő­adásait, s a megyei művelődési bizottság, a népi alkotások háza, valamint a községi és városi művelődési házak támogatásé­­j­­val ellátogat megyénk minél több nagyközségébe, főképp oda, ahol középiskola működik, hogy az ottani értelmiség, tanulóifjú­ság és a verskedvelő közönség éppúgy részesüljön ezekből a művészi műsorokból, mint a vá­sárhelyi közönség és ifjúság. Legközelebb október 20-án, hétfőn Gyulakután délután 5­­ órakor és Erdőszentgyörgyön­­ este 8 órai kezdettel lesz elő- s adás, melynek során a keleti népek költészete kerül bemuta­tásra. Az Új Élet szerkesztősége sze­retettel vár mindenkit, aki ezt­­ a műsort meg akarja tekinteni. Az est műsorán fellépnek­­ Illyés Kinga, Mózes Erzsébet,­­ Székely Anna, Gyarmati István, Nemes Levente, Réthy Árpád és Zongor István, a Marosvá­sárhelyi Állami Színház művé­szei, bevezetőt mond Oláh Ti­bor irodalomkritikus. LOTTO Az 1969. október 17-i húzás nyerőszámai: I. húzás: 52, 78, 90, 41, 33, 89, 68, 5, 63, 22, 62, 60 Nyereményalap: 540.896 lej II. húzás: 78, 26, 75, 34 Nyereményalap: 282.891 lej . — Micsodák? , — Ruca-horgászok. — Hát már ilyenek is van­nak? — Igen ... Történt pedig október máso­dikén, úgy estefelé, a romanti­kus fekvésű Várhegyen, hogy két fiatalember horgászott a Maroson. Fújt, fújdogált a hű­vös őszi szél, felborzolta, hul­lámzásba hozta a máskor csön­des, tükörsima vizet. Nem ha­rapott a hal- Sebaj — gondol­hatta a két fiatalember, zsák­mány nélkül úgyse mennek ha­za: ha nincs hal, van ruca! Mö­göttük, a nagy kiterjedésű lege­lőn a várhegyiek ruca- és liba­serege gágogott, készülődött ha­zafelé. Készülődött a két fiatal­ember is. Összecsomagolták a horgászfelszerelést, s beindítot­ták a motorkerékpárt, hogy be­melegedjen a motor. Aztán egyikük karót húzott elő a bo­kor alól, s váratlanul a rucák közé ugrott. Tollak repültek a levegőbe, s két ruca a porondon maradt, elterülve. A másik fia­talember gyorsan felkapta őket, szakavatott mozdulattal kicsa­varta a nyakukat, s ahogy a zsákmányt a hátizsákba tette, már ugrott is velük a motorke­rékpár. A meglepetésről szólni sem tudtam. A Marostól néhány lépésre lakó Danciu Gl. a part­ra futott, és teli torokból kiál­totta: „Hofii!“, „Canaliile!“, „Tolvaj gazemberek!“ És tehe­tetlenül rázta az öklét a távolodó tolvajok után. A kiabálásra né­­hányan összegyűltek, és felhá­borodottan kommentálták a tör­ténteket. — Látja, elvtárs, egyesek mire képesek! S ez nem az első eset! De egyszer csak elkapjuk őket, s akkor isten bizony nem ússzák meg szárazon! VÁRHEGYI Attila Október 18 szombat A Nap kel 6 óra 34 perckor, lenyugszik 17 óra 27 perc­kor. Az évből eltelt 291 nap, hátra van 74. Megfigyelték, hogy Kenya aszá­lyos vidékein legelő antilopok majdnem sohase mennek inni. En­nek az az oka, hogy az általuk fo­gyasztott fű nagyon sok vizet tar­talmaz, éjjel eléri a 42 százalékot is. Ezért az antilopok inkább éjjel táplálkoznak. •••••• Kalkovszki szovjet biológus az alábbi kísérletet hajtotta végre: egy háziegeret kerek ketrecbe zárt, és köréje 12 kalitkát helyezett el, mindenikben szintén egy-egy egérrel. Mi történt? Bebizonyoso­dott, hogy az egerek, éppen úgy, mint az emberek, rokon- vagy el­lenszenvet éreznek társaikkal szemben. A középső kalitkában lé­vő egér is csak egyes sorstársaival „társalgott“, míg másokat teljesen mellőzött. A Loch Ness-i szörnnyel kapcso­latos kutatásokat végző tudós cso­port a közelmúltban a vidék lakói­tól egy óriási csontot kapott, amely az adományozók állítása szerint olyan állattól származik, amilyen­nel még nem találkoztak. A tudó­sok azonban könnyűszerrel megál­lapították, hogy ez nem más, mint egy bálnának a csontja, amelyet néhány évvel azelőtt az egyik mú­zeumból dobtak ki, így tehát en­nek a csodálatos ereklyének rövid volt az élettartama. MÁRKUS ANDRÁS kiállítása Október 17-én nyílt meg az is­mert kolozsvári szobrászművész, Márkus András kiállítása. A meg­nyitó 18 órakor történt meg nagy érdeklődés mellett. Vásárhely kép­zőművészet szerető közönsége minden nap megtekintheti a kiál­lítást a Kultúrpalota kiállító ter­meiben. RÁDIÓ OKTÓBER 19. VASÁRNAP Magyar nyelven : 8,30—9,00-ig : Kisgyermekműsor: Postás Jankó. Megérett a szőlő. Az agár csizmája. 9,00—9,30-ig: Pionírok és iskolások műsora: Pionírklub. Történelmi em­lékmű. Mozaik. Látogatás a maros­vásárhelyi Művészeti Líceumban. TELEVÍZIÓ 15.00 Labdarúgás: Bukaresti­­ .'in Dinamo—Craiova Univer­­sitatea — közvetítés a bukaresti Dinardio sta­dionból . ................. . „ 16.00 Belle és Sebastian — folytatásos film XI. és XII. 18.00 Hírek 18.05 Rajzfilmek 18.15 Ifjúsági adás 19.15 Hirdetések 19.20 Autósoknak 19,30 Híradó 20.00 A bosszúállók — folytatásos film 20.50 Enciklopédia 21.50 Jelenkori monográfiák 22,10 Könnyűzene 22,40 Híradó 22.45 A Savoy könnyűzenekar muzsikál ★ SZÍNHÁZ Október 18-án, szombaton este 20 órakor a Stúdió­színházban: BOL­DOGTALAN HOLD: Az intézet nö­vendékeinek előadása. MOZI ARTA: Északra — észak-nyugaton át. I. II. rész (Amerikai film) Előadások kezdete: 10, 15, 18 és 21 órako­r­ PROGRESUS: Cosel grófnő I. II. rész (Lengyel film). Előadások kezdete: 1I, 15, 17,30 és 20 órakor. SELECT: Nagybátyám­ (Francia film) IFJÚSÁGI: Rio Bravó (Amerikai film) Előadások kezdete: 11, 15, 17,30 és 20 óra. MUNKÁS: Tarzan, a dzsungel fia (Amerikai film) FLACARA: A tenger gyermekei (Szovjet film) SEGESVÁRI LUMINA: Csavargók napja (Francia film) RÉGENS PATRIA: Tavaszi vizek (Csehszlovák film) VICTORIA: A colt árnyékában (Olasz—spanyol film) DICSŐI MELÓDIA: Angelica és a szultán (Francia film) LUDASI FLACARA: Örökifjúság (Román film) ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR: A heroin (Német film) GYU­LAKUT­AI PATRIA: A colt árnyékában (Olasz—spanyol film) NYARÁDSZEREDAI NIRAJUS: Az örökkévalóság embere (Angol film) SZOVÁTAI DOINA: Golyót a tábor­noknak (Olasz film) SARMÁSI POPULAR: A boldog Sándor (Francia film) A Szakszervezetek Művelődési Házában október 18-án, szombaton este 20 órakor a táncteremben szó­rakoztató est a fiataloknak. Hétvégi sport ASZTALITENISZ. Szombaton és vasárnap 9 órai kezdettel a Me­­talotehnica szakmai iskola sport­termében folytatódnak a Románia Kupájáért kiírt verseny országos döntőjének küzdelmei. KÉZILABDA. A B divíziós baj­nokság keretében vasárnap az Au­gusztus 23 pályán az alábbi mérkő­zésekre kerül sor: 10 órakor Mure­sul—Gloria Beszterce (női); 11 óra­kor ASA—Cauciucul Gh. G­neor­­ghiu-Dej város (férfi). ★ Az iskolások divíziós bajnoksága keretében a Voln­a pályán Vasár­nap az alábbi mérkőzéseket játsz­­szák le: 10 órakor Bolyai Líceum —Stiinta Ditró (Lányok). 11 óra­kor: marosvásárhelyi Sportiskola— nagy­károlyi 1. sz. Líceum (fiúk). Segesváron a helybeli Sportiskola csapata az udvarhelyei Sportiskola együttesével mérkőzik. ATLÉTIKA. Szombaton 15.30 órakor és vasárnap 9 órakor az Augusztus 23 stadionban a B di­víziós atlétikai bajnokság IV. for­dulójának versenyeit bonyolítják le. LABDARÚGÁS. Vasárnap 11 órakor az Augusztus 23 pályán Medicina—Unirea Székelykeresztúr C divíziós mérkőzés. Régenben 11 órakor ugyancsak C divíziós mér­kőzés: Avintus—Chimia Viktoria­­város. ★ A megyei labdarúgó bajnokság műsora: szombaton Dicsőben 15.30 órakor: Vointa—Viitorul. Maros­­vásárhelyen a kispályán 15.15 óra­kor: Dermagant—Lemnarul. Va­sárnap a fenti pályán 11 órakor Muresul Készruhagyár—Energia Radnót. A cukorgyári pályán 9.30 órakor: Cukorgyár—­Olelul. 11 óra­kor Segesváron: Métaiul—Voinja Nyárádszereda, Ludason Muresul— Ciocanul, Sármáson Tractorul— CFR Segesvár. 15.15 órakor Szová­­tán Medve­tó—­Gloria. ★ Az országos ifjúsági bajnokság keretében vasárnap 13 órakor a cukorgyári pályán ASA—Gazme­­tan Medgyes. KOSÁRLABDA. Az iskolások divíziós bajnoksága keretében va­sárnap az Egyetemi sportcsarnok­ban az alábbi mérkőzéseket játsz­­szák le: 8 órakor: Muresul ifjak— fogarasi Sportiskola (lány); 9,15 órakor Sportiskola—fogarasi 1. sz. Líceum (fiú); a Bolyai Líceum sporttermében; 9.30 órakor Bolyai Líceum—medgyesi Sportiskola (lány), 11 órakor Bolyai Líceum—■ ploiesti Sportiskola (fiú). RÖPLABDA. Vasárnap az Egye­temi sportcsarnokban 10,30 órakor, Medicina—Viitorul Beszterce (B' divíziós női), 11,30 órakor maros­­vásárhelyi Sportiskola—nagyvára­di Sportiskola (lány), 12.30 órakor marosvásárhelyi Sportiskola— brassói Sportiskola (fiú) mérkőzé­sekre kerül sor. TORNA. Szombaton 15.30 és va­sárnap 9 órai kezdettel a marosvá­sárhelyi Sportiskola új tornatermé­ben az ifjúsági országos bajnokság megyei szakasza. IP r @ dl e © m p I <ax ^äüallealsst BOLYAI UTCA 36 SZÁM azonnal alkalmaz:I — SZAKKÉPZETT HEGESZTŐKET A vállalat lehetőséget nyújt arra, hogy a jelentkezők jogosít­ványt szerezzenek magasnyomású berendezések, emelő­­szerkezetek gyártására és javítására. Bővebb felvilágosítást a vállalat személyzeti osztálya nyújt. Telefon 59-41. 1Hahiii­m S£G£SM&/. |­O/CSD/ •• #

Next