Vörös Zászló, 1972. május (24. évfolyam, 103-127. szám)
1972-05-14 / 113. szám
: 2 . A Szocialista Egységfront megyei és Marosvásárhely municipiumi tanácsai végrehajtó báréinak együttes ülése (Folytatás az 1. oldalról) a múlt év azonos időszakában volt. A legnagyobb a lemaradás a Marosvásárhelyi Vegyikombinát fejlesztésére létesült munkatelepen és a lakásépítkezésnél. Itt, de máshol is, sürgős intézkedésekkel kell javítani a helyzeten, gyorsítani a munkaütemet. Jelentős eredmények születtek megyénkben a kiskereskedelmi árueladás tervének teljesítésében a szocialista kereskedelemben. Az eladási terv 102,5 százalékban valósult meg. Általában megállapítható, hogy a megye gazdasági egységeinek többségében a dolgozók — nemzetiségre való különbség nélkül — a pártszervezetek mozgósítására minden erejüket, tudásukat latba vetik a tervfeladatok teljesítéséért és túlszárnyalásáért, az RKP KB 1972. április 18-i plenárisa határozatainak végrehajtásáért. Megyénkben minden feltétel megvan ahhoz, hogy az elkövetkezendő időszakban még jobb eredményeket érjünk el minden gazdasági ágban. Ennek érdekében szükséges, hogy megjavítsák tevékenységüket azok az egységek és szektorok, melyek nem teljesítették az összes gazdasági mutatókat. Vannak vállalatok — ha kis számban is — melyek nem valósították meg az össztermelési, az árutermelési és a munkatermelékenységi tervüket. Ezekben a vállalatokban a leghatékonyabb intézkedésekkel kell biztosítani a lemaradás behozását. Hasonlóképpen további intézkedéseket kell foganatosítani az exporttermelést fedező szerződések megkötésére. A megyei pártbizottság, a megyei néptanács összes intézkedéseinek következetes alkalmazásával garancia van arra— mutatott rá Nicolae Veres elvtárs —, hogy szüntelenül javuló eredményeket érjünk el a megye gazdasági életének minden területén. A tájékoztató beszámolt Maros megye mezőgazdaságának megvalósításairól is. Az állami mezőgazdasági vállalatok szarvasmarha-állománya a múlt év hasonló időszakához viszonyítva 5 400 fővel növekedett a termelőszövetkezetekben és a szövetkezetközi társulásokban 2 560 fővel, több mint 17 000 sertéssel és 17 800 juhval. Jó eredményeket értek el a hozam növelésében is. A termelőszövetkezetek és a szövetkezetközi társulások 34 700 hektoliterrel haladták túl az árutejtermelés előirányzatát, ami a múlt évi teljesítményhez viszonyítva103 százalékos tervteljesítésnek felel meg. Ezeket az eredményeket megfontolt, hatékony intézkedésekkel alapozták meg. Az állami mezőgazdasági vállalatok ugyan 4 600 hektoliter tejjel adósok maradtak, viszont ezt még e hónap végéig törleszthetik. Az állami alaphoz való hozzájárulás tervét a húsnál 102,4 százalékban valósították meg, melyből a sertéshús 107,8 százalék, a tehéntejnél pedig 111,8 százalékban. Megállapítható, hogy az állattenyésztési szektorban minden feltétel adva van ahhoz, hogy a jövőben még jobb eredményeket érjenek el. Ilyen értelemben intézkedéseket kell foganatosítani a takarmányalap biztosítására, a fegyelem megerősítésére és a munka jobb megszervezésére vonatkozóan. Ami a tavaszi kampányt illeti, a munkálatokat ez évben idejében és jó minőségben végezték el. A fő kultúrák vetési tervét teljesítették, a zöldségesekben viszont még befejezetlen ez a munka, ott még vannak bevetetlen területek. A növények általában jól fejlődnek, főleg a búza. Jelenleg és a továbbiakban a legfontosabb feladat a gondos növényápolás az összes kultúráknál. Tehát minden előfeltételét megteremtettük annak, hogy az idén jó terméseket érjünk el. A második napirendi pont keretében Fodor Géza elvtárs, a Szocialista Egységfront megyei tanácsának titkára tájékoztatót terjesztett elő arról, hogy a megyei néptanács végrehajtó bizottsága, valamint a municipiumi, városi és községi néptanácsok végrehajtó bizottságai miként alkalmazzák az egyes közérdekű munkálatokra fordítandó pénzbeni és munkahozzájárulásra vonatkozó 20/1971-es Törvény előírásait. Az előterjesztésből kitűnt, hogy a megyei néptanács végrehajtó bizottsága, valamint a municipiumi, városi és községi néptanácsok végrehajtó bizottságai az említett törvény fontosságának tudatában rendkívüli figyelmet fordítanak a pénzbeli és munkahozzájárulás felhasználásával ez évre előirányzott akciók megszervezésére és irányítására, hogy ezáltal megoldhassanak számos olyan kérdést, amit a városok és községek korszerűsítése és szépítése vet fel. Azonnal a törvény megjelenése után, megyei szintű megbeszélést szerveztek a városi és municipiumi néptanácsok alelnökeivel és titkáraival, amelyen megvitatták a pénzbeli és munkahozzájárulás megszavazására összehívott körzeti és küldöttgyűlések megszervezésére vonatkozó intézkedéseket. A megállapításokból kitűnik, hogy a néptanácsok végrehajtó bizottságainak nagy többsége körültekintően szervezte meg a pénzbeli és munkahozzájárulás megszavazására irányuló akciót, és helyesen tájékozódott a kivitelezésre váró objektumok megválasztásakor. Mind a választási kerületek, mind a küldöttek gyűlésein a honpolgárok nagy számban vettek részt. A helységek java részében kéthárom évre szavazták meg a pénzbeli hozzájárulást, és elhatározták, hogy 1975. elejéig felépítenek 202 tantermet, 40 kultúrotthont, 9 orvosi rendelőt, 50 óvodát, 55 iskolaműhelyt, 13 helységben bevezetik az ivóvizet és több más közérdekű munkálatot végeznek el, illetve fejeznek be. Az előterjesztett tájékoztatóból kitűnt, hogy a megyei néptanács végrehajtó bizottsága utasította a municipiumi, városi és községi néptanácsok végrehajtó bizottságait, hogy minden megalapozott panaszt, fellebbezést oldjanak meg, függetlenül a 20-as számú Törvényben előírt határidőtől. Mindkét tájékoztató jelentéshez többen hozzászóltak és javaslatokat tettek. Javasolták, hogy az ilyen fellebbezések ügyében a vállalatok keretében hozzanak döntést, a municipiumi és városi néptanácsok, valamint a vállalatvezetőség képviselőinek jelenlétében. Ami a munkahozzájárulást illeti, ajánlották, hogy azt vállalatonként és intézményenként végezzék a municipiumi, illetve városi néptanácsok által kijelölt munkatelepeken, és a munkálatokban ténylegesen vegyenek részt a vállalatok és intézmények vezetői is. A harmadik napirendi pont keretében a Szocialista Egységfront megyei tanácsának végrehajtó bárója figyelembe véve VasileRus, Kiss Zoltán és Teodor Pirlea elvtársak visszaéléseit, javasolta: a Szocialista Egységfront municipiumi tanácsa hívja vissza Vasile Rus elvtársat a Szocialista Egységfront municipiumi tanácsa végrehajtó bárójának elnöki tisztségéből és a tanács tagjainak soraiból; — Kiss Zoltán elvtárs visszahívását a Szocialista Egységfront municipiumi tanácsa végrehajtó bárójának tagja és a tanácstagi minőségéből; — Teodor Pirlea elvtárs visszahívását a Szocialista Egységfront municipiumi tanácsa tagjainak sorából. Hasonlóképpen javasolta Marosvásárhely municípium néptanácsának: hívja vissza Vasile Rus elvtársat a municipiumi néptanács | végrehjató bizottsága elnöki tiszt- ségéből; | — Kiss Zoltán elvtársat a muni- I cipiumi néptanács végrehajtó bi- I zottságának első alelnöki tisztségé- I ből; j — javasolja a megyei néptanács- I nak Kiss Zoltán elvtárs visszahí- Ivását a végrehajtó bizottság tagjai- I nak soraiból; j — a 19-es és 7-es számú megyei I választókerületek honpolgárainak I összehívását, hogy döntést hozza- I nak Vasile Rus és Kiss Zoltán elv- I társaknak a megyei néptanács kép- I viselői mandátumának visszavond-sáról; ] — a marosvásárhelyi 120-as, 32- es és 164-es municipiumi választó- I kerületek honpolgárainak összehí- I vását, hogy döntsenek Vasile Rus, I Kiss Zoltán és Teodor Pirlea elv- I társak municipiumi néptanácsi mandátumaik visszavonásáról. ’ Évfordulók 15 évvel ezelőtt, 1957-ben hunyt el Camil Petrescu román író 1854-ben ezen a napon született Anghel Saligny neves román építészmérnök és tudós 1938-ban ezen a napon hunyt el Gheorghe Marinescu, a hazai ideggyógyászati iskola megalapozója 1921-ben ezen a napon zajlott le a Csehszlovákiai Kommunista Párt alakuló kongresszusa Paraguay nemzeti ünnepe, a függetlenség proklamálásának (1811) évfordulója 1955-ben ezen a napon írta alá Varsóban nyolc európai szocialista ország a KGST-szerződést. MÁJUS 15 Az 1848-as történelmi nevezetességű Blaj-i gyűlés évfordulója. 20 évvel ezelőtt hunyt el Paul Bujor román természettudós és író 60 évvel ezelőtt született Gyergyószentmiklóson Salamon Ernő költő, újságíró, a romániai kommunista mozgalom kiemelkedő személyisége, antifasiszta harcos 110 ével ezelőtt hunyt el Brassóban Zajzoni Rab István csángó költő 1859-ben ezen a napon született Pierre Curie neves francia fizikus és kémikus Jugoszlávia nemzeti ünnepe, a Győzelem Napja 1960-ban ezen a napon bocsátották fel a Szovjetunióban a világ első űrhajóját Színház A Művelődési Palota nagytermében május 14-én, vasárnap este, 8 órakor: A NAGY ROMULUS. A Szabadkai Népszínház (Jugoszlávia) magyar tagozatának, vendégjátéka. ★ A Művelődési Palota nagytermében május 15-én, hétfőn dyókor: MACSKA JÁTÉK. Azabadkai Népszínház művészeinek tiszteletére rendezettelőadás. ★ A Színművészeti Intézet Stúdió Színházában vasárnap dé. 11 órakor: ESZMÉLET. József Attila vér- Bábszínház Este 8 órakor: CSONGOR ÉS TÜNDE. Az Intézet hallgatóinak évadzáró előadása. Vasárnap délután 4 órakor: NYUlak Óvodája. Hangverseny A Művelődési Palota nagytermében vasárnap dé. 11 órakor: NEVELŐ HANGVERSENY. ★ Hétfőn (május 15) este 8 órakor: SZIMFONIKUS HANGVERSENY. Vezényel: Sheldon Morgenstern (USA). Közreműködik: Svéd Silló Éva. Mozi Vasárnap Marosvásárhelyen és vidéken a hét folyamán hirdetett filmeket vetítik. MÁJUS 15. HÉTFŐ ARTA: Dél csillaga (francia-angol film) SELECT: Családi fészek (franciaolasz film) PROGRESUL: Kényszerből — apa (jugoszláv film) IFJÚSÁGI: Az ostrom (román film) UNIREA: Hálátlan kor (francia film) Vasárnaptól vetítik FLACARA: Nyugtalan otthon (bolgár film) SEGESVÁRI LUMINA: Le a kalappal, , Ha csókolsz! (német film) TIRNAVA: Az ugrás (francia-portugál film) Vasárnaptól vetítik. RECKNI PATRIA: Egy hely a szerelmeseknek (olasz-francia film) TIRNAVENI-i MELÓDIA: A filatelista halála (szovjet film) LUDASZ FLACARA: Elveszett, levél r*g(Ky^» film), SZOVATAI DOINA: A sün tüske nélkül születik (bolgár film) SÁRMÁSI POPULAR: Emlékeznek az utcák (román film) ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR: Olimpiai fáklya (lengyel film) GYULAKUTAI PATRIA: Száz dollárt a seriffnek! (amerikai film) NYÁRÁDSZEREDAI NIRAJUS: Áprilisi utazás (szovjet film) RADNÓTI LUMINA: A kezdet (szovjet film) Vasárnaptól vetítik N épi Egyetem Az ORVOSTUDOMÁNY ÉS TÁRSADALMI ÉLET tanfolyam hallgatói részére május 15-én (hétfőn) 18 órakor a Bartók Béla utca 1 sz. alatti előadóteremben SZÍVBETEGSÉGEK BELGYÓGYÁSZATI ÉS SEBÉSZETI KEZELÉSE címmel dr. Brassay Zoltán egyetemi tanársegéd tart előadást. Rádió MÁJUS 14. VASÁRNAP Magyar nyelven 9,00—9,30-ig: Pionírok és iskolások műsora. 9,30 —10,00-ig: Kisgyermekműsor. 16,30 —17,15-ig: Vasárnapi mozaik. MÁJUS 15. HÉTFŐ Magyar nyelven 6,00—6,30-ig: Kortársaink. Verbunkosok és csárdások. 18,00—19,30-ig: Hétfői krónika. Zenés posta. Nevelők fóruma. Népdalfeldolgozások. Sport. Térzene. Román nyelven 6,30—7,00-ig: Közérdekű kérdések. Operettrészletek. 16,30—18,00-ig: Hétfői krónika. Tánczene. Heti jegyzetünk. Népdalok vokál-együttesek előadásában. Sport. Poloveci táncok Borodin: Igor herceg című operájából. Televízió MÁJUS 14, vasárnap 8.15 Reggeli torna 8.30 Pioníroknak 10.00 Faluműsor 11.10 Leonard Bernstein a zenéről 12.00 A haza védelmében 12.30 Magyar nyelvű adás: Könnyűzene; Pillanatképek; Szatmár ma; Nagy István novella tévé-változata. Főszerepben Kőszegi Margit érdemes művésznő, Czikéli László és Wellmann György. Gyermekműsor. 14.00 Vasárnapi magazin 16.20 Sport: Részletek a kerékpáros békeversenyről 16.50 Labdarúgás: Románia — Magyarország — közvetítés a 23 August stadionból 18.50 Népi táncok 19.10 Hirdetések 19.15 1001 este 19.30 Híradó 20.00 A hét riportja 20.20 A neretvai csata — jugoszláv játékfilm 23.20 Híradó, sport MÁJUS 15, hétfő 16.30—17,00 Orosz nyelvtanfolyam (a 14. lecke ismétlése) 17,40 Autósoknak 18.00 Otthonunk 18.45 Színházi hírek 19.10 Kulturális-művészeti újdonságok 19.20 1001 este 19.30 Híradó 2010 Reflektor 20.25 Üdvözlet: Germian — NDK sorozatfilm 21.15 A történelem útjain: Turnu Severin — 1850. 21.30 Névtelen csillag — könynyűzene 22.30 24 óra 22.45 Ellentétek a tőke világából Sok a fitozó... kevés a A Dózsa utcában, a fertőző kórház mögött barakkszerű épületben van a 2. sz. területi kórház igazgatósága. Itt beszélgetünk dr. Kerestély Jánossal, a kórház igazgatójával, a marosszentgyörgyi sósfürdő jelenéről és jövőjéről. A fürdő ugyanis, most már mint a fizioterápia egyik részlege, ehhez a kórházhoz tartozik , és okoz nem kis gondot, mert ha már megkapta a gyógykezelő intézmény rangját, hát ennek megfelelő kellene legyen a felszerelése is... — Az egész fürdőnek más jelleget adtunk. Köztudomású, hogy az utóbbi időben mindinkább előtérbe kerül a rekuperálás kérdése, vagyis az általános fizioterápiai kezelés mellett mind nagyobb gondot fordítunk arra, hogy a kezelés eredménye a munkaképesség helyreállása legyen. Ehhez persze az kell, hogy az odalátogatók orvosi felügyelet mellett és a szakorvosok javallatára vegyék igénybe a fürdőt. (Hát ebben van valami, mert a népi gyógymódok nem mindenki által és nem akárhogy hasznosíthatók. Ma is szép számmal járnak a szentpáli sóskáihoz, a Hargita kénes gödreibe, s tán még ide, Marosszentgyörgyre is köszvényt, csúzt, hascsikarást és egyebeket gyógyítani, mert ajánlotta a sógor, az ismerős, a szomszéd. Jó dolog tehát az orvosi felügyelet és tájékoztatás. — Olyan kitűnő ezeknek a forrásoknak a vize, hogy kár lenne nem gyógykezelésre használni. Hiperkoncentrált sós víz, rendkívül gazdag mikro- és makroelemekben, magas a klór, jód, nátrium és káliumtartalma, rádióaktív. Rendkívül erős a fertőtlenítő hatása és alaptalanok azok az aggodalmak, hogy bőr, vagy más fertőzések érhetik a fürdőzőket.Ilyen aggodalmak valóban vannak. Ezek szerint tehát nincs mitől tartani, a szabad strand látogatóit sem fenyegeti veszély. A melegfürdőt illetően eddig sem voltak ilyen fenntartások, de térjünk vissza a szabadtéri strandra, mert ha a többi kifogásolni valótól eltekintünk, akkor is szóvá kell tenni a zuhanyozás hol létező, hol nem létező lehetőségeit). — A tavaly csak forrásvíz volt, az is nagyon kevés, és hogy a zuhanyozáshoz szükséges édesvizet pótoljuk, a közüzemek ciszternáival hordattunk vizet De így sem volt elég, fele útközben elfolyt és mindennek a tetejében havi 10—12 000 lejbe került. A mostani idényre bevezettük a vizet és kétszeresére növeltük a zuhanyozók számát. A forrásvíz pedig marad ivóvíznek, ilyen célra négy kutat állítunk fel. Ezek mellett még más fontos munkálatot is elvégeztünk: tataroztattuk a víztornyot, rendbe tették a szivattyút és az összes vezetékeket szigetelő burkolattal látták el. (Zárójelben jegyezzük meg, hogy mindezek főként a strand látogatóinak érdekében történtek. Kanyarodjunk hát vissza a beszélgetés elején vázolt elképzelésekhez...) — A telepen lévő kis szállodát megszüntettük és helyébe egy rekuperáló rendelőt, illetve fektetőt létesítettünk, amely pillanatnyilag 20 ággyal működik. Az épületben mosodát és kezelőket rendeztünk be balneo-fizioterápiás gyógyászat alkalmazására és minden szobába bevezettük a hideg és meleg vizet. Ehhez még tegyem hozzá a szakorvosi ellátottságot... Nagyjából enynyi volna az idei indulás.És most bevallom, hogy önkényesen hagytam a végére azt, amiről az egész beszélgetés alkalmával többször is volt szó: van-e jövője a szentgyörgyi fürdőnek, és milyen elképzelések, anyagi lehetőségek, adottságok alapján alakul a sorsa. Hiszen köztudomású, hogy a sósforrások nem olyan bő hozamúak, s hogy sok a fürdőző... kevés a víz. — Hát igen, a vízzel is van probléma, de méginkább a strand befogadóképességével. Nyáron, csúcsforgalomban 2 000—25000 vendég látogatja egy nap alatt... el lehet képzelni, mi van ott. De kezdjem a sós víz kérdésével. A létező két kút közül pillanatnyilag az egyik „termel“, de így sem lesz fennakadás. A távlatokat illetően számításba vesszük a másik kutat és a Marosszentgyörgy és Nagyernye közötti részen feltárt új forrást. Ha annak a vizét is idevezetjük, a sósvíz-ellátás lényegében megoldódik. Ezenkívül a terveink szerint egy újabb tároló medencét építünk. A szabadtéri strandot bővíteni fogjuk, előbb a fektetők és a jelenlegi medence közötti részen, majd egy későbbi szakaszban sor kerül a medence további bővítésére és az egész telep egységes terv szerinti rendezésére. Ennek során épülne fel egy szanatórium is... Dehát ezek még távolabbi tervek. FÓRI MIHÁLY MÁJUS 14 VASÁRNAP A Nap kel 4 óra 49 perckor, lenyugszik 19 óra 35 perckor. Az évből eltelt 135 nap, hátra van 231. wm mm mum írni miit inni Románia és Magyarország válogatottja 1-1-ről folytatja a küzdelmet a továbbjutásért Rövid idő leforgása alatt Románia ésMagyarország labdarúgó csapatai ismét találkoznak, ezúttal megváltozott körülmények között: labdarúgóink a vendéglátók és élvezik a saját pálya előnyét, a magyar játékosok pedig vendégek és őket érinti az idegen pálya hátránya. A helyzet tehát kedvező a mi válogatottunknak, amely 1-1 arányú döntetlent ért el Budapesten. " Elméletileg és gyakorlatilag Románia válogatottja az esélyes, miután csapatunk a budapesti mérkőzésen bebizonyította játékerejét és taktikai érettségét. Ha válogatottunk 1969-ben a Görögország elleni mérkőzésen biztosítani tudta bejutását a világbajnokság döntőjébe, bizonyára most is tud majd küzdeni, hogy 241. mérkőzését győzelemmel fejezze be Magyarország kitűnő labdarúgó csapata ellen. A legutóbbi formaellenőrző játékokalapján Angelo Niculescu edző vasárnap a 23 August stadionban valószínűleg a következő csapatot küldi pályára: Ra ducanu—Satmáreanu, Lupescu, Dinu, Deleanu—Dumitru, Nunweiller VI, Dombrovszki, Domide, Dobrin, Iordanescu. Illovszky Rudolf edző néhány változtatást eszközölt csapatán. Ennek nyomán Magyarország valószínű csapata a következő: Géczi, Vepi, Páncsics, Bálint, Juhász P., Juhász I., Kocsis, Szűcs, Szőke, Bene, Zámbó. A mérkőzés 17.00 órakor kezdődik Kurt Tschender (NSZK) bíró vezetésével. Magyarország és Románia csapatának mérkőzésével kapcsolatosan Ion Stclovan, a Román Labdarúgó Szövetség alelnöke kijelentette: „A sors úgy akarta, hogy az Európa-bajnokság negyeddöntőiben két szomszédos és baráti ország válogatottjai találkozzanak, amelyek természetesen szeretnének bejutni az elődöntőbe. De bármilyen nagy legyen is a tét a magyar labdarúgás képviselőivel való találkozásainkon, a két csapat a sportszerűség légkörében, a két ország sportolóinak kapcsolataira jellemző barátság és tisztelet szellemében játszotta le első mérkőzését. Nem kételkedem abban, hogy ugyanolyan légkörben játsszák le a Bucuresti-i visszavágót is. istállópadlózat GUMI-POZDORJA KEVERÉKBŐL Egy újfajta padlózat-anyagot kísérleteztek ki —az állattenyésztési szektor részére — a Ludasi Helyiipari Vállalatban. A gumi és kenderpozdorja keverékből készült, körülbelül egy négyzetméteres lapokat szarvasmarha istállókban próbálták ki. A szakemberek egyöntűen elismeréssel nyilatkoznak róla. Az új építkezési anyagot hídlásként használhatják, s mivel jó szigetelő, védi az állatokat a reumás megbetegedésektől. Egyben faanyagot is helyettesít. Változatos színekben fogják kivitelezni. MÁJUS 16. KEDD Magyar nyelven 6,00—6,30-ig: Ipari krónika. Hazai tájak — hazai énekesek. Román nyelven 6,30— 7,00-ig: Riportműsor falusi hallgatóinknak. . VÖRÖS ZÁSZLÓ Kezdeményezés, mely folytatásra vár Koronkán megtapsoltuk a műkedvelő művészcsoportok szép műsorát, előadását. Tapsoltunk azért is, mert valami újat láttunk, amit eddig még egyetlen színpadon sem. Minek is voltunk tanúi Koronkán május 5-én este a művelődési otthonban? A falu értelmiségiei — tanítók, tanárok — elhatározták, hogy új színt, tartalmat visznek a kulturális-nevelő tevékenységbe, így született meg az ötlet, hogy balladákat és helyneveket dramatizálnak s mutatnak be. A balladák összeválogatása és dramatizálása arányig könnyen ment, mert már van hagyománya ennek a műfajnak. Az értelmiségiek vagy Marosvásárhelyen, vagy más műkedvelők előadásában láttak hasonló előadást. De a község helyneveinek, illetve a hozzájuk fűződő eseményeknek a színpadi bemutatására még sehol sem került sor. Ezért jelentett rendkívüli nehézséget. Saját elképzelésük és belátásuk szerint cselekedtek. Felkeresték a falu legidősebb lakóit (bevonták a tanulókat is) és feltérképezték a falu, a határ helyneveit, megnevezéseit és a hozzájuk fűződő legendákat, mondákat, meséket, történeteket. Az egyik tanügyi káder megrajzolta a falu és a határ térképét is, bejegyezve a már összegyűjtött határneveket. És akkor hozzáláttak a nevekhez fűződő anyag irodalmi feldolgozásához. Természetesen nem mindenikhez egyszerre. Két határnév ragadta meg különösen a figyelmüket, a Góri dombja és a Tatárkút. Az elsőhöz fűződő monda szerint a falubeli parasztok közül a grófi szolga — Góri — fellázadt az elnyomás ellen és a közeli erdőbe menekült. Onnan lazította a falubelieket a gróf ellen mindaddig, míg az le nem lövette. Ennyi a történet, ebből állítottak össze nagyon jól sikerült irodalmi szöveget és ennek felhasználásával a tánckar és a szereplők rendkívül ügyesen, meggyőzően keltették életre a Góri dombhoz fűződő történetet. A Tatárkút arról közismert a faluban, hogy a falu harangját ide dobták be a menekülő tatárok. A falubéliek, amikor a veszedelem elvonult, kutatni kezdték a harangot, és határtalan volt örömük, amikor a kútban felfedezték. Ezt az örömet táncban fejezték ki a koronkai műkedvelők, megfelelő dalkísérettel. Megjegyezzük, hogy a ballada dramatizálása is nagyon jól sikerült. A közönség élvezte, átélte. De amikor a község határneveihez fűződő történetet elevenítették fel táncban, dalban, szövegben, az érdeklődés tetőfokára emelkedett A művészi élményen kívül a szülőföld iránti szeretet tudatosítása, a nép harcos múltjának felidézése a műsor legnagyobb érdeme. Ennyi történt röviden Koronkán május 5-én este. Távlatokban a falu értelmiségei szeretnék a többi helynevek ilyenszerű feldolgozását is elvégezni. Szép terv, kitűnő kezdeményezés. Gratulálunk a lelkes értelmiségnek ötletükért, leleményességükért, azért, amiért a műkedvelő-mozgalmat új színnel gazdagították . (dézsi) EGYEDÜL (FERENCZI JÓZSEF felv.) Hétvégi fejtörő írói arcképek: BAUMT TIBOR VÍZSZINTES: 1. Város, ahol született 10. Gabonaféle?; 11. Kék; 12. Óriáskígyó; 14. Mesebeli Város; 15. Papírmértékegységei; 17. Becézett női név; 19. A függőleges 10-ben elrejtett művének főhőse; 22. A harmadik személy fordítva pakolja; 23. Orosz személyes névmás; 24. Az 51-es számjegy Rómában; 25. Így indul a lavina; 27. Latin kötőszó; 28. Egyik novellája, a lírai groteszk szép gyöngyszeme; 31. Indíték; 33. Nátrium; 34. Vissza, termékeny síkság; 35. Egyforma betűk; 36. Terméstípus; 38. ASC; 39. Csupán; 41. Alkaloid, határozott névelővel; 43. Sába hangzói; 45. Parancsolója; 46. Idegen helyeslés; 48. Dunába ömlő folyónk; 50. AV; 51. Véredénye; 52. Területegység; 53. Kergettem; 56. Posztófajta; 57. A Forrás-sorozatban 1963-ban megjelent első kötete. FÜGGŐLEGES: 1. Vízhevítő; 2. Szibériai folyam; 3. Egy irány és egy mutatószó; 4. Vissza, forrassz; 5. Növények egyik típusú levele; 6. Lapunk címének rövidítése; 7. Vegyes máz; 8. K-val az elején, mérgeskígyó; 9. Fekete franciául; 10. Eddigi legjelentősebb regényének címe; 13. Egyik novellája az Angyaljárás a lépcsőházban című kötetében (névelő); 16. Testrésze; 18. A „mesterséges napfény“; 20. Végtag; 21. Az angolok fő étkezésére (fonetikusan); 26. Közteher; 29.... Sodomában — a szerző 1967-ben írt tudományos-fantasztikus regényének címe; 30. Ragadozó madár; 32. Nagy széna, vagy szalmarakás; 35. Sokszínűbe; 37. Káté!; 38. A legfontosabb személyi adatod; 40. Az USA román rövidítése; 42. Vizet ad (az utolsó kockába fölösd); 44. Növendék szarvasmarha; 47. ZSE; 49. Ilyen párna is van; 54. Fordított mutatószó; 55. Tessék, tájszólásban; 56. AC. írói arcképek: Sütő András című rejtvényünk helyes megfejtése. Vízszintes: Pusztakamarás; Hajnali győzelem; Zsuzsika; Függőleges: Egy pakli dohány; Anyám könnyű álmot igér; Salamon. LEMHÉNYI KLÁRA 3 UTÁNI M R E HETI TRÉFÁS KÉPREJTVÉNYt (inj uezsix "uauut ueuna)